Traduzir "kennen" para inglês

NL Datawetenschappers spelen een dubbele rol: ze moeten niet alleen hun eigen vakgebied kennen en met data uit de voeten kunnen, maar ze moeten ook het bedrijf en het vakgebied kennen waarin ze werken

• rol
• vakgebied kennen waarin

NL Ik leerde veel bedrijven in uiteenlopende branches kennen en leerde ook dat je – voordat je anderen kunt beoordelen – eerst jezelf moet kennen.” 

• leerde veel bedrijven
• uiteenlopende branches kennen
• voordat je anderen
• beoordelen

NL Lees de recensies om ons te kennen van de mensen die ons kennen!

• kennen

NL Lees de recensies om ons te kennen van de mensen die ons kennen!

• kennen

NL Knuffel schattige beestjes of leer wilde dieren van dichtbij kennen, help met de klusjes en leer de dagelijkse gang van zaken kennen op de boerderij en geniet van een hartig?

• Knuffel schattige beestjes
• leer wilde dieren
• dichtbij kennen
• leer de dagelijkse
• boerderij en geniet
• hartig

NL Voor beginnende tatoeëerders die de wereld van tattoo al kennen en voor professionals die de techniek van het pointillisme willen leren kennen.

• wereld van tattoo
• willen leren

NL Leer je oppas beter kennen met een Meet & Greet

• Leer je oppas
• Greet

NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.

• brengen
• praten over manieren

NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.  

• brengen
• praten over manieren
• transformeren

NL We willen jou graag leren kennen, zodat we je kunnen ondersteunen om het werk ook voor jouw mensen betekenisvol en inspirerend te maken.

• willen jou graag
• kennen

NL Omring jezelf met organisaties en professionals die jouw markt, producten en diensten kennen.

• producten en diensten

NL Niet alle collega's en partners kennen jouw merkrichtlijnen voor creatie en distributie.

• collega's en partners
• merkrichtlijnen voor creatie

NL Bij elke stap leren we elkaar wat beter kennen.

• elke stap leren
• elkaar wat beter

NL Als je al eens eerder iets over SEO hebt gelezen, weet je dat er veel vaktermen zijn. Om het nu simpel te houden, vind je hier een aantal belangrijke termen en concepten die je moet kennen.

• eens eerder iets
• SEO hebt gelezen
• simpel te houden
• aantal belangrijke termen

NL Stimuleer creativiteit en maak prachtige winkelomgevingen met ontwerptools die geen grenzen kennen.

• grenzen

NL Bekijk deze korte en eenvoudige tutorials en leer een paar van Tobi's favoriete Lightroom-tools kennen.

• Bekijk deze korte
• paar van Tobi's
• Lightroom-tools

NL Er zijn in honderden growth marketing tools in de wereld, maar dit zijn de belangrijkste growth tools die je zou moeten kennen. Laat het me weten als je nog iets mist!

• honderden growth marketing
• wereld
• belangrijkste growth tools
• zou moeten kennen
• Laat het me
• iets mist

NL Geleverd door mensen die jouw organisatie kennen: markt, diensten, customer support en partners.

• Geleverd door mensen
• organisatie kennen
• markt
• diensten

NL "Voordat we Zendesk leerden kennen, verspilden we tijd aan het zoeken naar informatie en het bouwen van tools om onze klanten en partners te helpen, terwijl we die daarna soms nooit meer gebruikten

• Zendesk leerden kennen
• verspilden we tijd
• bouwen van tools
• klanten en partners
• helpen

NL “Voordat we Zendesk leerden kennen, verspilden we tijd aan het zoeken naar informatie en het bouwen van tools om onze klanten en partners te helpen, terwijl we die daarna soms nooit meer gebruikten

• Voordat we Zendesk
• kennen
• verspilden we tijd
• bouwen van tools
• klanten en partners
• helpen

NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen

• krachtig en gemakkelijk
• supporttickets van klanten
• volgen
• lossen

NL Houd forums netjes en veilig door de toegang van leden te beheren. Geef je meest vertrouwde gebruikers de mogelijkheid om gesprekken te monitoren door verschillende machtigingsniveaus aan verschillende moderatorgroepen toe te kennen.

• Houd forums netjes
• leden te beheren
• Geef je meest
• gebruikers de mogelijkheid
• gesprekken te monitoren

NL Definieer scoreformules om snel prioriteiten toe te kennen en te weten welke leads en deals je tijd en aandacht verdienen.

• weten welke leads
• deals je tijd
• aandacht

NL Het bevordert de geloofwaardigheid en het vertrouwen van de consument: we houden van wat we kennen

• bevordert de geloofwaardigheid
• kennen

NL Dit is een fantastische manier om iedereen beter te leren kennen

• beter te leren

NL Voor ons betekent het ook nieuwsgierig zijn, hartelijk en uitnodigend tegenover mensen die we niet goed kennen.

• hartelijk en uitnodigend

NL Het is ontzettend lastig om de omvang en verspreiding van talen te kennen, vooral als je niet vaak reist of met andere talen in aanraking komt

• omvang en verspreiding
• talen te kennen
• talen in aanraking

NL Analyseer het kijkgedrag tot op individueel niveau en leer zo je doelgroep echt kennen.

• Analyseer het kijkgedrag
• doelgroep echt

NL Bekijk onze vertaalrichtlijnen om onze schrijfstijl te leren kennen

• Bekijk onze vertaalrichtlijnen
• schrijfstijl te leren

NL Nog nooit van OCLC gehoord? Het is de moeite waard ons te leren kennen.

• nooit van OCLC
• leren

NL U wilt spannende highlights in Luxemburg leren kennen? De LuxembourgCard is uw perfecte reisbegeleider. Koop uw LuxembourgCard online!

• wilt spannende highlights
• Luxemburg leren kennen
• reisbegeleider
• Koop uw LuxembourgCard

NL Deze ambachtelijke decoraties leidden uiteindelijk tot strakkere, meer gestructureerde ontwerpen, die we tegenwoordig kennen als conventioneel behangpapier.

• ambachtelijke decoraties leidden
• strakkere
• gestructureerde ontwerpen

NL Bij ons heb je de mogelijkheid om de meest uiteenlopende diersoorten te leren kennen, of je dat nu doet tijdens een wandeling door weiden en velden of in de beschermde omgeving van dierentuinen en parken.

• kennen
• weiden en velden

NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen.

• Koeien voeren
• delicatessen proeven
• Wie een paar
• boerderij verblijft
• leert de mooiste
• boerenleven

NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen

• Koeien voeren
• delicatessen proeven
• Wie een paar
• boerderij verblijft
• leert de mooiste
• boerenleven kennen

NL Nodig je hele organisatie uit om je team te leren kennen.

• team te leren

NL Persona's zijn een waardevol hulpmiddel om je klanten beter te leren kennen en om te ontdekken hoe je aan hun behoeften kunt voldoen of hun problemen kunt oplossen

• beter te leren
• behoeften kunt voldoen
• problemen kunt oplossen

NL De Amsterdam Urban Ecology Pilot verkent het Amsterdam Science Park om alle levende wezens die het gebruiken, beter te leren kennen en begrijpen.

• Amsterdam Urban Ecology
• verkent het Amsterdam
• beter te leren

NL Hoe kunnen we in online meetings de mensen in projecten beter leren kennen en het groepsgevoel versterken?

• meetings de mensen
• projecten beter leren
• groepsgevoel versterken

NL Om ons te kunnen laten zien dat theorieën als ‘antropomorfisme is fout’, ‘dieren kunnen niet terug- of vooruitkijken’ of ‘dieren kennen geen complexe emoties’ allemaal ontkracht kunnen worden

• kennen geen complexe

NL “Snelle en persoonlijke support door personen die ons bedrijf kennen.”

• Snelle en persoonlijke

NL Leer Customer Area tot in de puntjes kennen met onze gratis webinars en interne trainingssessies. Adyen Education omvat een reeks informatieve cursussen waarin je leert om alle mogelijkheden van het Adyen-platform te gebruiken.

• Leer Customer Area
• trainingssessies
• Adyen Education omvat
• reeks informatieve cursussen

NL De insteek was om een e-commercewebsite te ontwerpen en bouwen die de taal van gamers spreekt en die naadloos aansluit bij de rijke media-interfaces die zij kennen en zijn gewend

• e-commercewebsite te ontwerpen

NL Als uw site tags heeft, overweeg dan om ook de belangrijkste op de homepage te zetten. Deze actie zal zoekmachines helpen om uw zoekwoorden en onderwerpen beter te kennen en om de belangrijkste pagina's als eerste te bereiken.

• zetten
• actie zal zoekmachines
• zoekwoorden en onderwerpen

NL zodat u de voortgang van uw snelheidsprestaties kunt kennen.

NL Het geheim van ons succes is toewijding aan jouw succes. Daarom stellen we een team van experts samen dat met je samenwerkt net als je collega's. Ze leren je verwachtingen grondig kennen en garanderen zo een hoogwaardige end-to-endervaring en succes.

• team van experts
• collega's
• leren je verwachtingen
• kennen en garanderen

NL Kort gevolgd door het assortiment en het planogram van de winkel niet te kennen

NL Vanuit zakelijk oogpunt vragen veel van onze klanten die EcoVadis kennen om EcoVadis Rating

• Vanuit zakelijk oogpunt
• klanten die EcoVadis
• EcoVadis Rating

NL Elk klantenservicekanaal wordt vaak als ander type klantenservice beschouwd. Lees hieronder over de belangrijkste soorten klantenservice die je dient te kennen:

• ander type klantenservice

NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.

• Houd er rekening
• essentiële
• chat kennen