EN The person concerned can prevent the setting of cookies by our website at any time by means of a corresponding setting in the Internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies
Traduzir "perfect setting" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "perfect setting" de inglês para holandês
Traduções de perfect setting
"perfect setting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de perfect setting
inglês
holandês
NL De betrokkene kan het plaatsen van cookies door onze website te allen tijde door middel van een overeenkomstige instelling in de gebruikte internetbrowser verhinderen en zo permanent bezwaar maken tegen het plaatsen van cookies
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| corresponding | overeenkomstige |
| permanently | permanent |
| time | tijde |
| can | kan |
| website | website |
| means | |
| the | de |
| in | in |
| internet browser | internetbrowser |
| and | en |
| setting | instelling |
| a | een |
| to | allen |
| by | door |
EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.
NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fit | pasvorm |
| feel | gevoel |
| price | prijs |
| fabrics | stoffen |
| business | business |
| shirt | overhemd |
| essential | essential |
| ultimate | ultieme |
| or | of |
| the | de |
| perfect | perfecte |
| in | in |
| that | bent |
| and | en |
| looking | op zoek |
| for | voor |
| looking for | zoek |
| to | tegen |
| everyday | alledaagse |
EN Each pad can have a unique setting and no matter what setting you use, you can still control the volume with the slider.
NL Elke pad kan een unieke instelling hebben en het maakt niet uit welke instelling u gebruikt, u kunt nog steeds het volume regelen met de schuifregelaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| volume | volume |
| slider | schuifregelaar |
| pad | pad |
| the | de |
| setting | instelling |
| control | regelen |
| matter | maakt niet uit |
| with | met |
| each | elke |
| and | en |
| use | gebruikt |
| you can | kunt |
| what | welke |
| have | hebben |
| you | u |
EN This is a setting which you can change. Please navigate to the Cabinet the eDRG is installed in, for example eDRG. You can find the eDRG Configuration.xml in the root of this cabinet. In this configuration file you can find the setting below:
NL Deze setting kan je wijzigen. Ga naar het cabinet waarin de eDRG is geïnstalleerd, bijvoorbeeld eDRG. Je vindt de configuration.xml van eDRG in de root van dit cabinet. In dit configuratiebestand vind je de onderstaande setting:
| inglês | holandês |
|---|---|
| installed | geïnstalleerd |
| xml | xml |
| root | root |
| configuration | configuration |
| is | is |
| change | wijzigen |
| in | in |
| can | kan |
| the | de |
| find | vind |
| below | onderstaande |
| of | van |
| this | dit |
EN It’s possible to change this setting to for example 50, but keep in mind this setting is performance related
NL Je kan deze setting bijvoorbeeld wijzigen naar 50, maar vergeet niet dat deze setting invloed heeft op de performance
| inglês | holandês |
|---|---|
| change | wijzigen |
| performance | performance |
| but |
EN Table setting / interview setting with 3 PTZ cameras.
NL Tafelopstelling en webinarsetting met 3 PTZ camera’s.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ptz | ptz |
| cameras | cameras |
| with | met |
EN Table setting and interview setting with 4 PTZ cameras
NL Tafelopstelling en interviewsetting met 4 PTZ camera’s
| inglês | holandês |
|---|---|
| ptz | ptz |
| cameras | cameras |
| and | en |
| with | met |
EN If the brightness setting is too low, increase the brightness setting
NL Als de helderheidsinstelling te laag is, verhoogt u de helderheidsinstelling
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| low | laag |
| increase | verhoogt |
| the | de |
| if | als |
EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog
NL authenticatie protocollen Opslag instellen met Google Cloud Storage Opslag instellen met Amazon S3 Webhooks configureren fouten Changelog
| inglês | holandês |
|---|---|
| authentication | authenticatie |
| protocols | protocollen |
| cloud | cloud |
| amazon | amazon |
| configuring | configureren |
| webhooks | webhooks |
| errors | fouten |
| with | met |
| setting | instellen |
| storage | opslag |
EN The data subject can adjust the setting of cookies by our website, as already described above, at any time by means of an appropriate setting in the cookie consent tool
NL De betrokkene kan de instelling van cookies door onze website te allen tijde aanpassen door middel van een geschikte instelling in de cookie-toestemmingstool, zoals hierboven reeds is aangegeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| time | tijde |
| setting | instelling |
| website | website |
| means | |
| the | de |
| tool | middel |
| cookies | cookies |
| as | zoals |
| in | in |
| cookie | cookie |
| by | door |
EN A curl in your dog's lips can also be a sign of anxiety setting in. This curl is a precursor to a snarl, and is a sign that your dog’s protective behaviour is setting in due to perceived danger.
NL Een omgekrulde lip bij je hond kan ook wijzen op angstgevoelens. Dit is een voorbode van een snauw. Het is een teken van beschermend gedrag als gevolg van een waargenomen gevaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sign | teken |
| behaviour | gedrag |
| danger | gevaar |
| in | bij |
| your | je |
| is | is |
| can | kan |
| a | een |
| of | van |
| to | ook |
| this | dit |
EN In connection with the registration of an Aklamio account and the setting of the various functions, we also store your respective IP address and the date and time at the time of registration or the setting of the respective functions.
NL In verband met de registratie van een Aklamio-account en de instelling van de verschillende functies slaan wij ook je IP-adres en de datum en tijd op het moment van registratie of de instelling van de betreffende functies op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| connection | verband |
| aklamio | aklamio |
| setting | instelling |
| functions | functies |
| in | in |
| account | account |
| your | je |
| date | datum |
| or | of |
| the | de |
| registration | registratie |
| time | tijd |
| we | wij |
| respective | betreffende |
| address | adres |
| various | een |
| with | op |
| and | en |
| of | van |
EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.
NL Elke beschikbare instelling wordt gedocumenteerd, samen met de lijst met compatibele waarden, de beschrijving van de instelling en hoe deze werkt binnen de app.
| inglês | holandês |
|---|---|
| documented | gedocumenteerd |
| compatible | compatibele |
| operates | werkt |
| each | elke |
| with | samen |
| the | de |
| how | hoe |
| values | waarden |
| app | app |
| is | wordt |
| available | beschikbare |
| and | en |
EN Everything you need to know about creating and setting up an iCloud email account, as well as problem fixes and setting up an email alias.
NL Alles wat u moet weten over het maken en instellen van een iCloud-e-mailaccount, evenals het oplossen van problemen en het instellen van een
| inglês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| as | evenals |
| problem | problemen |
| everything | alles |
| need to | moet |
| you | u |
| and | en |
EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.
NL Elke beschikbare instelling wordt gedocumenteerd, samen met de lijst met compatibele waarden, de beschrijving van de instelling en hoe deze werkt binnen de app.
| inglês | holandês |
|---|---|
| documented | gedocumenteerd |
| compatible | compatibele |
| operates | werkt |
| each | elke |
| with | samen |
| the | de |
| how | hoe |
| values | waarden |
| app | app |
| is | wordt |
| available | beschikbare |
| and | en |
EN The data subject can adjust the setting of cookies by our website, as already described above, at any time by means of an appropriate setting in the cookie consent tool
NL De betrokkene kan de instelling van cookies door onze website te allen tijde aanpassen door middel van een geschikte instelling in de cookie-toestemmingstool, zoals hierboven reeds is aangegeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| time | tijde |
| setting | instelling |
| website | website |
| means | |
| the | de |
| tool | middel |
| cookies | cookies |
| as | zoals |
| in | in |
| cookie | cookie |
| by | door |
EN Table setting / interview setting with 3 PTZ cameras.
NL Tafelopstelling en webinarsetting met 3 PTZ camera’s.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ptz | ptz |
| cameras | cameras |
| with | met |
EN Table setting and interview setting with 4 PTZ cameras
NL Tafelopstelling en interviewsetting met 4 PTZ camera’s
| inglês | holandês |
|---|---|
| ptz | ptz |
| cameras | cameras |
| and | en |
| with | met |
EN Dry the garment in a regular tumble dryer, on a cool setting, or use an iron on a cool setting to revive the DWR finish.
