Traduzir "worked on projects" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "worked on projects" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de worked on projects

inglês
holandês

EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!

NL Gebruikt u meer dan 600 klantenprojecten als inspiratie voor uw eigen projecten. Bladert u door de veelzijdige projecten of perk de keus aan projecten doelgericht in met behulp van filters. Laat u door de creatieve en amusante projecten verrassen!

inglêsholandês
inspirationinspiratie
projectsprojecten
filtersfilters
letlaat
creativecreatieve
orof
usegebruikt
thede
owneigen
anden
forvoor
moremeer
ofvan
bydoor

EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street

NL Mark werkte voor Intel in Arizona en Californië, Thomas werkte voor Motorola in Florida en voor Intel in Californië, Phil werkte voor HP in Californië en Oregon en Robert ging naar New York om op Wall Street te werken

inglêsholandês
thomasthomas
motorolamotorola
floridaflorida
robertrobert
wentging
newnew
yorkyork
streetstreet
intelintel
californiacalifornië
inin
onop
anden
toom
workwerken
workedwerkte
markmark
forvoor

EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street

NL Mark werkte voor Intel in Arizona en Californië, Thomas werkte voor Motorola in Florida en voor Intel in Californië, Phil werkte voor HP in Californië en Oregon en Robert ging naar New York om op Wall Street te werken

inglêsholandês
thomasthomas
motorolamotorola
floridaflorida
robertrobert
wentging
newnew
yorkyork
streetstreet
intelintel
californiacalifornië
inin
onop
anden
toom
workwerken
workedwerkte
markmark
forvoor

EN In an earlier stage she worked as programme maker at Waag. Before her work at Waag, she worked as financial director and co-founder of Theatergroup 'Kat op het spek', and as freelance producer for several cultural organisations.

NL Voorheen werkte Merel als programmamaker bij Waag. Voordat ze aan de slag ging bij Waag was zij werkzaam als zakelijk leider en mede-oprichter van theatergroep 'Kat op het spek' en freelance productieleider voor diverse culturele organisaties.

inglêsholandês
workedwerkte
waagwaag
co-foundermede-oprichter
severaldiverse
culturalculturele
organisationsorganisaties
inbij
hethet
asals
opop
anden
sheze
herde
ofvan

EN I’m a project manager, I have mostly worked in CRM. I have first worked for an Apple Premium Reseller in Flanders, then in the pharmaceutical sector and finally for D’Ieteren.

NL Ik ben een project manager en heb vooral ervaring in CRM. Ik heb eerst gewerkt bij een Apple Premium Reseller in Vlaanderen, daarna in de farmaceutische sector en dan in CRM bij D’Ieteren.

inglêsholandês
projectproject
managermanager
workedgewerkt
crmcrm
appleapple
premiumpremium
flandersvlaanderen
pharmaceuticalfarmaceutische
sectorsector
iik
thede
aeerst
inin
anden

EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects

NL In de weergave 'Projecten' zie je bestaande projecten en kun je nieuwe projecten aanmaken

inglêsholandês
inin
projectsprojecten
thede
seezie
viewweergave
existingbestaande
newnieuwe
anden

EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.

NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces doordat je repositories in projecten worden geordend. Projecten kunnen zichtbaar of verborgen zijn voor openbare weergave.

inglêsholandês
containercontainer
repositoriesrepositories
easiereenvoudiger
processproces
visiblezichtbaar
hiddenverborgen
publicopenbare
viewweergave
isis
teamsteams
focusrichten
onop
orof
yourje
projectproject
projectsprojecten
intoin
goaldoel
beworden

EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 20 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.

NL U beslist welke CO2 compensatieprojecten u uw klanten wilt aanbieden. Wij hebben ongeveer twintig geselecteerde projecten permanent beschikbaar in onze portefeuille en kunnen ook via onze partners snel vele andere projecten wereldwijd verwerven.

inglêsholandês
projectsprojecten
customersklanten
selectedgeselecteerde
permanentlypermanent
portfolioportefeuille
quicklysnel
worldwidewereldwijd
partnerspartners
availablebeschikbaar
inin
otherandere
wewij
anden
wantwilt
havehebben
manyvele
toaanbieden
cankunnen
youu
throughvia

EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 20 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.

NL U beslist welke projecten u uw klanten wilt aanbieden voor CO2-compensatie. Wij hebben ongeveer twintig geselecteerde projecten permanent beschikbaar in onze portefeuille en kunnen ook via onze partners snel vele andere projecten wereldwijd verwerven.

inglêsholandês
projectsprojecten
customersklanten
selectedgeselecteerde
permanentlypermanent
portfolioportefeuille
quicklysnel
worldwidewereldwijd
partnerspartners
availablebeschikbaar
inin
otherandere
wewij
anden
forvoor
wantwilt
havehebben
manyvele
toaanbieden
cankunnen
youu
throughvia

EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.

NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen. Projecten kunnen zichtbaar zijn of verborgen zijn voor openbare weergave.

inglêsholandês
containercontainer
repositoriesrepositories
easiereenvoudiger
processproces
visiblezichtbaar
hiddenverborgen
publicopenbare
viewweergave
isis
teamsteams
focusrichten
onop
orof
yourje
projectproject
projectsprojecten
intoin
goaldoel
bydoor

EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.

NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen. Projecten kunnen zichtbaar zijn of verborgen zijn voor openbare weergave.

inglêsholandês
containercontainer
repositoriesrepositories
easiereenvoudiger
processproces
visiblezichtbaar
hiddenverborgen
publicopenbare
viewweergave
isis
teamsteams
focusrichten
onop
orof
yourje
projectproject
projectsprojecten
intoin
goaldoel
bydoor

EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.

NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces doordat je repositories in projecten worden geordend. Projecten kunnen zichtbaar of verborgen zijn voor openbare weergave.

inglêsholandês
containercontainer
repositoriesrepositories
easiereenvoudiger
processproces
visiblezichtbaar
hiddenverborgen
publicopenbare
viewweergave
isis
teamsteams
focusrichten
onop
orof
yourje
projectproject
projectsprojecten
intoin
goaldoel
beworden

EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects

NL In de weergave 'Projecten' zie je bestaande projecten en kun je nieuwe projecten aanmaken

inglêsholandês
inin
projectsprojecten
thede
seezie
viewweergave
existingbestaande
newnieuwe
anden

EN Master Industrial Design students worked on design projects that focus on the unethical and environmental unfriendly realities of the current textile…

NL Reflow is een driejarig Europees onderzoeksproject dat zich richt op materiaalstromen in stedelijke omgevingen.

inglêsholandês
onop
andzich
thatdat

EN Kanban boards are visualizations of projects and feature in many task management tools. Tasks begin on the left of the board and move towards the right as they are worked on.

NL Kanbanborden zijn visualisaties van projecten en komen voor in veel taakbeheertools. Taken beginnen aan de linkerkant van het bord en gaan naar rechts terwijl eraan wordt gewerkt.

inglêsholandês
visualizationsvisualisaties
beginbeginnen
workedgewerkt
projectsprojecten
inin
taskstaken
thede
manyveel
asterwijl
anden
ofvan
arezijn

EN During the Fablab Final Presentations, about 100 students from 20 sites around the world will present their final project on the Video conferencing system at the Waag. Students that worked in our FabLab will also show several projects.

NL Het is weer tijd voor de eindpresentaties van de Fab Academy studenten.

inglêsholandês
studentsstudenten
thede
sitesvan
aroundvan de
duringtijd
presentis

EN She is a member of the board for Platform Beeldende Kunst and previously worked as artistic director at the artist residency Kunsthuis SYB, where she programmed multiple cross-disciplinary projects.

NL Ze is bestuurslid bij Platform Beeldende Kunst en werkte eerder als artistiek directeur voor artist residency Kunsthuis SYB, waar ze diverse cross-disciplinaire projecten programmeerde.

inglêsholandês
platformplatform
workedwerkte
artisticartistiek
directordirecteur
projectsprojecten
isis
sheze
anden
asals
forvoor
adiverse

EN As concept developer he has worked on many cultural heritage projects

NL Als conceptontwikkelaar heeft hij gewerkt aan diverse projecten op het gebied van cultureel erfgoed

inglêsholandês
workedgewerkt
projectsprojecten
manydiverse
hasheeft
onop
hehij
asals
culturalcultureel
heritageerfgoed

EN Master Industrial Design students worked on design projects that focus on the unethical and environmental unfriendly realities of the current textile and clothing industry.

NL Geen gebrek aan aandacht voor de mensen van ons TextileLab. Ista en Cecilia zijn nu te zien in een video van circulair platform Circl.

inglêsholandês
focusaandacht
thede
anden
ofvan
currentzijn

EN Earlier she worked as project developer at Waag on the development of (international) innovative heritage projects and educational programmes in the field of 21st century skills

NL Merel werkte eerder bij Waag als projectontwikkelaar van (internationale) innovatieve erfgoedprojecten en educatieve programma’s op het gebied van 21st century skills

inglêsholandês
workedwerkte
waagwaag
internationalinternationale
innovativeinnovatieve
fieldgebied
skillsskills
onop
inbij
anden
asals

EN “VECTIV™ worked very well for me on every type of terrain - asphalt, rocky and snowy - during my training and running projects this past year. And they’re super comfortable.”

NL VECTIV™ is me heel goed bevallen op elk soort terrein - asfalt, rotsachtig en besneeuwd - tijdens mijn trainings- en hardloopprojecten het afgelopen jaar. En ze zijn supercomfortabel.

EN Some of the latest flyer design projects we’ve worked on

NL Enkele van de laatste flyer ontwerp projecten waar we aan werkten

inglêsholandês
flyerflyer
designontwerp
projectsprojecten
thede
latestlaatste

EN Custom album cover design projects we’ve worked on

NL Maatwerk albumhoes ontwerpen projecten waar we aan werkten

inglêsholandês
custommaatwerk
projectsprojecten
designontwerpen

EN Levy has worked with Vitra since 2000, designing a range of office furnishings and supervising various projects.

NL Levy werkt sinds 2000 samen met Vitra, voor wie hij een serie voor kantoorinrichting ontwierp en verschillende projecten superviseerde.

inglêsholandês
vitravitra
projectsprojecten
workedwerkt
withsamen
anden

EN These projects were also useful for the further development of technology. "A rain meter that had worked well in the Netherlands for many years turned out not to be able to handle the tropical rain fall in Myanmar," says Kreijns.

NL Deze projecten waren ook nuttig voor de doorontwikkeling van de technologie. “Een regenmeter die in Nederland al jarenlang prima werkte, bleek de tropische buien in Myanmar toch niet helemaal aan te kunnen”, vertelt Kreijns.

inglêsholandês
usefulnuttig
technologytechnologie
workedwerkte
netherlandsnederland
tropicaltropische
saysvertelt
projectsprojecten
aeen
inin
alsoook
furtherte
ablekunnen
ofvan
notniet
thesedeze

EN Since graduating from TU Delft I have worked on dozens of projects with students and I want to continue to support TU Delft to explore sustainable solutions and innovations that we can only dream of today

NL Sinds mijn afstuderen aan de TU Delft heb ik aan tientallen projecten met studenten gewerkt en ik wil TU Delft blijven steunen om duurzame oplossingen en innovaties te verkennen waarvan we vandaag alleen maar kunnen dromen

inglêsholandês
tutu
delftdelft
workedgewerkt
projectsprojecten
studentsstudenten
sustainableduurzame
innovationsinnovaties
dreamdromen
iik
solutionsoplossingen
todayvandaag
wewe
toom
supportsteunen
withmet
continueblijven
cankunnen
sincede
anden

EN Our Open Wetlab regularly has guests working at their projects in our lab. Recently, Matilde Losi from TU/e worked at her 'Host' project here.

NL Het Duitse blad 'Business Punk' heeft een artikel gewijd aan het Open Wetlab.

inglêsholandês
wetlabwetlab
workedbusiness
openopen
hasheeft
herhet

EN He has over four years of experience in tech and has worked on projects across a diverse spectrum of industries including education, healthcare, finance, information and technology, tourism, and manufacturing

NL Hij heeft meer dan vier jaar ervaring in de technologie en heeft gewerkt aan projecten in een breed spectrum van industrieën, waaronder onderwijs, gezondheidszorg, financiën, informatie en technologie, toerisme en productie

inglêsholandês
workedgewerkt
spectrumspectrum
healthcaregezondheidszorg
financefinanciën
tourismtoerisme
experienceervaring
inin
projectsprojecten
educationonderwijs
informationinformatie
manufacturingproductie
includingwaaronder
yearsjaar
technologytechnologie
anden
industriesindustrieën
hehij

EN During the Fablab Final Presentations, about 100 students from 20 sites around the world will present their final project on the Video conferencing system at the Waag. Students that worked in our FabLab will also show several projects.

NL Het is weer tijd voor de eindpresentaties van de Fab Academy studenten.

inglêsholandês
studentsstudenten
thede
sitesvan
aroundvan de
duringtijd
presentis

EN Maritt worked as a project manager for multiple European projects at Waags Make team. She is also Head of programme for Make, which means she supervises the FabLab, Open Wetlab, Open Space Lab and TextileLab of Waag.

NL Maritt werkte als head of programme bij Waag voor het team Make aan diverse Europese projecten.

inglêsholandês
workedwerkte
europeaneuropese
headhead
means
waagwaag
makemake
teamteam
projectsprojecten
adiverse
forvoor
asals
alsoof

EN She is a member of the board for Platform Beeldende Kunst and previously worked as artistic director at the artist residency Kunsthuis SYB, where she programmed multiple cross-disciplinary projects.

NL Ze is bestuurslid bij Platform Beeldende Kunst en werkte eerder als artistiek directeur voor artist residency Kunsthuis SYB, waar ze diverse cross-disciplinaire projecten programmeerde.

inglêsholandês
platformplatform
workedwerkte
artisticartistiek
directordirecteur
projectsprojecten
isis
sheze
anden
asals
forvoor
adiverse

EN Master Industrial Design students worked on design projects that focus on the unethical and environmental unfriendly realities of the current textile and clothing industry.

NL Geen gebrek aan aandacht voor de mensen van ons TextileLab. Ista en Cecilia zijn nu te zien in een video van circulair platform Circl.

inglêsholandês
focusaandacht
thede
anden
ofvan
currentzijn

EN Kanban boards are visualizations of projects and feature in many task management tools. Tasks begin on the left of the board and move towards the right as they are worked on.

NL Kanbanborden zijn visualisaties van projecten en komen voor in veel taakbeheertools. Taken beginnen aan de linkerkant van het bord en gaan naar rechts terwijl eraan wordt gewerkt.

inglêsholandês
visualizationsvisualisaties
beginbeginnen
workedgewerkt
projectsprojecten
inin
taskstaken
thede
manyveel
asterwijl
anden
ofvan
arezijn

EN Since 2014 she has worked as a researcher, curator, and managing editor for multiple programs and publication projects at BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht

NL Sinds 2014 werkt zij als onderzoeker, curator en managing editor van meerdere programma’s en publicatieprojecten bij BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht

inglêsholandês
researcheronderzoeker
editoreditor
bakbak
basisbasis
utrechtutrecht
managingmanaging
workedwerkt
asals
anden
voorvoor
multiplemeerdere

EN Some of the latest flyer design projects we’ve worked on

NL Enkele van de laatste flyer ontwerp projecten waar we aan werkten

inglêsholandês
flyerflyer
designontwerp
projectsprojecten
thede
latestlaatste

EN In 2008, Justin joined Scanline VFX, where he’s worked on a succession of incredible projects, including 2012…

NL Maar waar is het vrouwelijk alternatief? Met Alice Roegholt, directeur van Museum het Schip, Artez-student Frederieke Hakman, die een plaskrul voo…

EN This makes it easy for site visitors to access his work and highlights the range of clients and projects he has worked on.

NL Dit maakt het gemakkelijk voor bezoekers van de site om toegang te krijgen tot zijn werk en benadrukt het scala aan klanten en projecten waar hij aan heeft gewerkt.

inglêsholandês
easygemakkelijk
rangescala
sitesite
projectsprojecten
thede
visitorsbezoekers
toom
accesstoegang
clientsklanten
thisdit
workwerk
hehij
forvoor
workedgewerkt
anden
ofvan
makesmaakt

EN Create a proper resume page that details your education, experience, projects and clients you have worked with

NL Maak een goede cv-pagina met details over je opleiding, ervaring, projecten en klanten waarmee je hebt gewerkt

inglêsholandês
resumecv
pagepagina
detailsdetails
projectsprojecten
clientsklanten
workedgewerkt
yourje
propergoede
experienceervaring
educationopleiding
aeen
withmet
anden
thatwaarmee

EN Having worked in innumerable successful projects worldwide, she is an extremely passionate artist [?]

NL Na gewerkt te hebben in talloze succesvolle projecten wereldwijd, is ze een zeer gepassioneerde artieste [...]

inglêsholandês
workedgewerkt
successfulsuccesvolle
projectsprojecten
worldwidewereldwijd
inin
isis
sheze
aneen
extremelyte

EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting. 

NL Het kan soms ontmoedigend zijn om te goochelen met meerdere projecten, afdelingen, mensen en prioriteiten, tegelijkertijd tijd en kosten te besparen en ook kwalitatief hoogstaande vertaalprojecten te verstrekken. 

inglêsholandês
projectsprojecten
departmentsafdelingen
prioritiesprioriteiten
peoplemensen
costskosten
toom
timetijd
qualitykwalitatief
whiletegelijkertijd
cankan
anden

EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects

NL *Deze functie is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten **Deze functie is alleen beschikbaar bij bedrijfsbeheerde projecten

inglêsholandês
featurefunctie
isis
projectsprojecten
availablebeschikbaar
anden
thisdeze
onlyalleen

EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.

NL Advanced Roadmaps werkt op dit moment alleen met bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software. De Basic Roadmaps zijn beschikbaar voor Jira Software teambeheerde en bedrijfsbeheerde projecten.

inglêsholandês
advancedadvanced
jirajira
workswerkt
softwaresoftware
projectsprojecten
thede
currentlyop dit moment
availablebeschikbaar
withop
anden
basiczijn

EN Organize your work into shared projects as kanban boards and task lists for your initiatives, projects, and programs.

NL Orden je werk in gedeelde projecten zoals Kanban-borden en takenlijsten voor je initiatieven, projecten en programma's.

inglêsholandês
sharedgedeelde
kanbankanban
boardsborden
yourje
workwerk
projectsprojecten
initiativesinitiatieven
aszoals
anden
forvoor
intoin

EN Get a real-time overview of how busy team members are across projects, and rebalance work to keep projects on track.

NL Krijg realtime inzicht in hoe druk teamleden zijn binnen verschillende projecten en herverdeel werk om ervoor te zorgen dat projecten op de rails blijven.

inglêsholandês
busydruk
team membersteamleden
projectsprojecten
workwerk
onop
toom
howhoe
aervoor
andinzicht
acrossin
arezijn

EN Permissions in Jira Software control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.

NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.

inglêsholandês
jirajira
usersgebruikers
newnieuwe
freefree
inin
softwaresoftware
orof
planabonnement
projectsprojecten
projectproject
issuesissues
tobepalen
forvoor
permissionsrechten
cankunnen
whatwat
anden
issueissue

EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.

NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.

inglêsholandês
projectsprojecten
intendedbedoeld
orof
toom
managebeheren
anden
continuezijn
reportrapporteren
onover
monitormonitoren

EN This overview shows our current projects. For older projects that have been completed, visit our project archive.

NL Dit overzicht toont onze recente en lopende projecten. Lees ook meer over onze afgeronde projecten in het projectarchief.

inglêsholandês
showstoont
overviewoverzicht
currentrecente
projectsprojecten
thisdit
ourin
formeer

EN "I've been developing projects with PrestaShop since 2011. It is incredible the great community around the world. We support and motivate each other to enhance our projects."

NL "Ik ontwikkel met PrestaShop sinds 2011. De wereldwijd aanwezige PrestaShop community is ongelooflijk: we motiveren elkaar wederzijds om onze projecten te verbeteren."

inglêsholandês
projectsprojecten
prestashopprestashop
communitycommunity
worldwereldwijd
isis
thede
wewe
incredibleongelooflijk
toom
ouronze
withmet
enhanceverbeteren

EN In addition, we are investigating whether we can set up a national citizen participation fund in which you can not only invest in energy projects, but also be closely involved in projects in your neighborhood

NL Daarnaast onderzoeken we of we een landelijk burgerparticipatiefonds kunnen opzetten waarin je niet alleen kunt investeren in energieprojecten, maar ook nauw betrokken wordt bij projecten bij jou in de buurt

inglêsholandês
investigatingonderzoeken
nationallandelijk
investinvesteren
projectsprojecten
involvedbetrokken
neighborhoodbuurt
in additiondaarnaast
wewe
set upopzetten
closelynauw
yourje
whetherof
inin
aeen
you cankunt
but
alsoook

EN Waag and Ars Electronica are partners within the STARTS initiative. In addition to the STARTS Prize, this also includes the VOJEXT and Better Factory projects. Both projects are aimed at co-creation between artists and industry.

NL Waag en Ars Electronica werken samen binnen het STARTS-initiatief. Naast de STARTS Prize horen daar ook de projecten VOJEXT en Better Factory bijZe zijn gericht op co-creatie tussen de industrie en kunstenaars.

inglêsholandês
waagwaag
arsars
initiativeinitiatief
artistskunstenaars
industryindustrie
prizeprize
betterbetter
projectsprojecten
thede
inbij
tosamen
anden
aimedgericht op

Mostrando 50 de 50 traduções