Traduzir "gebeuren als u" para inglês

NL Of als het gaat om de vraag wat er moet gebeuren als je op een submenukop klikt

• submenukop klikt

NL Digital Realty verwacht niet dat dit zal gebeuren als langdurige actie en we zullen het datacenter alleen sluiten als de autoriteiten daartoe opdracht geven

• Digital Realty verwacht
• datacenter alleen sluiten
• autoriteiten daartoe opdracht

NL Het is ook essentieel om aandacht te besteden aan de knoppen. Als ze te groot of te klein zijn, kunnen ze ertoe leiden dat u er onbedoeld op klikt. Dit kan weer gebeuren als ze in het pad staan van een vinger die door de pagina probeert te scrollen.

• essentieel om aandacht
• onbedoeld op klikt

NL Ga verder dan het technische gebeuren. Ontdek dingen als:

• technische gebeuren
• Ontdek dingen

NL Recycling moet pas gebeuren als we elk deeltje van een product hebben benut.

• Recycling moet pas

NL Maak eenvoudig taken aan en bekijk wat er staat te gebeuren met de kalenderweergave van Jira Work Management. Of je nu op het punt staat af te sluiten of als je nog aan het onderzoeken bent, mis niets en behaal fantastische resultaten.

• Maak eenvoudig taken
• Jira Work Management
• punt staat af
• onderzoeken bent
• fantastische

NL Slimme triggers zijn vooraf bepaalde regels die bepalen wat er moet gebeuren als bepaalde omstandigheden zich voordoen

• gebeuren als bepaalde
• voordoen

NL Bovendien kan een suspensie gebeuren als gevolg van een lading, die kan leiden tot beëindiging.

• gebeuren als gevolg
• lading

NL Web Hosting Cloud Backups: Our Back-upservice Biedt een nachtelijke back-up van uw services die zijn opgeslagen in Hostwinds-cloud-objectopslag.Deze worden gebruikt om uw site te herstellen, moet er iets gebeuren als u eraan werkt.

• Web Hosting Cloud
• Our Back-upservice Biedt
• herstellen
• eraan

NL Als de opslag een zootje is, heb je nog een andere oplossing. Apple wist dat dit kon gebeuren en heeft daarom het macOS voorzien van enkele tools die de ruimte kunnen optimaliseren.

• opslag een zootje
• oplossing
• daarom het macOS

NL Het Super Tinker-zakmes is de perfecte metgezel. In de loop van een dag kan er veel gebeuren, maar een ding is zeker: de Super Tinker heb je altijd bij de hand als er iets gebouwd, geschroefd of gerepareerd moet worden.

• perfecte metgezel
• gebeuren
• ding is zeker
• gebouwd
• geschroefd of gerepareerd

NL Wij nemen alle maatregelen om technische problemen te voorkomen, maar als zij toch gebeuren reageren wij effectief door het bieden van uitstekende faciliteitendiensten en het vervullen van alle contractuele voorwaardes

• nemen alle maatregelen
• zij toch gebeuren
• voorwaardes

NL Dat kan gebeuren omdat Google meta refresh behandelt als een redirect, wat betekent dat het de pagina zal indexeren waar de gebruiker uiteindelijk op terechtkomt.

• gebeuren omdat Google
• redirect
• pagina zal indexeren

NL Het kan gebeuren dat zoekmachinerobots niet alle pagina's kunnen vastleggen als gevolg van verweesde pagina's

• gebeuren dat zoekmachinerobots
• pagina's kunnen vastleggen
• gevolg van verweesde

NL Als dit zou gebeuren, zou de hacker alleen maar gecodeerde gegevens tegenkomen die onmogelijk te ontcijferen zijn

• zou gebeuren
• zou de hacker
• gecodeerde gegevens tegenkomen
• onmogelijk te ontcijferen

NL Als we eenmaal beginnen te herstellen, kan het vaak gebeuren dat we onze pre-migratie-ranglijst aanzienlijk verbeteren!

• pre-migratie-ranglijst aanzienlijk verbeteren

NL Wij snappen dat tijd geld is in de technologische sector. Meertalige content aanmaken voor je producten moet dus vlot en zonder problemen kunnen gebeuren. Begin LanguageWire te gebruiken om taal te doen renderen, in plaats van het als een last te zien.

• snappen dat tijd
• technologische sector
• Meertalige content aanmaken
• producten moet dus

NL Nu is ook een goed moment om te denken aan de risico?s die komen kijken bij sport en hoe je het wilt aanpakken als er ongelukken gebeuren.

• risico
• ongelukken

NL Het editen van een YouTube vlog kan veel tijd in beslag nemen en als moeder van 2 kinderen, moet het snel gebeuren. Daarom hou ik van Video deluxe, omdat ik in een paar minuten video's kan maken en mijn creativiteit kan uitleven.

• moeder van kinderen
• snel gebeuren
• Video deluxe
• paar minuten video's

NL Vanaf dat moment zijn we vooruit gaan kijken naar wat er zou moeten gebeuren als er versoepelingen kwamen.’

• Vanaf dat moment
• vooruit gaan kijken
• zou moeten gebeuren
• versoepelingen

NL Als jij ook een van diegenen was die de pre-orders van de Creator Edition heeft gemist (kan gebeuren, geen probleem!), kom dan aan boord voor de lancering van de Edition 2 vanaf 24 november 2021

• Edition heeft gemist
• gebeuren
• probleem
• vanaf november

NL Mocht het toch gebeuren dat onze software leidt tot directe schade aan uw apparaat, dan zijn wij aansprakelijk als dit te wijten is aan opzet of grove nalatigheid van onze kant

• Mocht het toch
• kant

NL Dit kan gebeuren als je de 10 DNS lookup limiet overschrijdt, waardoor SPF permerror wordt

• DNS lookup limiet
• waardoor SPF permerror

NL Wat zal er gebeuren als je geen pct tag in je DMARC record opneemt?

• zal er gebeuren
• DMARC record opneemt

NL Super vervelend als je schade rijdt of een ongeluk hebt met de auto, maar dit kan natuurlijk gebeuren. 

• auto
• natuurlijk gebeuren

NL Anders dan bij lakstiften kan het bij heel gladde materialen als glas of porselein gebeuren dat je een tweede laag moet aanbrengen voordat de inkt goed dekt

• heel gladde materialen
• glas of porselein
• voordat de inkt
• dekt

NL “Zoiets als dit zou eigenlijk niet meer mogen gebeuren

• gebeuren

NL Daarom heb ik train-the-trainer sessies voorzien, zodat je tijdens een 3 uren durende sessie alle bijzonderheden van de voor jou interessante simulatie leert kennen. Deze sessies kunnen zowel on-line als fysiek gebeuren.

• sessies voorzien
• zodat je tijdens
• uren durende sessie
• jou interessante simulatie
• kennen
• sessies kunnen zowel
• fysiek

NL De grootste les die Victor heeft geleerd van de fiets? “Als je rijdt, kan er van alles gebeuren, van lange en prachtige avonturen tot grote, epische botsingen

• rijdt
• alles gebeuren
• lange en prachtige
• grote
• epische botsingen

NL Wat zou er gebeuren als deze code onder Open Source licenties beschikbaar wordt gemaakt? Is het een interessante gedachte om textiel te ontwikkelen waarvan de blauwdruk wordt vrijgegeven zodat iedereen het naar eigen inzicht kan veranderen?

• zou er gebeuren
• code onder Open
• vrijgegeven zodat iedereen
• inzicht kan veranderen

NL Slimme triggers zijn vooraf bepaalde regels die bepalen wat er moet gebeuren als bepaalde omstandigheden zich voordoen

• gebeuren als bepaalde
• voordoen

NL Slimme triggers zijn vooraf bepaalde regels die bepalen wat er moet gebeuren als bepaalde omstandigheden zich voordoen

• gebeuren als bepaalde
• voordoen

NL Slimme triggers zijn vooraf bepaalde regels die bepalen wat er moet gebeuren als bepaalde omstandigheden zich voordoen

• gebeuren als bepaalde
• voordoen

NL Slimme triggers zijn vooraf bepaalde regels die bepalen wat er moet gebeuren als bepaalde omstandigheden zich voordoen

• gebeuren als bepaalde
• voordoen

NL Slimme triggers zijn vooraf bepaalde regels die bepalen wat er moet gebeuren als bepaalde omstandigheden zich voordoen

• gebeuren als bepaalde
• voordoen

NL Slimme triggers zijn vooraf bepaalde regels die bepalen wat er moet gebeuren als bepaalde omstandigheden zich voordoen

• gebeuren als bepaalde
• voordoen

NL Slimme triggers zijn vooraf bepaalde regels die bepalen wat er moet gebeuren als bepaalde omstandigheden zich voordoen

• gebeuren als bepaalde
• voordoen

NL Slimme triggers zijn vooraf bepaalde regels die bepalen wat er moet gebeuren als bepaalde omstandigheden zich voordoen

• gebeuren als bepaalde
• voordoen

NL Slimme triggers zijn vooraf bepaalde regels die bepalen wat er moet gebeuren als bepaalde omstandigheden zich voordoen

• gebeuren als bepaalde
• voordoen

NL Slimme triggers zijn vooraf bepaalde regels die bepalen wat er moet gebeuren als bepaalde omstandigheden zich voordoen

• gebeuren als bepaalde
• voordoen

NL Slimme triggers zijn vooraf bepaalde regels die bepalen wat er moet gebeuren als bepaalde omstandigheden zich voordoen

• gebeuren als bepaalde
• voordoen

NL Slimme triggers zijn vooraf bepaalde regels die bepalen wat er moet gebeuren als bepaalde omstandigheden zich voordoen

• gebeuren als bepaalde
• voordoen

NL Slimme triggers zijn vooraf bepaalde regels die bepalen wat er moet gebeuren als bepaalde omstandigheden zich voordoen

• gebeuren als bepaalde
• voordoen

NL Recycling moet pas gebeuren als we elk deeltje van een product hebben benut.

• Recycling moet pas

NL “Zoiets als dit zou eigenlijk niet meer mogen gebeuren

• gebeuren

NL Wij nemen alle maatregelen om technische problemen te voorkomen, maar als zij toch gebeuren reageren wij effectief door het bieden van uitstekende faciliteitendiensten en het vervullen van alle contractuele voorwaardes

• nemen alle maatregelen
• zij toch gebeuren
• voorwaardes

NL Niet noodzakelijke reizen worden niet meer gemaakt. We blijven ons inzetten voor onze klanten en zullen ook persoonlijke ontmoetingen hebben met klanten als dat nodig is. Dit zal met name op lokaal niveau gebeuren.

• gemaakt
• blijven ons inzetten
• klanten en zullen
• zal met name
• lokaal niveau

NL Het editen van een YouTube vlog kan veel tijd in beslag nemen en als moeder van 2 kinderen, moet het snel gebeuren. Daarom hou ik van Video deluxe, omdat ik in een paar minuten video's kan maken en mijn creativiteit kan uitleven.

• moeder van kinderen
• snel gebeuren
• Video deluxe
• paar minuten video's

NL Het Super Tinker-zakmes is de perfecte metgezel. In de loop van een dag kan er veel gebeuren, maar een ding is zeker: de Super Tinker heb je altijd bij de hand als er iets gebouwd, geschroefd of gerepareerd moet worden.

• perfecte metgezel
• gebeuren
• ding is zeker
• gebouwd
• geschroefd of gerepareerd

NL Maak eenvoudig taken aan en bekijk wat er staat te gebeuren met de kalenderweergave van Jira Work Management. Of je nu op het punt staat af te sluiten of als je nog aan het onderzoeken bent, mis niets en behaal fantastische resultaten.

• Maak eenvoudig taken
• Jira Work Management
• punt staat af
• onderzoeken bent
• fantastische