Traduzir "gedurende een aantal" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gedurende een aantal" de holandês para inglês

Traduções de gedurende een aantal

"gedurende een aantal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

gedurende a about across after all also an and any are as as well at at the back be been best by complete data date do during each end entire every first following for for the from from the full have how how to if in in the including into is it its ll long make many means month more most my no not of of the on on the once one only or out over questions right see service so such such as team that the the first them there these they this through throughout time to to the two up up to update us use used user way we website when where which while will with without year years you your
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
aantal a a few about account across after all already also amount an and and the any are around as as well as well as at at the based based on be been before best but by by the can count create different do during each even every few first for for each for the free from from the get go great group has have here host how how many how to i if in in the including information into is it it is its just keep like ll look make many may more most much my no not note now number number of of of the of their on on the once one only or other our out over overall pages people per period popular price range s see set several should since single site size so some subscription such such as support system take team than that that you the the best the most the number the same their them then there there are there is these they things this through time to to be to get to the together too total two understand unique up us use used user using volume want was we well what when where which while who will with work working year years you you have your

Tradução de holandês para inglês de gedurende een aantal

holandês
inglês

NL Wij bewaren uw persoonlijke gegevens gedurende vijf (5) jaar na uw laatste contact met ons. Indien u één van onze producten hebt aangekocht, bewaren wij noodzakelijke persoonlijke gegevens gedurende de levensduur en garantieperiode van het product.

EN We will retain your personal data for five (5) years after your last contact with us. If you have purchased one of our products, we retain the necessary personal data during the product's life and warranty period.

holandêsinglês
bewarenretain
laatstelast
contactcontact
indienif
aangekochtpurchased
noodzakelijkenecessary
levensduurlife

NL De Deeg op een bakplaat en bak ze in de voorverwarmde oven gedurende ca. Bak gedurende 30 minuten.

EN The Dough on a baking sheet and place in a preheated oven for about Bake for 30 minutes.

holandêsinglês
deegdough
opon
ovenoven
minutenminutes

NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.

EN This means you'll see conversions that happened one day after someone viewed your Pin and 30 days after someone engaged with or clicked on your Pin.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.

NL Uw kosten zijn gebaseerd op het aantal actieve mensen in uw account en het aantal e-mails dat u gedurende de maand verstuurt.

EN Your cost is based on the number of active people in your account and the volume of emails you send during the month.

NL De kosten van een document management systeem of een digital asset management systeem hangen af van een aantal factoren; zoals het aantal bestanden dat opgeslagen moeten worden, en het aantal gebruikers dat nodig is

EN The cost of a document management system/digital asset management system depends on a number of factors, such as the number of files you need to store, the types of files you need to store and the number of user seats you require

holandêsinglês
managementmanagement
systeemsystem
digitaldigital
factorenfactors
opgeslagenstore
gebruikersuser

NL De kosten van een fotobeheerprogramma/digital asset management oplossing variëren afhankelijk van een aantal factoren: het aantal bestanden dat je moet opslaan, de soorten bestanden en het aantal gebruikers. Vraag hier een vrijblijvende offerte aan.

EN The cost of a photo management system/digital asset management system varies depending on a number of factors: the number of files you need to store, the types of files, and the number of users. To request an obligation-free DAM quote, click here.

holandêsinglês
digitaldigital
managementmanagement
oplossingsystem
factorenfactors
bestandenfiles
opslaanstore
soortentypes
gebruikersusers
vraagrequest
offertequote

NL Track Majestic metriek gedurende een periode voor een aantal domeinen/URLs.

EN Track Majestic metrics over time for a number of domain/urls

holandêsinglês
tracktrack
periodetime
domeinendomain

NL Track Majestic metriek gedurende een periode voor een aantal domeinen/URLs.

EN Track Majestic metrics over time for a number of domain/urls

holandêsinglês
tracktrack
periodetime
domeinendomain

NL Backlinks laat het aantal links zien die naar een bepaald domein of URL wijzen. Van een totaal aantal links en .edu- en .gov-links tot zelfs het exact aantal uniek verwijzende domeinen.

EN Backlinks shows you the number of links pointing to any domain or URL. From total link count, to .edu and .gov links to even the exact number of unique referring domains.

holandêsinglês
backlinksbacklinks
wijzenpointing
exactexact

NL Gedurende mijn carrière heb ik me gericht op het opbouwen van zeer effectieve teams en met een aantal inspirerende mensen samengewerkt

EN Throughout my career, I’ve focused on building highly effective teams and I’ve worked with some inspiring people

holandêsinglês
carrièrecareer
effectieveeffective
teamsteams
mensenpeople

NL Global Council komt ieder jaar fysiek bijeen en daarnaast zijn er ook andere, virtuele bijeenkomsten gedurende het jaar. Een aantal presentaties, waaronder hoogtepunten van bijeenkomsten van de Regional Councils, zijn bewaard en kunnen worden bekeken.

EN The Global Council meets annually face-to-face and holds additional virtual meetings during the year. Some presentations, including highlights from the Regional Council meetings, are archived for viewing.

holandêsinglês
globalglobal
virtuelevirtual
bijeenkomstenmeetings
presentatiespresentations
hoogtepuntenhighlights
regionalregional

NL GevaarVeroorzaakt ernstig oogletsel.Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.BIJ CONTACT MET DE OGEN: Voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten

EN DangerCauses serious eye damage.May cause drowsiness or dizziness.IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes

holandêsinglês
ernstigserious
kanmay
ofor
veroorzakencause
waterwater
minutenminutes

NL Gedurende meerdere weken is het aangewezen geregeld te controleren of het aantal verkenningsfouten niet toeneemt, wat een impact op de vindbaarheid zou hebben.

EN For several weeks, it is recommended that you regularly control that the number of exploration errors is not increasing, for this would impact your web indexing.

holandêsinglês
wekenweeks
geregeldregularly
controlerencontrol
toeneemtincreasing
impactimpact

NL Gedurende de laatste weken hebben we van duikcentra en professionals een aantal vragen ontvangen over de procedures die moeten worden gevolgd na hervatting van de duikactiviteiten.

EN Over the past few weeks we have received a number of questions from dive operators and professionals on what procedures should be followed in view of an imminent reopening of diving activities.

holandêsinglês
wekenweeks
professionalsprofessionals
ontvangenreceived
proceduresprocedures
gevolgdfollowed

NL Huid met water afspoelen.BIJ CONTACT MET DE OGEN: Voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten

EN Rinse skin with water.IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes

holandêsinglês
huidskin
waterwater
ogeneyes
minutenminutes

NL GevaarVeroorzaakt ernstig oogletsel.Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.Schadelijk voor in het water levende organis-men, met langdurige gevolgen.BIJ CONTACT MET DE OGEN: Voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten

EN DangerCauses serious eye damage.May cause drowsiness or dizziness.Harmful to aquatic life with long lasting effects.IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes

holandêsinglês
ernstigserious
kanmay
veroorzakencause
schadelijkharmful
waterwater
langdurigelasting
gevolgeneffects
minutenminutes

NL Gedurende een aantal eeuwen bleven sommige nieuwe woorden of neologismen bestaan, en andere verdwenen.

EN Over several centuries, some new words or neologisms remained whilst others did not.

holandêsinglês
eeuwencenturies
nieuwenew
woordenwords
ofor

NL Zodra u een plan koopt, wordt het opgegeven aantal credits toegevoegd aan uw account. De credits zijn gedurende 1 jaar geldig vanaf de datum van aankoop.

EN Once you buy a plan, the specified number of credits are added to your account. The credits are valid for 1 year from the date of purchase.

holandêsinglês
planplan
opgegevenspecified
creditscredits
toegevoegdadded
accountaccount
geldigvalid

NL Gedurende mijn carrière heb ik me gericht op het opbouwen van zeer effectieve teams en met een aantal inspirerende mensen samengewerkt

EN Throughout my career, I’ve focused on building highly effective teams and I’ve worked with some inspiring people

holandêsinglês
carrièrecareer
effectieveeffective
teamsteams
mensenpeople

NL Gedurende de laatste weken hebben we van duikcentra en professionals een aantal vragen ontvangen over de procedures die moeten worden gevolgd na hervatting van de duikactiviteiten.

EN Over the past few weeks we have received a number of questions from dive operators and professionals on what procedures should be followed in view of an imminent reopening of diving activities.

holandêsinglês
wekenweeks
professionalsprofessionals
ontvangenreceived
proceduresprocedures
gevolgdfollowed

NL GevaarVeroorzaakt ernstig oogletsel.Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.BIJ CONTACT MET DE OGEN: Voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten

EN DangerCauses serious eye damage.May cause drowsiness or dizziness.IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes

holandêsinglês
ernstigserious
kanmay
ofor
veroorzakencause
waterwater
minutenminutes

NL Gedurende meerdere weken is het aangewezen geregeld te controleren of het aantal verkenningsfouten niet toeneemt, wat een impact op de vindbaarheid zou hebben.

EN For several weeks, it is recommended that you regularly control that the number of exploration errors is not increasing, for this would impact your web indexing.

holandêsinglês
wekenweeks
geregeldregularly
controlerencontrol
toeneemtincreasing
impactimpact

NL Prijzen zijn gebaseerd op het aantal vertaalde woorden. Bij registratie, gedurende de 1e maand, wordt een van de Start of Pro abonnementen voorgesteld op basis van uw websitegrootte.

EN Prices are based on the number of translated words. On registration, during the 1st month, one of the Start or Pro plan will be suggested based on your website size.

holandêsinglês
prijzenprices
registratieregistration
startstart
abonnementenplan

NL Dekking voor niet-duik gerelateerde noodgevallen: uitsluitend geldig wanneer je in het buitenland reist, gedurende een aantal dagen, afhankelijk van het plan dat je gekozen hebt

EN Coverage for non-diving related emergencies: valid only when you are travelling abroad, for a number of days which varies according to the plan you have chosen

holandêsinglês
dekkingcoverage
gerelateerderelated
geldigvalid
reisttravelling
dagendays
gekozenchosen

NL Vanaf Lynton volgt het pad het South West Coast Path gedurende de hele wandeling en voert het langs een aantal prachtige bezienswaardigheden.

EN From Lynton, the trail follows the South West Coast Path for the entirety of the hike and takes you past some wonderful sights.

NL Een mobiele reclamecampagne click-through rate (CTR) wordt bepaald door het nemen van het totale aantal klikken op de schijf en delen dat aantal door het totale aantal vertoningen

EN A mobile advertising campaign?s click-through rate (CTR) is determined by taking the total number of clicks on the drive and dividing that number by the total number of impressions

NL De versleutelde informatie bevat het e-mailadres, aantal records met een hoog risico, het aantal opgeloste records en het aantal genegeerde records

EN This encrypted information includes the email address, number of high-risk records, number of resolved records and number of ignored records

NL De actie is geldig voor bestemmingen met het PROMO-ticket gedurende de looptijd van de campagne. Let op: PROMO-tickets zijn beperkt in aantal.

EN You can make reservations for destinations where PROMO ticket type is available for sale on flights between these dates. Please note that PROMO tickets are limited in number.

holandêsinglês
bestemmingendestinations
beperktlimited
promopromo

NL Gedurende de periode dat de ontledingen plaatsvonden, daalde het aantal bezoekers per dag drastisch.

EN During the period that the dissections took place, the number of visitors per day decreased drastically.

holandêsinglês
bezoekersvisitors
drastischdrastically

NL Gedurende de laatste jaren is het aantal voltijdse equivalenten al toegenomen

EN During recent years, the number of fulltime equivalents has already increased

holandêsinglês
gedurendeduring
laatsterecent
toegenomenincreased
ishas

NL Gedurende de laatste jaren is het aantal voltijdse equivalenten al toegenomen

EN During recent years, the number of fulltime equivalents has already increased

holandêsinglês
gedurendeduring
laatsterecent
toegenomenincreased
ishas

NL Je dient het minimale aantal Diensten dat is vermeld op je Bestelformulier aan te houden gedurende de toepasselijke Initiële Abonnementstermijn of de dan geldende Verlengingstermijn

EN You will maintain your minimum quantity of the Services set forth on your Order Form for the duration of the applicable Initial Subscription Term or then-current Renewal Term

NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.

EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.

holandêsinglês
beperkinglimitation
paginapages
xx

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

holandêsinglês
gelijktijdigeconcurrent
betaalpay
actieveactive
studentenstudents

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students

holandêsinglês
gelijktijdigeconcurrent
betaalpay
actieveactive
studentenstudents

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

holandêsinglês
gelijktijdigeconcurrent
betaalpay
actieveactive
studentenstudents

NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.

EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.

holandêsinglês
beperkinglimitation
paginapages
xx

Mostrando 50 de 50 traduções