Traduzir "haven van gent" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "haven van gent" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de haven van gent

holandês
inglês

NL De Oost-Vlaamse economie heeft al eeuwenlang een sterke, diverse arbeidsmarkt. De regio Gent beschikt vandaag de dag over een bruisende kmo-markt, expertise in biotech, de Haven van Gent en Universiteit Gent.

EN The East Flanders economy has always flourished, with a strong, diversified job market. In and around Ghent there is a strong SME market, the Port of Ghent, solid expertise in biotech and the presence of Ghent University.

holandêsinglês
economieeconomy
gentghent
expertiseexpertise
havenport
universiteituniversity
marktmarket
kmosme
biotechbiotech

NL De Oost-Vlaamse economie heeft al eeuwenlang een sterke, diverse arbeidsmarkt. De regio Gent beschikt vandaag de dag over een bruisende kmo-markt, expertise in biotech, de Haven van Gent en Universiteit Gent.

EN The East Flanders economy has always flourished, with a strong, diversified job market. In and around Ghent there is a strong SME market, the Port of Ghent, solid expertise in biotech and the presence of Ghent University.

NL Jan van Eyck was thuis in Gent, waar zijn magnum opus nog steeds in de Sint-Baafskathedraal prijkt. In 2021 eert Gent hem met het 'OMG! Van Eyck was here', een verrassend stadsfestival van beeldende k...

EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual ar...

holandêsinglês
gentghent
janjan
eyckeyck
magnummagnum

NL Jan van Eyck was thuis in Gent, waar zijn magnum opus nog steeds in de Sint-Baafskathedraal prijkt. In 2021 eert Gent hem met het 'OMG! Van Eyck was here', een verrassend stadsfestival van beeldende kunst, theater, design, mode en nog veel meer.

EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual art, theatre, design, fashion and much more.

holandêsinglês
gentghent
theatertheatre
janjan
eyckeyck
magnummagnum

NL Jan van Eyck was thuis in Gent, waar zijn magnum opus nog steeds in de Sint-Baafskathedraal prijkt. In 2021 eert Gent hem met het 'OMG! Van Eyck was here', een verrassend stadsfestival van beeldende kunst, theater, design, mode en nog veel meer.

EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual art, theatre, design, fashion and much more.

holandêsinglês
gentghent
theatertheatre
janjan
eyckeyck
magnummagnum

NL Jan van Eyck was thuis in Gent, waar zijn magnum opus nog steeds in de Sint-Baafskathedraal prijkt. In 2021 eert Gent hem met het 'OMG! Van Eyck was here', een verrassend stadsfestival van beeldende k...

EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual ar...

holandêsinglês
gentghent
janjan
eyckeyck
magnummagnum

NL Klanten van Amplexor zoals Credendo Group, ATR Aircrafts, de Franse luchtmacht, OCMW Gent, Stad Gent, Jan De Nul, iMinds en het Vlaamse Parlement

EN Amplexor customers such as Credendo Group, ATR Aircrafts, French Air Force, OCMW Ghent, City of Ghent, Jan De Nul, iMinds and the Flemish Parliament

holandêsinglês
klantencustomers
amplexoramplexor
groupgroup
gentghent
stadcity
parlementparliament
janjan

NL Multimediakunstenaar Simon Van Parys (°1986, gebaseerd in Gent, BE) studeerde in 2010 af met een Master in Vrije kunsten (MFA) aan de School of Arts (KASK) in Gent. Naast zijn?

EN From Friday 10 December, the municipality of Knokke-Heist is inviting Disney+ to the Heldenplein. Come and enjoy your favourite Disney+ heroes in a unique setting with your bubble up to?

NL Vlerick Business School stichting van openbaar nut te 9000 Gent, Reep 1 BTW (BE) 0424.244.049 - Rechtspersonenregister Gent

EN Vlerick Business School public utility foundation at 9000 Ghent, Reep 1 VAT (BE) 0424.244.049 - Legal entities register Gent

holandêsinglês
schoolschool
openbaarpublic
gentghent
btwvat
bebe

NL Klanten van Amplexor zoals Credendo Group, ATR Aircrafts, de Franse luchtmacht, OCMW Gent, Stad Gent, Jan De Nul, iMinds en het Vlaamse Parlement

EN Amplexor customers such as Credendo Group, ATR Aircrafts, French Air Force, OCMW Ghent, City of Ghent, Jan De Nul, iMinds and the Flemish Parliament

holandêsinglês
klantencustomers
amplexoramplexor
groupgroup
gentghent
stadcity
parlementparliament
janjan

NL Gent heeft een milieuzone: Gent

EN Ghent has an environmental zone: Ghent

holandêsinglês
gentghent
heefthas
eenan
milieuzoneenvironmental zone

NL ?De investering van ExxonMobil is belangrijk voor werkgelegenheid in, en de concurrentiepositie van, de haven van Antwerpen. Hierdoor worden 70 extra banen gecreëerd en blijft de haven van Antwerpen de motor van de Belgische economie.?

EN The investment of ExxonMobil is important for employment in, and the competitive position of, the port of Antwerp. As a result, 70 more jobs are being created and the port of Antwerp remains the engine of the Belgian economy.?

holandêsinglês
investeringinvestment
exxonmobilexxonmobil
belangrijkimportant
werkgelegenheidemployment
havenport
antwerpenantwerp
banenjobs
gecreëerdcreated
motorengine
belgischebelgian
economieeconomy

NL ?De investering van ExxonMobil is belangrijk voor werkgelegenheid in, en de concurrentiepositie van, de haven van Antwerpen. Hierdoor worden 70 extra banen gecreëerd en blijft de haven van Antwerpen de motor van de Belgische economie.?

EN The investment of ExxonMobil is important for employment in, and the competitive position of, the port of Antwerp. As a result, 70 more jobs are being created and the port of Antwerp remains the engine of the Belgian economy.?

NL Hier staan we op de kop van de Oude Haven bij de Kubuswoningen. Het Witte Huis en de historische schepen in de haven zijn nog perfect zichtbaar, maar van de pyloon van de Willemsbrug, niet ver daarachter is slechts een schim te zien.

EN Here we are at the Old Harbour near the Cube Houses. The White House and the historic ships in the harbor are still perfectly visible, but the pylon of Williams Bridge, not far behind, is nothing but a ghost.

holandêsinglês
hierhere
wittewhite
schepenships
perfectperfectly
verfar

NL Het Port Community Systeem (PCS) voor de haven van Hamburg wordt beheerd door DAKOSY en is een van de meest geavanceerde Haven IT systemen ter wereld

EN The Port Community System (PCS) for the Port of Hamburg is operated by DAKOSY and is one of the most advanced port IT systems in the world

holandêsinglês
communitycommunity
beheerdoperated
geavanceerdeadvanced
hamburghamburg

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: golf, stad, haven, haven, storm, zee, silhouet, marseille, bouches-du-rhône, frankrijk, toren, vrouw, storm, zee, silhouet, marseille, Frankrijk

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: wave, tower, city, woman, harbor, storm, sea, silhouette, marseille, bouches-du-rhône, france

holandêsinglês
fotophotograph
golfwave
stadcity
havenharbor
stormstorm
zeesea
silhouetsilhouette
frankrijkfrance
torentower
vrouwwoman
marseillemarseille

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, zee, cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurië, ligurië, een stukje paradijs, Italië,

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

holandêsinglês
fotophotograph
landschappenlandscapes
havenport
dorpvillage
paradijsparadise

NL Vanaf Broad Haven slingert het pad langs Little Haven, Musselwick

EN From Broad Haven, the trail winds past Little Haven, Musselwick

NL Sinds de voltooiIng in 1432 zijn miljoenen bezoekers van over de hele wereld naar Gent gereisd om het altaarstuk 'De aanbidding van het Lam Gods' van Jan en Hubert van Eyck te bewonderen

EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire the altarpiece ‘The Adoration of the Mystic Lamb’ by Jan and Hubert van Eyck

holandêsinglês
voltooiingcompletion
bezoekersvisitors
gentghent
lamlamb
janjan
eyckeyck

NL Sinds de voltooiIng in 1432 zijn miljoenen bezoekers van over de hele wereld naar Gent gereisd om het altaarstuk 'De aanbidding van het Lam Gods' van Jan en Hubert van Eyck te bewonderen

EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire the altarpiece ‘The Adoration of the Mystic Lamb’ by Jan and Hubert van Eyck

holandêsinglês
voltooiingcompletion
bezoekersvisitors
gentghent
lamlamb
janjan
eyckeyck

NL In Gent draait alles in 2021 rond Jan van Eyck. De Vlaamse Meester wordt er een heel jaar lang gevierd, onder de vlag OMG! Van Eyck was here. Een absolute aanrader als je van cultuur en geschiedenis h...

EN The Ghent Altarpiece may belong to Ghent, but Jan van Eyck was also a resident of Bruges. He was a court painter in Bruges under the Burgundian dukes and gave the city two incredible masterpieces. Tha...

holandêsinglês
gentghent
janjan
eyckeyck

NL Het Bourgondische artefact in Gent is zonder twijfel 'De aanbidding van het Lam Gods' van de gebroeders van Eyck

EN The most important Burgundian artefact in Ghent is without doubt 'The Adoration of the Mystic Lamb' by the Van Eyck brothers

holandêsinglês
gentghent
zonderwithout
twijfeldoubt
lamlamb
artefactartefact
eyckeyck

NL Onze infobalie op de campus in Gent is open van maandag tot donderdag van 8u30 tot 17u, en op vrijdag van 8u30 tot 15u.

EN Our Ghent campus information desk is open from Monday to Thursday from 8.30 AM to 5 PM and on Fridays from 8.30 AM to 3 PM.

holandêsinglês
campuscampus
gentghent
isis

NL Het Bourgondische artefact in Gent is zonder twijfel 'De aanbidding van het Lam Gods' van de gebroeders van Eyck

EN The most important Burgundian artefact in Ghent is without doubt 'The Adoration of the Mystic Lamb' by the Van Eyck brothers

holandêsinglês
gentghent
zonderwithout
twijfeldoubt
lamlamb
artefactartefact
eyckeyck

NL Van de straten van Parijs naar een profcontract bij KAA Gent. Dit is het verhaal van Tonsser en Samy Mahour.

EN From the streets of Paris to a pro contract in KAA Gent. This is the story of Tonsser and Samy Mahour.

NL Op 14 oktober 2021 organiseert Flanders Vaccine in Gent de zesde editie van Immunity for Health. Thema van dit jaar: “Animal models and alternatives for the development of vaccines”. Ook online deelname zal ook mogelijk zijn.

EN October 14th, 2021, Flanders Vaccine is organizing the sixth edition of ?Immunity for Health in Ghent. This year?s theme: ?Animal models and alternatives for the development of vaccines?. Digital participation will also be possible.

holandêsinglês
oktoberoctober
gentghent
zesdesixth
healthhealth
thematheme
jaaryear
developmentdevelopment
deelnameparticipation
mogelijkpossible
onlinedigital

NL Op 6 juli ruilden we onze stek aan de Kleindokkaai in voor een nieuwe thuis aan de andere kant van het water. Je kan ons vanaf nu vinden op Ham 175 in Gent, nog steeds op wandelafstand van Station Dampoort.

EN On 6 July, we swapped our place on Kleindokkaai for a new home just across the water. You can now find us at Ham 175 in Ghent, still within walking distance from Station Dampoort.

holandêsinglês
julijuly
vindenfind
gentghent
stationstation
hamham

NL Sinds de voltooiing in 1432 zijn miljoenen bezoekers uit de hele wereld naar Gent afgereisd om De Aanbidding van het Lam Gods, afgekort het Lam Gods, geschilderd door de broers Jan en Hubert Van Eyck, te bewonderen

EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire The Adoration of the Mystic Lamb, also known as the Ghent Altarpiece, painted by the brothers Jan and Hubert Van Eyck

holandêsinglês
voltooiingcompletion
bezoekersvisitors
gentghent
lamlamb
geschilderdpainted
broersbrothers
janjan
eyckeyck

NL Het Lam Gods is thuis in Gent, maar Jan van Eyck is minstens deels een Bruggeling. Onder de Bourgondische hertogen was hij er hofschilder, wat de stad twee absolute meesterwerken opleverde. Daarom zet ook Brugge de grote Jan van Eyck in de schijnwerpers.

EN The Flemish Masters are much more than just Van Eyck, Bruegel and Rubens. Dieric Bouts is another name on that list.

holandêsinglês
eyckeyck

NL Je vindt ons op het gelijkvloers van onze campus in Gent via de hoofdingang van de campus. Onze bibliotheekmedewerkers staan voor je klaar tijdens de normale openingsuren.

EN Find us on the ground floor of our Ghent campus – which you can get to via our main campus entrance. Our librarians are here to help you during normal opening hours. 

holandêsinglês
campuscampus
gentghent
normalenormal

NL Sinds de voltooiing in 1432 zijn miljoenen bezoekers uit de hele wereld naar Gent afgereisd om De Aanbidding van het Lam Gods, afgekort het Lam Gods, geschilderd door de broers Jan en Hubert Van Eyck, te bewonderen

EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire The Adoration of the Mystic Lamb, also known as the Ghent Altarpiece, painted by the brothers Jan and Hubert Van Eyck

holandêsinglês
voltooiingcompletion
bezoekersvisitors
gentghent
lamlamb
geschilderdpainted
broersbrothers
janjan
eyckeyck

NL Sinds de voltooiing in 1432 zijn miljoenen bezoekers uit de hele wereld naar Gent afgereisd om De Aanbidding van het Lam Gods, afgekort het Lam Gods, geschilderd door de broers Jan en Hubert Van Eyck,...

EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire The Adoration of the Mystic Lamb, also known as the Ghent Altarpiece, painted by the brothe...

holandêsinglês
voltooiingcompletion
bezoekersvisitors
gentghent
lamlamb
geschilderdpainted

NL Op 6 juli ruilden we onze stek aan de Kleindokkaai in voor een nieuwe thuis aan de andere kant van het water. Je kan ons vanaf nu vinden op Ham 175 in Gent, nog steeds op wandelafstand van Station Dampoort.

EN On 6 July, we swapped our place on Kleindokkaai for a new home just across the water. You can now find us at Ham 175 in Ghent, still within walking distance from Station Dampoort.

NL Tussen 8 en 25 maart sluit de Sint-Baafs kathedraal in Gent even haar deuren. De gerestaureerde panelen van het Lam Gods worden dan met uiterste precisie teruggeplaatst. Eindelijk wordt het meesterwe...

EN St. Bavo’s Cathedral in Ghent will briefly close its doors from 8 until 25 March 2021. During this time, the restored panels of the Ghent Altarpiece will be reinstalled with extreme precision. The mas...

holandêsinglês
maartmarch
sluitclose
kathedraalcathedral
gentghent
deurendoors
panelenpanels
precisieprecision

NL Het Lam Gods is thuis in Gent, maar Jan van Eyck is minstens deels een Bruggeling. Onder de Bourgondische hertogen was hij er hofschilder, wat de stad twee absolute meesterwerken opleverde. Daarom zet...

EN The Flemish Masters are much more than just Van Eyck, Bruegel and Rubens. Dieric Bouts is another name on that list.

holandêsinglês
eyckeyck

NL Creatie van een digitaal postvak met Alfresco voor de stad Gent

EN Creating a digital mailroom with Alfresco for the city of Ghent

holandêsinglês
digitaaldigital
stadcity
gentghent

NL Vind jobs en het juiste talent in de regio van Gent

EN Finding jobs and the right talent solutions in the Ghent area

holandêsinglês
talenttalent
regioarea
gentghent
vindfinding

NL Zowel Gent als het naburige Aalst, Deinze en Lokeren bruisen van de innovatieve projecten en het ondernemerschap

EN Ghent and neighbouring towns like Aalst, Deinze and Lokeren are brimming with innovation and enterprising spirit

holandêsinglês
gentghent
innovatieveinnovation

NL Sinds de voltooiing in 1432 zijn al miljoenen bezoekers van over de hele wereld naar Gent gereisd om het altaarstuk te bewonderen

EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire the altarpiece

holandêsinglês
voltooiingcompletion
bezoekersvisitors
gentghent

NL Het Lam Gods is thuis in Gent, maar Jan van Eyck is minstens deels een Bruggeling

EN The Ghent Altarpiece may belong to Ghent, but Jan van Eyck was also a resident of Bruges

holandêsinglês
gentghent
ismay
janjan
eyckeyck

NL De Zuid-Afrikaanse artiest William Kentridge krijgt op woensdag 17 november een eredoctoraat van de Vrije Universiteit Brussel, in partnerschap met Universiteit Gent en de University of the Western Cape (Zuid-Afrika)

EN On Wednesday 17 November, the South African artist William Kentridge will be awarded an honorary doctorate by the Free University of Brussels, in partnership with Ghent University and the University of the Western Cape (South Africa)

holandêsinglês
artiestartist
williamwilliam
woensdagwednesday
novembernovember
vrijefree
brusselbrussels
partnerschappartnership
gentghent
zuid-afrikasouth africa
zuidsouth
capecape

NL Alleen de gemeente Gent, het centrum van de stad

EN The municipality of Ghent, that means the city centre, is the only area affected by the environmental zone

holandêsinglês
gentghent
centrumcentre

NL Hoewel het geen evidente actie is voor een bedrijf als Avento, voelden wij ons wel perfect op onze plaats op de HorecaExpo 2017. Van 19 tot 23 november stond Avento op de beurs in Gent, niet voor de beursgangers maar voor de exposanten.

EN Despite not being the obvious thing for a company such as Avento to do, we felt perfectly at home at our spot at HorecaExpo 2017. From 19 to 23 November, Avento took part in the Gent trade fair, not for the visitors, but for the exhibitors.

holandêsinglês
actiedo
aventoavento
perfectperfectly
novembernovember
exposantenexhibitors

NL Verder willen we ons internationaal profileren - van onze professoren tot onze onderzoekspartners - en ons perspectief verbreden door samen te werken met de Universiteit Gent, de KU Leuven en andere instellingen

EN We aim to be international – from our faculty to our research partners – and to broaden our perspective by collaborating with Ghent University, KU Leuven and other institutions

holandêsinglês
internationaalinternational
perspectiefperspective
universiteituniversity
gentghent
instellingeninstitutions
kuku
leuvenleuven

NL Daarom bundelen we onze krachten over onze eigen vakgebieden heen – en met externe internationale professoren en professoren van onze peteruniversiteiten in Gent en Leuven.

EN Because of this, we join forces across our own domains – and with external international faculty and with faculty from our parent universities in Ghent and Leuven.  

holandêsinglês
krachtenforces
externeexternal
internationaleinternational
gentghent
leuvenleuven

NL Om boeken terug te bezorgen, deponeer je ze gewoon in een van onze inleverboxen in Gent, Leuven of Brussel.

EN To return books, drop them into one of our book delivery boxes in Ghent, Leuven or Brussels. 

holandêsinglês
terugreturn
bezorgendelivery
gentghent
ofor
brusselbrussels
leuvenleuven

NL Creatie van een digitaal postvak met Alfresco voor de stad Gent

EN Creating a digital mailroom with Alfresco for the city of Ghent

holandêsinglês
digitaaldigital
stadcity
gentghent

NL Hoewel het geen evidente actie is voor een bedrijf als Avento, voelden wij ons wel perfect op onze plaats op de HorecaExpo 2017. Van 19 tot 23 november stond Avento op de beurs in Gent, niet voor de beursgangers maar voor de exposanten.

EN Despite not being the obvious thing for a company such as Avento to do, we felt perfectly at home at our spot at HorecaExpo 2017. From 19 to 23 November, Avento took part in the Gent trade fair, not for the visitors, but for the exhibitors.

holandêsinglês
actiedo
aventoavento
perfectperfectly
novembernovember
exposantenexhibitors

NL 'The Best Days of Our Life' (1950) van de Vlaams Technische Kring, Universiteitsarchief Gent

EN 'The Best Days of Our Life' (1950) from the Vlaams Technische Kring, Ghent University Archives

holandêsinglês
bestbest
daysdays
ourour
lifelife
gentghent

NL Voor degenen die de Yorkshire Three Peaks aanpakken in de traditionele richting tegen de klok in, is Pen-y-Gent de eerste top die je zult bereiken. Met een lengte van 694 … meer lezen

EN For those tackling the Yorkshire Three Peaks in the traditional counterclockwise direction, Pen-y-Ghent is the first summit you will reach. At 2,277 feet (694 metres), it is the smallest of … read more

holandêsinglês
traditioneletraditional
topsummit
bereikenreach

Mostrando 50 de 50 traduções