EN Germany's big cities offer plenty of kid-friendly diversions like zoos, playgrounds, and pools, but don't miss the small towns and villages boasting atmospheric sites like Roman ruins and landmark churches
Traduzir "landmark churches" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "landmark churches" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de landmark churches
inglês
holandês
NL De grote steden van Duitsland bieden tal van kindvriendelijke omleidingen zoals dierentuinen, speeltuinen en zwembaden, maar mis de kleine steden en dorpen met sfeervolle locaties zoals Romeinse ruïnes en historische kerken niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| big | grote |
| offer | bieden |
| playgrounds | speeltuinen |
| pools | zwembaden |
| small | kleine |
| roman | romeinse |
| ruins | ruïnes |
| churches | kerken |
| cities | steden |
| the | de |
| villages | dorpen |
| sites | van |
| of | tal |
| and | en |
| like | zoals |
| but |
EN And surprisingly, 8.06% of pages erroneously contained more than one main landmark, leaving these users guessing which landmark contains the actual main content.
NL En verrassend genoeg bevatte 8,06% van de pagina?s ten onrechte meer dan één belangrijk Hoofdinhoudsgebied, waardoor deze gebruikers raden welk gebied de werkelijke hoofdinhoud bevat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| surprisingly | verrassend |
| contained | bevatte |
| users | gebruikers |
| guessing | raden |
| actual | werkelijke |
| the | de |
| contains | bevat |
| and | en |
| pages | pagina |
| more | meer |
EN Lavalier mics are commonly used by sports anchors, news reporters, conference presenters, churches and more. They make a great option for podcasting on the go or creating YouTube videos as well.
NL Lavalier-microfoons worden vaak gebruikt door sportankers, nieuwsverslaggevers, congrespresentatoren, kerken en meer. Ze zijn een geweldige optie voor podcasts onderweg of voor het maken van YouTube-video's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lavalier | lavalier |
| mics | microfoons |
| commonly | vaak |
| churches | kerken |
| youtube | youtube |
| videos | videos |
| podcasting | podcasts |
| great | geweldige |
| or | of |
| used | gebruikt |
| more | meer |
| by | door |
| they | ze |
| option | optie |
| and | en |
| are | worden |
EN Some of these cultural assets are centuries old, such as many of the churches, sights and traditional customs
NL Sommige zijn al lang geleden ontstaan, zoals veel van de kerken, monumenten en traditionele gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| churches | kerken |
| traditional | traditionele |
| customs | gebruiken |
| the | de |
| as | zoals |
| many | veel |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN Surrounded by vineyards the small village has seven churches running the length of the town as well as countless historic bridges and buildings
NL In dit door wijnbergen omringde dorpje vind je zeven kerken op een zeer kleine oppervlakte, en ook talloze historische bruggen en gebouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| village | dorpje |
| churches | kerken |
| countless | talloze |
| historic | historische |
| bridges | bruggen |
| buildings | gebouwen |
| as well | ook |
| running | op |
| and | en |
| by | door |
| the | dit |
| seven | zeven |
EN Soak up the heavenly features and indulge in a spot of luxury with many converted churches offering extra facilities to make your stay more enjoyable.
NL Ga helemaal in de hemelse sferen op en geniet van de luxueuze faciliteiten waarin veel omgebouwde kerken in voorzien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| churches | kerken |
| facilities | faciliteiten |
| in | in |
| the | de |
| with | op |
| to | voorzien |
| and | en |
| of | van |
| many | veel |
EN With their almost sixty churches and chapels, the inhabitants in the Jura canton have, in less than half a century, created a museum of art – modern, alive and open
NL Met rond de zestig kerken en kapellen hebben de Jura-bewoners in minder dan een halve eeuw een kunstmuseum geschapen – modern, levendig en open
EN Lined by churches, monasteries and chapels, it offers a fabulous hiking experience along historic paths through a diverse cultural landscape.
NL Omgeven door kerken, kloosters en kapellen biedt de ViaJacobi een unieke wandelbelevenis over historische routes door afwisselende cultuurlandschappen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| churches | kerken |
| chapels | kapellen |
| offers | biedt |
| historic | historische |
| by | door |
| along | over |
| a | unieke |
| and | en |
EN The former vineyard villages between Coppet and Nyon are picture perfect and worth a visit to soak up their unique atmosphere. This hike follows small lanes past churches, castles, vineyards and villages.
NL Deze wandeling gaat langs de wijngaarden in het prachtige Geneefse landschap aan de rechteroever van de rivier. Vanuit Meyrin wandel je naar Bourdigny-Dessous, Choully, Peissy, Russin, Dardagny, Malval en terug naar Meyrin.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vineyards | wijngaarden |
| hike | wandeling |
| the | de |
| and | en |
EN If you have time to stroll through the village before or after your hike, don't miss the two churches
NL Als je voor of na de trail even tijd hebt voor een wandelingetje door het dorp, zijn de twee kerken een must
| inglês | holandês |
|---|---|
| village | dorp |
| churches | kerken |
| time | tijd |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| have | must |
| after | na |
| two | twee |
| if | als |
| to | even |
EN Power spots are just the place to do all this. These areas with increased natural energies are often where places of worship and later churches and monasteries were built.
NL Krachtoorden maken zulke belevenissen mogelijk. In deze omgevingen met een verhoogde natuurlijke energie werden vaak plaatsen van aanbidding en later kerken en kloosters gesticht.
EN Fast, accurate transcription for charities, churches, and associations
NL Snelle, nauwkeurige transcriptie voor goede doelen, kerken en verenigingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| fast | snelle |
| accurate | nauwkeurige |
| transcription | transcriptie |
| churches | kerken |
| associations | verenigingen |
| and | en |
| for | voor |
EN In this cultural melting pot, you can spend your entire Goa vacation exploring notable churches, convents, mosques, and temples
NL In deze culturele smeltkroes kun je je hele Goa-vakantie doorbrengen met het verkennen van opmerkelijke kerken, kloosters, moskeeën en tempels
| inglês | holandês |
|---|---|
| cultural | culturele |
| entire | hele |
| vacation | vakantie |
| exploring | verkennen |
| churches | kerken |
| in | in |
| your | je |
| this | deze |
| you can | kun |
| and | en |
| spend | met |
EN Bruges has everything for an unforgettable city trip: medieval alleys and canals, world class chocolatiers, Flemish Primitives in churches and castles, and the finest quality lace
NL Brugge heeft alles in huis voor een onvergetelijke citytrip: middeleeuwse steegjes en kanaaltjes, chocolatiers van wereldniveau, Vlaamse Primitieven in kerken en kastelen, en het betere kantwerk
| inglês | holandês |
|---|---|
| unforgettable | onvergetelijke |
| medieval | middeleeuwse |
| churches | kerken |
| castles | kastelen |
| in | in |
| everything | alles |
| and | en |
| for | voor |
| the | huis |
EN Rubens was an all-round man. As well as being a painter and diplomat, he was also an architect and designer. Very few people know that he even published a book called 'Palazzi di Genova' with illustrations of 31 Genoese Palazzi and four churches.
NL Rubens is een gulzig man. Naast schilder en diplomaat is hij ook architect en designer. Weinig mensen weten dat hij zelfs een boek uitbrengt over Palazzi di Genova met illustraties van 31 Genuese paleizen en vier kerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rubens | rubens |
| painter | schilder |
| di | di |
| illustrations | illustraties |
| churches | kerken |
| architect | architect |
| designer | designer |
| people | mensen |
| book | boek |
| very | weinig |
| with | met |
| that | dat |
| even | zelfs |
| man | man |
| being | is |
| and | en |
| he | hij |
EN Even Churches Want To See Drugs Legalised!
NL 8 Tips Bij Het Nemen Van Een Cannabis Tolerantie Onderbreking
EN Here you will also find impressive baroque and neoclassical churches and squares, like the one in Santo Domingo: a must to enjoy a drink while enjoying the lively atmosphere
NL U vindt hier ook indrukwekkende barokke en neoklassieke kerken en pleinen, zoals in Santo Domingo: een must om te genieten van een drankje terwijl u geniet van de levendige sfeer
| inglês | holandês |
|---|---|
| impressive | indrukwekkende |
| churches | kerken |
| squares | pleinen |
| santo | santo |
| atmosphere | sfeer |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| here | hier |
| like | zoals |
| you | u |
| find | en |
| must | must |
EN Lavalier mics are commonly used by sports anchors, news reporters, conference presenters, churches and more. They make a great option for podcasting on the go or creating YouTube videos as well.
NL Lavalier-microfoons worden vaak gebruikt door sportankers, nieuwsverslaggevers, congrespresentatoren, kerken en meer. Ze zijn een geweldige optie voor podcasts onderweg of voor het maken van YouTube-video's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lavalier | lavalier |
| mics | microfoons |
| commonly | vaak |
| churches | kerken |
| youtube | youtube |
| videos | videos |
| podcasting | podcasts |
| great | geweldige |
| or | of |
| used | gebruikt |
| more | meer |
| by | door |
| they | ze |
| option | optie |
| and | en |
| are | worden |
EN These mics are designed for live ?performances? of any kind: business presentations, singing, churches, conferences, and any other type of event where you would want or need a live vocal microphone.
NL Deze microfoons zijn ontworpen voor live "optredens" van welke aard dan ook: zakelijke presentaties, zang, kerken, conferenties en elk ander soort evenement waar u een live zangmicrofoon zou willen of nodig hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| performances | optredens |
| business | zakelijke |
| presentations | presentaties |
| churches | kerken |
| conferences | conferenties |
| event | evenement |
| or | of |
| live | live |
| want | willen |
| need | nodig |
| and | en |
| where | waar |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
| mics | microfoons |
| other | van |
| you | u |
| would | zou |
| a | een |
EN This is a common choice for churches looking to go wireless
NL Dit is een gemeenschappelijke keuze voor kerken die draadloos willen gaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| common | gemeenschappelijke |
| choice | keuze |
| churches | kerken |
| wireless | draadloos |
| is | is |
| for | voor |
| a | een |
| this | dit |
| to | willen |
EN Bruges has everything for an unforgettable city trip: medieval alleys and canals, world class chocolatiers, Flemish Primitives in churches and castles, and the finest quality lace
NL Brugge heeft alles in huis voor een onvergetelijke citytrip: middeleeuwse steegjes en kanaaltjes, chocolatiers van wereldniveau, Vlaamse Primitieven in kerken en kastelen, en het betere kantwerk
| inglês | holandês |
|---|---|
| unforgettable | onvergetelijke |
| medieval | middeleeuwse |
| churches | kerken |
| castles | kastelen |
| in | in |
| everything | alles |
| and | en |
| for | voor |
| the | huis |
EN Rubens was an all-round man. As well as being a painter and diplomat, he was also an architect and designer. Very few people know that he even published a book called 'Palazzi di Genova' with illustrations of 31 Genoese Palazzi and four churches.
NL Rubens is een gulzig man. Naast schilder en diplomaat is hij ook architect en designer. Weinig mensen weten dat hij zelfs een boek uitbrengt over Palazzi di Genova met illustraties van 31 Genuese paleizen en vier kerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rubens | rubens |
| painter | schilder |
| di | di |
| illustrations | illustraties |
| churches | kerken |
| architect | architect |
| designer | designer |
| people | mensen |
| book | boek |
| very | weinig |
| with | met |
| that | dat |
| even | zelfs |
| man | man |
| being | is |
| and | en |
| he | hij |
EN Yet, apart from some churches and schools, the architecture is anything but exceptional
NL Toch is de architectuur, afgezien van wat kerken en scholen, allesbehalve bijzonder
| inglês | holandês |
|---|---|
| churches | kerken |
| schools | scholen |
| architecture | architectuur |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| from | van |
| but |
EN Some of these cultural assets are centuries old, such as many of the churches, sights and traditional customs
NL Sommige zijn al lang geleden ontstaan, zoals veel van de kerken, monumenten en traditionele gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| churches | kerken |
| traditional | traditionele |
| customs | gebruiken |
| the | de |
| as | zoals |
| many | veel |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN With their almost sixty churches and chapels, the inhabitants in the Jura canton have, in less than half a century, created a museum of art – modern, alive and open
NL Met rond de zestig kerken en kapellen hebben de Jura-bewoners in minder dan een halve eeuw een kunstmuseum geschapen – modern, levendig en open
EN Churches built over a period of 1000 years, frescoes, tombs, splendid halls and Gothic columns: the Abbey of Romainmôtier and the House of the Prior mirror the changes that faith and church underwent
NL 1000 jaar kerkelijke gebouwen, fresco’s, graven, prachtige zalen en gotische zuilen: de abdijkerk van Romainmôtier en het priorshuis weerspiegelen de veranderingen waaraan geloof en kerk onderhevig waren
| inglês | holandês |
|---|---|
| splendid | prachtige |
| halls | zalen |
| faith | geloof |
| church | kerk |
| built | gebouwen |
| the | de |
| changes | veranderingen |
| years | jaar |
| and | en |
| house | van |
| that | waren |
EN Mistail is just one of many historically significant churches in Parc Ela
NL Mistail is slechts een van vele kerken van historische betekenis in Parc Ela
| inglês | holandês |
|---|---|
| churches | kerken |
| is | is |
| just | slechts |
| in | in |
| of | van |
| many | een |
EN The Romansch name ?Mistail? comes from the Latin word ?Monasterium? and means ?monastery?. Mistail is just one of many historically significant churches in Parc Ela. Grand murals in four layers grace the inside of this beautiful church.
NL De hoge toren van de Martinskerk domineert het stadsbeeld van de oude binnenstad van Chur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| the | de |
| many | van de |
EN The former vineyard villages between Coppet and Nyon are picture perfect and worth a visit to soak up their unique atmosphere. This hike follows small lanes past churches, castles, vineyards and villages.
NL Deze wandeling van 1,5 uur is als een openluchtmuseum dat je onderdompelt in de wereld van de wijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hike | wandeling |
| the | de |
| a | een |
EN Lined by churches, monasteries and chapels, it offers a fabulous hiking experience along historic paths through a diverse cultural landscape.
NL Omgeven door kerken, kloosters en kapellen biedt de ViaJacobi een unieke wandelbelevenis over historische routes door afwisselende cultuurlandschappen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| churches | kerken |
| chapels | kapellen |
| offers | biedt |
| historic | historische |
| by | door |
| along | over |
| a | unieke |
| and | en |
EN The path leads past several churches from Tesserete to Lago d'Origlio and on to Lugano.
NL Langs talrijke kerken leidt het wandelpad van Tesserete naar het Lago d'Origlio en verder naar Lugano.
| inglês | holandês |
|---|---|
| leads | leidt |
| churches | kerken |
| lago | lago |
| lugano | lugano |
| and | en |
| on | verder |
EN If you have time to stroll through the village before or after your hike, don't miss the two churches
NL Als je voor of na de trail even tijd hebt voor een wandelingetje door het dorp, zijn de twee kerken een must
| inglês | holandês |
|---|---|
| village | dorp |
| churches | kerken |
| time | tijd |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| have | must |
| after | na |
| two | twee |
| if | als |
| to | even |
EN The Churches of St. Stephen and St. Luzi were and are both situated higher than the much more famous cathedral. Remains of the Church of St. Stephen were first discovered during the construction of the cantonal school in 1850.
NL Neem de moeite om de 365 treden te beklimmen en geniet van de beloning: een vrij uitzicht over Freiburg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| much | te |
| and | en |
| of | van |
| during | een |
EN Remnants of the Carolingian and Gothic churches that preceded the existing cathedral comprise the St.Gall's Lapidarium.
NL Het natuurmuseum in Winterthur verzorgt met zijn tentoonstellingen een spelenderwijs en leerzaam opgaan in de fascinerende wereld van de natuur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| existing | zijn |
EN Fast, accurate transcription for charities, churches, and associations
NL Snelle, nauwkeurige transcriptie voor goede doelen, kerken en verenigingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| fast | snelle |
| accurate | nauwkeurige |
| transcription | transcriptie |
| churches | kerken |
| associations | verenigingen |
| and | en |
| for | voor |
EN Save Churches and Social Prescribing to your collection.
NL Sla Churches and Social Prescribing op in je collectie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| social | social |
| collection | collectie |
| your | je |
| and | and |
EN Close to many of Warsaw's churches and chapels, our hotel is perfect for wedding receptions. Beautiful interiors, discreet service and the masterpieces of our chefs and pastry chefs will ensure that your wedding day is one of the best days of your life.
NL Ons hotel ligt dicht bij veel van Warschau's kerken en kapellen en is perfect voor bruiloftsrecepties. Een prachtig interieur, discrete bediening en de meesterstukken van onze chefs en patissiers maken uw trouwdag tot de mooiste dag van uw leven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| churches | kerken |
| chapels | kapellen |
| hotel | hotel |
| interiors | interieur |
| service | bediening |
| is | is |
| the | de |
| perfect | perfect |
| beautiful | prachtig |
| day | dag |
| and | en |
| life | leven |
| close | dicht |
| our | onze |
| best | voor |
| to | tot |
| of | van |
EN Churches nurse assistant ministry director opportunities
NL Beste baankansen voor php programmeurs typescript en scala winnen aan populariteit
EN Keywords used by Erwan Fiquet to describe this photograph: bagan, burma, myanmar, temple, pagoda, mystery, landmark, encien, historic, buddha,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bagan, burma, myanmar, tempel, pagode, mysterie, monument, ouderling, historisch, boudha,
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| temple | tempel |
| mystery | mysterie |
| historic | historisch |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Eiffel tower, famous landmark and travel destination in France, Paris 2301718 Stock Photo at Vecteezy
NL Eiffeltoren, beroemde bezienswaardigheid en reisbestemming in Frankrijk, Parijs 2301718 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| famous | beroemde |
| and | en |
| in | in |
| stock photo | stockfoto |
| paris | parijs |
| france | frankrijk |
EN Eiffel tower, famous landmark and travel destination in France, Paris Pro Photo
NL Eiffeltoren, beroemde bezienswaardigheid en reisbestemming in Frankrijk, Parijs Pro Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| famous | beroemde |
| and | en |
| photo | foto |
| in | in |
| paris | parijs |
| france | frankrijk |
| pro | pro |
EN An all-electric sports car like nothing else on the road, the Taycan is a visionary car - and a landmark step forward for Porsche's heritage.
NL De Taycan is een volledig elektrische sportwagen zoals niets anders op de weg en is een visionaire auto - en een mijlpaal voor het erfgoed van
| inglês | holandês |
|---|---|
| heritage | erfgoed |
| electric | elektrische |
| on | op |
| is | is |
| the | de |
| else | anders |
| car | auto |
| forward | een |
| all | volledig |
| for | voor |
| like | zoals |
EN On the edge of the old town, Zug Castle is the oldest still preserved profane building in Zug and is a landmark of the city
NL De doolhofachtige burcht aan de rand van de oude binnenstad van Zug is het oudste niet-religieuze gebouw in de stad Zug en een van haar symbolen
| inglês | holandês |
|---|---|
| edge | rand |
| zug | zug |
| castle | burcht |
| building | gebouw |
| is | is |
| oldest | oudste |
| in | in |
| the | de |
| old | oude |
| city | stad |
| and | en |
| town | binnenstad |
| a | een |
EN The French-speaking city with its landmark “Jet d’eau” water spout impresses with its cosmopolitan flair
NL De Franstalige stad met zijn kenmerkende waterfontein “Jet d’eau” valt op door zijn grootstedelijke flair
EN It is situated 6 km from the world-famous tourist region of Zermatt and its majestic landmark - the Matterhorn
NL Het ligt 6 km voor de wereldberoemde toeristische metropool Zermatt met haar majestueuze symbool de Matterhorn
| inglês | holandês |
|---|---|
| situated | ligt |
| km | km |
| majestic | majestueuze |
| zermatt | zermatt |
| the | de |
| matterhorn | matterhorn |
| of | haar |
EN The landmark of Morges was built in the 13th century by order of Louis of Savoy - and is considered a magnificent example of a typical Savoyard Carré
NL Maar de stad is verre van verouderd
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| a | maar |
| of | van |
EN This landmark of Zug is 52 metres high and rises above the other town towers
NL Dit beeldmerk van Zug is 52 meter hoog en is hoger dan alle andere oude torens
| inglês | holandês |
|---|---|
| zug | zug |
| metres | meter |
| towers | torens |
| is | is |
| high | hoog |
| and | en |
| other | andere |
| this | dit |
EN In St. Gallen you'll find history at every turn. The city's landmark is the Convent of St. Gall with its Baroque cathedral. The convent, including the library and monastery archives, was added to the Unesco World Heritage List in 1983.
NL Het klooster behoort tot de orde van de Cisterciënzer monniken en ligt op 7 km van Freiburg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monastery | klooster |
| the | de |
| with | op |
| find | en |
| of | van |
| to | tot |
EN With the new construction of the exhibition center through the Basel-based Herzog & de Meuron star architects, Basel has a new architectonic landmark
NL De invasie van de Romeinen zo'n 2000 jaar geleden is een belangrijk onderdeel van de ontstaansgeschiedenis van Chur
| inglês | holandês |
|---|---|
| of | onderdeel |
| a | een |
| has | is |
| through | van de |
| de | de |
EN Renovation of a landmark in the Rotterdam streetscape
NL Renovatie van een ‘landmark’ in het Rotterdamse straatbeeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| a | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
landmark churches churches impressive churches countless churches churches of st piazzas and churches later churches seven churches running regional presbyterian churches art from churches almost sixty churches lined by churches two churches four churches neoclassical churches churches looking sister churches christian churches landmark landmark hotel distinctive landmark city landmark central landmark famous landmark landmark digitisation project city s landmark well known landmark landmark step forward landmark of zug landmark obelisk majestic landmark historic landmark landmark of morges landmark science experiment landmark london restaurant a main landmark tour landmark properties landmark roles landmark building features landmark towers high presenting this landmark distinctive landmark proudly landmark for bernTraduzir landmark churches para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe