EN (IRC) helps refugees and displaced peoples rebuild their lives in more than 40 countries and 20 US cities
Traduzir "peoples" para holandês
Mostrando 20 de 20 traduções da frase "peoples" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de peoples
inglês
holandês
NL (IRC) helpt vluchtelingen en ontheemden in 40 landen en 20 steden in de Verenigde Staten om hun leven weer op de rails te krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| helps | helpt |
| refugees | vluchtelingen |
| in | in |
| countries | landen |
| cities | steden |
| us | staten |
| lives | leven |
| and | en |
| more | de |
| their | hun |
EN The peoples of the newly discovered land dried the leaves, lit them and engaged in a strange ritual of “smoking” for recreational purposes
NL De mensen van dit nieuw ontdekte land droogden de bladeren, staken ze aan en namen deel aan een vreemd ritueel: Het "roken" voor recreatieve doelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| newly | nieuw |
| discovered | ontdekte |
| land | land |
| leaves | bladeren |
| ritual | ritueel |
| smoking | roken |
| the | de |
| and | en |
| of | deel |
| a | een |
| for | voor |
EN The peoples of the New World had the habit of smoking it and blow the tobacco smoke out of their noses while having a good time
NL De mensen van de Nieuwe Wereld hadden de gewoonte het te roken en de tabaksrook door hun neus uit te blazen, terwijl ze genoten van het moment
| inglês | holandês |
|---|---|
| world | wereld |
| habit | gewoonte |
| blow | blazen |
| new | nieuwe |
| the | de |
| had | hadden |
| time | moment |
| smoking | roken |
| their | hun |
| of | van |
| and | en |
| out | te |
EN We build intelligently engineered kitchens with superb design. nobilia kitchens capture many peoples’ attitude towards life with something for every taste, and they also impress with their attractive value for money.
NL Wij bouwen intelligent geconstrueerde keukens met een goed design. Voor elke smaak. nobilia-keukens sluiten aan op de levensstijl van veel mensen en overtuigen door hun aantrekkelijke prijs-kwaliteitsverhouding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intelligently | intelligent |
| kitchens | keukens |
| nobilia | nobilia |
| attractive | aantrekkelijke |
| value | prijs |
| build | bouwen |
| we | wij |
| design | design |
| taste | smaak |
| every | elke |
| money | voor |
| with | op |
| and | en |
| they | de |
| their | hun |
EN (IRC) helps refugees and displaced peoples rebuild their lives in more than 40 countries and 20 US cities
NL (IRC) helpt vluchtelingen en ontheemden in 40 landen en 20 steden in de Verenigde Staten om hun leven weer op de rails te krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| helps | helpt |
| refugees | vluchtelingen |
| in | in |
| countries | landen |
| cities | steden |
| us | staten |
| lives | leven |
| and | en |
| more | de |
| their | hun |
EN (IRC) helps refugees and displaced peoples rebuild their lives in more than 40 countries and 20 US cities
NL (IRC) helpt vluchtelingen en ontheemden in 40 landen en 20 steden in de Verenigde Staten om hun leven weer op de rails te krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| helps | helpt |
| refugees | vluchtelingen |
| in | in |
| countries | landen |
| cities | steden |
| us | staten |
| lives | leven |
| and | en |
| more | de |
| their | hun |
EN (IRC) helps refugees and displaced peoples rebuild their lives in more than 40 countries and 20 US cities
NL (IRC) helpt vluchtelingen en ontheemden in 40 landen en 20 steden in de Verenigde Staten om hun leven weer op de rails te krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| helps | helpt |
| refugees | vluchtelingen |
| in | in |
| countries | landen |
| cities | steden |
| us | staten |
| lives | leven |
| and | en |
| more | de |
| their | hun |
EN (IRC) helps refugees and displaced peoples rebuild their lives in more than 40 countries and 20 US cities
NL (IRC) helpt vluchtelingen en ontheemden in 40 landen en 20 steden in de Verenigde Staten om hun leven weer op de rails te krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| helps | helpt |
| refugees | vluchtelingen |
| in | in |
| countries | landen |
| cities | steden |
| us | staten |
| lives | leven |
| and | en |
| more | de |
| their | hun |
EN (IRC) helps refugees and displaced peoples rebuild their lives in more than 40 countries and 20 US cities
NL (IRC) helpt vluchtelingen en ontheemden in 40 landen en 20 steden in de Verenigde Staten om hun leven weer op de rails te krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| helps | helpt |
| refugees | vluchtelingen |
| in | in |
| countries | landen |
| cities | steden |
| us | staten |
| lives | leven |
| and | en |
| more | de |
| their | hun |
EN (IRC) helps refugees and displaced peoples rebuild their lives in more than 40 countries and 20 US cities
NL (IRC) helpt vluchtelingen en ontheemden in 40 landen en 20 steden in de Verenigde Staten om hun leven weer op de rails te krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| helps | helpt |
| refugees | vluchtelingen |
| in | in |
| countries | landen |
| cities | steden |
| us | staten |
| lives | leven |
| and | en |
| more | de |
| their | hun |
EN (IRC) helps refugees and displaced peoples rebuild their lives in more than 40 countries and 20 US cities
NL (IRC) helpt vluchtelingen en ontheemden in 40 landen en 20 steden in de Verenigde Staten om hun leven weer op de rails te krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| helps | helpt |
| refugees | vluchtelingen |
| in | in |
| countries | landen |
| cities | steden |
| us | staten |
| lives | leven |
| and | en |
| more | de |
| their | hun |
EN (IRC) helps refugees and displaced peoples rebuild their lives in more than 40 countries and 20 US cities
NL (IRC) helpt vluchtelingen en ontheemden in 40 landen en 20 steden in de Verenigde Staten om hun leven weer op de rails te krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| helps | helpt |
| refugees | vluchtelingen |
| in | in |
| countries | landen |
| cities | steden |
| us | staten |
| lives | leven |
| and | en |
| more | de |
| their | hun |
EN (IRC) helps refugees and displaced peoples rebuild their lives in more than 40 countries and 20 US cities
NL (IRC) helpt vluchtelingen en ontheemden in 40 landen en 20 steden in de Verenigde Staten om hun leven weer op de rails te krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| helps | helpt |
| refugees | vluchtelingen |
| in | in |
| countries | landen |
| cities | steden |
| us | staten |
| lives | leven |
| and | en |
| more | de |
| their | hun |
EN (IRC) helps refugees and displaced peoples rebuild their lives in more than 40 countries and 20 US cities
NL (IRC) helpt vluchtelingen en ontheemden in 40 landen en 20 steden in de Verenigde Staten om hun leven weer op de rails te krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| helps | helpt |
| refugees | vluchtelingen |
| in | in |
| countries | landen |
| cities | steden |
| us | staten |
| lives | leven |
| and | en |
| more | de |
| their | hun |
EN (IRC) helps refugees and displaced peoples rebuild their lives in more than 40 countries and 20 US cities
NL (IRC) helpt vluchtelingen en ontheemden in 40 landen en 20 steden in de Verenigde Staten om hun leven weer op de rails te krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| helps | helpt |
| refugees | vluchtelingen |
| in | in |
| countries | landen |
| cities | steden |
| us | staten |
| lives | leven |
| and | en |
| more | de |
| their | hun |
EN (IRC) helps refugees and displaced peoples rebuild their lives in more than 40 countries and 20 US cities
NL (IRC) helpt vluchtelingen en ontheemden in 40 landen en 20 steden in de Verenigde Staten om hun leven weer op de rails te krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| helps | helpt |
| refugees | vluchtelingen |
| in | in |
| countries | landen |
| cities | steden |
| us | staten |
| lives | leven |
| and | en |
| more | de |
| their | hun |
EN "Our goal was that by the end of 2019, our CRM would be an integral part of peoples' daily work
NL "Ons doel was dat eind 2019 ons CRM een cruciaal onderdeel van ons dagelijks werkproces zou zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| crm | crm |
| daily | dagelijks |
| goal | doel |
| the end | eind |
| of | onderdeel |
| would | zou |
| our | ons |
| that | dat |
EN Part of the Bosnian population supported the neighbouring independent country of Serbia in its attempt to unite all Slavic peoples into one state
NL Een deel van de Bosnische bevolking steunde het onafhankelijke buurland Servië in zijn streven om alle Slavische volkeren in één staat te verenigen
| inglês | holandês |
|---|---|
| population | bevolking |
| independent | onafhankelijke |
| serbia | servië |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| unite | een |
EN Volkswagen translates to "peoples car" in German
NL Volkswagen vertaalt naar "volkswagen" in het Duits
| inglês | holandês |
|---|---|
| translates | vertaalt |
| in | in |
| to | naar |
EN Today we are proud to be part of peoples living and working spaces – homes, offices, hotels, bars… We’d love to share this idea with you
NL Het resultaat is producten waar we volledig achter staan, producten die door onze handen gepasseerd zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | we |
| to | achter |
| are | staan |
| and | onze |
Mostrando 20 de 20 traduções
Traduções semelhantes
peoples indigenous peoples talk to peoples improve peoples posture peoples can buy displaced peoples rebuild indigenous peoples atlas indigenous peoples based peoples are among indigenous peoples assistanceTraduzir peoples para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe