NL Een 307 redirect is een andere tijdelijke redirect, maar die is niet relevant voor je SEO strategie, evenmin als Meta Refresh. Probeer het dus bij 301 of 302 redirects te houden.
Traduzir "redirect" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "redirect" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de redirect
holandês
inglês
EN A 307 redirect is another temporary redirect, but it isn’t relevant to your SEO strategy, nor is Meta Refresh. So try to stick to 301 or 302 redirects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| redirect | redirect |
| tijdelijke | temporary |
| relevant | relevant |
| strategie | strategy |
| meta | meta |
| redirects | redirects |
NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.
EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| redirect | redirect |
| pagina | page |
| b | b |
| besloten | decided |
| nieuwere | newer |
| url | url |
| stuurt | sending |
| redirects | redirects |
| bot | bot |
| volgen | follow |
| negatief | negative |
| ja | yes |
| c | c |
NL Deze zogenaamde redirect ketting betekent dat voor elke extra pagina, de gebruiker een vertraging ondervindt en daardoor zijn interesse verliest, en de spider ook, wat betekent dat een pagina autoriteit verliest met redirect ketens.
EN This so-called redirect chain means that for each extra page, the user experiences a delay and consequently loses interest, and so does the spider, meaning a page loses authority with redirect chains.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zogenaamde | so-called |
| redirect | redirect |
| ketting | chain |
| pagina | page |
| vertraging | delay |
| interesse | interest |
| verliest | loses |
| spider | spider |
| autoriteit | authority |
NL Een 307 redirect is een andere tijdelijke redirect, maar die is niet relevant voor je SEO strategie, evenmin als Meta Refresh. Probeer het dus bij 301 of 302 redirects te houden.
EN A 307 redirect is another temporary redirect, but it isn’t relevant to your SEO strategy, nor is Meta Refresh. So try to stick to 301 or 302 redirects.
NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.
EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.
NL Deze zogenaamde redirect ketting betekent dat voor elke extra pagina, de gebruiker een vertraging ondervindt en daardoor zijn interesse verliest, en de spider ook, wat betekent dat een pagina autoriteit verliest met redirect ketens.
EN This so-called redirect chain means that for each extra page, the user experiences a delay and consequently loses interest, and so does the spider, meaning a page loses authority with redirect chains.
NL Om indexering te voorkomen of om een pagina canonical te maken, zou je de 301 redirect moeten gebruiken
EN To avoid indexing or to make a page canonical, you should use the 301 redirect
| holandês | inglês |
|---|---|
| indexering | indexing |
| of | or |
| pagina | page |
| je | you |
| redirect | redirect |
| gebruiken | use |
NL Een redirect is een HTTP Status code toegewezen aan de huidige/oude pagina, die Google vertelt om in plaats daarvan de nieuwere pagina weer te geven
EN A redirect is an HTTP Status code assigned to the current/old page, which tells Google to display the newer one instead
| holandês | inglês |
|---|---|
| redirect | redirect |
| http | http |
| code | code |
| huidige | current |
| oude | old |
| vertelt | tells |
| nieuwere | newer |
| in plaats daarvan | instead |
NL Dus eigenlijk voeg je een redirect toe aan je webserver om de nieuwe URL aan te geven die de oude zal vervangen
EN So basically, you add a redirect into your webserver to indicate the new URL that will replace the old one
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigenlijk | basically |
| voeg | add |
| redirect | redirect |
| url | url |
| oude | old |
| vervangen | replace |
NL Er zijn verschillende redirect mogelijkheden. Laten we eens kijken naar de meest voorkomende redirects voor SEO en hun kenmerken begrijpen.
EN There are several different redirect possibilities. Let’s have a look at the most common redirects for SEO and understand their characteristics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| redirect | redirect |
| mogelijkheden | possibilities |
| laten | let |
| redirects | redirects |
| seo | seo |
| kenmerken | characteristics |
NL U zult deze willen gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt laten zien aan zoekmachines. Samenvattend, een 301 redirect is permanent en zal in aanmerking worden genomen door Google en andere zoekmachines.
EN You’ll want to use this one when the page you’re redirecting to is the final version you wish to show on search engines. Summing up, a 301 redirect is permanent and will be taken into account by Google and other search engines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| definitieve | final |
| zoekmachines | search engines |
| redirect | redirect |
| permanent | permanent |
| genomen | taken |
NL Nu we weten hoe de 301 redirect werkt, is het moeilijk te geloven dat er andere types zijn, want die is heel logisch. Maar veel pagina's hebben tijdelijke URL's nodig, bijvoorbeeld:
EN Now that we know how the 301 redirect works, it’s difficult to believe there are other types because that one makes a lot of sense. But many pages require temporary URLs, for example:
| holandês | inglês |
|---|---|
| redirect | redirect |
| werkt | works |
| moeilijk | difficult |
| geloven | believe |
| types | types |
| pagina | pages |
| s | s |
| tijdelijke | temporary |
| url | urls |
NL De oplossing is om een 302 redirect toe te voegen om een mooie URL te laten zien, waar mensen zin in hebben om te delen, maar toch de oudere -en krachtigere- te indexeren.
EN The solution is to add a 302 redirect to show a nice URL, which people will feel like sharing, but still index the older –and more powerful- one.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| redirect | redirect |
| mooie | nice |
| url | url |
| mensen | people |
| delen | sharing |
| indexeren | index |
NL Vermijd redirect chains (we hebben het er later nog over).
EN Avoid redirect chains (we’ll talk about them later).
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| redirect | redirect |
| later | later |
NL Een 301 redirect verhoogt de laadtijd van de pagina
EN One 301 redirect increases the page loading time
| holandês | inglês |
|---|---|
| redirect | redirect |
| verhoogt | increases |
| laadtijd | loading time |
| pagina | page |
NL Gebruik FandangoSEO als een redirect chain checker om deze problemen op te sporen en u te helpen bij websitemigraties.
EN Use FandangoSEO as a redirect chain checker to detect these issues and assist you with website migrations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| redirect | redirect |
| chain | chain |
| checker | checker |
| problemen | issues |
| helpen | assist |
NL Met de 301 redirect code geeft u tussen 90 en 99% van de autoriteit van de oorspronkelijke pagina door aan de doorgestuurde pagina
EN Using the 301 redirect code, you pass between 90 ? 99% of the origin page authority to the redirected page
| holandês | inglês |
|---|---|
| redirect | redirect |
| code | code |
| autoriteit | authority |
| pagina | page |
NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.
EN Only use the 302 if you are sure you can display the original page again in the near future. If you are not sure, it is better to set a 301 permanent redirect as this will avoid duplicate content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| originele | original |
| pagina | page |
| tonen | display |
| beter | better |
| permanente | permanent |
| redirect | redirect |
| content | content |
| voorkomen | avoid |
NL Waarom? Omdat Google zowel de oude als de nieuwe inhoud zal behouden door de redirect als tijdelijk te interpreteren.
EN Why? Because Google will retain both the old and the new content by interpreting the redirect as temporary.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oude | old |
| inhoud | content |
| behouden | retain |
| redirect | redirect |
| tijdelijk | temporary |
NL Dus, zolang je er volledig zeker van bent dat je de originele pagina in de toekomst zal tonen, is het aan te raden om de 307 tijdelijke redirect te gebruiken.
EN Thus, as long as you are fully confident that you will display the original page in the future, it is advisable to use the 307 Temporary Redirect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zolang | as long as |
| volledig | fully |
| originele | original |
| pagina | page |
| tonen | display |
| tijdelijke | temporary |
| redirect | redirect |
NL De Permanent Redirect code 308 was nodig om de leemte op te vullen die was achtergelaten door de vergelijkbare codes 301, 302, en 307.
EN The Permanent Redirect code 308 was necessary to fill the gap left by the similar codes 301, 302, and 307.
| holandês | inglês |
|---|---|
| permanent | permanent |
| redirect | redirect |
| nodig | necessary |
| vergelijkbare | similar |
NL Dat kan gebeuren omdat Google meta refresh behandelt als een redirect, wat betekent dat het de pagina zal indexeren waar de gebruiker uiteindelijk op terechtkomt.
EN That can happen because Google treats meta refresh as a redirect, which means that it will index the page that the user ultimately lands on.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebeuren | happen |
| meta | meta |
| redirect | redirect |
| pagina | page |
| indexeren | index |
| uiteindelijk | ultimately |
NL Deze praktijk is essentieel zodat gebruikers uw nieuwe website kunnen vinden en Google kunnen informeren dat het om een crypto-redirect gaat.
EN This practice is essential so users can find your new website and inform Google that it is a crypto redirect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| praktijk | practice |
| essentieel | essential |
| zodat | so |
| gebruikers | users |
| nieuwe | new |
| website | website |
| informeren | inform |
| crypto | crypto |
NL Hier is een voorbeeld van een crypto redirect:
EN Here?s an example of a crypto redirect:
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| redirect | redirect |
| crypto | crypto |
NL U kunt een redirect ook gebruiken om een seizoensgebonden pagina te beheren, bijvoorbeeld Black Friday-aanbiedingen, die leeg zijn wanneer ze niet nodig zijn
EN You can also use a redirect to run a seasonal page, for example, Black Friday offers, which are empty when they are not needed
| holandês | inglês |
|---|---|
| redirect | redirect |
| seizoensgebonden | seasonal |
| pagina | page |
| black | black |
| leeg | empty |
| friday | friday |
| aanbiedingen | offers |
NL Een redirect URL die de maximale URL-lengte overschrijdt
EN A redirect URL that exceeded the max URL length
| holandês | inglês |
|---|---|
| redirect | redirect |
| url | url |
| maximale | max |
| lengte | length |
NL Elimineer de omleidingsketens en -lussen. Laat elke URL slechts één omleiding uitvoeren. Met andere woorden, een redirect van de eerste URL naar de laatste.
EN Eliminate the redirect chains and loops. Have each URL perform only one redirection. In other words, a redirect from the first URL to the last one.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elimineer | eliminate |
| url | url |
| uitvoeren | perform |
| woorden | words |
| redirect | redirect |
NL U kunt ook een 301-redirect naar de URL toewijzen, zodat er een geschikte pagina wordt weergegeven
EN You can also assign a 301 redirect to the URL, so it displays an appropriate page
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| url | url |
| toewijzen | assign |
| geschikte | appropriate |
| pagina | page |
| wordt weergegeven | displays |
NL Vergeet niet dat als u kiest voor een redirect, u de toegewezen URL moet toevoegen aan de XML-sitemap en de URL die een 404 geeft moet verwijderen.
EN Remember that if you opt for a redirect, you need to add the assigned URL to the XML sitemap and remove the one giving a 404.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| kiest | opt |
| redirect | redirect |
| toegewezen | assigned |
| url | url |
| verwijderen | remove |
| xml | xml |
| sitemap | sitemap |
NL Als het antwoord van de 404 opzettelijk is, kunt u het laten zoals het is. Het zal je SEO prestaties niet schaden. Echter, als de pagina is verplaatst, implementeer dan een 301 redirect.
EN If the 404 response is intentional, you can leave it as it is. It won’t harm your SEO performance. However, if the page has moved, implement a 301 redirect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestaties | performance |
| pagina | page |
| verplaatst | moved |
| implementeer | implement |
| redirect | redirect |
NL Deze URL is een redirect en werd daarom niet geïndexeerd.
EN This URL is a redirect and therefore was not indexed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| url | url |
| redirect | redirect |
| daarom | therefore |
| niet | not |
| geïndexeerd | indexed |
NL Als de URL niet bedoeld was om te redirecten, verwijder dan de redirect-implementatie.
EN If the URL was not supposed to redirect, remove the redirect implementation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| url | url |
| niet | not |
| verwijder | remove |
| implementatie | implementation |
NL Dit laatste is van fundamenteel belang, want als je geen redirect toewijst, kunnen de robots de volgende keer dat ze proberen de URL's te volgen, foutmelding 404 tegenkomen.
EN This last point is fundamental since if you don?t assign a redirect, the robots may encounter error 404 the next time they try to track the URLs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laatste | last |
| fundamenteel | fundamental |
| redirect | redirect |
| robots | robots |
| proberen | try |
| url | urls |
| tegenkomen | encounter |
NL Uw mobiele site is standaard https. (Valideer dat uw canonieke, redirect 301, rel alternate correct functioneren)
EN Your mobile site is https by default. (Validate that your canonical, redirect 301, rel alternate are performing correctly)
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| mobiele | mobile |
| site | site |
| https | https |
| canonieke | canonical |
| redirect | redirect |
| correct | correctly |
| rel | rel |
NL Uw mobiele website is standaard https. (Valideer dat uw canoniek, redirect 301, rel alternate correct functioneren)
EN Your mobile website is https by default. (Validate that your canonical, redirect 301, rel alternate are performing correctly)
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| mobiele | mobile |
| website | website |
| https | https |
| redirect | redirect |
| correct | correctly |
| rel | rel |
NL Elke code die begint met 3xx verwijst naar een pagina redirect
EN Any code that starts with 3xx refers to a page redirect
| holandês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| begint | starts |
| verwijst | refers |
| pagina | page |
| redirect | redirect |
NL Wijs een 301-redirect toe aan de 302 als het niet als tijdelijk moet worden beschouwd.
EN Assign a 301 redirect to the 302 if it shouldn’t be considered temporary.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijdelijk | temporary |
| beschouwd | considered |
NL Bij RAIDBOXES heb je geen extra WordPress plugin nodig voor het instellen van redirects en redirect regels
EN At RAIDBOXES you don't need an additional WordPress plugin for setting redirects and redirect rules
| holandês | inglês |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| nodig | need |
| instellen | setting |
| redirects | redirects |
| redirect | redirect |
| regels | rules |
| geen | don |
NL Houd er rekening mee dat er een extra HTTP verzoek is voor elke redirect op uw site
EN Keep in mind that there is an additional HTTP request for every redirect on your site
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| http | http |
| verzoek | request |
| redirect | redirect |
| uw | your |
| site | site |
NL Het is ook nuttig om eventuele redirect keten te identificeren.
EN It is also helpful to identify any redirect chain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nuttig | helpful |
| redirect | redirect |
| keten | chain |
NL Zorg er altijd voor dat uw canonicals goed geïmplementeerd zijn, naar bestaande pagina's verwijzen en een 200-statuscode hebben (vermijd redirect-codes).
EN Always ensure that your canonicals are well implemented, pointing to existing pages, and with a 200 status code (avoiding redirect codes).
NL Om indexering te voorkomen of om een pagina canonical te maken, zou je de 301 redirect moeten gebruiken
EN To avoid indexing or to make a page canonical, you should use the 301 redirect
NL Een redirect is een HTTP Status code toegewezen aan de huidige/oude pagina, die Google vertelt om in plaats daarvan de nieuwere pagina weer te geven
EN A redirect is an HTTP Status code assigned to the current/old page, which tells Google to display the newer one instead
NL Dus eigenlijk voeg je een redirect toe aan je webserver om de nieuwe URL aan te geven die de oude zal vervangen
EN So basically, you add a redirect into your webserver to indicate the new URL that will replace the old one
NL Er zijn verschillende redirect-mogelijkheden. Laten we eens kijken naar de meest voorkomende redirects voor SEO en hun kenmerken begrijpen.
EN There are several different redirect possibilities. Let’s look at the most common redirects for SEO and understand their characteristics.
NL U wilt deze gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt weergeven in zoekmachines. Kortom, een 301 redirect is permanent en wordt door Google en andere zoekmachines in aanmerking genomen.
EN You want to use this one when the page you are redirecting to is the final version you wish to show on search engines. Summing up, a 301 redirect is permanent and will be taken into account by Google and other search engines.
NL Vanuit SEO-oogpunt geeft een 301 redirect link equity (ook bekend als link autoriteit of link juice) door aan de omgeleide pagina's
EN From an SEO point of view, a 301 redirect passes link equity (also known as link authority or link juice) to the redirected pages
NL Nu we weten hoe de 301 redirect werkt, is het moeilijk te geloven dat er andere types zijn, want die is heel logisch. Maar veel pagina's hebben tijdelijke URL's nodig, bijvoorbeeld:
EN Now that we know how the 301 redirect works, it’s difficult to believe there are other types because that one makes a lot of sense. But many pages require temporary URLs, for example:
NL De oplossing is om een 302 redirect toe te voegen om een mooie URL te laten zien, waar mensen zin in hebben om te delen, maar toch de oudere -en krachtigere- te indexeren.
EN The solution is to add a 302 redirect to show a nice URL, which people will feel like sharing, but still index the older –and more powerful- one.
NL Vermijd redirect chains (we hebben het er later nog over).
EN Avoid redirect chains (we’ll talk about them later).
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
redirect url redirect tijdelijke redirect redirect toe pagina redirect permanente redirect redirect chain checker redirect 301 redirect is permanent spf redirect zogenaamde redirect ketting nieuwere url redirect verliest met redirect crypto redirectTraduzir redirect para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe