NL Dergelijke externe analyseaanbieders zullen Gebruiksgegevens niet delen of anderszins verstrekken, hoewel wij Gebruiksgegevens van tijd tot tijd publiekelijk beschikbaar kunnen stellen.
Traduzir "slaan wij gebruiksgegevens" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "slaan wij gebruiksgegevens" de holandês para inglês
Traduções de slaan wij gebruiksgegevens
"slaan wij gebruiksgegevens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de slaan wij gebruiksgegevens
holandês
inglês
EN Any such third-party analytics providers will not share or otherwise disclose Usage Data, although we may make Usage Data publicly available from time to time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | share |
| beschikbaar | available |
NL Om de communicatie tussen u en onze webshop comfortabeler te maken, slaan wij gebruiksgegevens (ID's en flags) op in uw browser-cache
EN In order to make communication between our online shop and you more comfortable, we store application data (IDs and flags) in the local cache of your browser
| holandês | inglês |
|---|---|
| om | to |
| communicatie | communication |
| id | ids |
| cache | cache |
| browser | browser |
NL Om de communicatie tussen u en onze webshop comfortabeler te maken, slaan wij gebruiksgegevens (ID's en flags) op in uw browser-cache
EN In order to make communication between our online shop and you more comfortable, we store application data (IDs and flags) in the local cache of your browser
| holandês | inglês |
|---|---|
| om | to |
| communicatie | communication |
| id | ids |
| cache | cache |
| browser | browser |
NL Als u onze website bezoekt, leggen wij de volgende algemene gebruiksgegevens vast om te kunnen beoordelen welke onderdelen van de website u bezoekt en hoe lang u daar bent:
EN When you visit our website, we record the following general usage data in order to assess which parts of our website you visit and how long you stay there:
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| algemene | general |
| beoordelen | assess |
| onderdelen | parts |
| lang | long |
NL Wanneer u zich inschrijft voor onze nieuwsbrief, verzamelen wij uw naam en professionele e-mail. Uw apparaat- en gebruiksgegevens worden ook verzameld wanneer u de nieuwsbrieven leest.
EN When you register to our newsletter, we collect your name and professional email. Your device and usage information are also collected when you read the newsletters.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naam | name |
NL Daarnaast gebruiken wij javascriptgebaseerde codes die in onze platformen zijn geïntegreerd om bepaalde gebruiksgegevens te verzamelen.
EN In addition, we use javascript-based codes that are integrated into our Platforms to collect certain usage data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| codes | codes |
| platformen | platforms |
| geïntegreerd | integrated |
| verzamelen | collect |
NL Wij verzamelen, verwerken en gebruiken jouw persoonsgegevens wanneer onze website bezoekt wordt (gebruiksgegevens) alleen in zoverre dit nodig is voor jou om toegang te krijgen tot onze dienst of om jou hiervoor in rekening te brengen.
EN We collect, process and use your personal data when accessing our website (usage data) only to the extent required to enable you to access our service or to bill you for the same.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerken | process |
| persoonsgegevens | personal data |
| website | website |
| nodig | required |
| dienst | service |
| of | or |
| rekening | bill |
NL Wanneer u zich inschrijft voor onze nieuwsbrief, verzamelen wij uw naam en professionele e-mail. Uw apparaat- en gebruiksgegevens worden ook verzameld wanneer u de nieuwsbrieven leest.
EN When you register to our newsletter, we collect your name and professional email. Your device and usage information are also collected when you read the newsletters.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naam | name |
NL Als je niet geregistreerd bent op Facebook en de Facebook-pagina bezoekt, kan Facebook pseudonieme gebruiksgegevens van jou verzamelen.
EN If you are not registered on Facebook and visit the Facebook page, Facebook can collect pseudonymous usage data from you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| geregistreerd | registered |
| bent | are |
| kan | can |
| verzamelen | collect |
| pagina | page |
NL Wanneer we Gebruiksgegevens verwerken, worden alle persoonsgegevens geanonimiseerd
EN When we process Usage Data, any personal data shall be anonymized
| holandês | inglês |
|---|---|
| wanneer | when |
| we | we |
| verwerken | process |
| alle | any |
| persoonsgegevens | personal data |
| geanonimiseerd | anonymized |
NL FISA Orders: Een bevel of verzoek, uitgegeven onder de Foreign Intelligence Surveillance Act, om gebruiksgegevens, uitgegeven in de VS.
EN FISA Orders: An order or request issued under the Foreign Intelligence Surveillance Act for user information issued in the U.S.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| uitgegeven | issued |
| intelligence | intelligence |
| act | act |
NL Voor hen was de pilot met EZproxy® Analyticseen mogelijkheid om gedetailleerde gebruiksgegevens op één plek te kunnen inzien, zonder handmatig uit meerdere bronnen gegevens te moeten ophalen die bovendien veel basaler waren.
EN Staff saw the EZproxy® Analytics pilot as an opportunity to access detailed usage reports in one place, rather than having to retrieve more basic statistics manually from multiple sources.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | opportunity |
| gedetailleerde | detailed |
| plek | place |
| handmatig | manually |
| ezproxy | ezproxy |
NL Toegang tot uitgebreide gebruiksgegevens van elektronisch bronnenmateriaal in logbestanden
EN Access to rich e-resource usage data in log files
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
NL "Het is geen universeel geaccepteerd idee dat alle gebruiksgegevens van de bibliotheek betrokken moeten worden bij de analyse van leerstatistieken," aldus Lee
EN “It’s not universally accepted that all library usage data should be involved in learning analytics,” said Lee
| holandês | inglês |
|---|---|
| universeel | universally |
| geaccepteerd | accepted |
| bibliotheek | library |
| betrokken | involved |
| lee | lee |
NL Gegevens die automatisch op onze website worden vastgelegd / Gebruiksgegevens
EN Data automatically collected on our website / usage data
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegevens | data |
| automatisch | automatically |
| onze | our |
| website | website |
NL Daarnaast worden de in het bovenstaande punt Gebruiksgegevens genoemde gegevens overgedragen
EN The data mentioned in the above section (“usage data”) is also transmitted
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarnaast | also |
| bovenstaande | above |
| overgedragen | transmitted |
NL Gegevens over het gebruik van de voorwerpen werden verzameld via sensoren, zodat de gezinnen niet de extra taak hadden om gebruiksgegevens bij te houden.
EN Data about how the objects were used was collected via sensors, so families did not have the added task of maintaining usage records.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorwerpen | objects |
| verzameld | collected |
| sensoren | sensors |
| zodat | so |
| gezinnen | families |
| extra | added |
| taak | task |
| houden | maintaining |
NL d) (Statische) gebruiksgegevens die we ontvangen van sociale netwerken
EN d) (Static) usage data that we receive from social networks
| holandês | inglês |
|---|---|
| statische | static |
| we | we |
| sociale | social |
| netwerken | networks |
| d | d |
NL Open ‘Gegevens en privacy’ en tik op Extra gebruiksgegevens.
EN Open “Data & Privacy” and look for Additional Usage Data option
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegevens | data |
| en | and |
| privacy | privacy |
NL Schakel in de iOS-app ‘Het delen van gegevens over gebruik inschakelen’ uit. Haal in Android het vinkje weg uit het selectievakje ‘Delen van gebruiksgegevens inschakelen’.
EN In IOS app, disable/slide off the “Turn usage sharing on”. In Android, untick the box that reads “Turn usage data sharing on”
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | sharing |
| android | android |
| ios | ios |
NL Klik aan de linkerkant van het venster op ‘Aanvullende gebruiksgegevens’.
EN On the left side of the window, click “Additional Usage Data”
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
| venster | window |
| aanvullende | additional |
NL Haal het vinkje weg uit het selectievakje ‘Delen van gebruiksgegevens inschakelen’.
EN Untick the box that reads “Turn usage data sharing on”
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | sharing |
NL waarmee de websites en -diensten inhoud kunnen opnemen op zijn pagina's die worden gehost op YouTube.information verzameld: cookies en gebruiksgegevens
EN that allows the Websites and Services to incorporate content on its pages that is hosted on YouTube.Information collected: Cookies and usage data
| holandês | inglês |
|---|---|
| gehost | hosted |
| youtube | youtube |
| verzameld | collected |
| cookies | cookies |
| diensten | services |
NL Als je niet geregistreerd bent op Facebook en de Facebook-pagina bezoekt, kan Facebook pseudonieme gebruiksgegevens van jou verzamelen.
EN If you are not registered on Facebook and visit the Facebook page, Facebook can collect pseudonymous usage data from you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| geregistreerd | registered |
| bent | are |
| kan | can |
| verzamelen | collect |
| pagina | page |
NL Als je niet geregistreerd bent op Facebook en de Facebook-pagina bezoekt, kan Facebook pseudonieme gebruiksgegevens van jou verzamelen.
EN If you are not registered on Facebook and visit the Facebook page, Facebook can collect pseudonymous usage data from you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| geregistreerd | registered |
| bent | are |
| kan | can |
| verzamelen | collect |
| pagina | page |
NL Als je niet geregistreerd bent op Facebook en de Facebook-pagina bezoekt, kan Facebook pseudonieme gebruiksgegevens van jou verzamelen.
EN If you are not registered on Facebook and visit the Facebook page, Facebook can collect pseudonymous usage data from you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| geregistreerd | registered |
| bent | are |
| kan | can |
| verzamelen | collect |
| pagina | page |
NL Als je niet geregistreerd bent op Facebook en de Facebook-pagina bezoekt, kan Facebook pseudonieme gebruiksgegevens van jou verzamelen.
EN If you are not registered on Facebook and visit the Facebook page, Facebook can collect pseudonymous usage data from you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| geregistreerd | registered |
| bent | are |
| kan | can |
| verzamelen | collect |
| pagina | page |
NL Als je niet geregistreerd bent op Facebook en de Facebook-pagina bezoekt, kan Facebook pseudonieme gebruiksgegevens van jou verzamelen.
EN If you are not registered on Facebook and visit the Facebook page, Facebook can collect pseudonymous usage data from you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| geregistreerd | registered |
| bent | are |
| kan | can |
| verzamelen | collect |
| pagina | page |
NL Als je niet geregistreerd bent op Facebook en de Facebook-pagina bezoekt, kan Facebook pseudonieme gebruiksgegevens van jou verzamelen.
EN If you are not registered on Facebook and visit the Facebook page, Facebook can collect pseudonymous usage data from you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| geregistreerd | registered |
| bent | are |
| kan | can |
| verzamelen | collect |
| pagina | page |
NL Het verzenden van gebruiksgegevens kan worden uitgeschakeld door opties op het tabblad 'Privacy' van het venster met de applicatie-instellingen.
EN The sending of usage data can be disabled by options on the ?Privacy? tab of the application settings window.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzenden | sending |
| uitgeschakeld | disabled |
| tabblad | tab |
| privacy | privacy |
| venster | window |
| applicatie | application |
NL Geanonimiseerde geaggregeerde gebruiksgegevens
EN De-identified aggregated usage data
| holandês | inglês |
|---|---|
| geaggregeerde | aggregated |
NL We bieden mogelijk bedrijven die services leveren om ons te helpen met onze bedrijfsactiviteiten zoals live chat-klantenservice of analytische hulp beperkte contact-, betaal- en gebruiksgegevens
EN We may provide limited contact, payment and usage information to companies that provide services to help us with our business activities such as our live chat customer support or analytics provider
NL Gevoelige gebruiksgegevens, zoals de wachtwoordsterkte van records, worden versleuteld met openbare sleutels voor bedrijven die alleen de beheerder kan ontcijferen.
EN Sensitive usage data, such as record password strength, is encrypted with enterprise public keys that only the admin can decrypt.
NL Apparaat- en gebruiksinformatie: we slaan bepaalde informatie op en slaan deze op in logbestanden wanneer u met onze website communiceert. Deze informatie
EN Device and Usage Information: We record certain information and store it in log files when you interact with our Website. This information
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
NL Wat er dan nog inzit, slaan we op in de kelder, maar dit jaar hadden we vier keer zoveel als normaal om op te slaan’, vertelt Hellemons
EN If there’s still anything in them, it’s stored in the basement, but this year we had four times as much to store as normal’, explains Hellemons
| holandês | inglês |
|---|---|
| normaal | normal |
| op te slaan | store |
NL Apparaat- en gebruiksinformatie: we slaan bepaalde informatie op en slaan deze op in logbestanden wanneer u met onze website communiceert. Deze informatie
EN Device and Usage Information: We record certain information and store it in log files when you interact with our Website. This information
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
NL MyParcel is ontstaan om diensten van grote vervoerders toegankelijk te maken voor iedere online ondernemer. Wij slaan de brug en bieden de kans om in de digitale wereld te groeien. Zo maken wij het verschil.
EN MyParcel was launched in order to make the services of major carriers accessible to every online entrepreneur. We build the bridge and offer the opportunity to grow in the digital world. We make the difference.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | major |
| toegankelijk | accessible |
| ondernemer | entrepreneur |
| brug | bridge |
| kans | opportunity |
| wereld | world |
| groeien | grow |
NL MyParcel is ontstaan om diensten van grote vervoerders toegankelijk te maken voor iedere online ondernemer. Wij slaan de brug en bieden de kans om in de digitale wereld te groeien. Zo maken wij het verschil.
EN MyParcel was launched in order to make the services of major carriers accessible to every online entrepreneur. We build the bridge and offer the opportunity to grow in the digital world. We make the difference.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | major |
| toegankelijk | accessible |
| ondernemer | entrepreneur |
| brug | bridge |
| kans | opportunity |
| wereld | world |
| groeien | grow |
NL Nadat wij jouw sollicitatie hebben ontvangen, controleren wij jouw achtergrond en referenties. Als wij een match vinden, nemen we contact met je op. Word je niet geselecteerd, dan bewaren wij jouw cv met het oog op toekomstige mogelijkheden.
EN Once we receive your application, we check your background and references. If we see a match, we'll contact you. If you're not selected, your CV is kept for future opportunities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sollicitatie | application |
| achtergrond | background |
| referenties | references |
| contact | contact |
| geselecteerd | selected |
| toekomstige | future |
| mogelijkheden | opportunities |
| cv | cv |
NL Nadat wij jouw sollicitatie hebben ontvangen, controleren wij jouw achtergrond en referenties. Als wij een match vinden, nemen we contact met je op. Word je niet geselecteerd, dan bewaren wij jouw cv met het oog op toekomstige mogelijkheden.
EN Once we receive your application, we check your background and references. If we see a match, we'll contact you. If you're not selected, your CV is kept for future opportunities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sollicitatie | application |
| achtergrond | background |
| referenties | references |
| contact | contact |
| geselecteerd | selected |
| toekomstige | future |
| mogelijkheden | opportunities |
| cv | cv |
NL Wij zijn uitdagers, dat betekent dat wij de lat hoger leggen en het bestaande uitdagen als wij zien dat het beter kan.Wij zijn Ballast Nedam
EN We are challengers; we set the bar high and challenge the existing.We are Ballast Nedam
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoger | high |
| leggen | set |
NL Wij zijn 100 procent resultaatgericht en wij streven er naar om u elke keer nog beter van dienst te zijn. Daarom nemen wij onze processen voortdurend onder de loep en optimaliseren ze - zodat wij voor u success kunnen boeken.
EN We’re 100 per cent results-orientated and we’re continually striving to improve for you. That’s why we continually scrutinize and optimize the processes we use - so that we can succeed for you.
NL Vul jouw e-mailadres in en wij slaan je werk automatisch op
EN Enter your email & we'll save your work
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | work |
| mailadres |
NL Wij slaan zogenaamde "cookies" op om bepaalde functies van onze website te kunnen aanbieden en om het gebruik van onze website te optimaliseren. "Cookies" zijn kleine bestanden die met behulp van je internetbrowser op je apparaat worden opgeslagen.
EN We save so-called "cookies" in order to be able to offer certain functions of our website and to optimize the use of our website. "Cookies" are small files that are saved on your device with the help of your internet browser.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zogenaamde | so-called |
| cookies | cookies |
| functies | functions |
| optimaliseren | optimize |
| kleine | small |
| bestanden | files |
| behulp | help |
| apparaat | device |
| opgeslagen | saved |
NL Wij blijven vooruit kijken. Onze toekomstvisie en strategie vraagt om nog meer op- en overslagcapaciteit. Met het slaan van de eerste paal (juni 2017) aan de Distriboulevard 27 is het startsein gegeven voor nieuwe uitbreiding van ons magazijncapaciteit.
EN Inter-Sprint Banden B.V. unveils an additional warehouse expansion of 60,000 m2, bringing their own storage capacity to an astonishing total of 375,000 m2!
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitbreiding | expansion |
NL Zoals het geval is met de meeste websites en diensten die via het internet worden geleverd, verzamelen wij bepaalde informatie en slaan deze op in logbestanden wanneer u met onze Websites en Diensten omgaat
EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services
| holandês | inglês |
|---|---|
| diensten | services |
| geleverd | delivered |
| verzamelen | gather |
NL Wij slaan persoonsgegevens van Websitebezoekers en Abonnees op binnen de EER, de Verenigde Staten en in andere landen en gebieden
EN We store personal data about Website Visitors and Subscribers within the EEA, the United States and in other countries and territories
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| persoonsgegevens | personal data |
| abonnees | subscribers |
| andere | other |
| gebieden | territories |
NL Elke keer dat u uw website exporteert, slaan wij een backup kopie op die beschikbaar is voor later gebruik. Backups worden geordend op datum, u kunt een backup makkelijk terugzetten met de herstel button.
EN Everytime, you export your site, we are storing a backup copy available for later use. Backups are ordered by date and you can restore a backup by clicking the restore button.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | site |
| kopie | copy |
| gebruik | use |
| datum | date |
| button | button |
NL Bovendien slaan wij de betreffende gegevens alleen op voor zover ze nog nodig zijn voor het nakomen van onze overeenkomsten.
EN In addition to this, we save the respective data only provided that they are still necessary for the fulfillment of a contract.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bovendien | in addition |
| betreffende | respective |
NL Daarvoor slaan wij uw gegevens op in onze database zodat we in samenhang met onze overeenkomsten contact met u kunnen opnemen en van uw diensten gebruik kunnen maken
EN To this end, we save your data in our database so that we can contact you in accordance with our agreement and can use your services
| holandês | inglês |
|---|---|
| overeenkomsten | agreement |
| contact | contact |
| diensten | services |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hoewel wij gebruiksgegevens gebruiksgegevens facebook pseudonieme gebruiksgegevens gebruiksgegevens vast gebruiksgegevens op één algemene gebruiksgegevens vast onzekere realiteit blijven wij wij beschikken wij specsavers hebben begeleid wij passende beveiligingsmaatregelen nemen om wij gegeven wij bezoeken wij actief zoeken wij jou nemen wij nooit moeten wij natuurlijk vinden wij helpen wij overheids helpen wij jou wij” adviseren wij licht opmerking wij gebruiken wij” of gebruiken wij plug nadat wij klaar beveiliging wij waarderen gebruiken wij sinds presenteren wij trots laten wij uzien noch wij kennen terwijl wij baanbrekend hoewel wij encryptie bewaren wij zolang indien wij aanleiding leveren wij o nadat wij zendesk moedigen wij sollicitatiegesprekken waarvan wij zakendoen verwerken wij persoonsgegevens indien wij gebruikers zover wij gebruikers deelnemen registreren wij je aanvraag toenen wij u wij hebben kwaliteitsnormen wij geloven voeren wij campagnes aangezien wij u ontwikkelen wij slimme aangezien wij wereldwijd verzoeken wij uTraduzir slaan wij gebruiksgegevens para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe