NL Integratie omvat het delen van sommige gebruiksgegevens met Facebook
"gebruiksgegevens niet delen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Integratie omvat het delen van sommige gebruiksgegevens met Facebook
RU Интеграция включает в себя обмен некоторыми данными об использовании с Facebook
Transliteração Integraciâ vklûčaet v sebâ obmen nekotorymi dannymi ob ispolʹzovanii s Facebook
holandês | russo |
---|---|
omvat | включает |
delen | обмен |
NL Integratie omvat het delen van sommige gebruiksgegevens met Facebook
RU Интеграция включает в себя обмен некоторыми данными об использовании с Facebook
Transliteração Integraciâ vklûčaet v sebâ obmen nekotorymi dannymi ob ispolʹzovanii s Facebook
holandês | russo |
---|---|
omvat | включает |
delen | обмен |
NL Wanneer we Gebruiksgegevens verwerken, worden alle persoonsgegevens geanonimiseerd
RU При обработке Данных об использовании все персональные данные обезличиваются
Transliteração Pri obrabotke Dannyh ob ispolʹzovanii vse personalʹnye dannye obezličivaûtsâ
holandês | russo |
---|---|
alle | все |
NL Het verzenden van gebruiksgegevens kan worden uitgeschakeld door opties op het tabblad 'Privacy' van het venster met de applicatie-instellingen.
RU Отправка данных об использовании может быть отключена опциями на вкладке "Конфиденциальность" окна настроек приложения.
Transliteração Otpravka dannyh ob ispolʹzovanii možet bytʹ otklûčena opciâmi na vkladke "Konfidencialʹnostʹ" okna nastroek priloženiâ.
holandês | russo |
---|---|
venster | окна |
instellingen | настроек |
applicatie | приложения |
NL Geanonimiseerde geaggregeerde gebruiksgegevens
RU Обезличенные обобщенные данные об использовании
Transliteração Obezličennye obobŝennye dannye ob ispolʹzovanii
NL Klik op 'link delen' om te delen met Windows of op het AirDrop-pictogram om te delen met Mac
RU Нажмите «Поделиться ссылкой», чтобы поделиться с Windows, или значок AirDrop, чтобы поделиться с Mac.
Transliteração Nažmite «Podelitʹsâ ssylkoj», čtoby podelitʹsâ s Windows, ili značok AirDrop, čtoby podelitʹsâ s Mac.
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
delen | поделиться |
pictogram | значок |
NL Klik op 'link delen' om te delen met Windows of op het AirDrop-pictogram om te delen met Mac
RU Нажмите «Поделиться ссылкой», чтобы поделиться с Windows, или значок AirDrop, чтобы поделиться с Mac.
Transliteração Nažmite «Podelitʹsâ ssylkoj», čtoby podelitʹsâ s Windows, ili značok AirDrop, čtoby podelitʹsâ s Mac.
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
delen | поделиться |
pictogram | значок |
NL Dat opent een dialoogvenster voor delen waarin u wordt gevraagd de logboeken van de app te delen
RU Откроется диалоговое окно «Поделиться», в котором вам будет предложено поделиться журналами приложения
Transliteração Otkroetsâ dialogovoe okno «Podelitʹsâ», v kotorom vam budet predloženo podelitʹsâ žurnalami priloženiâ
holandês | russo |
---|---|
dat | котором |
u | вам |
wordt | будет |
delen | поделиться |
app | приложения |
NL Vink het vakje "Delen" aan in de Reincubate Relay-interface voor de apparaten die eindgebruikers graag delen
RU Установите флажок «Поделиться» в интерфейсе Reincubate Relay для устройств, которыми конечный пользователь с удовольствием поделится
Transliteração Ustanovite flažok «Podelitʹsâ» v interfejse Reincubate Relay dlâ ustrojstv, kotorymi konečnyj polʹzovatelʹ s udovolʹstviem podelitsâ
holandês | russo |
---|---|
reincubate | reincubate |
interface | интерфейсе |
apparaten | устройств |
NL Je kunt je notities ook delen met collega's en ze direct koppelen aan delen van het interview die belangrijk zijn.
RU Вы также можете поделиться своими заметками с коллегами и напрямую связать их с важными частями собеседования.
Transliteração Vy takže možete podelitʹsâ svoimi zametkami s kollegami i naprâmuû svâzatʹ ih s važnymi častâmi sobesedovaniâ.
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
delen | поделиться |
direct | напрямую |
koppelen | связать |
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen
RU Обратите внимание, что у нас есть общий функционал, который позволяет вам делиться транскриптом
Transliteração Obratite vnimanie, čto u nas estʹ obŝij funkcional, kotoryj pozvolâet vam delitʹsâ transkriptom
holandês | russo |
---|---|
delen | делиться |
NL Dailymotion is een website voor het delen van video's waar gebruikers video's kunnen uploaden, kijken en delen.
RU Dailymotion — сайт обмена видео, на котором пользователи могут загружать, смотреть и делиться видео.
Transliteração Dailymotion — sajt obmena video, na kotorom polʹzovateli mogut zagružatʹ, smotretʹ i delitʹsâ video.
holandês | russo |
---|---|
website | сайт |
video | видео |
waar | котором |
gebruikers | пользователи |
kunnen | могут |
uploaden | загружать |
delen | делиться |
NL Ondersteuning voor openbaar delen. Delen via Nextcloud Talk
RU Поддержка общего доступа. Предоставление доступа с помощью Nextcloud Talk
Transliteração Podderžka obŝego dostupa. Predostavlenie dostupa s pomoŝʹû Nextcloud Talk
holandês | russo |
---|---|
delen | общего |
NL Maak groepen waarin delen is toegestaan en begin veilig inloggegevens te delen met gebruikers.
RU Создайте группы пользователей для совместного доступа и начните безопасно делиться паролями Вашей компании с Вашими пользователями.
Transliteração Sozdajte gruppy polʹzovatelej dlâ sovmestnogo dostupa i načnite bezopasno delitʹsâ parolâmi Vašej kompanii s Vašimi polʹzovatelâmi.
holandês | russo |
---|---|
groepen | группы |
en | и |
begin | начните |
veilig | безопасно |
delen | делиться |
NL RoboForm-beveiliging, veilig delen, wachtwoorden delen
RU Безопасность RoboForm, безопасный обмен, совместное использование паролей
Transliteração Bezopasnostʹ RoboForm, bezopasnyj obmen, sovmestnoe ispolʹzovanie parolej
holandês | russo |
---|---|
veilig | безопасный |
delen | обмен |
wachtwoorden | паролей |
NL Delen via sociale media ingeschakeld voor het delen van afzonderlijke afbeeldingen in een galerij
RU Возможность публикации в социальных сетях для обмена отдельными изображениями в галерее
Transliteração Vozmožnostʹ publikacii v socialʹnyh setâh dlâ obmena otdelʹnymi izobraženiâmi v galeree
holandês | russo |
---|---|
sociale | социальных |
afbeeldingen | изображениями |
NL U kunt deze informatie vervolgens delen met iedereen met wie u uw scherm wilt delen
RU Затем вы можете поделиться этой информацией с любым человеком, с которым вы хотите поделиться своим экраном
Transliteração Zatem vy možete podelitʹsâ étoj informaciej s lûbym čelovekom, s kotorym vy hotite podelitʹsâ svoim ékranom
holandês | russo |
---|---|
delen | поделиться |
informatie | информацией |
wilt | хотите |
uw | своим |
NL Dat opent een dialoogvenster voor delen waarin u wordt gevraagd de logboeken van de app te delen
RU Откроется диалоговое окно «Поделиться», в котором вам будет предложено поделиться журналами приложения
Transliteração Otkroetsâ dialogovoe okno «Podelitʹsâ», v kotorom vam budet predloženo podelitʹsâ žurnalami priloženiâ
holandês | russo |
---|---|
dat | котором |
u | вам |
wordt | будет |
delen | поделиться |
app | приложения |
NL Vink het vakje "delen" in de Reincubate Relay-interface aan voor de apparaten die de eindgebruiker graag wil delen
RU Отметьте поле «Поделиться» в интерфейсе Reincubate Relay для устройств, которыми конечный пользователь может поделиться.
Transliteração Otmetʹte pole «Podelitʹsâ» v interfejse Reincubate Relay dlâ ustrojstv, kotorymi konečnyj polʹzovatelʹ možet podelitʹsâ.
holandês | russo |
---|---|
reincubate | reincubate |
interface | интерфейсе |
apparaten | устройств |
delen | поделиться |
NL Massale deelname. Deel of maak het delen van projecten ongedaan met meerdere teamleden door gebruikers in groepen in te delen.
RU Массовое участие. Разрешайте или отменяйте доступ к проектам для участников команды, объединяя пользователей в группы.
Transliteração Massovoe učastie. Razrešajte ili otmenâjte dostup k proektam dlâ učastnikov komandy, obʺedinââ polʹzovatelej v gruppy.
holandês | russo |
---|---|
deel | участие |
gebruikers | пользователей |
groepen | группы |
NL Je kunt je notities ook delen met collega's en ze direct koppelen aan delen van het interview die belangrijk zijn.
RU Вы также можете поделиться своими заметками с коллегами и напрямую связать их с важными частями собеседования.
Transliteração Vy takže možete podelitʹsâ svoimi zametkami s kollegami i naprâmuû svâzatʹ ih s važnymi častâmi sobesedovaniâ.
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
delen | поделиться |
direct | напрямую |
koppelen | связать |
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen
RU Обратите внимание, что у нас есть общий функционал, который позволяет вам делиться транскриптом
Transliteração Obratite vnimanie, čto u nas estʹ obŝij funkcional, kotoryj pozvolâet vam delitʹsâ transkriptom
holandês | russo |
---|---|
delen | делиться |
NL Je kan ze nog wel delen door de unieke URL van de Vine te delen.
RU Но вы по-прежнему можете делиться ими, используя уникальный URL-адрес ролика Vine.
Transliteração No vy po-prežnemu možete delitʹsâ imi, ispolʹzuâ unikalʹnyj URL-adres rolika Vine.
NL Download uw certificaat als een PDF met afloop markeringen om af te drukken en uit te delen aan de mensen die hebben gewonnen of genereer een deelbare link om online te delen met de ontvangers
RU Готовые грамоты можно вручить лично победителям или отправить ссылку онлайн
Transliteração Gotovye gramoty možno vručitʹ lično pobeditelâm ili otpravitʹ ssylku onlajn
NL Deel of presenteer uw professioneel gemaakte presentatie snel en gemakkelijk door op delen in de bovenste navigatiebalk van ons platform te klikken en onze opties voor delen te bekijken.
RU Быстро и легко делитесь своим слайд-шоу, щелкнув «Поделиться» на верхней панели навигации и используя доступные параметры.
Transliteração Bystro i legko delitesʹ svoim slajd-šou, ŝelknuv «Podelitʹsâ» na verhnej paneli navigacii i ispolʹzuâ dostupnye parametry.
NL Wachtwoord delen Veilig wachtwoorden en vertrouwelijke informatie delen met gebruikers en teams
RU Предоставление паролей Безопасно делитесь паролями и конфиденциальной информацией с пользователями и командами
Transliteração Predostavlenie parolej Bezopasno delitesʹ parolâmi i konfidencialʹnoj informaciej s polʹzovatelâmi i komandami
NL Veilig wachtwoorden delen is een methode waarmee werknemers hun wachtwoorden op een veilige manier kunnen delen.
RU Безопасное предоставление паролей — это метод, который позволяет сотрудникам безопасно делиться паролями.
Transliteração Bezopasnoe predostavlenie parolej — éto metod, kotoryj pozvolâet sotrudnikam bezopasno delitʹsâ parolâmi.
NL We delen niet teveel details over de magie die we hier gebruiken, maar we hebben een aantal trucs die we voor je kunnen benutten
RU Мы не слишком подробно рассказываем о магии, которую мы здесь используем, но у нас есть ряд приемов, которые мы можем использовать для вас
Transliteração My ne sliškom podrobno rasskazyvaem o magii, kotoruû my zdesʹ ispolʹzuem, no u nas estʹ râd priemov, kotorye my možem ispolʹzovatʹ dlâ vas
holandês | russo |
---|---|
hier | здесь |
aantal | ряд |
kunnen | можем |
NL Ze bevatten niet uw gegevens of uw wachtwoord, dus er is geen direct beveiligingsprobleem bij het delen ervan
RU Они не содержат ваших данных или вашего пароля, поэтому нет прямой проблемы с безопасностью при их обмене
Transliteração Oni ne soderžat vaših dannyh ili vašego parolâ, poétomu net prâmoj problemy s bezopasnostʹû pri ih obmene
holandês | russo |
---|---|
bevatten | содержат |
gegevens | данных |
wachtwoord | пароля |
dus | поэтому |
direct | прямой |
NL Aarzel niet om uw gedachten en ideeën te delen, elke mening wordt gehoord
RU Смело делитесь вашими мыслями и предложениями, нам важно мнение каждого пользователя
Transliteração Smelo delitesʹ vašimi myslâmi i predloženiâmi, nam važno mnenie každogo polʹzovatelâ
holandês | russo |
---|---|
delen | делитесь |
en | и |
mening | мнение |
elke | каждого |
NL Houd er rekening mee dat dit uw persoonlijke account is en dat u dit niet met anderen mag delen
RU Обратите внимание на то, что учетная запись является личной и что вам запрещено предоставлять доступ к ней другим лицам
Transliteração Obratite vnimanie na to, čto učetnaâ zapisʹ âvlâetsâ ličnoj i čto vam zapreŝeno predostavlâtʹ dostup k nej drugim licam
holandês | russo |
---|---|
dat | что |
persoonlijke | личной |
en | и |
anderen | другим |
NL Aarzel niet om uw gedachten en ideeën te delen, elke mening wordt gehoord.
RU Смело делитесь вашими мыслями и предложениями, нам важно мнение каждого пользователя.
Transliteração Smelo delitesʹ vašimi myslâmi i predloženiâmi, nam važno mnenie každogo polʹzovatelâ.
holandês | russo |
---|---|
delen | делитесь |
en | и |
mening | мнение |
elke | каждого |
NL Soms wil je niet het hele transcript delen met collega's of vrienden
RU Иногда вы не хотите делиться всей стенограммой с коллегами или друзьями
Transliteração Inogda vy ne hotite delitʹsâ vsej stenogrammoj s kollegami ili druzʹâmi
holandês | russo |
---|---|
delen | делиться |
hele | всей |
vrienden | друзьями |
NL Wij verkopen, verhuren of delen uw gegevens niet met derden voor hun promotionele gebruik.
RU Мы не продаем, не сдаем в аренду и не передаем вашу информацию третьим лицам для их рекламного использования.
Transliteração My ne prodaem, ne sdaem v arendu i ne peredaem vašu informaciû tretʹim licam dlâ ih reklamnogo ispolʹzovaniâ.
holandês | russo |
---|---|
verhuren | аренду |
uw | вашу |
gegevens | информацию |
derden | третьим |
gebruik | использования |
NL We zullen onze gegevens nooit delen met of verkopen aan derde partijen en zijn niet van plan om dit te doen
RU Мы никогда не предоставляем наши данные третьим сторонам возмездно или безвозмедно
Transliteração My nikogda ne predostavlâem naši dannye tretʹim storonam vozmezdno ili bezvozmedno
holandês | russo |
---|---|
gegevens | данные |
derde | третьим |
NL Dat betekent dat delen niet zo eenvoudig is.
RU А это означает, что организовать процесс показа не так просто.
Transliteração A éto označaet, čto organizovatʹ process pokaza ne tak prosto.
holandês | russo |
---|---|
betekent | означает |
eenvoudig | просто |
NL Mobiel delen voor Android is niet beschikbaar
RU Мобильное зеркалирование для Android недоступно
Transliteração Mobilʹnoe zerkalirovanie dlâ Android nedostupno
holandês | russo |
---|---|
android | android |
voor | для |
NL Als u deze cookies weigert, kan het zijn dat u deze tools om te delen niet kunt gebruiken of zien.
RU Если вы не разрешите эти файлы cookie, вы не сможете использовать или видеть эти инструменты совместного доступа.
Transliteração Esli vy ne razrešite éti fajly cookie, vy ne smožete ispolʹzovatʹ ili videtʹ éti instrumenty sovmestnogo dostupa.
holandês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
gebruiken | использовать |
zien | видеть |
tools | инструменты |
NL Als u deze cookies weigert, kan het zijn dat u deze tools om te delen niet kunt gebruiken of zien.
RU Если вы не разрешите эти файлы cookie, вы не сможете использовать или видеть эти инструменты совместного доступа.
Transliteração Esli vy ne razrešite éti fajly cookie, vy ne smožete ispolʹzovatʹ ili videtʹ éti instrumenty sovmestnogo dostupa.
holandês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
gebruiken | использовать |
zien | видеть |
tools | инструменты |
NL Als u deze cookies weigert, kan het zijn dat u deze tools om te delen niet kunt gebruiken of zien.
RU Если вы не разрешите эти файлы cookie, вы не сможете использовать или видеть эти инструменты совместного доступа.
Transliteração Esli vy ne razrešite éti fajly cookie, vy ne smožete ispolʹzovatʹ ili videtʹ éti instrumenty sovmestnogo dostupa.
holandês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
gebruiken | использовать |
zien | видеть |
tools | инструменты |
NL Als u deze cookies weigert, kan het zijn dat u deze tools om te delen niet kunt gebruiken of zien.
RU Если вы не разрешите эти файлы cookie, вы не сможете использовать или видеть эти инструменты совместного доступа.
Transliteração Esli vy ne razrešite éti fajly cookie, vy ne smožete ispolʹzovatʹ ili videtʹ éti instrumenty sovmestnogo dostupa.
holandês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
gebruiken | использовать |
zien | видеть |
tools | инструменты |
NL Als u deze cookies weigert, kan het zijn dat u deze tools om te delen niet kunt gebruiken of zien.
RU Если вы не разрешите эти файлы cookie, вы не сможете использовать или видеть эти инструменты совместного доступа.
Transliteração Esli vy ne razrešite éti fajly cookie, vy ne smožete ispolʹzovatʹ ili videtʹ éti instrumenty sovmestnogo dostupa.
holandês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
gebruiken | использовать |
zien | видеть |
tools | инструменты |
NL Als u deze cookies weigert, kan het zijn dat u deze tools om te delen niet kunt gebruiken of zien.
RU Если вы не разрешите эти файлы cookie, вы не сможете использовать или видеть эти инструменты совместного доступа.
Transliteração Esli vy ne razrešite éti fajly cookie, vy ne smožete ispolʹzovatʹ ili videtʹ éti instrumenty sovmestnogo dostupa.
holandês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
gebruiken | использовать |
zien | видеть |
tools | инструменты |
NL Als u deze cookies weigert, kan het zijn dat u deze tools om te delen niet kunt gebruiken of zien.
RU Если вы не разрешите эти файлы cookie, вы не сможете использовать или видеть эти инструменты совместного доступа.
Transliteração Esli vy ne razrešite éti fajly cookie, vy ne smožete ispolʹzovatʹ ili videtʹ éti instrumenty sovmestnogo dostupa.
holandês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
gebruiken | использовать |
zien | видеть |
tools | инструменты |
NL Als u deze cookies weigert, kan het zijn dat u deze tools om te delen niet kunt gebruiken of zien.
RU Если вы не разрешите эти файлы cookie, вы не сможете использовать или видеть эти инструменты совместного доступа.
Transliteração Esli vy ne razrešite éti fajly cookie, vy ne smožete ispolʹzovatʹ ili videtʹ éti instrumenty sovmestnogo dostupa.
holandês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
gebruiken | использовать |
zien | видеть |
tools | инструменты |
NL Als u deze cookies weigert, kan het zijn dat u deze tools om te delen niet kunt gebruiken of zien.
RU Если вы не разрешите эти файлы cookie, вы не сможете использовать или видеть эти инструменты совместного доступа.
Transliteração Esli vy ne razrešite éti fajly cookie, vy ne smožete ispolʹzovatʹ ili videtʹ éti instrumenty sovmestnogo dostupa.
holandês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
gebruiken | использовать |
zien | видеть |
tools | инструменты |
NL Als u deze cookies weigert, kan het zijn dat u deze tools om te delen niet kunt gebruiken of zien.
RU Если вы не разрешите эти файлы cookie, вы не сможете использовать или видеть эти инструменты совместного доступа.
Transliteração Esli vy ne razrešite éti fajly cookie, vy ne smožete ispolʹzovatʹ ili videtʹ éti instrumenty sovmestnogo dostupa.
holandês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
gebruiken | использовать |
zien | видеть |
tools | инструменты |
NL Als u deze cookies weigert, kan het zijn dat u deze tools om te delen niet kunt gebruiken of zien.
RU Если вы не разрешите эти файлы cookie, вы не сможете использовать или видеть эти инструменты совместного доступа.
Transliteração Esli vy ne razrešite éti fajly cookie, vy ne smožete ispolʹzovatʹ ili videtʹ éti instrumenty sovmestnogo dostupa.
holandês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
gebruiken | использовать |
zien | видеть |
tools | инструменты |
NL Als u deze cookies weigert, kan het zijn dat u deze tools om te delen niet kunt gebruiken of zien.
RU Если вы не разрешите эти файлы cookie, вы не сможете использовать или видеть эти инструменты совместного доступа.
Transliteração Esli vy ne razrešite éti fajly cookie, vy ne smožete ispolʹzovatʹ ili videtʹ éti instrumenty sovmestnogo dostupa.
holandês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
gebruiken | использовать |
zien | видеть |
tools | инструменты |
NL Kan ik mijn korting delen met vrienden die niet in aanmerking komen als ik ID.me gebruik?
RU Могу ли я поделиться своей скидкой с друзьями, не имеющими права на скидку?
Transliteração Mogu li â podelitʹsâ svoej skidkoj s druzʹâmi, ne imeûŝimi prava na skidku?
holandês | russo |
---|---|
delen | поделиться |
vrienden | друзьями |
korting | скидку |
Mostrando 50 de 50 traduções