Traduzir "hart heeft vier" para inglês

NL We zijn heel blij met Sylvia. Ze heeft hart voor dieren en een groot verantwoordelijkheidsgevoel. We laten met een gerust hart onze huisdieren achter. Fam. Opmeer

• hart voor dieren
• groot verantwoordelijkheidsgevoel
• hart onze huisdieren
• Fam
• Opmeer

NL Het hart heeft vier kleppen die de bloedstroom in de juiste richting sturen, twee in elke harthelft

• hart heeft vier
• richting sturen
• twee in elke

NL Het hart heeft vier kleppen die de bloedstroom in de juiste richting sturen, twee in elke harthelft

• hart heeft vier
• richting sturen
• twee in elke

NL De site is met succes toegepast op vier markten (VS, Canada, Mexico, Brazilië), in vier talen. Twee maanden na de lancering heeft de site al uitzonderlijke resultaten behaald:

• toegepast op vier
• VS
• Canada
• Mexico
• Brazilië
• vier talen
• uitzonderlijke resultaten

NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert

• hart sneller kloppen
• leren bal
• fan begeert

NL Nieuw informatieplatform helpt Heilig Hart Leuven om efficiënter te werken, voor betere patiëntenzorgLees de case van het Heilig Hart Ziekenhuis in Leuven

• Nieuw informatieplatform helpt
• Heilig Hart Ziekenhuis
• Leuven

NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert

• hart sneller kloppen
• leren bal
• fan begeert

NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert

• hart sneller kloppen
• leren bal
• fan begeert

NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert

• hart sneller kloppen
• leren bal
• fan begeert

NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert

• hart sneller kloppen
• leren bal
• fan begeert

NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert

• hart sneller kloppen
• leren bal
• fan begeert

NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert

• hart sneller kloppen
• leren bal
• fan begeert

NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert

• hart sneller kloppen
• leren bal
• fan begeert

NL De exclusieve feelgood-oase ligt in een park van vier hectare aan het Meer van Genève, en biedt op een oppervlakte van meer dan 2000 m2 alles wat het wellness-hart begeert.

• exclusieve feelgood-oase ligt
• park van vier
• Genève

NL De exclusieve feelgood-oase ligt in een park van vier hectare aan het Meer van Genève, en biedt op een oppervlakte van meer dan 2000 m2 alles wat het wellness-hart begeert.

• exclusieve feelgood-oase ligt
• park van vier
• Genève

NL Voeg een vleugje Franse romantiek toe aan uw grote dag met de evenementen van het Sofitel Zhengzhou International, dé trouwlocatie voor een 'magnifique' bruiloft in Zhengzhou. Vier uw verbintenis in de elegante Sofitel-stijl in het hart van de stad.

• Voeg een vleugje
• Zhengzhou International
• Vier uw verbintenis

NL Le Louis nodigt u uit om te genieten van service van vier sterren in het hart van Versailles, dichtbij het kasteel

• Le Louis nodigt
• genieten van service
• hart van Versailles
• dichtbij het kasteel

NL In februari zijn er weer vier nieuwe collega's gestart. Ze gaan alle vier aan de slag als video consultant en zullen in deze rol bedrijven helpen met het behalen van hun video marketingdoelstellingen.

• vier nieuwe collega's
• rol bedrijven helpen

NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:

• moment is Full
• Gutenberg WordPress project
• vier fasen kent
• volgt

NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.

• Voeg de vier
• toe en ontwerp
• veranderagenda
• plaats deze vier
• visie en identificeer
• elk van hen
• gebieden die verbetering

NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo

• Vlaamse Regering
• VRT
• vier onafhankelijke leden
• contentpartners van meemoo

NL Hier worden vier pixels gecombineerd tot één grote superpixel die vier keer meer licht vastlegt en tegelijkertijd vriendelijk is voor het geheugen van jouw Fairphone (12-megapixels foto’s).

• vier pixels gecombineerd
• één grote superpixel
• vastlegt en tegelijkertijd

NL Er zijn vier plaquettes met vier verschillende kleuren: blauw, groen-blauw, groen, geel

• kleuren
• blauw
• groen-blauw
• groen
• geel

NL Met vier uitgangen, die elk onafhankelijk van elkaar bediend kunnen worden, is werken met de D4 alsof u werkt met vier aparte flitssets - een uitstekende generator voor grote aantallen en productfotografie.

• vier uitgangen
• alsof u werkt
• vier aparte flitssets

NL Vier onafhankelijke uitgangen, die bediend worden door vier individuele knoppen, maken zowel kleine als grote opstellingen mogelijk met een enkele generator.

• Vier onafhankelijke uitgangen
• individuele knoppen
• enkele

NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.

• Voeg de vier
• toe en ontwerp
• veranderagenda
• plaats deze vier
• visie en identificeer
• elk van hen
• gebieden die verbetering

NL In februari zijn er weer vier nieuwe collega's gestart. Ze gaan alle vier aan de slag als video consultant en zullen in deze rol bedrijven helpen met het behalen van hun video marketingdoelstellingen.

• vier nieuwe collega's
• rol bedrijven helpen

NL De cursus bestaat uit één praktijkles in beschut water en vier buitenwaterduiken, waarbij je met twee duikflessen begint om te eindigen met minimaal vier maar mogelijk zelfs zes duikflessen in een sidemount-opstelling.

• praktijkles in beschut
• vier buitenwaterduiken
• eindigen met minimaal
• zelfs zes duikflessen

NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo

• Vlaamse Regering
• VRT
• vier onafhankelijke leden
• contentpartners van meemoo

NL De beste 'Editor's Choice'-badge wordt toegekend aan producten met een volledige beoordeling; de badge 'Recommended' is vier-en-een-halve ster; vier sterren of minder worden zonder badge gepresenteerd

• beste 'Editor's Choice'-badge
• toegekend aan producten
• volledige beoordeling
• ster
• zonder badge gepresenteerd

NL Alle edities hebben de coderingsfunctie om te testen en te gebruiken, maar de gratis en standaardedities zijn beperkt tot vier bestanden en vier database-items

• gratis en standaardedities
• beperkt tot vier
• vier database-items

NL Vier uw bruiloft in Apulia, omgeven door de zee en de gouden zon. Vier uw verbintenis met drankjes aan het zwembad gevolgd door een romantisch banket in de binnenplaats onder de helderblauwe hemel met sterren.

• Vier uw bruiloft
• Apulia
• gouden zon
• Vier uw verbintenis

NL Organiseer in Saigon een magnifique bruiloft met een van de vier romantische thema's van Sofitel, in de uitzonderlijke setting van een luxe vijfsterrenhotel. Vier uw verbintenis in een van de spectaculairste trouwlocaties van Ho Chi Minh Stad.

• Organiseer in Saigon
• vier romantische thema's
• Sofitel
• luxe vijfsterrenhotel
• Vier uw verbintenis
• Chi Minh

NL Hij heeft meer dan vier jaar ervaring in de technologie en heeft gewerkt aan projecten in een breed spectrum van industrieën, waaronder onderwijs, gezondheidszorg, financiën, informatie en technologie, toerisme en productie

• vier jaar ervaring
• spectrum van industrieën
• waaronder onderwijs
• gezondheidszorg
• financiën
• technologie
• toerisme en productie

NL Twitter heeft naar verluidt ongeveer vier jaar geleden voor het eerst statusupdates getest, maar heeft dat idee nooit doorgezet.

• eerst statusupdates getest
• idee nooit

NL Netflix heeft aangekondigd dat het de hoofdrol voor seizoen vier van The Witcher opnieuw heeft gecast, en dat gaat misschien niet zo goed...

• Netflix heeft aangekondigd
• hoofdrol voor seizoen
• The Witcher opnieuw
• gecast

NL 13,72% van de mobiele pagina?s heeft een score < 0, 57,77% heeft een score van 0-25, 7,53% heeft een score van 25-50, 5,79% heeft een score van 50-75 en 15,19% heeft een score van 75- 100.

• mobiele pagina
• score

NL Aan de onderkant heeft Wit-Rusland 5% voor CSP en 21% voor XFO, Vietnam heeft 5% voor CSP en 21% voor XFO, Oekraïne heeft 4% voor CSP en 17% voor XFO, Rusland heeft 3% voor CSP en 18% voor XFO, en Japan heeft 3% voor CSP en 16% voor XFO.

• onderkant heeft Wit-Rusland
• XFO

NL WooCommerce heeft 21,73% voor desktop en 14,27% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 64% en 47,47%, Magneto heeft 39,45% en 28,17%, Wix heeft 7,46% en 7,40% en PrestaShop heeft 53,03% voor desktop en 38,08% voor mobiel.

• mobiel
• Shopify heeft respectievelijk

NL WooCommerce heeft 99,95% voor desktop en 92,36% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 99,96% en 96,49%, Magneto heeft 99,99% en 89,02%, Wix heeft 88,30% en 37,95% en PrestaShop heeft 99,93% voor desktop en 92,96% voor mobiel.

• mobiel
• Shopify heeft respectievelijk

NL WooCommerce heeft 37,98% voor desktop en 51,40% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 40,72% en 40,55%, Magneto heeft 38,11% en 38,28%, Wix heeft 58,15% en 57,47%, en PrestaShop heeft 51,56% voor desktop en 49,83% voor mobiel.

• mobiel
• Shopify heeft respectievelijk

NL WooCommerce heeft 10,72% voor desktop en 8,63% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 28,78% en 21,24%, Magneto heeft 18,33% en 11,14%, Wix heeft 5,23% en 3,30%, en PrestaShop heeft 30,43% voor desktop en 19,10% voor mobiel.

• mobiel
• Shopify heeft respectievelijk

NL Want wat is een bedrijf zonder hart? Daarnaast vind ik het belangrijk dat er een groene oplossing moet zijn en dat heeft Cellnex.”

• bedrijf zonder hart

NL Het produceren van microchips heeft Silicon Valley - het hart van de high-tech industrie - tot een van de meest vervuilde gebieden in de Verenigde Staten gemaakt.

• produceren van microchips
• Silicon Valley
• industrie
• meest vervuilde gebieden
• Verenigde Staten

NL Dankzij de unieke geografische ligging, midden in het hart van Europa, heeft Zwitserland buitengewoon veel bijzondere landschappelijke aspecten.

• Dankzij de unieke
• ligging
• Europa
• landschappelijke

NL Hoofdvestiging, curiosawinkeltje, een klein theerestaurant, professioneel advies, seminars en introductiecursussen in Japanse theeceremonies: dit kleine winkeltje met internationale reputatie heeft alles wat het thee-hart maar begeert.

• Hoofdvestiging
• curiosawinkeltje
• klein theerestaurant
• professioneel advies
• seminars en introductiecursussen
• Japanse theeceremonies
• reputatie heeft alles

NL De meervoudig bekroonde cocktailbar in het hart van Thun heeft een spectaculair menu en een unieke sfeer voor alle cocktailliefhebbers.

• meervoudig bekroonde cocktailbar
• hart van Thun

NL ’t Nonnetje in Harderwijk is een culinaire ambassade van Portugal. Michel van der Kroft, chef van het restaurant met 2 MICHELIN sterren, kookt met een groot hart en heeft een zeer eigen keuken ontwikkeld. Maak u op voor een passioneel verhaal.

• Nonnetje in Harderwijk
• Michel van der
• MICHELIN sterren
• zeer eigen keuken
• passioneel

NL De KAISER lampen zijn het werk van ontwerper Christian Dol, een Duitse goudsmid en designer. De serie is ontworpen in de jaren ’30. Deze industriële vloerlamp is een van de ontwerpen die ons hart heeft gestolen.

• werk van ontwerper
• Dol
• serie is ontworpen
• jaren

NL Het icoon van Catellani en Smith, de Catellani en Smith Fil de Fer Outdoor F is ontwikkeld voor een speciale commissie en heeft uiteindelijk het hart van designer Enzo Castellani gestolen

• icoon van Catellani
• Smith
• Catellani en Smith
• Fer Outdoor F
• hart van designer
• Castellani gestolen