Traduzir "heerlijke dag" para inglês

NL Op culinair vlak staat België natuurlijk bekend om zijn heerlijke wafels, maar wist u dat België nog veel meer heerlijke gerechten heeft? Van stoofpotjes en heerlijke Noordzee producten tot balletjes in tomatensaus. Ontdek de echte Vlaamse klassiekers:

• heerlijke wafels
• stoofpotjes en heerlijke
• producten tot balletjes
• tomatensaus
• Ontdek de echte

NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.

• volgende dosering
• min
• max
• lichaamsgewicht per dag
• Puppy
• dag
• Kittens

NL Geniet van een heerlijke dag karten, een dag vol adrenaline en emotie die je nog een keer wilt herhalen.

• dag karten
• dag vol adrenaline
• keer wilt

NL Deze tagliatelle met groenten is echt een heerlijke ontdekking! ♥ Met hartige Gorgonzola en een heerlijke, frisse citroensaus.

• tagliatelle met groenten
• echt een heerlijke
• heerlijke
• frisse

NL Wilt u een heerlijke brunch organiseren? Hier zijn enkele tips voor een heerlijke maaltijd waarvan iedereen zal genieten.

• brunch organiseren
• heerlijke maaltijd waarvan
• zal

NL Een droom voor groenteliefhebbers ➜ heerlijke gepofte aardappelen met groenten. Afgestemd op het seizoen en met heerlijke saus!

• droom voor groenteliefhebbers
• heerlijke gepofte aardappelen
• groenten
• heerlijke saus

NL Dit heerlijke recept voor een aardpeer roerbakschotel met tofu en wortelen zal u bekoren! Het is snel klaargemaakt met een heerlijke saus.

• heerlijke

NL Dit Caïro café is gunstig gelegen bij de lobby en serveert Nespresso-koffie, smakelijke gebakjes in Parijse stijl om binnen te eten of mee te nemen, en heerlijke snacks, waaronder heerlijke Franse baguettes en snoep. Perfect om af te spreken.

• serveert Nespresso-koffie
• nemen
• heerlijke snacks
• waaronder heerlijke Franse
• snoep
• Perfect om af

NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.

• Boetes
• betaalt een boete
• elke volgende dag

NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.

• Boetes
• betaalt een boete
• elke volgende dag

NL U kunt een kleine auto zoals een Kia Picanto starting at AED 70 / dag en zelfs de Lamborghini Urus voor AED 3400 / dag met Rolls Royce Cullinan voor AED 4000 / dag.

• Kia Picanto starting
• AED
• dag en zelfs
• dag met Rolls
• Cullinan voor AED

NL Je sluit deze spannende dag vervolgens af door een schilderachtig lokaal restaurant te bezoeken om te genieten van een aantal heerlijke authentieke Puerto Ricaanse gerechten, in oma-stijl en goed geprijsd.

• sluit deze spannende
• schilderachtig lokaal restaurant
• aantal heerlijke authentieke
• Ricaanse gerechten

NL Nog niet te hoge temperaturen en een reeds ontluikende natuur bieden ideale voorwaarden voor een heerlijke dag op het zonneterras van Zwitserland

• reeds ontluikende natuur
• zonneterras van Zwitserland

NL "Het leukste aan mijn werk? Heerlijke wijnen proeven en elke dag weer nieuwe mensen ontmoeten"

• leukste aan mijn
• Heerlijke wijnen proeven
• elke dag weer
• mensen

NL Kortom, voor een heerlijke relaxte dag moet je hier heen! 

• Kortom
• heerlijke relaxte dag
• heen

NL Draag ze tijdens een avontuurlijke reis, een heerlijke zonvakantie of gewoon iedere dag dat het zonnetje schijnt.

• Draag ze tijdens
• avontuurlijke reis
• zonnetje

NL Geniet op Eerste Paasdag van een feestelijk en uitgebreid brunchbuffet. Wij bieden u alle geneugten van een goede start van de dag met o.a.: knapperige broodjes, vers brood, heerlijke jam, een fijne selectie van …

• Geniet op Eerste
• feestelijk en uitgebreid
• knapperige broodjes
• vers brood
• heerlijke jam
• mldr

NL Geniet op Tweede Paasdag van een feestelijk en uitgebreid brunchbuffet. Wij bieden u alle geneugten van een goede start van de dag met o.a.: knapperige broodjes, vers brood, heerlijke jam, een fijne selectie van …

• Geniet op Tweede
• feestelijk en uitgebreid
• knapperige broodjes
• vers brood
• heerlijke jam
• mldr

NL Een lekkere lunch begint bij een heerlijke saladebowl. Ook verkrijgbaar in vegetarische of vegan variant. Later op de dag geniet je van softdrink, popcorn, nootjes en chocolade. Mmm!

• lekkere lunch begint
• heerlijke saladebowl
• verkrijgbaar in vegetarische
• vegan variant
• popcorn
• nootjes en chocolade
• Mmm

NL Geniet van een heerlijke dag aan de kust van Gran Canaria op een exclusieve catamaran met alle comfort

• comfort

NL Nog niet te hoge temperaturen en een reeds ontluikende natuur bieden ideale voorwaarden voor een heerlijke dag op het zonneterras van Zwitserland

• reeds ontluikende natuur
• zonneterras van Zwitserland

NL Het Heroic Café ligt op de begane grond. Het is de perfecte plek voor een goed begin van de dag met een heerlijke kop koffie en ons kenmerkende broodje met eieren en spek.

• Heroic Café ligt
• begane grond
• heerlijke kop koffie

NL Restaurant Brasserie La Tour serveert de hele dag traditionele Franse brasserieklassiekers. De kok stelt elke week een nieuw menu samen en zijn 'special' is tijdens de lunch en het diner verkrijgbaar. Mis ook het heerlijke ontbijt niet.

• Restaurant Brasserie La
• serveert de hele
• traditionele Franse brasserieklassiekers
• kok stelt elke
• 'special' is tijdens
• verkrijgbaar
• ontbijt

NL Was hier inmiddels voor de 15e keer. Ruime mooie kamer met een prachtig uitzicht. Gezellige en kundige bediening. Elke dag afgesloten met een heerlijke cocktail in de bar.

• Was hier inmiddels
• keer
• Ruime mooie kamer
• prachtig uitzicht
• Gezellige en kundige
• Elke dag afgesloten

NL Onze bar in keizerlijke stijl ademt de verfijnde cultuur van de jaren 20 en 30, die een perfecte sfeer heeft om de dag af te sluiten en met een aperitief de avond in te gaan. Heerlijke dranken met en zonder alcohol.

• bar in keizerlijke
• ademt de verfijnde
• aperitief de avond
• zonder

NL De 'Cuisine on Stage' van Voilà!: keuze uit Franse, westerse, Aziatische en Midden-Oosterse delicatessen, met aromatische pizza's, rechtstreeks uit de houtoven, en een selectie heerlijke desserts waar u de hele dag van kunt genieten.

• 'Cuisine on Stage'
• Voilà
• keuze uit Franse
• westerse
• Aziatische en Midden-Oosterse
• aromatische pizza's
• selectie heerlijke desserts

NL Breng uw droombruiloft tot leven alleen bij Sofitel Abu Dhabi Corniche. Zorg voor onvergetelijke herinneringen op uw speciale dag in de prachtige Crystal Ballroom met heerlijke gastronomie en persoonlijke service in het feestelijke hart van uw bruiloft.

• Breng uw droombruiloft
• Abu Dhabi Corniche
• Zorg voor onvergetelijke
• prachtige Crystal Ballroom

NL Deze lounge, die de hele dag en nacht is geopend, heeft de onweerstaanbare geur van rijke, aromatische koffie, fijne thee, chocolade en heerlijke Franse gebakjes

• lounge
• geopend
• aromatische koffie
• fijne thee
• chocolade en heerlijke
• gebakjes

NL Ligt je hond het liefst de hele dag thuis te slapen? Boek dan geen full-time oppas, maar iemand die een paar keer per dag bij je huisdieren langsgaat om ze eten te geven en te kijken of alles goed gaat. Huisbezoeken zijn geschikt voor:

• Ligt je hond
• liefst de hele
• thuis te slapen
• oppas
• keer per dag
• eten te geven
• kijken of alles
• Huisbezoeken zijn geschikt

NL Als de inhoud van de motor goed is, hoe brandstof je hem dan om hem draaiende te houden, zodat je dag in dag uit kwaliteitswerk kunt blijven produceren? Dat is waar reclame, sponsoring en donaties een rol spelen.

• brandstof je hem
• zodat je dag
• dag uit kwaliteitswerk
• blijven produceren
• reclame
• sponsoring en donaties
• rol

NL EF weet dat de beste manier om een taal te leren is om deze dag in dag uit te beleven

• taal te leren
• dag in dag
• beleven

NL Dit komt omdat marketingafdelingen dag in, dag uit moeite hebben om de ROI van hun marketingcampagnes te bewijzen en het daarom moeilijk vinden om de uitgaven te rechtvaardigen

• komt omdat marketingafdelingen
• dag uit moeite
• uitgaven te rechtvaardigen

NL Deze accommodaties zijn het paradijs voor elke sneeuwsporter: ideaal om je na een dag vol actie op de piste of de loipe te ontspannen, je uitrusting te onderhouden en de volgende dag weer als eerste op de berg te staan.

• elke sneeuwsporter
• dag vol actie
• ontspannen
• uitrusting te onderhouden
• volgende dag weer

NL Zo kunt u uw site 24 uur per dag, 7 dagen per week, 24 uur per dag, 7 dagen per week, op de voet volgen.

• dagen per week
• uur per dag
• voet

NL In totaal zamelde Erica meer dan $ 10.000 in, waarvan $ 1500 op een enkele dag werd ingezameld— en dat was de dag dat Maddie jarig was

• totaal zamelde Erica
• waarvan
• enkele dag werd
• was de dag
• Maddie jarig was

NL We zijn op zoek naar gemotiveerde, nieuwsgierige en creatieve mensen die enthousiast raken van het idee om dag in dag uit een product als WebinarGeek mooier en beter te maken. Word jij de volgende Geek?

• zoek naar gemotiveerde
• nieuwsgierige en creatieve
• idee om dag
• Geek

NL Mopinion wil de allerbeste zijn en neemt geen genoegen met minder. Wij werken dag in dag uit vol passie aan deze ambitie.

• neemt geen genoegen
• minder
• dag in dag

NL Droog maar winderig dagje uit om nieuwe banden uit te proberen. Omhoog Van 23mm tot 25's. Tijdsverschil met twee minuten ten opzichte van de andere dag en ook een dag met beter weer. Nieuwe banden ongeveer 4-5 minuten langzamer dan 34 km.

• Droog maar winderig
• Tijdsverschil met twee
• dag met beter
• banden ongeveer minuten

NL Ongeacht de CMS die u besluit, hostwinds zullen u graag voorzien van kwaliteitshosting om ervoor te zorgen dat uw CMS-gebouwd site de hele dag naadloos wordt, elke dag.

• Ongeacht de CMS
• besluit
• voorzien van kwaliteitshosting
• ervoor te zorgen
• elke

NL We bouwen dag in dag uit aan nieuwe functionaliteiten voor dit platform, vaak ook specifiek op verzoek van klanten

• vaak ook specifiek
• verzoek van klanten

NL Katoen, linnen, gebreid, herenblazers worden dag in dag uit gedragen! Ontdek dit seizoen de marineblauwe blazer die nu al onmisbaar is in de garderobe van de heren

• Katoen
• linnen
• gebreid
• herenblazers worden dag
• dag uit gedragen
• Ontdek dit seizoen

NL Wie niet weet wat de volgende stap is, kan ook geen klantenservicevisie in de praktijk brengen. Gebruik duidelijke werkwoorden zodat je team dag in, dag uit de principes kan aanhouden.

• Wie niet weet
• brengen
• duidelijke werkwoorden zodat

NL Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla. Met deze hutten kun je een tussenstop maken (eten, slapen) voor de race van de volgende dag. Deze hutten zijn ook een leuke wandeling voor de dag.

• Zes hutten
• schuilplaatsen
• direct toegankelijk vanuit
• eten
• slapen
• dag

NL In de weken na de val van Kabul is het crisisteam van Free Press Unlimited dag in dag uit bezig geweest met de beveiliging van journalisten in...

• Free Press Unlimited
• dag uit bezig
• beveiliging van journalisten

NL De Rabobank dag in dag uit draaiende houden

• draaiende houden

NL Novotel Suites heeft 24 uur per dag een aanbod van originele en smaakvolle maaltijden. Lekker eten waar en wanneer u maar wilt. Met het ontbijt kunt u de dag meteen goed beginnen, het is tegelijk lekker en evenwichtig.

• dag een aanbod
• originele en smaakvolle

NL Het is zeker heel belangrijk om van dag tot dag een pauze te nemen, om iemand te helpen denken, om iemand te helpen duidelijkheid te krijgen over het doel

• zeker heel belangrijk
• dag tot dag
• pauze te nemen
• iemand te helpen

NL Hi! Hoe was je dag op werk? Stel je voor dat je na een lange dag werken wordt verwelkomt door een verlicht huis. Ga rustig zitten, relax. Laat de avond maar komen.

• Hi
• was je dag
• werk
• huis
• Ga rustig zitten
• relax
• Laat de avond

NL Zie de status van e-mail in uw domein voortdurend bijgewerkt dag-op-dag op het DMARC-rapport analyzer dashboard

• Zie de status
• voortdurend bijgewerkt dag-op-dag
• DMARC-rapport analyzer dashboard

NL Daarvan profiteert natuurlijk uw reclameboodschap op een heel uitzonderlijke manier: Dag na dag wordt de relatie met u opgefrist, gedurende weken en maanden - misschien zelfs jaren!

• Daarvan profiteert natuurlijk
• uitzonderlijke manier
• Dag na dag
• misschien zelfs jaren