Traduzir "flemish parliament" para holandês

NL archieven van Vlaamse overheidsinstellingen: Vlaams Parlement en Vlaamse administraties.

• archieven van Vlaamse

NL Wij zijn een Vlaamse instantie, wat met zich meebrengt dat wanneer wij persoonsgegevens elektronisch uitwisselen met andere Vlaamse instanties zoals de Vlaamse overheidsadministraties of steden, wij met hen een protocol afsluiten.

• Vlaamse instantie
• meebrengt dat wanneer
• persoonsgegevens elektronisch uitwisselen
• hen een protocol

NL Wij zijn een Vlaamse instantie, wat met zich meebrengt dat wanneer wij persoonsgegevens elektronisch uitwisselen met andere Vlaamse instanties zoals de Vlaamse overheidsadministraties of steden, wij met hen een protocol afsluiten.

• Vlaamse instantie
• meebrengt dat wanneer
• persoonsgegevens elektronisch uitwisselen
• hen een protocol

NL Archiefwet 1995 Wet van 28 april 1995, houdende vervanging van de Archiefwet 1962 (Stb. 313) en in verband daarmede wijziging van enige andere wetten. Stb. 2005, 532.

• Archiefwet
• Stb
• verband daarmede wijziging
• enige andere wetten

NL Klanten van Amplexor zoals Credendo Group, ATR Aircrafts, de Franse luchtmacht, OCMW Gent, Stad Gent, Jan De Nul, iMinds en het Vlaamse Parlement

• Klanten van Amplexor
• Credendo Group
• ATR Aircrafts
• Franse luchtmacht
• OCMW Gent
• Stad Gent
• Jan De Nul
• Parlement

NL Klanten van Amplexor zoals Credendo Group, ATR Aircrafts, de Franse luchtmacht, OCMW Gent, Stad Gent, Jan De Nul, iMinds en het Vlaamse Parlement

• Klanten van Amplexor
• Credendo Group
• ATR Aircrafts
• Franse luchtmacht
• OCMW Gent
• Stad Gent
• Jan De Nul
• Parlement

NL VIAA, kort voor het Vlaams Instituut voor (Audiovisuele) Archivering, werd in 2012 door de Vlaamse Regering opgericht als een projectorganisatie met tijdelijke financiering onder iMinds (vandaag imec)

• VIAA
• Audiovisuele
• Archivering
• Vlaamse Regering opgericht
• projectorganisatie met tijdelijke
• iMinds
• vandaag imec

NL Veel werken van deze Vlaamse Meesters zijn over de hele wereld te bewonderen, tochbeleef je onze Vlaamse Meesters pas echt ten volle op de plaats waar hun werken tot stand kwamen,in het unieke decor van Vlaanderen.

• Meesters pas echt
• stand

NL VIAA, kort voor het Vlaams Instituut voor (Audiovisuele) Archivering, werd in 2012 door de Vlaamse Regering opgericht als een projectorganisatie met tijdelijke financiering onder iMinds (vandaag imec)

• VIAA
• Audiovisuele
• Archivering
• Vlaamse Regering opgericht
• projectorganisatie met tijdelijke
• iMinds
• vandaag imec

NL De Vlaamse Regering trekt twee miljoen euro aan relancemiddelen uit om de Vlaamse erfgoeddatabanken aan te pakken

• Vlaamse Regering trekt
• pakken

NL Sinds 11 februari 2020 gaat de werking van Lukas, VIAA en PACKED verder onder de nieuwe naam meemoo, Vlaams instituut voor het archief. Beeldmateriaal van Vlaamse kunst en erfgoed vind je op artinflanders.be

• werking van Lukas
• VIAA en PACKED
• naam meemoo
• archief
• Beeldmateriaal van Vlaamse

NL Veel werken van deze Vlaamse Meesters zijn over de hele wereld te bewonderen, tochbeleef je onze Vlaamse Meesters pas echt ten volle op de plaats waar hun werken tot stand kwamen,in het unieke decor van Vlaanderen.

• Meesters pas echt
• stand

NL Europees Parlement gunt nieuw vertaalcontract aan Amplexor 

• Europees Parlement gunt
• vertaalcontract aan Amplexor

NL Het Europees Parlement bevestigt het vertrouwen in Amplexor met acht nieuwe vertaalcontracten.

• Europees Parlement bevestigt
• vertrouwen in Amplexor

NL Europees Parlement gunt nieuw vertaalcontract aan Amplexor

• Europees Parlement gunt
• vertaalcontract aan Amplexor

NL Contract van het Europees Parlement in de wacht gesleept

• gesleept

NL Het DGT is ervoor verantwoordelijk dat de documenten van het Parlement beschikbaar zijn in alle 24 officiële talen van de Europese Unie.

• DGT is ervoor
• Europese

NL Afgelopen zomer  wonnen we een ander groot contract van het Europees Parlement, namelijk voor de ontwikkeling en implementatie van een elektronische-gegevensbeheersysteem (ERMS), in een samenwerkingsverband met OpenText

• Afgelopen zomer wonnen
• ander groot contract
• Europees Parlement
• ERMS
• samenwerkingsverband met OpenText

NL Het Europees Parlement gunt een ECM-contract van €10 miljoen aan Amplexor

• Europees Parlement gunt
• ECM-contract van miljoen
• Amplexor

NL Het Europees Parlement (EP) gunt een contract voor bedrijfscontentbeheer. Het betreft een raamovereenkomst van 10 jaar met een initiële waarde van €10,8 miljoen.

• Europees Parlement
• EP
• gunt een contract
• bedrijfscontentbeheer
• betreft een raamovereenkomst

NL In maart werd ons project voor het Europees Parlement speciaal genoemd in het kwartaalverslag van OpenText aan haar aandeelhouders

• Europees Parlement speciaal
• kwartaalverslag van OpenText
• haar aandeelhouders

NL Het directoraat-generaal Vertaling (DGT) van het Europees Parlement heeft acht nieuwe vertaalcontracten gegund aan Amplexor.

• directoraat-generaal Vertaling
• DGT

NL Tilburg University wordt daarbij ook genoemd in verband met beleidsdocumenten waarin wetenschappelijk werk wordt geciteerd in het Europese Parlement.

• genoemd in verband
• beleidsdocumenten waarin wetenschappelijk

NL Meer info over: Kruidenlucht en steppegras boven het Rhonedal

• Kruidenlucht en steppegras
• Rhonedal

NL Meer info over: + Kruidenlucht en steppegras boven het Rhonedal

• Kruidenlucht en steppegras
• Rhonedal

NL Omdat ze zo bekend is om haar bankwezen, vergeet men vaak dat de stad Luxemburg ook de zetel is van talrijke Europese instellingen

• haar bankwezen
• vergeet men vaak
• Europese instellingen

NL Dit omvat de restauratie van de Britse Houses of Parliament.

• omvat de restauratie

NL Het hotel The Bristol ligt in de oude binnenstad van Bern, op slechts een paar minuten lopen van het parlementsgebouw

• hotel The Bristol
• slechts een paar

NL Schaatsbaan op het Parlementplein | Zwitserland Toerisme

• Toerisme

NL De kunstijsbaan met het Zwitserse parlementsgebouw als unieke achtergrond is erg populair bij de lokale bevolking en gasten: duizenden bezoekers per jaar binden hun schaatsen om en draaien hun rondjes op de 600 m2 grote verlichte ijsbaan

• parlementsgebouw als unieke
• binden hun schaatsen
• draaien hun rondjes
• grote verlichte ijsbaan

NL Het marktplein wordt gedomineerd door het indrukwekkende gemeentehuis, zetel van het stadsbestuur van kanton Bazel. Op het plein zelf worden op weekdagen verse groenten, fruit en bloemen verkocht.

• marktplein wordt gedomineerd
• indrukwekkende gemeentehuis
• kanton Bazel
• weekdagen verse groenten
• fruit en bloemen

NL De Zwitserse hoofdstad is schoolvoorbeeld van de geweldige middeleeuwse stedenbouw in Europa en fascineert met een aangenaam onthaastend levensritme.

• geweldige middeleeuwse stedenbouw
• Europa en fascineert
• aangenaam onthaastend

NL In het Zwitserse parlementsgebouw, in de hoofdstad Bern, zetelt een van de eerste democratieën van de wereld

• Zwitserse parlementsgebouw
• hoofdstad Bern
• wereld

NL In het hart van de stad Bern, direct naast het parlementsgebouw, ligt dit luxe hotel

• Bern
• ligt dit luxe

NL Om grip te krijgen op de digitale transitie, heeft Waag een routekaart gemaakt voor de Tijdelijke Commissie Digitale Toekomst van de Tweede Kamer

• grip te krijgen
• digitale transitie
• Waag een routekaart
• Tijdelijke Commissie Digitale
• Tweede Kamer

NL Bij het beantwoorden van deze vraag hanteren we het model zoals Waag dat eerder voor de Tweede Kamer heeft ontwikkeld

• Waag dat eerder

NL Het tijdschrift 'LABinsights' heeft een artkel geplaatst met een interview met Xiamyra Daal over het Open Wetlab, de BioHack Academy en DIY bio in de Waag, onder de titel 'Biohacken is echt geen amateurisme'.

• interview met Xiamyra
• Open Wetlab

NL Het Europees Parlement heeft definitief voor het controversiële copyrightplan van de EU gestemd (de zgn. 'Copyright Directive').

• EU gestemd
• zgn
• 'Copyright Directive'

NL In de kerk zat de bankier naast de bakker, het tweede-kamerlid naar de verpleegkundige

• naast de bakker

NL Kris Peeters, toenmalig vicepremier van België en momenteel lid van het Europees Parlement noemde onder meer het belang van de investering voor de grotere regio:

• Kris Peeters
• Europees Parlement noemde
• grotere

NL Het is een populaire plek voor heuveltrainingen richting Parliament Hill, waar je een prachtig uitzicht over de stad hebt

• richting Parliament Hill
• stad hebt

NL Als je klaar bent met deze korte route kun je altijd voor nog wat extra heuvelinspanningen naar Parliament Hill rennen.

• korte route kun
• Hill

NL De verharde paden leiden door het prachtige Regent's Park en zijn ideaal voor temposessies, maar we rennen ook graag richting Primrose Hill die volgens sommigen qua uitzicht niet onderdoet voor dat van Parliament Hill

• verharde paden leiden
• prachtige Regent's Park
• ideaal voor temposessies
• rennen ook graag
• sommigen qua uitzicht
• Parliament Hill

NL Uw gegevens worden verwerkt op basis van de verordening (EU) 2016/679 van het Europees parlement en de raad ? Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG).

• gegevens worden verwerkt
• EU
• raad
• Algemene Verordening Gegevensbescherming
• AVG

NL We beginnen met de Centrale Markthal, de perfecte stop als je trek hebt. Terwijl we naar het parlement fietsen genieten van het avondbriesje en het uizicht op de prachtige Donau.

• Markthal
• trek hebt
• parlement fietsen genieten
• prachtige

NL De perfecte stop voor een foto van het parlement, recht er tegenover aand de andere kant van de rivier!

• recht er tegenover

NL Na het parlement is het tijd voor de gids om te stoppen met praten en vanaf de waterkant te genieten van het uitzicht op het Boeda Kasteel en de bruggen van Boedapest.

• praten en vanaf
• waterkant te genieten

NL Zoek niet verder dan de Nemo Parliament Vloerlamp als je alleen maar een mooie lamp wilt

• Zoek niet verder
• Nemo Parliament Vloerlamp
• mooie lamp wilt

NL De Parliament Vloerlamp van Nemo ziet er elegant, uniek en mooi uit in uw kantoor, slaapkamer of uw rustige leeshoek

• ziet er elegant
• uniek en mooi
• kantoor
• leeshoek

NL Op woensdag 8 december was Marleen Stikker namens Waag te gast bij de vaste commissie Digitale Zaken van de Tweede Kamer.

• woensdag december was
• Stikker namens Waag
• commissie Digitale Zaken
• Tweede