NL Droog het kledingstuk in een gewone droger op een koel programma of gebruik een strijkijzer om de duurzame waterafstotende afwerking te herstellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dry | droog |
| garment | kledingstuk |
| regular | gewone |
| cool | koel |
| finish | afwerking |
| in | in |
| on | op |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| a | een |
| use | programma |
EN The munificently proportioned Muuto Ample Throw is designed to bring enveloping comfort and attractive warmth to any setting. The simple design and quality materials used in creating Ample Throw by Muuto make it a must-have in any home setting.
NL De Muuto Ample Throw is ontworpen om in elke omgeving comfort en aantrekkelijke warmte te brengen. Het eenvoudige ontwerp en de kwaliteitsmaterialen die gebruikt zijn voor de Ample Throw van Muuto maken het een must-have in elke huiselijke omgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| muuto | muuto |
| comfort | comfort |
| attractive | aantrekkelijke |
| warmth | warmte |
| is | is |
| used | gebruikt |
| in | in |
| the | de |
| design | ontwerp |
| to | om |
| simple | eenvoudige |
| materials | zijn |
| designed | ontworpen |
| and | en |
| a | een |
EN Pickle Suspension from AY Illuminate is an ultra modern handcrafted light piece, that blends well in any living setting. Be it a traditional or contemporary setting, it illuminates there perfectly.
NL Pickle Ophanglamp van AY Illuminate is een ultramodern, met de hand gemaakt lichtstuk, dat goed past in elke woonomgeving. Of het nu gaat om een traditionele of eigentijdse omgeving, het verlicht er perfect.
| inglês | holandês |
|---|---|
| setting | omgeving |
| traditional | traditionele |
| illuminates | verlicht |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| perfectly | perfect |
| that | dat |
| well | goed |
| be | gaat |
| a | een |
| there | er |
| from | van |
| piece | de |
EN Setting of configuration properties – e.g. waking-up cycles, measuring values or functions of input/outputs – configuration parameters are taken over into the device setting instantly
NL Instelling van configuratieparameters – bijv. wekcycli, meetbereik of functie van in-/uitgangen – direct in de toestel-instellingen
EN The prestigious establishment offers an ideal setting for weddings and conferences in a refined setting: 116 rooms and 15 meeting rooms benefiting from natural light and equipped to modern standards with space for as many as 150 people
NL Het prestigieuze etablissement leent zich ervoor om bruiloften of congressen in een uiterst verfijnde omgeving te organiseren: 116 kamers en 15 vergaderzalen voor maximaal 150 personen, voorzien van het modernste comfort en met veel daglicht
| inglês | holandês |
|---|---|
| weddings | bruiloften |
| conferences | congressen |
| equipped | voorzien van |
| in | in |
| space | omgeving |
| and | en |
| rooms | kamers |
| the | ervoor |
| for | voor |
| people | of |
| with | met |
EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog
NL authenticatie protocollen Opslag instellen met Google Cloud Storage Opslag instellen met Amazon S3 Webhooks configureren fouten Changelog
| inglês | holandês |
|---|---|
| authentication | authenticatie |
| protocols | protocollen |
| cloud | cloud |
| amazon | amazon |
| configuring | configureren |
| webhooks | webhooks |
| errors | fouten |
| with | met |
| setting | instellen |
| storage | opslag |
EN Include all expenses such as costs of legally setting up your business, setting up an office or studio, buying equipment, marketing costs, etc
NL Houd rekening met alle kosten, zoals de kosten voor de juridische oprichting van je bedrijf, het opzetten van een kantoor of studio, de aanschaf van apparatuur, marketingkosten, enz
| inglês | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| buying | aanschaf |
| equipment | apparatuur |
| etc | enz |
| your | je |
| business | bedrijf |
| office | kantoor |
| or | of |
| costs | kosten |
| as | zoals |
| include | een |
| such | de |
| of | van |
| setting up | opzetten |
EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.
NL Elke beschikbare instelling wordt gedocumenteerd, samen met de lijst met compatibele waarden, de beschrijving van de instelling en hoe deze werkt binnen de app.
| inglês | holandês |
|---|---|
| documented | gedocumenteerd |
| compatible | compatibele |
| operates | werkt |
| each | elke |
| with | samen |
| the | de |
| how | hoe |
| values | waarden |
| app | app |
| is | wordt |
| available | beschikbare |
| and | en |
EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.
NL Elke beschikbare instelling wordt gedocumenteerd, samen met de lijst met compatibele waarden, de beschrijving van de instelling en hoe deze werkt binnen de app.
| inglês | holandês |
|---|---|
| documented | gedocumenteerd |
| compatible | compatibele |
| operates | werkt |
| each | elke |
| with | samen |
| the | de |
| how | hoe |
| values | waarden |
| app | app |
| is | wordt |
| available | beschikbare |
| and | en |
EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.
NL Elke beschikbare instelling wordt gedocumenteerd, samen met de lijst met compatibele waarden, de beschrijving van de instelling en hoe deze werkt binnen de app.
| inglês | holandês |
|---|---|
| documented | gedocumenteerd |
| compatible | compatibele |
| operates | werkt |
| each | elke |
| with | samen |
| the | de |
| how | hoe |
| values | waarden |
| app | app |
| is | wordt |
| available | beschikbare |
| and | en |
EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.
NL Elke beschikbare instelling wordt gedocumenteerd, samen met de lijst met compatibele waarden, de beschrijving van de instelling en hoe deze werkt binnen de app.
| inglês | holandês |
|---|---|
| documented | gedocumenteerd |
| compatible | compatibele |
| operates | werkt |
| each | elke |
| with | samen |
| the | de |
| how | hoe |
| values | waarden |
| app | app |
| is | wordt |
| available | beschikbare |
| and | en |
EN Miter sawing and bevel cutting compound angles is a complicated job. Setting lengths, setting...
NL Verstekzagen - en met name samengestelde hoeken zagen - is een ingewikkelde klus. Lengtes...
| inglês | holandês |
|---|---|
| angles | hoeken |
| complicated | ingewikkelde |
| job | klus |
| lengths | lengtes |
| is | is |
| and | en |
| a | een |
EN Fix: Font method setting not working when ?Are you using an AJAX theme?? setting is enabled
NL Oplossing: lettertype methode instelling werkt niet wanneer ?Gebruik je een AJAX thema?? Instelling is ingeschakeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| fix | oplossing |
| font | lettertype |
| method | methode |
| setting | instelling |
| working | werkt |
| using | gebruik |
| ajax | ajax |
| theme | thema |
| enabled | ingeschakeld |
| is | is |
| when | wanneer |
| not | niet |
| an | een |
| you | je |
EN New: When you click on the name of a setting on the plugin?s Settings pages it now displays the shortcode option for that setting, making it easier to find the option that you need.
NL Nieuw: als je klikt op de naam van een instelling op de instellingenpagina?s van de plugin wordt nu de shortcode optie voor die instelling weergegeven, waardoor het gemakkelijker is om de optie te vinden die je nodig hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klikt |
| plugin | plugin |
| s | s |
| displays | weergegeven |
| easier | gemakkelijker |
| new | nieuw |
| on | op |
| now | nu |
| the | de |
| to | om |
| name | naam |
| pages | van |
| option | optie |
| need | nodig |
| for | voor |
EN Within the latest Safari and Firefox versions, setting target="_blank" on a elements implicitly provides the same rel behavior as setting rel="noopener". This is already implemented in Chromium as well and will land in Chrome 88.
NL In de nieuwste Safari- en Firefox-versies biedt het instellen van target="_blank" op a-elementen impliciet hetzelfde rel-gedrag als het instellen van rel="noopener". Dit is ook al geïmplementeerd in Chromium en komt ook in Chrome 88 terecht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| safari | safari |
| firefox | firefox |
| versions | versies |
| setting | instellen |
| elements | elementen |
| rel | rel |
| behavior | gedrag |
| implemented | geïmplementeerd |
| chrome | chrome |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| provides | biedt |
| this | dit |
| target | target |
| already | al |
| as well | ook |
| as | als |
| and | en |
| will | komt |
| latest | nieuwste |
EN A scene is 3–5 events in a single setting. A change of setting or large number of events signals the start of the next scene.
NL Een scène is 3-5 gebeurtenissen in een enkele setting. Een verandering van setting of een groot aantal gebeurtenissen geeft het begin van de volgende scène aan.
EN Sit back and enjoy the fabulous views of Lake Hallwil and let the chefs and sommeliers show you their skills. The Delphin lakeside hotel has it all. Folding glazed panels provide the perfect setting for a classic intimate and romantic dinner.
NL Het gezellige restaurant ligt vlak boven de Rijn, maar twee minuten verwijderd van de monding van de Töss en van de aanlegsteiger.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
| and | en |
EN The perfect setting for a generous wine tasting after spending the day scouting the Mediterranean countryside.
NL De perfecte plek voor een wijndegustatie na een dag op het mediterrane platteland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| countryside | platteland |
| the | de |
| a | een |
| after | na |
| for | voor |
| day | dag |
EN Aargau offers the perfect combination of wellness and sports in a beautiful natural setting
NL Aargau biedt optimale voorwaarden voor wellness in combinatie met sportieve activiteiten in de natuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| perfect | optimale |
| natural | natuur |
| in | in |
| the | de |
| combination | combinatie |
EN The idyllic, park-like countryside of the high valley of Lenzerheide provides the perfect setting for experience-packed and relaxing holidays
NL Het idyllische, parkachtige landschap van het hooggelegen dal van Lenzerheide biedt een perfect kader voor een avontuurlijke en ontspannende vakantie
| inglês | holandês |
|---|---|
| idyllic | idyllische |
| countryside | landschap |
| valley | dal |
| lenzerheide | lenzerheide |
| provides | biedt |
| perfect | perfect |
| relaxing | ontspannende |
| holidays | vakantie |
| and | en |
| for | voor |
EN The Mountain Lab Adelboden offers the perfect setting for hybrid meetings in small teams, e.g. for...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x 3-gangendiner (excl. drankjes) op de dag van...
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| for | van |
EN The park also offers the perfect setting for functions and activities such as exhibitions, events of all kinds, art and culture
NL Het park biedt ook een perfect kader voor georganiseerde activiteiten zoals tentoonstellingen, alle soorten evenementen, kunst en cultuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| park | park |
| offers | biedt |
| kinds | soorten |
| perfect | perfect |
| activities | activiteiten |
| exhibitions | tentoonstellingen |
| events | evenementen |
| culture | cultuur |
| art | kunst |
| and | en |
| as | zoals |
| for | voor |
| all | alle |
EN The park-like landscape of the high Lenzerheide valley offers the perfect setting for active and relaxing cross-country days.
NL Het parkachtige landschap in het hoogdal van Lenzerheide biedt de perfecte omlijsting voor belevenisrijke en ontspannen langlaufdagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| landscape | landschap |
| lenzerheide | lenzerheide |
| offers | biedt |
| perfect | perfecte |
| relaxing | ontspannen |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Classically elegant Christmas decorations in warm colours as well as tree decorations made of gingerbread, which come from the house's own bakery, provide the perfect setting for an unforgettable Christmas Time.
NL Elegante klassieke kerstversieringen in warme kleuren en ook boomdecoraties van peperkoek uit de eigen bakkerij vormen het perfecte decor voor een onvergetelijke kerst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| elegant | elegante |
| christmas | kerst |
| warm | warme |
| bakery | bakkerij |
| unforgettable | onvergetelijke |
| in | in |
| perfect | perfecte |
| the | de |
| come | van |
| own | eigen |
| for | voor |
| as well | ook |
| colours | kleuren |
EN The Mountain Programme in Alpina Gstaad is the perfect starting point for improving health to well-being and increases energy and vitality. It includes detox cuisine, therapies and activities in a natural setting.
NL Het Mountain-programma in Alpina Gstaad is de perfecte start voor een betere gezondheid, om je welzijn te vergroten en meer energie en vitaliteit te verschaffen. Het omvat detoxmaaltijden, therapieën en activiteiten middenin de natuur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| programme | programma |
| alpina | alpina |
| gstaad | gstaad |
| starting | start |
| improving | betere |
| energy | energie |
| in | in |
| is | is |
| perfect | perfecte |
| health | gezondheid |
| includes | omvat |
| activities | activiteiten |
| the | de |
| to | om |
| natural | natuur |
| a | een |
| for | voor |
| well | welzijn |
| increases | meer |
| and | en |
EN The Maiensäss is the perfect place for a relaxing stay in a stylish setting, while also offering the chance to lend a hand.
NL De Maiensäss-berghut biedt een ontspannend verblijf in een stijlvolle sfeer, waarbij iedereen zelf ook een beetje de handen uit de mouwen kan steken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| relaxing | ontspannend |
| stay | verblijf |
| stylish | stijlvolle |
| offering | biedt |
| hand | handen |
| in | in |
| the | de |
| place | sfeer |
| to | ook |
| a | een |
EN Round tables, special chair covers and stage equipment all contribute to the perfect setting
NL Ronde tafels, hoezen en podiumelementen vormen een passend kader voor de gelegenheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| round | ronde |
| tables | tafels |
| the | de |
| and | en |
EN Based on your camera setting, the camera will select a perfect flash exposure for every shot – no matter how much you or your subject move around
NL Op grond van uw camera-instelling selecteert de camera een perfecte flitsbelichting voor elke foto, hoeveel u of uw onderwerp ook bewegen
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | selecteert |
| perfect | perfecte |
| or | of |
| move | bewegen |
| on | op |
| the | de |
| you | u |
| your | uw |
| camera | camera |
| every | elke |
| subject | onderwerp |
| for | voor |
| how | hoeveel |
EN A more traditional, yet elegant wall lamp, the New Works Material Wall Lamp is the perfect wall lamp for a more intimate setting. The soft glow soothes any room or space.
NL Eenmeertraditionele, maar elegantewandlamp, de New Works Material wandlamp is de perfectewandlampvooreenintiemereomgeving. De zachtegloedkalmeertelkeruimte of ruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| works | works |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| a | maar |
| space | ruimte |
| the new | new |
EN The hall was designed with a special glass saw-tooth roof, enabling traders to optimally inspect the grain in the northern light. The room now forms the perfect setting for conferences, seminars and events.
NL Waar het heldere noorderlicht vroeger gebruikt werd om graankorrels te inspecteren, vormt het nu de perfecte setting voor congressen, seminars en evenementen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspect | inspecteren |
| now | nu |
| forms | vormt |
| perfect | perfecte |
| seminars | seminars |
| light | heldere |
| events | evenementen |
| was | werd |
| the | de |
| to | om |
| conferences | congressen |
| a | vroeger |
| and | en |
| for | voor |
| with | gebruikt |
EN Isn’t that the perfect setting for your conference or event?
NL Dat is toch het perfecte decor voor uw congres of evenement?
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| or | of |
| event | evenement |
| conference | congres |
| for | voor |
| your | uw |
| the | toch |
| that | dat |
EN Ever since the Dutch Golden Ages, the canal houses of Amsterdam have been the setting for blossoming creativity, trade and meetings. Pulitzer Amsterdam is keeping this tradition alive providing the perfect location for your meetings and events.
NL Al sinds de Gouden Eeuw zijn de grachtenhuizen van Amsterdam het decor van bloeiende creativiteit, handel en bijeenkomsten. Pulitzer Amsterdam houdt deze traditie in leven als perfecte locatie voor uw evenementen en vergaderingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ever | al |
| golden | gouden |
| amsterdam | amsterdam |
| creativity | creativiteit |
| trade | handel |
| tradition | traditie |
| perfect | perfecte |
| events | evenementen |
| the | de |
| meetings | vergaderingen |
| location | locatie |
| and | en |
| for | voor |
| providing | zijn |
| this | deze |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
perfect setting commercial setting idyllic setting setting re setting country setting ideal setting whether it’s setting setting it’s possible setting goals start setting setting yourself begin setting browser setting stunning setting interior setting individual setting setting cookies means appropriate setting power setting setting screen strategy setting setting permissions setting icon setting queue limits default setting cookie setting domain before setting private browsing” setting setting specific prices idyllic natural setting unique setting setting records before setting setting direction setting options setting foot setting ambitious goals natural setting cookie setting above setting objectives beautiful setting customized setting intimate setting setting off always setting original setting brightness setting romantic setting corporate settingTraduzir perfect setting para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe