EN You will refrain from using this information or these files for any other purposes, in particular by making use thereof for commercial purposes.
"commercial purposes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN You will refrain from using this information or these files for any other purposes, in particular by making use thereof for commercial purposes.
NL U onthoudt zich ervan deze informatie of bestanden voor enige andere doeleinden te gebruiken, in het bijzonder door deze op commerciële wijze te exploiteren.
inglês | holandês |
---|---|
information | informatie |
or | of |
files | bestanden |
in | in |
other | andere |
use | gebruiken |
by | door |
you | u |
using | te |
this | ervan |
for | doeleinden |
particular | bijzonder |
EN (4) for archival purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or for statistical purposes in accordance with Art
NL (4) met het oog op archivering in het algemeen belang, wetenschappelijk of historisch onderzoek of statistische doeleinden overeenkomstig art
inglês | holandês |
---|---|
interest | belang |
historical | historisch |
statistical | statistische |
public | algemeen |
art | art |
in | in |
scientific | wetenschappelijk |
or | of |
research | onderzoek |
with | op |
accordance | met |
the | het |
for | doeleinden |
EN The complete range of services offered by the Gira HomeServer is also available for use in the commercial sector: the Gira FacilityServer takes over the monitoring and control of the entire KNX installation in commercial facilities
NL Het complete gamma aan functies van de Gira HomeServer is ook beschikbaar voor bedrijfstoepassingen: De Gira FacilityServer verzorgt de bewaking en aansturing van de complete KNX-installatie in bedrijfsgebouwen
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
installation | installatie |
range | gamma |
is | is |
in | in |
the | de |
complete | complete |
available | beschikbaar |
services | van de |
for | voor |
and | en |
of | van |
monitoring | bewaking |
EN You can download high-quality images – which we produce for museums and cultural heritage institutions – free of charge for non-commercial use. We’ll also be happy to help you further with any questions about print applications and commercial use.
NL Je kan er beelden van hoge kwaliteit - die we maken voor musea en erfgoedinstellingen - gratis downloaden voor niet-commercieel gebruik. Ook met vragen rond printtoepassingen en commercieel gebruik helpen we je graag persoonlijk verder.
inglês | holandês |
---|---|
images | beelden |
museums | musea |
download | downloaden |
commercial | commercieel |
further | verder |
and | en |
quality | kwaliteit |
we | we |
free | gratis |
high | hoge |
you | je |
use | gebruik |
questions | vragen |
can | kan |
help | helpen |
to | ook |
for | voor |
of | van |
with | met |
EN Cheap Commercial Vehicle Rental Dubai | Rent Affordable Commercial Vehicles UAE
NL Goedkope bedrijfswagenverhuur Dubai | Huur betaalbare bedrijfsvoertuigen VAE
inglês | holandês |
---|---|
dubai | dubai |
uae | vae |
cheap | goedkope |
affordable | betaalbare |
rent | huur |
EN Reliable all-rounder for light commercial vehicles. The All-season LT-3 is designed with a sturdy carcass, especially for vans and light commercial vehicles. This all-season tyre offers higher load capacity and good driving stability when cornering
NL Betrouwbare all rounder voor lichte bedrijfswagens. De All season LT-3 is opgebouwd uit een stevig karkas, speciaal voor bestel- en lichte bedrijfswagens. Deze 3 seizoenenband biedt een hoger draagvermogen en goede rijstabiliteit in bochten.
inglês | holandês |
---|---|
light | lichte |
sturdy | stevig |
especially | speciaal |
offers | biedt |
season | season |
is | is |
all | all |
the | de |
reliable | betrouwbare |
good | goede |
a | een |
this | deze |
and | en |
higher | hoger |
for | voor |
EN Any commercial use of the BOZAR name, trademark or logo, and those of its commercial partners, is strictly prohibited and liable to prosecution.
NL Elk commercieel gebruik van de naam, het handelsmerk of het logo van BOZAR en die van zijn commerciële partners is ten strengste verboden en vatbaar voor gerechtelijke vervolging.
inglês | holandês |
---|---|
commercial | commercieel |
partners | partners |
prohibited | verboden |
use | gebruik |
trademark | handelsmerk |
or | of |
is | is |
the | de |
logo | logo |
name | naam |
and | en |
of | van |
EN As a participant, you will buddy with one of our commercial professionals and support their commercial activities
NL Als trainee werk je samen met een van onze commerciële professionals en ondersteun je hun commerciële activiteiten
inglês | holandês |
---|---|
professionals | professionals |
support | ondersteun |
activities | activiteiten |
with | samen |
our | onze |
a | een |
and | en |
their | hun |
as | als |
of | van |
EN If you need even more options, there's also a premium version for 30 to 40 USD (depending on whether you run a commercial or non-commercial site)
NL Als je nog meer opties nodig hebt, is er ook een premium versie voor 30 tot 40 US dollar (afhankelijk van of je een commerciële of niet-commerciële site runt)
inglês | holandês |
---|---|
premium | premium |
or | of |
site | site |
options | opties |
version | versie |
need | nodig |
for | voor |
more | meer |
if | als |
depending | afhankelijk |
EN Reliable all-rounder for light commercial vehicles. The All-season LT-3 is designed with a sturdy carcass, especially for vans and light commercial vehicles. This all-season tyre offers higher load capacity and good driving stability when cornering
NL Betrouwbare all rounder voor lichte bedrijfswagens. De All season LT-3 is opgebouwd uit een stevig karkas, speciaal voor bestel- en lichte bedrijfswagens. Deze 3 seizoenenband biedt een hoger draagvermogen en goede rijstabiliteit in bochten.
inglês | holandês |
---|---|
light | lichte |
sturdy | stevig |
especially | speciaal |
offers | biedt |
season | season |
is | is |
all | all |
the | de |
reliable | betrouwbare |
good | goede |
a | een |
this | deze |
and | en |
higher | hoger |
for | voor |
EN The complete range of services offered by the Gira HomeServer is also available for use in the commercial sector: the Gira FacilityServer takes over the monitoring and control of the entire KNX installation in commercial facilities
NL Het complete gamma aan functies van de Gira HomeServer is ook beschikbaar voor bedrijfstoepassingen: De Gira FacilityServer verzorgt de bewaking en aansturing van de complete KNX-installatie in bedrijfsgebouwen
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
installation | installatie |
range | gamma |
is | is |
in | in |
the | de |
complete | complete |
available | beschikbaar |
services | van de |
for | voor |
and | en |
of | van |
monitoring | bewaking |
EN The complete range of services offered by the Gira HomeServer is also available for use in the commercial sector: the Gira FacilityServer takes over the monitoring and control of the entire KNX installation in commercial facilities
NL Het complete gamma aan functies van de Gira HomeServer is ook beschikbaar voor bedrijfstoepassingen: De Gira FacilityServer verzorgt de bewaking en aansturing van de complete KNX-installatie in bedrijfsgebouwen
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
installation | installatie |
range | gamma |
is | is |
in | in |
the | de |
complete | complete |
available | beschikbaar |
services | van de |
for | voor |
and | en |
of | van |
monitoring | bewaking |
EN The complete range of services offered by the Gira HomeServer is also available for use in the commercial sector: the Gira FacilityServer takes over the monitoring and control of the entire KNX installation in commercial facilities
NL Het complete gamma aan functies van de Gira HomeServer is ook beschikbaar voor bedrijfstoepassingen: De Gira FacilityServer verzorgt de bewaking en aansturing van de complete KNX-installatie in bedrijfsgebouwen
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
installation | installatie |
range | gamma |
is | is |
in | in |
the | de |
complete | complete |
available | beschikbaar |
services | van de |
for | voor |
and | en |
of | van |
monitoring | bewaking |
EN As a participant, you will buddy with one of our commercial professionals and support their commercial activities
NL Als trainee werk je samen met een van onze commerciële professionals en ondersteun je hun commerciële activiteiten
inglês | holandês |
---|---|
professionals | professionals |
support | ondersteun |
activities | activiteiten |
with | samen |
our | onze |
a | een |
and | en |
their | hun |
as | als |
of | van |
EN Cheap Commercial Vehicle Rental Dubai | Rent Affordable Commercial Vehicles UAE
NL Goedkope bedrijfswagenverhuur Dubai | Huur betaalbare bedrijfsvoertuigen VAE
inglês | holandês |
---|---|
dubai | dubai |
uae | vae |
cheap | goedkope |
affordable | betaalbare |
rent | huur |
EN Today, JAC Motors is the No.1 commercial vehicle brand in China, selling passenger and commercial vehicles to over 100 countries worldwide
NL Tegenwoordig is JAC Motors het nummer 1 merk voor bedrijfsvoertuigen in China en verkoopt het passagiers- en bedrijfsvoertuigen aan meer dan 100 landen over de hele wereld
inglês | holandês |
---|---|
selling | verkoopt |
is | is |
in | in |
china | china |
countries | landen |
the | de |
brand | merk |
and | en |
today | tegenwoordig |
worldwide | over de hele wereld |
EN Any unsolicited commercial e-mail messages or a series of unsolicited commercial e-mail messages or large attachments sent to one recipient using the Digital Realty Network or Services is prohibited
NL Alle ongevraagde commerciële e-mailberichten of een reeks ongevraagde commerciële e-mailberichten of grote bijlagen die naar een ontvanger worden verzonden via het Digital Realty Network of de Services, is verboden
inglês | holandês |
---|---|
series | reeks |
large | grote |
attachments | bijlagen |
recipient | ontvanger |
network | network |
prohibited | verboden |
or | of |
digital | digital |
is | is |
the | de |
services | services |
a | een |
sent | verzonden |
EN When you submit original content to iFixit, you retain the copyrights and can use your content in any way you like, including for commercial purposes and distributing it to other sites
NL Wanneer je origineel werk indient bij iFIxit, behoud je het copyright en kan je je eigen materiaal gebruiken hoe je wilt, ook voor commerciële doeleinden of verspreiden op andere sites
inglês | holandês |
---|---|
original | origineel |
ifixit | ifixit |
distributing | verspreiden |
sites | sites |
use | gebruiken |
your | je |
in | bij |
content | materiaal |
can | kan |
other | andere |
and | en |
any | of |
when | wanneer |
for | doeleinden |
EN Noncommercial — You may not use the material for commercial purposes.
NL Niet-commercieel — Je mag het werk niet gebruiken voor commerciële doeleinden.
EN We collect this information for the business and commercial purposes described in ‘Why and how we use your personal data’ above
NL We verzamelen deze informatie voor de zakelijke en commerciële doeleinden die hierboven worden beschreven in 'Waarom en hoe we uw persoonsgegevens gebruiken'
inglês | holandês |
---|---|
described | beschreven |
we | we |
personal data | persoonsgegevens |
business | zakelijke |
in | in |
use | gebruiken |
the | de |
collect | verzamelen |
information | informatie |
this | deze |
how | hoe |
and | en |
why | waarom |
for | doeleinden |
EN If you want to use your website for commercial purposes, you need Nestify.
NL Als je je website voor commerciële doeleinden wilt gebruiken, heb je Nestify nodig.
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
your | je |
use | gebruiken |
need | nodig |
want | wilt |
if | als |
for | doeleinden |
to | heb |
EN A consumer is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that cannot predominantly be assigned to either their commercial or their self-employed professional activity.
NL Een consument is een natuurlijk persoon die een rechtshandeling aangaat voor doeleinden die buiten zijn bedrijfs- of beroepsactiviteit vallen.
inglês | holandês |
---|---|
consumer | consument |
natural | natuurlijk |
is | is |
or | of |
legal | voor |
to | buiten |
person | persoon |
for | doeleinden |
that | die |
EN A consumer is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that cannot predominantly be assigned to either their commercial or their self-employed professional activity
NL Een consument is een natuurlijk persoon die een rechtshandeling aangaat voor doeleinden die buiten zijn bedrijfs- of beroepsactiviteit vallen
inglês | holandês |
---|---|
consumer | consument |
natural | natuurlijk |
is | is |
or | of |
legal | voor |
to | buiten |
person | persoon |
for | doeleinden |
that | die |
EN For commercial purposes, if we have obtained your consent
NL voor commerciële doeleinden indien wij uw toestemming hebben ontvangen.
inglês | holandês |
---|---|
if | indien |
consent | toestemming |
we | wij |
have | hebben |
your | uw |
for | doeleinden |
EN Use for commercial purposes and intensive personal use are strictly prohibited.
NL Het gebruik voor commerciële doeleinden alsook het intensief gebruik voor persoonlijke doeleinden is verboden.
inglês | holandês |
---|---|
intensive | intensief |
prohibited | verboden |
use | gebruik |
personal | persoonlijke |
and | het |
for | doeleinden |
EN Click here to download the free* Splashtop Personal remote access apps With Splashtop Personal, you can access up to 5 home computers that are not used for business or commercial purposes
NL Klik hier om de gratis* Splashtop Personal-apps voor externe toegang te downloaden Met Splashtop Personal heeft u toegang tot maximaal 5 thuiscomputers die niet worden gebruikt voor zakelijke of commerciële doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | externe |
click | klik |
access | toegang |
apps | apps |
business | zakelijke |
or | of |
the | de |
free | gratis |
to | om |
used | gebruikt |
download | downloaden |
with | met |
that | die |
here | hier |
for | doeleinden |
EN - Sharing and international transfer: We may share your personal data within the Accor Group or with third parties (such as commercial partners and/or service providers) for the purposes set out in this Charter
NL - Delen en internationale overdracht: wij kunnen uw persoonsgegevens delen binnen degroep ACCOR of met derden (zoals commerciële partners en/of dienstverleners)voor de in deze Richtlijnen toegelichte doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
international | internationale |
transfer | overdracht |
accor | accor |
partners | partners |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
in | in |
the | de |
we | wij |
third | derden |
as | zoals |
this | deze |
and | en |
service providers | dienstverleners |
for | doeleinden |
EN Can I use the generated QR Codes for commercial purposes?
NL Kan ik deze QR-codes gebruiken voor commerciële doeleinden?
inglês | holandês |
---|---|
qr | qr |
codes | codes |
i | ik |
use | gebruiken |
can | kan |
the | deze |
for | doeleinden |
EN Any use of offers, be it for business purposes, in particular commercial uses, is excluded.
NL Elk gebruik van Producten voor zakelijke doeleinden, in het bijzonder commercieel gebruik, is verboden.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
is | is |
use | gebruik |
commercial | commercieel |
business | zakelijke |
any | elk |
of | bijzonder |
for | doeleinden |
it | het |
EN We collect CA Personal Information for the business and commercial purposes described in Section 3 (Personal Data) and Section 4 (Cookies and Other Forms of Data Collection) above
NL We verzamelen CA-persoonsgegevens voor de zakelijke en handelsdoeleinden zoals beschreven in Onderdeel 3 (persoonsgegevens) en Onderdeel 4 (cookies en andere vormen van gegevensverzameling) hierboven
inglês | holandês |
---|---|
ca | ca |
described | beschreven |
cookies | cookies |
we | we |
business | zakelijke |
in | in |
the | de |
forms | vormen |
collect | verzamelen |
of | onderdeel |
personal data | persoonsgegevens |
for | voor |
and | en |
other | andere |
EN Sharing your CA Personal Information for commercial purposes: We do not share your CA Personal Information with the parties listed in this Privacy Policy in a manner that constitutes a “sale” under California law.
NL Delen van uw CA-persoonsgegevens voor handelsdoeleinden: We delen uw CA-persoonsgegevens niet met de partijen vermeld in dit privacybeleid op zo’n manier dat het een 'verkoop' vormt volgens de Californische wetgeving.
inglês | holandês |
---|---|
listed | vermeld |
manner | manier |
sale | verkoop |
constitutes | vormt |
parties | partijen |
the | de |
in | in |
your | uw |
we | we |
law | wetgeving |
this | dit |
that | dat |
not | niet |
share | delen |
for | voor |
with | op |
a | een |
privacy policy | privacybeleid |
EN Express your creativity by creating a handle with oversized dimensions. The Opinel you design will be unique! These items are intended as a hobby activity and may not be used for commercial purposes.
NL Laat uw creativiteit de vrije loop door onbewerkte handvatten in de gewenste vorm te snijden. Uw Opinel-houtsnijwerk zal uniek zijn! Deze onbewerkte handvatten zijn bestemd voor eigen gebruik en mogen niet verhandeld worden.
inglês | holandês |
---|---|
creativity | creativiteit |
opinel | opinel |
design | vorm |
the | de |
will | zal |
a | uniek |
by | door |
and | en |
for | voor |
be | worden |
EN You may use the logos created for personal or commercial purposes
NL U mag de aangemaakte logo's gebruiken voor persoonlijke of commerciële doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
use | gebruiken |
or | of |
the | de |
you may | mag |
for | doeleinden |
EN According to § 13 BGB, a consumer is "any natural person who enters into a legal transaction for purposes that are predominantly neither commercial nor self-employed
NL Volgens § 13 BGB is een consument "iedere natuurlijke persoon die een rechtshandeling aangaat voor doeleinden die noch overwegend commercieel noch overwegend zelfstandig zijn"
inglês | holandês |
---|---|
consumer | consument |
natural | natuurlijke |
commercial | commercieel |
is | is |
legal | voor |
are | zijn |
person | persoon |
for | doeleinden |
EN During this Open Stage Night photos will be taken. These will be used for reporting purposes and to promote Studium Generale's non-commercial activities through, for example, social media networks, online media, and the website.
NL Tijdens deze Open Stage Night zullen foto's worden gemaakt. Deze zullen worden gebruikt voor verslaglegging en om de niet-commerciële activiteiten van Studium Generale te promoten via onder meer social media en de website.
inglês | holandês |
---|---|
photos | fotos |
used | gebruikt |
activities | activiteiten |
to | om |
website | website |
the | de |
will | zullen |
during | tijdens |
open | open |
be | worden |
media | media |
and | en |
for | voor |
this | deze |
stage | niet |
promote | promoten |
through | via |
social media | social |
EN Tickets may not be resold or transferred for commercial purposes
NL Tickets mogen niet worden doorverkocht of overgedragen voor commerciële doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
tickets | tickets |
transferred | overgedragen |
or | of |
not | niet |
be | worden |
for | doeleinden |
EN We never make your data available to third parties for commercial purposes
NL Wij stellen uw gegevens nooit voor commerciële doelstellingen ter beschikking aan derden
inglês | holandês |
---|---|
data | gegevens |
available | beschikking |
we | wij |
third | derden |
never | nooit |
for | voor |
EN A consumer is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that cannot predominantly be assigned to either their commercial or their self-employed professional activity.
NL Een consument is een natuurlijk persoon die een rechtshandeling aangaat voor doeleinden die buiten zijn bedrijfs- of beroepsactiviteit vallen.
inglês | holandês |
---|---|
consumer | consument |
natural | natuurlijk |
is | is |
or | of |
legal | voor |
to | buiten |
person | persoon |
for | doeleinden |
that | die |
EN A consumer is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that cannot predominantly be assigned to either their commercial or their self-employed professional activity
NL Een consument is een natuurlijk persoon die een rechtshandeling aangaat voor doeleinden die buiten zijn bedrijfs- of beroepsactiviteit vallen
inglês | holandês |
---|---|
consumer | consument |
natural | natuurlijk |
is | is |
or | of |
legal | voor |
to | buiten |
person | persoon |
for | doeleinden |
that | die |
EN When you submit original content to iFixit, you retain the copyrights and can use your content in any way you like, including for commercial purposes and distributing it to other sites
NL Wanneer je origineel werk indient bij iFIxit, behoud je het copyright en kan je je eigen materiaal gebruiken hoe je wilt, ook voor commerciële doeleinden of verspreiden op andere sites
inglês | holandês |
---|---|
original | origineel |
ifixit | ifixit |
distributing | verspreiden |
sites | sites |
use | gebruiken |
your | je |
in | bij |
content | materiaal |
can | kan |
other | andere |
and | en |
any | of |
when | wanneer |
for | doeleinden |
EN Noncommercial — You may not use the material for commercial purposes.
NL Niet-commercieel — Je mag het werk niet gebruiken voor commerciële doeleinden.
EN Use for commercial purposes and intensive personal use are strictly prohibited.
NL Het gebruik voor commerciële doeleinden alsook het intensief gebruik voor persoonlijke doeleinden is verboden.
inglês | holandês |
---|---|
intensive | intensief |
prohibited | verboden |
use | gebruik |
personal | persoonlijke |
and | het |
for | doeleinden |
EN During this Open Stage Night photos will be taken. These will be used for reporting purposes and to promote Studium Generale's non-commercial activities through, for example, social media networks, online media, and the website.
NL Tijdens deze Open Stage Night zullen foto's worden gemaakt. Deze zullen worden gebruikt voor verslaglegging en om de niet-commerciële activiteiten van Studium Generale te promoten via onder meer social media en de website.
inglês | holandês |
---|---|
photos | fotos |
used | gebruikt |
activities | activiteiten |
to | om |
website | website |
the | de |
will | zullen |
during | tijdens |
open | open |
be | worden |
media | media |
and | en |
for | voor |
this | deze |
stage | niet |
promote | promoten |
through | via |
social media | social |
EN You may use the logos created for personal or commercial purposes
NL U mag de aangemaakte logo's gebruiken voor persoonlijke of commerciële doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
use | gebruiken |
or | of |
the | de |
you may | mag |
for | doeleinden |
EN It is also fully personalisable in format and design for commercial purposes.
NL Bovendien zijn ze volledig personaliseerbaar in formaat en design voor commerciële doeleinden.
inglês | holandês |
---|---|
fully | volledig |
in | in |
format | formaat |
design | design |
is | zijn |
for | doeleinden |
EN Any use of offers, be it for business purposes, in particular commercial uses, is excluded.
NL Elk gebruik van Producten voor zakelijke doeleinden, in het bijzonder commercieel gebruik, is verboden.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
is | is |
use | gebruik |
commercial | commercieel |
business | zakelijke |
any | elk |
of | bijzonder |
for | doeleinden |
it | het |
EN You have full rights to the movies you create with FlashBack Professional Edition and can use them for commercial purposes.
NL U hebt de volledige rechten op de films die u met FlashBack Professional Edition maakt en kunt deze gebruiken voor commerciële doeleinden.
inglês | holandês |
---|---|
movies | films |
flashback | flashback |
full | volledige |
the | de |
rights | rechten |
use | gebruiken |
can | kunt |
edition | edition |
with | op |
and | en |
you | u |
for | doeleinden |
EN You have full rights to the movies you create with FlashBack Express and are permitted to use them for commercial purposes.
NL U heeft de volledige rechten op de films die u maakt met FlashBack Express en mag deze gebruiken voor commerciële doeleinden.
inglês | holandês |
---|---|
full | volledige |
movies | films |
flashback | flashback |
the | de |
rights | rechten |
use | gebruiken |
with | op |
and | en |
you | u |
for | doeleinden |
EN For flame wars and for discussions that are not relevant or too long-winded, or for excessive misuse of RDM for personal or commercial purposes (such as spam), the list manager will intervene
NL Bij flame wars en bij discussies die niet terzake of te langdradig zijn, of bij buitensporig misbruik van RDM voor persoonlijke of commerciele doeleinden (bijvoorbeeld spam) zal de lijstbeheerder ingrijpen
inglês | holandês |
---|---|
discussions | discussies |
misuse | misbruik |
rdm | rdm |
purposes | doeleinden |
spam | spam |
or | of |
of | van |
not | niet |
list | de |
and | en |
excessive | te |
EN Unless We have authorized You to do so, You may not use Our Software for competitive analysis or commercial, professional, or other for-profit purposes
NL Tenzij u hiervoor toestemming hebt gekregen van ons, mag u onze Software niet gebruiken voor concurrentieanalyse of voor commerciële, professionele of andere doelstellingen met een winstoogmerk
inglês | holandês |
---|---|
unless | tenzij |
software | software |
or | of |
use | gebruiken |
professional | professionele |
not | niet |
other | andere |
our | onze |
for | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções