NL Dergelijke externe analyseaanbieders zullen Gebruiksgegevens niet delen of anderszins verstrekken, hoewel wij Gebruiksgegevens van tijd tot tijd publiekelijk beschikbaar kunnen stellen.
Traduzir "gebruiksgegevens niet delen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gebruiksgegevens niet delen" de holandês para inglês
Traduções de gebruiksgegevens niet delen
"gebruiksgegevens niet delen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de gebruiksgegevens niet delen
holandês
inglês
EN Any such third-party analytics providers will not share or otherwise disclose Usage Data, although we may make Usage Data publicly available from time to time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | share |
| beschikbaar | available |
NL Schakel in de iOS-app ‘Het delen van gegevens over gebruik inschakelen’ uit. Haal in Android het vinkje weg uit het selectievakje ‘Delen van gebruiksgegevens inschakelen’.
EN In IOS app, disable/slide off the “Turn usage sharing on”. In Android, untick the box that reads “Turn usage data sharing on”
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | sharing |
| android | android |
| ios | ios |
NL Haal het vinkje weg uit het selectievakje ‘Delen van gebruiksgegevens inschakelen’.
EN Untick the box that reads “Turn usage data sharing on”
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | sharing |
NL Als je niet geregistreerd bent op Facebook en de Facebook-pagina bezoekt, kan Facebook pseudonieme gebruiksgegevens van jou verzamelen.
EN If you are not registered on Facebook and visit the Facebook page, Facebook can collect pseudonymous usage data from you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| geregistreerd | registered |
| bent | are |
| kan | can |
| verzamelen | collect |
| pagina | page |
NL Gegevens over het gebruik van de voorwerpen werden verzameld via sensoren, zodat de gezinnen niet de extra taak hadden om gebruiksgegevens bij te houden.
EN Data about how the objects were used was collected via sensors, so families did not have the added task of maintaining usage records.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorwerpen | objects |
| verzameld | collected |
| sensoren | sensors |
| zodat | so |
| gezinnen | families |
| extra | added |
| taak | task |
| houden | maintaining |
NL Als je niet geregistreerd bent op Facebook en de Facebook-pagina bezoekt, kan Facebook pseudonieme gebruiksgegevens van jou verzamelen.
EN If you are not registered on Facebook and visit the Facebook page, Facebook can collect pseudonymous usage data from you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| geregistreerd | registered |
| bent | are |
| kan | can |
| verzamelen | collect |
| pagina | page |
NL Als je niet geregistreerd bent op Facebook en de Facebook-pagina bezoekt, kan Facebook pseudonieme gebruiksgegevens van jou verzamelen.
EN If you are not registered on Facebook and visit the Facebook page, Facebook can collect pseudonymous usage data from you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| geregistreerd | registered |
| bent | are |
| kan | can |
| verzamelen | collect |
| pagina | page |
NL Als je niet geregistreerd bent op Facebook en de Facebook-pagina bezoekt, kan Facebook pseudonieme gebruiksgegevens van jou verzamelen.
EN If you are not registered on Facebook and visit the Facebook page, Facebook can collect pseudonymous usage data from you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| geregistreerd | registered |
| bent | are |
| kan | can |
| verzamelen | collect |
| pagina | page |
NL Als je niet geregistreerd bent op Facebook en de Facebook-pagina bezoekt, kan Facebook pseudonieme gebruiksgegevens van jou verzamelen.
EN If you are not registered on Facebook and visit the Facebook page, Facebook can collect pseudonymous usage data from you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| geregistreerd | registered |
| bent | are |
| kan | can |
| verzamelen | collect |
| pagina | page |
NL Als je niet geregistreerd bent op Facebook en de Facebook-pagina bezoekt, kan Facebook pseudonieme gebruiksgegevens van jou verzamelen.
EN If you are not registered on Facebook and visit the Facebook page, Facebook can collect pseudonymous usage data from you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| geregistreerd | registered |
| bent | are |
| kan | can |
| verzamelen | collect |
| pagina | page |
NL Als je niet geregistreerd bent op Facebook en de Facebook-pagina bezoekt, kan Facebook pseudonieme gebruiksgegevens van jou verzamelen.
EN If you are not registered on Facebook and visit the Facebook page, Facebook can collect pseudonymous usage data from you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| geregistreerd | registered |
| bent | are |
| kan | can |
| verzamelen | collect |
| pagina | page |
NL Wanneer we Gebruiksgegevens verwerken, worden alle persoonsgegevens geanonimiseerd
EN When we process Usage Data, any personal data shall be anonymized
| holandês | inglês |
|---|---|
| wanneer | when |
| we | we |
| verwerken | process |
| alle | any |
| persoonsgegevens | personal data |
| geanonimiseerd | anonymized |
NL FISA Orders: Een bevel of verzoek, uitgegeven onder de Foreign Intelligence Surveillance Act, om gebruiksgegevens, uitgegeven in de VS.
EN FISA Orders: An order or request issued under the Foreign Intelligence Surveillance Act for user information issued in the U.S.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| uitgegeven | issued |
| intelligence | intelligence |
| act | act |
NL Voor hen was de pilot met EZproxy® Analyticseen mogelijkheid om gedetailleerde gebruiksgegevens op één plek te kunnen inzien, zonder handmatig uit meerdere bronnen gegevens te moeten ophalen die bovendien veel basaler waren.
EN Staff saw the EZproxy® Analytics pilot as an opportunity to access detailed usage reports in one place, rather than having to retrieve more basic statistics manually from multiple sources.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | opportunity |
| gedetailleerde | detailed |
| plek | place |
| handmatig | manually |
| ezproxy | ezproxy |
NL Toegang tot uitgebreide gebruiksgegevens van elektronisch bronnenmateriaal in logbestanden
EN Access to rich e-resource usage data in log files
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
NL "Het is geen universeel geaccepteerd idee dat alle gebruiksgegevens van de bibliotheek betrokken moeten worden bij de analyse van leerstatistieken," aldus Lee
EN “It’s not universally accepted that all library usage data should be involved in learning analytics,” said Lee
| holandês | inglês |
|---|---|
| universeel | universally |
| geaccepteerd | accepted |
| bibliotheek | library |
| betrokken | involved |
| lee | lee |
NL Gegevens die automatisch op onze website worden vastgelegd / Gebruiksgegevens
EN Data automatically collected on our website / usage data
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegevens | data |
| automatisch | automatically |
| onze | our |
| website | website |
NL Als u onze website bezoekt, leggen wij de volgende algemene gebruiksgegevens vast om te kunnen beoordelen welke onderdelen van de website u bezoekt en hoe lang u daar bent:
EN When you visit our website, we record the following general usage data in order to assess which parts of our website you visit and how long you stay there:
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| algemene | general |
| beoordelen | assess |
| onderdelen | parts |
| lang | long |
NL Daarnaast worden de in het bovenstaande punt Gebruiksgegevens genoemde gegevens overgedragen
EN The data mentioned in the above section (“usage data”) is also transmitted
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarnaast | also |
| bovenstaande | above |
| overgedragen | transmitted |
NL Om de communicatie tussen u en onze webshop comfortabeler te maken, slaan wij gebruiksgegevens (ID's en flags) op in uw browser-cache
EN In order to make communication between our online shop and you more comfortable, we store application data (IDs and flags) in the local cache of your browser
| holandês | inglês |
|---|---|
| om | to |
| communicatie | communication |
| id | ids |
| cache | cache |
| browser | browser |
NL Wanneer u zich inschrijft voor onze nieuwsbrief, verzamelen wij uw naam en professionele e-mail. Uw apparaat- en gebruiksgegevens worden ook verzameld wanneer u de nieuwsbrieven leest.
EN When you register to our newsletter, we collect your name and professional email. Your device and usage information are also collected when you read the newsletters.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naam | name |
NL d) (Statische) gebruiksgegevens die we ontvangen van sociale netwerken
EN d) (Static) usage data that we receive from social networks
| holandês | inglês |
|---|---|
| statische | static |
| we | we |
| sociale | social |
| netwerken | networks |
| d | d |
NL Open ‘Gegevens en privacy’ en tik op Extra gebruiksgegevens.
EN Open “Data & Privacy” and look for Additional Usage Data option
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegevens | data |
| en | and |
| privacy | privacy |
NL Klik aan de linkerkant van het venster op ‘Aanvullende gebruiksgegevens’.
EN On the left side of the window, click “Additional Usage Data”
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
| venster | window |
| aanvullende | additional |
NL Daarnaast gebruiken wij javascriptgebaseerde codes die in onze platformen zijn geïntegreerd om bepaalde gebruiksgegevens te verzamelen.
EN In addition, we use javascript-based codes that are integrated into our Platforms to collect certain usage data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| codes | codes |
| platformen | platforms |
| geïntegreerd | integrated |
| verzamelen | collect |
NL waarmee de websites en -diensten inhoud kunnen opnemen op zijn pagina's die worden gehost op YouTube.information verzameld: cookies en gebruiksgegevens
EN that allows the Websites and Services to incorporate content on its pages that is hosted on YouTube.Information collected: Cookies and usage data
| holandês | inglês |
|---|---|
| gehost | hosted |
| youtube | youtube |
| verzameld | collected |
| cookies | cookies |
| diensten | services |
NL Wij verzamelen, verwerken en gebruiken jouw persoonsgegevens wanneer onze website bezoekt wordt (gebruiksgegevens) alleen in zoverre dit nodig is voor jou om toegang te krijgen tot onze dienst of om jou hiervoor in rekening te brengen.
EN We collect, process and use your personal data when accessing our website (usage data) only to the extent required to enable you to access our service or to bill you for the same.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerken | process |
| persoonsgegevens | personal data |
| website | website |
| nodig | required |
| dienst | service |
| of | or |
| rekening | bill |
NL Om de communicatie tussen u en onze webshop comfortabeler te maken, slaan wij gebruiksgegevens (ID's en flags) op in uw browser-cache
EN In order to make communication between our online shop and you more comfortable, we store application data (IDs and flags) in the local cache of your browser
| holandês | inglês |
|---|---|
| om | to |
| communicatie | communication |
| id | ids |
| cache | cache |
| browser | browser |
NL Het verzenden van gebruiksgegevens kan worden uitgeschakeld door opties op het tabblad 'Privacy' van het venster met de applicatie-instellingen.
EN The sending of usage data can be disabled by options on the ?Privacy? tab of the application settings window.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzenden | sending |
| uitgeschakeld | disabled |
| tabblad | tab |
| privacy | privacy |
| venster | window |
| applicatie | application |
NL Wanneer u zich inschrijft voor onze nieuwsbrief, verzamelen wij uw naam en professionele e-mail. Uw apparaat- en gebruiksgegevens worden ook verzameld wanneer u de nieuwsbrieven leest.
EN When you register to our newsletter, we collect your name and professional email. Your device and usage information are also collected when you read the newsletters.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naam | name |
NL Geanonimiseerde geaggregeerde gebruiksgegevens
EN De-identified aggregated usage data
| holandês | inglês |
|---|---|
| geaggregeerde | aggregated |
NL We bieden mogelijk bedrijven die services leveren om ons te helpen met onze bedrijfsactiviteiten zoals live chat-klantenservice of analytische hulp beperkte contact-, betaal- en gebruiksgegevens
EN We may provide limited contact, payment and usage information to companies that provide services to help us with our business activities such as our live chat customer support or analytics provider
NL Gevoelige gebruiksgegevens, zoals de wachtwoordsterkte van records, worden versleuteld met openbare sleutels voor bedrijven die alleen de beheerder kan ontcijferen.
EN Sensitive usage data, such as record password strength, is encrypted with enterprise public keys that only the admin can decrypt.
NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| functionaliteit | functionality |
| transcript | transcript |
| link | link |
NL Natpakken die uit twee delen bestaan zijn populair omdat je ze, als je beide delen draagt, dubbele isolatie hebt. Je kunt de delen ook afzonderlijk gebruiken, dus je hebt twee pakken in één.
EN Two-piece wet suits are popular because when you use the pieces together, you get double the insulation. You can also use the pieces separately, so you get two suits in one.
| holandês | inglês |
|---|---|
| populair | popular |
| isolatie | insulation |
| ook | also |
| gebruiken | use |
| delen | pieces |
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| functionaliteit | functionality |
| transcript | transcript |
| link | link |
NL Voor zover delen of afzonderlijke formuleringen van deze tekst niet of niet in hun geheel van toepassing zijn op de geldende rechtssituatie, blijven de inhoud en de geldigheid van de overige delen van dit document onaangetast.
EN Insofar as parts or single formulations of this text do not, no longer or do not completely conform to the legal situation, the remaining parts of the document remain unaffected with respect to their content and their validity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | parts |
| geheel | completely |
| geldigheid | validity |
NL Houd er rekening mee dat echt grote namen niet veel prikkels hebben om de aflevering te delen, maar u kunt het delen gemakkelijk maken voor uw gast door hen te voorzien van vooraf geschreven social media citaten en afbeeldingen.
EN Keep in mind that really big names don?t have a lot of incentive to share the episode, but you can make sharing easy for your guest by providing them with pre-written social media quotes and images.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | big |
| namen | names |
| aflevering | episode |
| gast | guest |
| vooraf | pre |
| geschreven | written |
| citaten | quotes |
| afbeeldingen | images |
NL Jouw catalogi zijn gemaakt om gezien te worden, dus vergeet ze niet te delen met de doelgroep van jouw keuze. Er zijn vele manieren om jouw catalogi te delen
EN Your catalogs are meant to be seen, so don’t forget to share them with the audience of your choice. There are so many ways to share your catalogs
| holandês | inglês |
|---|---|
| catalogi | catalogs |
| gezien | seen |
| vergeet | forget |
| keuze | choice |
| vele | many |
| manieren | ways |
NL Delen van uw CA-persoonsgegevens voor handelsdoeleinden: We delen uw CA-persoonsgegevens niet met de partijen vermeld in dit privacybeleid op zo’n manier dat het een 'verkoop' vormt volgens de Californische wetgeving.
EN Sharing your CA Personal Information for commercial purposes: We do not share your CA Personal Information with the parties listed in this Privacy Policy in a manner that constitutes a “sale” under California law.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| partijen | parties |
| vermeld | listed |
| privacybeleid | privacy policy |
| manier | manner |
| vormt | constitutes |
| ca | ca |
NL Als je eigen inhoud maakt, kun je gemakkelijk een gecodeerde, niet-indexeerbare URL genereren om privé te delen. Je kunt hem zelfs met een wachtwoord beveiligen of alleen met je team delen.
EN If you’re creating proprietary content, you can easily generate a non-indexable URL to share privately. You can even make it password protected or share only with your team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| inhoud | content |
| gemakkelijk | easily |
| url | url |
| privé | privately |
| wachtwoord | password |
| team | team |
NL Houd er rekening mee dat echt grote namen niet veel prikkels hebben om de aflevering te delen, maar u kunt het delen gemakkelijk maken voor uw gast door hen te voorzien van vooraf geschreven social media citaten en afbeeldingen.
EN Keep in mind that really big names don?t have a lot of incentive to share the episode, but you can make sharing easy for your guest by providing them with pre-written social media quotes and images.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | big |
| namen | names |
| aflevering | episode |
| gast | guest |
| vooraf | pre |
| geschreven | written |
| citaten | quotes |
| afbeeldingen | images |
NL Als je eigen inhoud maakt, kun je gemakkelijk een gecodeerde, niet-indexeerbare URL genereren om privé te delen. Je kunt hem zelfs met een wachtwoord beveiligen of alleen met je team delen.
EN If you’re creating proprietary content, you can easily generate a non-indexable URL to share privately. You can even make it password protected or share only with your team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| inhoud | content |
| gemakkelijk | easily |
| url | url |
| privé | privately |
| wachtwoord | password |
| team | team |
NL U erkent dat het delen van Inhoud met de functie “Delen” in de Software niet als veilige manier voor het overdragen van Inhoud is bedoeld
EN You acknowledge that sharing Content with the "Share" functionality in the Software is not intended as a secure means of content transfer
| holandês | inglês |
|---|---|
| erkent | acknowledge |
| inhoud | content |
| functie | functionality |
| software | software |
| veilige | secure |
| overdragen | transfer |
| bedoeld | intended |
NL Jouw catalogi zijn gemaakt om gezien te worden, dus vergeet ze niet te delen met de doelgroep van jouw keuze. Er zijn zoveel manieren om uw catalogi te delen: per e-mail, via social media, of zelfs met een QR-code.
EN Your catalogs are meant to be seen, so don’t forget to share them with the audience of your choice. There are so many ways to share your catalogs: through an email, via social media, or even with a QR code.
| holandês | inglês |
|---|---|
| catalogi | catalogs |
| gezien | seen |
| vergeet | forget |
| keuze | choice |
| manieren | ways |
| qr | qr |
| code | code |
NL Beperk het delen van contacten niet alleen tot uw verkoopteam. Het delen van contacten gebeurt vaak via CRM-tools, waarbij de toegang tot deze contacten wordt beperkt tot het personeel dat over een betaalde licentie beschikt.
EN Don’t restrict contact sharing to your sales team only. Contact sharing is often done through CRM tools, limiting the access of these contacts only to the staff who have a paid license.
NL Onze functie voor eenmalig delen zorgt er ook voor dat u veilig, tijdelijk kunt delen met personen die Keeper niet gebruiken
EN Our One-Time Share feature also allows secure, time-limited sharing with people who don’t use Keeper
NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.
EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| eenvoudig | simple |
| context | context |
| anderen | others |
NL Delen zonder gedoe: Met Bynder’s Collectie functie wordt het delen van meerdere bestanden intern en extern makkelijker, en bijzonder handig voor events, projecten en tentoonstellingen
EN Fuss-free sharing: By using Bynder’s Collections feature, sharing groups of assets internally and externally is simple, and especially useful when distributing files for upcoming events, projects, and exhibitions
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | sharing |
| bynder | bynder |
| s | s |
| collectie | collections |
| functie | feature |
| intern | internally |
| extern | externally |
| handig | useful |
| events | events |
| tentoonstellingen | exhibitions |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gebruiksgegevens facebook pseudonieme gebruiksgegevens hoewel wij gebruiksgegevens gebruiksgegevens vast gebruiksgegevens op één algemene gebruiksgegevens vast slaan wij gebruiksgegevens niet commercieel niet technische teams niet inwoner niet naleving niet commercieel — niet identificeerbare gegevens niet conformiteit niet exclusieve niet technische niet afdwingbaar niet zendesk diensten niet activiteit niet magnetische voorwerpen niet technische gebruikers optie plaatsen toevoegen niet verschijnt niet leden niet exclusieve licentie niet essentiële winkels niet truc niet googleable niet diverse niet apple apparaten niet engelse vertalingen niet mac pc niet lastige niet googleerbare niet vertrouwelijk niet productieomgeving niet kritische niet versleutelde niet deskundige reparatie niet betalen niet activiteiten niet essentiële niet schadelijk staan niet niet lid is niet verplicht om niet duik ongevallen niet essentiële cookies niet ontwerper niet eer nietTraduzir gebruiksgegevens niet delen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe