NL Klanten van Amplexor zoals Credendo Group, ATR Aircrafts, de Franse luchtmacht, OCMW Gent, Stad Gent, Jan De Nul, iMinds en het Vlaamse Parlement
Traduzir "ocmw gent" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ocmw gent" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de ocmw gent
holandês
inglês
EN Amplexor customers such as Credendo Group, ATR Aircrafts, French Air Force, OCMW Ghent, City of Ghent, Jan De Nul, iMinds and the Flemish Parliament
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| amplexor | amplexor |
| group | group |
| gent | ghent |
| stad | city |
| parlement | parliament |
| jan | jan |
NL Klanten van Amplexor zoals Credendo Group, ATR Aircrafts, de Franse luchtmacht, OCMW Gent, Stad Gent, Jan De Nul, iMinds en het Vlaamse Parlement
EN Amplexor customers such as Credendo Group, ATR Aircrafts, French Air Force, OCMW Ghent, City of Ghent, Jan De Nul, iMinds and the Flemish Parliament
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| amplexor | amplexor |
| group | group |
| gent | ghent |
| stad | city |
| parlement | parliament |
| jan | jan |
NL De Oost-Vlaamse economie heeft al eeuwenlang een sterke, diverse arbeidsmarkt. De regio Gent beschikt vandaag de dag over een bruisende kmo-markt, expertise in biotech, de Haven van Gent en Universiteit Gent.
EN The East Flanders economy has always flourished, with a strong, diversified job market. In and around Ghent there is a strong SME market, the Port of Ghent, solid expertise in biotech and the presence of Ghent University.
| holandês | inglês |
|---|---|
| economie | economy |
| gent | ghent |
| expertise | expertise |
| haven | port |
| universiteit | university |
| markt | market |
| kmo | sme |
| biotech | biotech |
NL De Oost-Vlaamse economie heeft al eeuwenlang een sterke, diverse arbeidsmarkt. De regio Gent beschikt vandaag de dag over een bruisende kmo-markt, expertise in biotech, de Haven van Gent en Universiteit Gent.
EN The East Flanders economy has always flourished, with a strong, diversified job market. In and around Ghent there is a strong SME market, the Port of Ghent, solid expertise in biotech and the presence of Ghent University.
NL Jan van Eyck was thuis in Gent, waar zijn magnum opus nog steeds in de Sint-Baafskathedraal prijkt. In 2021 eert Gent hem met het 'OMG! Van Eyck was here', een verrassend stadsfestival van beeldende k...
EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual ar...
| holandês | inglês |
|---|---|
| gent | ghent |
| jan | jan |
| eyck | eyck |
| magnum | magnum |
NL Jan van Eyck was thuis in Gent, waar zijn magnum opus nog steeds in de Sint-Baafskathedraal prijkt. In 2021 eert Gent hem met het 'OMG! Van Eyck was here', een verrassend stadsfestival van beeldende kunst, theater, design, mode en nog veel meer.
EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual art, theatre, design, fashion and much more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gent | ghent |
| theater | theatre |
| jan | jan |
| eyck | eyck |
| magnum | magnum |
NL Multimediakunstenaar Simon Van Parys (°1986, gebaseerd in Gent, BE) studeerde in 2010 af met een Master in Vrije kunsten (MFA) aan de School of Arts (KASK) in Gent. Naast zijn?
EN From Friday 10 December, the municipality of Knokke-Heist is inviting Disney+ to the Heldenplein. Come and enjoy your favourite Disney+ heroes in a unique setting with your bubble up to?
NL Gent heeft een milieuzone: Gent
EN Ghent has an environmental zone: Ghent
| holandês | inglês |
|---|---|
| gent | ghent |
| heeft | has |
| een | an |
| milieuzone | environmental zone |
NL Vlerick Business School stichting van openbaar nut te 9000 Gent, Reep 1 BTW (BE) 0424.244.049 - Rechtspersonenregister Gent
EN Vlerick Business School public utility foundation at 9000 Ghent, Reep 1 VAT (BE) 0424.244.049 - Legal entities register Gent
| holandês | inglês |
|---|---|
| school | school |
| openbaar | public |
| gent | ghent |
| btw | vat |
| be | be |
NL Jan van Eyck was thuis in Gent, waar zijn magnum opus nog steeds in de Sint-Baafskathedraal prijkt. In 2021 eert Gent hem met het 'OMG! Van Eyck was here', een verrassend stadsfestival van beeldende kunst, theater, design, mode en nog veel meer.
EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual art, theatre, design, fashion and much more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gent | ghent |
| theater | theatre |
| jan | jan |
| eyck | eyck |
| magnum | magnum |
NL Jan van Eyck was thuis in Gent, waar zijn magnum opus nog steeds in de Sint-Baafskathedraal prijkt. In 2021 eert Gent hem met het 'OMG! Van Eyck was here', een verrassend stadsfestival van beeldende k...
EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual ar...
| holandês | inglês |
|---|---|
| gent | ghent |
| jan | jan |
| eyck | eyck |
| magnum | magnum |
NL Betalingsverbintenis van het OCMW of een andere instantie die tussenkomt in de factuur.
EN Payment undertaking by the public social welfare centre or any other entity contributing to your hospital invoice
| holandês | inglês |
|---|---|
| factuur | invoice |
NL Betalingsverbintenis van het OCMW of een andere instantie die tussenkomt in de factuur.
EN Payment undertaking by the public social welfare centre or any other entity contributing to your hospital invoice
| holandês | inglês |
|---|---|
| factuur | invoice |
NL Om dit te kunnen verwezenlijken werkt BSH samen met Samenlevingsopbouw West-Vlaanderen aan een uitbreiding van de samenwerking met sociale ondernemingen en OCMW’s in Vlaanderen.
EN In order to achieve this, BSH is working together with Samenlevingsopbouw West-Vlaanderen to expand their cooperation with social enterprises and OCMWs in Flanders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitbreiding | expand |
| samenwerking | cooperation |
| sociale | social |
| ondernemingen | enterprises |
| vlaanderen | flanders |
NL Quirijn heeft in zowel Rotterdam als Gent gestudeerd en sindsdien waardeert hij de Belgische speciaalbieren.
EN Having studied in both Rotterdam and Ghent, Quirijn has adopted a taste for Belgian beer and music.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| gent | ghent |
| hij | a |
| belgische | belgian |
NL Bezoek onze Kunststeden: Antwerpen, Brugge, Brussel, Gent, Leuven en Mechelen en nog zoveel meer.
EN Visit our Art cities: Antwerp, Bruges, Brussels, Ghent, Leuven, Mechelen, and many more locations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoek | visit |
| onze | our |
| antwerpen | antwerp |
| brussel | brussels |
| gent | ghent |
| en | and |
| zoveel | many |
| leuven | leuven |
NL Tussen 8 en 25 maart sluit de Sint-Baafs kathedraal in Gent even haar deuren. De gerestaureerde panelen van het Lam Gods worden dan met uiterste precisie teruggeplaatst. Eindelijk wordt het meesterwe...
EN St. Bavo’s Cathedral in Ghent will briefly close its doors from 8 until 25 March 2021. During this time, the restored panels of the Ghent Altarpiece will be reinstalled with extreme precision. The mas...
| holandês | inglês |
|---|---|
| maart | march |
| sluit | close |
| kathedraal | cathedral |
| gent | ghent |
| deuren | doors |
| panelen | panels |
| precisie | precision |
NL In Gent draait alles in 2021 rond Jan van Eyck. De Vlaamse Meester wordt er een heel jaar lang gevierd, onder de vlag OMG! Van Eyck was here. Een absolute aanrader als je van cultuur en geschiedenis h...
EN The Ghent Altarpiece may belong to Ghent, but Jan van Eyck was also a resident of Bruges. He was a court painter in Bruges under the Burgundian dukes and gave the city two incredible masterpieces. Tha...
| holandês | inglês |
|---|---|
| gent | ghent |
| jan | jan |
| eyck | eyck |
NL Het Lam Gods is thuis in Gent, maar Jan van Eyck is minstens deels een Bruggeling. Onder de Bourgondische hertogen was hij er hofschilder, wat de stad twee absolute meesterwerken opleverde. Daarom zet...
EN The Flemish Masters are much more than just Van Eyck, Bruegel and Rubens. Dieric Bouts is another name on that list.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eyck | eyck |
NL Sinds de voltooiIng in 1432 zijn miljoenen bezoekers van over de hele wereld naar Gent gereisd om het altaarstuk 'De aanbidding van het Lam Gods' van Jan en Hubert van Eyck te bewonderen
EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire the altarpiece ‘The Adoration of the Mystic Lamb’ by Jan and Hubert van Eyck
| holandês | inglês |
|---|---|
| voltooiing | completion |
| bezoekers | visitors |
| gent | ghent |
| lam | lamb |
| jan | jan |
| eyck | eyck |
NL In 2020 komt het gerestaureerde altaarstuk eindelijk terug thuis in de Sint-Baafskathedraal in Gent
EN In 2020, the restored altarpiece is finally coming home to the Saint Bavo’s Cathedral in Ghent
| holandês | inglês |
|---|---|
| eindelijk | finally |
| gent | ghent |
NL Het Open Design Lab was op bezoek bij Timelab in Gent. Een kort verslag.
EN During the three days of the PICNIC Festival 2011, the NDSM Wharf saw an exceptional sculpture emerge.
NL Op 14 oktober 2021 organiseert Flanders Vaccine in Gent de zesde editie van Immunity for Health. Thema van dit jaar: “Animal models and alternatives for the development of vaccines”. Ook online deelname zal ook mogelijk zijn.
EN October 14th, 2021, Flanders Vaccine is organizing the sixth edition of ?Immunity for Health in Ghent. This year?s theme: ?Animal models and alternatives for the development of vaccines?. Digital participation will also be possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oktober | october |
| gent | ghent |
| zesde | sixth |
| health | health |
| thema | theme |
| jaar | year |
| development | development |
| deelname | participation |
| mogelijk | possible |
| online | digital |
NL Onze kantoren bevinden zich in de prachtige Ghelamco Arena in Gent.
EN We are located in the beautiful Ghelamco Arena in Ghent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | we |
| bevinden | are located |
| in | in |
| de | the |
| prachtige | beautiful |
| gent | ghent |
| arena | arena |
NL Werken in een verkeersvrije omgeving met het hoofdkantoor in de Ghelamco Arena in Gent, afgewisseld met on-site verplaatsingen voor vergaderingen en trainingssessies met klanten in het hele land
EN Working in a traffic jam-free environment with HQ in the Ghelamco Arena in Ghent, alternated with relocations for meetings and training sessions with clients all over the country
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | working |
| omgeving | environment |
| gent | ghent |
| klanten | clients |
| land | country |
| arena | arena |
NL Werken in een filevrije omgeving met HQ in Ghelamco Arena te Gent, afgewisseld met verplaatsingen voor meetings en trainingen bij klanten over het hele land
EN Working in a traffic jam-free environment with HQ in the Ghelamco Arena in Ghent, alternated with relocations for meetings and training sessions with clients all over the country
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | working |
| omgeving | environment |
| gent | ghent |
| trainingen | training |
| klanten | clients |
| land | country |
| arena | arena |
NL Creatie van een digitaal postvak met Alfresco voor de stad Gent
EN Creating a digital mailroom with Alfresco for the city of Ghent
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaal | digital |
| stad | city |
| gent | ghent |
NL Vind jobs en het juiste talent in de regio van Gent
EN Finding jobs and the right talent solutions in the Ghent area
| holandês | inglês |
|---|---|
| talent | talent |
| regio | area |
| gent | ghent |
| vind | finding |
NL Zowel Gent als het naburige Aalst, Deinze en Lokeren bruisen van de innovatieve projecten en het ondernemerschap
EN Ghent and neighbouring towns like Aalst, Deinze and Lokeren are brimming with innovation and enterprising spirit
| holandês | inglês |
|---|---|
| gent | ghent |
| innovatieve | innovation |
NL Met een “war for talent” en heel wat vacatures in Gent en de omliggende regio als gevolg.
EN Lots of job opportunities and a war for talent are the result.
| holandês | inglês |
|---|---|
| talent | talent |
| vacatures | opportunities |
| gevolg | result |
| heel | lots |
NL Op 6 juli ruilden we onze stek aan de Kleindokkaai in voor een nieuwe thuis aan de andere kant van het water. Je kan ons vanaf nu vinden op Ham 175 in Gent, nog steeds op wandelafstand van Station Dampoort.
EN On 6 July, we swapped our place on Kleindokkaai for a new home just across the water. You can now find us at Ham 175 in Ghent, still within walking distance from Station Dampoort.
| holandês | inglês |
|---|---|
| juli | july |
| vinden | find |
| gent | ghent |
| station | station |
| ham | ham |
NL Het Bourgondische artefact in Gent is zonder twijfel 'De aanbidding van het Lam Gods' van de gebroeders van Eyck
EN The most important Burgundian artefact in Ghent is without doubt 'The Adoration of the Mystic Lamb' by the Van Eyck brothers
| holandês | inglês |
|---|---|
| gent | ghent |
| zonder | without |
| twijfel | doubt |
| lam | lamb |
| artefact | artefact |
| eyck | eyck |
NL Sinds de voltooiing in 1432 zijn al miljoenen bezoekers van over de hele wereld naar Gent gereisd om het altaarstuk te bewonderen
EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire the altarpiece
| holandês | inglês |
|---|---|
| voltooiing | completion |
| bezoekers | visitors |
| gent | ghent |
NL Sinds de voltooiing in 1432 zijn miljoenen bezoekers uit de hele wereld naar Gent afgereisd om De Aanbidding van het Lam Gods, afgekort het Lam Gods, geschilderd door de broers Jan en Hubert Van Eyck, te bewonderen
EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire The Adoration of the Mystic Lamb, also known as the Ghent Altarpiece, painted by the brothers Jan and Hubert Van Eyck
| holandês | inglês |
|---|---|
| voltooiing | completion |
| bezoekers | visitors |
| gent | ghent |
| lam | lamb |
| geschilderd | painted |
| broers | brothers |
| jan | jan |
| eyck | eyck |
NL Het Lam Gods is thuis in Gent, maar Jan van Eyck is minstens deels een Bruggeling
EN The Ghent Altarpiece may belong to Ghent, but Jan van Eyck was also a resident of Bruges
| holandês | inglês |
|---|---|
| gent | ghent |
| is | may |
| jan | jan |
| eyck | eyck |
NL Het Lam Gods is thuis in Gent, maar Jan van Eyck is minstens deels een Bruggeling. Onder de Bourgondische hertogen was hij er hofschilder, wat de stad twee absolute meesterwerken opleverde. Daarom zet ook Brugge de grote Jan van Eyck in de schijnwerpers.
EN The Flemish Masters are much more than just Van Eyck, Bruegel and Rubens. Dieric Bouts is another name on that list.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eyck | eyck |
NL 'System change' CATAPA neemt naar goede gewoonte ook dit jaar weer deel aan Belmundo, het jaarlijks activiteitenfestival in Gent dat internationale solidariteit op de voorgrond plaatst. Gedurende heel de maand maart bieden een heleboel GentseRead More
EN WEBINAR & BOOK LECTURE: Watch: The Case for Degrowth 27th February, 2020 Join expert and author Federico Demaria as he presents his new book 'The case for Degrowth'. On Friday 19th February CATAPA in partnershipRead More
NL Power shift week Myrah Vandermeulen, 04 juli 2018 Met zeven Catapistas vertrokken we woensdagochtend richting Manchester – om 6:00 in Gent-Sint-Pieters, 8:00 op de Eurostar, 11:00 op de bus naar Manchester … om rond 18uRead More
EN MONTHLY ONLINE REVIEW ON EXTRACTIVIST ISSUES IN COLOMBIA ISSUE 03 March 2019 Collection, summary and edition by Mattijs Vanden Bussche, Sam Packet and Karlijn Van den Broeck Download Mines & Territory, March 2019 here. MINESRead More
NL De Zuid-Afrikaanse artiest William Kentridge krijgt op woensdag 17 november een eredoctoraat van de Vrije Universiteit Brussel, in partnerschap met Universiteit Gent en de University of the Western Cape (Zuid-Afrika)
EN On Wednesday 17 November, the South African artist William Kentridge will be awarded an honorary doctorate by the Free University of Brussels, in partnership with Ghent University and the University of the Western Cape (South Africa)
| holandês | inglês |
|---|---|
| artiest | artist |
| william | william |
| woensdag | wednesday |
| november | november |
| vrije | free |
| brussel | brussels |
| partnerschap | partnership |
| gent | ghent |
| zuid-afrika | south africa |
| zuid | south |
| cape | cape |
NL Net als in de andere milieuzones in België (Antwerpen en Gent) is registratie verplicht om boetes te voorkomen
EN In order to avoid the penalties, registration is required, as in the other environmental zones in Belgium (Antwerp and Ghent)
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| belgië | belgium |
| antwerpen | antwerp |
| gent | ghent |
| is | is |
| registratie | registration |
| verplicht | required |
| boetes | penalties |
NL Er zijn in totaal 3 milieuzones in België: Antwerpen, Brussel en Gent.
EN There are 3 low emission zones in Belgium: Antwerp, Brussels and Ghent
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| belgië | belgium |
| antwerpen | antwerp |
| brussel | brussels |
| gent | ghent |
NL Alleen de gemeente Gent, het centrum van de stad
EN The municipality of Ghent, that means the city centre, is the only area affected by the environmental zone
| holandês | inglês |
|---|---|
| gent | ghent |
| centrum | centre |
NL De registratie voor Antwerpen en Gent is volledig digitaal
EN The registration for Antwerp and Ghent is completely digital
| holandês | inglês |
|---|---|
| registratie | registration |
| voor | for |
| antwerpen | antwerp |
| gent | ghent |
| is | is |
| volledig | completely |
| digitaal | digital |
NL De volgende voertuigen worden beïnvloed door de Antwerpen en Gent milieuzone en moeten bij binnenkomst worden geregistreerd:
EN The following vehicles are affected by the Antwerp and Ghent low emission zones and require registration on entry
| holandês | inglês |
|---|---|
| voertuigen | vehicles |
| beïnvloed | affected |
| antwerpen | antwerp |
| gent | ghent |
| binnenkomst | entry |
NL De registratie voor Antwerpen/Gent is volledig digitaal
EN The registration for Antwerp/Ghent is completely digital
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| registratie | registration |
| voor | for |
| antwerpen | antwerp |
| gent | ghent |
| is | is |
| volledig | completely |
| digitaal | digital |
NL De registratie is alleen geldig voor de milieuzones in Antwerpen en Gent. Voor andere milieuzones in België moet een aparte registratie worden gemaakt.
EN The registration is only valid for ow emission zones in Antwerp and Ghent. For other environmental zones in Belgium, a separate registration must be made.
| holandês | inglês |
|---|---|
| registratie | registration |
| geldig | valid |
| antwerpen | antwerp |
| gent | ghent |
| belgië | belgium |
| gemaakt | made |
NL Grant Thornton opent energiezuinig kantoor in Gent om verder te groeien in Oost- en West-Vlaanderen
EN Grant Thornton chooses new Brussels business location with flexibility very much in mind
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| te | much |
NL ?Grant Thornton was al geruime tijd actief vanuit Gent, evenwel enkel met auditdienstverlening
EN "Grant Thornton has been active for a long time in Ghent, but only with audit services
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
| actief | active |
| gent | ghent |
| enkel | only |
| was | been |
NL Om hun groeiambities in deze regio verder te ondersteunen vervolledigt de full-service bedrijfsadviseur nu ook in Gent zijn dienstenaanbod
EN In order to further support their growth ambitions in this region, the full-service business adviser is now also completing his range of services in Ghent
| holandês | inglês |
|---|---|
| regio | region |
| gent | ghent |
NL Grant Thornton zal meer dan 160 specialisten tewerkstellen, verspreid over haar kantoren in Antwerpen, Brussel, Doornik, Gent, Hasselt, Jumet en Turnhout.
EN Grant Thornton will employ over 160 specialists in offices in Antwerp, Brussels, Doornik, Ghent, Hasselt, Jumet and Turnhout.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zal | will |
| specialisten | specialists |
| kantoren | offices |
| antwerpen | antwerp |
| brussel | brussels |
| gent | ghent |
| en | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ocmw gent ocmw universiteit gent gent eert gent hem haven van gent gent draait alles stad gent regio van gent gemeente gent baafskathedraal in gent fietsverhuur gent beurs in gent gent en leuven arena in gent gent sint pieters antwerpen en gent ham in gent gent kan variëren thuis in gent appartement in gent rotterdam als gent gent is openTraduzir ocmw gent para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe