NL Zorg dat je een schema hebt van wat er die avond gaat gebeuren, en print kopieën uit voor alle andere mensen.
Traduzir "avond gaat gebeuren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avond gaat gebeuren" de holandês para inglês
Traduções de avond gaat gebeuren
"avond gaat gebeuren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de avond gaat gebeuren
holandês
inglês
EN Have a schedule of what is going to happen on the night, and print out copies for everyone else.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schema | schedule |
| avond | night |
| gebeuren | happen |
| kopieën | copies |
NL Zorg dat je een schema hebt van wat er die avond gaat gebeuren, en print kopieën uit voor alle andere mensen.
EN Have a schedule of what is going to happen on the night, and print out copies for everyone else.
NL Wat denk je van Grill & Chill op het enige rooftop-terras in Winterthur? In de Banana Bar van Hotel Banana City geniet je boven de daken van Winterthur van een avond met Grill à discretion of je sluit de avond af met een glas wijn of een cocktail.
EN How about grilling and chilling on Winterthur’s one and only rooftop terrace? In Hotel Banana City’s Banana Bar, you can enjoy an all-you-can-eat barbecue above the rooftops of Winterthur or wind down the evening with a glass of wine or a cocktail.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bar | bar |
| hotel | hotel |
| city | city |
| geniet | enjoy |
| daken | rooftops |
| avond | evening |
| glas | glass |
| wijn | wine |
| terras | terrace |
| cocktail | cocktail |
NL Kom naar een open avond co-creatie bij Waag tijdens ons donderdagprogramma. Elke avond belicht een ander thema rond het co-creatie proces.
EN Over the past year and a half, project partners in the Cities-4-People project have taken a co-creative approach to tackling local mobility issues.
NL Kom naar een open avond co-creatie bij Waag tijdens ons donderdagprogramma. Elke avond belicht een ander thema rond het co-creatieproces.
EN Max Kortlander is one of the speakers at 'Multidimensional Data and Co-Creation: Benefits for government and industry'.
NL Op 8 november 2013 wordt weer een Lost & Found avond voor verdwaald beeld en geluid georganiseerd in het Theatrum Anatomicum van de Waag. Gastredacteur voor deze avond is Carel Alphenaar.
EN In the last weeks of July, our developers Laurens Schuurkamp and Bert Spaan were in Curaçao. They gave workshops and masterclasses on open design and coding.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weer | weeks |
NL Lost & Found is een avond voor verdwaald beeld en geluid. De volgende Lost & Found avond in het Theatrum Anatomicum wordt gehouden op 11 mei 2012.
EN Annually, Waag opened the Waag building during the museum night, organized early November in Amsterdam.
| holandês | inglês |
|---|---|
| avond | night |
NL Yallah Sabaya (“Kom, dames! Vermaak je!” in het Arabisch) is een speciale avond voor vrouwen, een avond waar vrouwen van overal ter wereld verbonden worden door dans en muziek
EN Yallah Sabaya (“Come, ladies! Enjoy yourselves!” in Arabic) is a special evening just for women, an evening where dance and music connect women from around the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| arabisch | arabic |
| avond | evening |
| dans | dance |
| muziek | music |
NL Als je smiddags of begin van de avond doucht, heb je warm water en later in de avond lauw water
EN If you shower in the afternoon or early evening, you have warm water and later in the evening lukewarm water
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| avond | evening |
| warm | warm |
| water | water |
NL Yallah Sabaya (“Kom, dames! Vermaak je!” in het Arabisch) is een speciale avond voor vrouwen, een avond waar vrouwen van overal ter wereld verbonden worden door dans en muziek
EN Yallah Sabaya (“Come, ladies! Enjoy yourselves!” in Arabic) is a special evening just for women, an evening where dance and music connect women from around the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| arabisch | arabic |
| avond | evening |
| dans | dance |
| muziek | music |
NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf slechts € 9,- met Avond Parking!
EN Book a parking space for the entire evening from just € 9,- with Evening Parking!
| holandês | inglês |
|---|---|
| hele | entire |
| avond | evening |
| reserveer | book |
NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond voor slechts € 5,- met Avond Parking!
EN Flex Parking is the best way to ensure your car is parked safely and affordably. You can enter and exit the car park as often as you want!
NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf slechts € 7,50 met Avond Parking!
EN Book a parking space for the entire evening from just € 7,50 with Evening Parking!
| holandês | inglês |
|---|---|
| hele | entire |
| avond | evening |
| reserveer | book |
NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond voor slechts € 5,- met Avond Parking!
EN Book a parking space for the entire evening for just €5,- with Evening Parking!
| holandês | inglês |
|---|---|
| hele | entire |
| avond | evening |
| reserveer | book |
NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf slechts € 9,- met Avond Parking!
EN Book a parking space for the entire evening from just € 9,- with Evening Parking!
| holandês | inglês |
|---|---|
| hele | entire |
| avond | evening |
| reserveer | book |
NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf € 9,- met Avond Parking!
EN Book a parking space for the entire evening from just € 9,- with Evening Parking!
| holandês | inglês |
|---|---|
| hele | entire |
| avond | evening |
| reserveer | book |
NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond voor slechts € 5,- met Avond Parking!
EN Book a parking space for the entire evening for just € 5,- with Evening Parking!
| holandês | inglês |
|---|---|
| hele | entire |
| avond | evening |
| reserveer | book |
NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf slechts € 7,50 met Avond Parking!
EN Book a parking space for the entire evening from just € 7,50 with Evening Parking!
| holandês | inglês |
|---|---|
| hele | entire |
| avond | evening |
| reserveer | book |
NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf slechts € 5,- met Avond Parking!
EN Book a parking space for the entire evening from just € 5,- with Evening Parking!
| holandês | inglês |
|---|---|
| hele | entire |
| avond | evening |
| reserveer | book |
NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf slechts € 7,50 met Avond Parking!
EN Book a parking space for the entire evening from just € 7,50 with Evening Parking!
| holandês | inglês |
|---|---|
| hele | entire |
| avond | evening |
| reserveer | book |
NL Wat denk je van Grill & Chill op het enige rooftop-terras in Winterthur? In de Banana Bar van Hotel Banana City geniet je boven de daken van Winterthur van een avond met Grill à discretion of je sluit de avond af met een glas wijn of een cocktail.
EN How about grilling and chilling on Winterthur’s one and only rooftop terrace? In Hotel Banana City’s Banana Bar, you can enjoy an all-you-can-eat barbecue above the rooftops of Winterthur or wind down the evening with a glass of wine or a cocktail.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bar | bar |
| hotel | hotel |
| city | city |
| geniet | enjoy |
| daken | rooftops |
| avond | evening |
| glas | glass |
| wijn | wine |
| terras | terrace |
| cocktail | cocktail |
NL Waar het evenement over gaat en wat er gaat gebeuren.
EN What the event is about and what will happen.
NL Lees meer: Zorg dat het die Avond Goed Gaat! 8 Tips voor het Hosten van een Muziekevenement.
EN Further reading: Make it Alright on the Night! 8 Tips for Hosting Your Music Event.
| holandês | inglês |
|---|---|
| avond | night |
| tips | tips |
| hosten | hosting |
NL Geniet van een ontspannen ritje in de zachte avondbries terwijl je de beste tips krijgt voor later op de avond als je op stap gaat.
EN Enjoy a relaxing ride in the sweet evening breeze and get the best tips to go out later that night!
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| ontspannen | relaxing |
| tips | tips |
| krijgt | get |
NL Mutsaers wordt gehuldigd tijdens een unieke avond in Bozar. VUB-rector Caroline Pauwels brengt de laudatio, waarna Mutsaers in gesprek gaat met Klara-journaliste Gudrun De Geyter over haar leven en werk.
EN Mutsaers will be honoured during a unique evening in Bozar. VUB rector Caroline Pauwels will deliver the laudation, after which Mutsaers will talk to Klara journalist Gudrun De Geyter about her life and work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| avond | evening |
| waarna | after which |
| gesprek | talk |
| werk | work |
| rector | rector |
NL Lees meer: Zorg dat het die Avond Goed Gaat! 8 Tips voor het Hosten van een Muziekevenement.
EN Further reading: Make it Alright on the Night! 8 Tips for Hosting Your Music Event.
NL Er gebeuren nog steeds vreemdere dingen. Hier is de laatste informatie over seizoen 4, dat in 2022 in première gaat.
EN Stranger Things season 4 is coming in 2022, with trailer three of four revealing the Creel house. What's its importance and where will the show go?
| holandês | inglês |
|---|---|
| seizoen | season |
NL Mindmappen spelen een rol bij het begin van je project, wanneer je moet uitzoeken waar je naartoe gaat en wat er moet gebeuren. Maar daar stopt het niet. Hier zijn enkele dingen waar MindMeister het beste in is:
EN Mind maps come into play at the very beginning of your project, when you need to figure out where you’re going and what needs to be done. But it doesn’t stop there. Here are some of the things MindMeister is best at:
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | beginning |
| project | project |
NL Zorg dat iedereen weet wat er gaat gebeuren. Je kunt een planning uitprinten of deze digitaal delen.
EN Make sure everyone knows how this thing will go down. You can print out a schedule for the day or share one digitally.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| planning | schedule |
| of | or |
| digitaal | digitally |
| delen | share |
NL Bij grotere projecten met materiaal in hoge resolutie kan het gebeuren dat het afspelen gaat haperen. Hier vind je tips en trucs om dit te vermijden.
EN In larger projects with high-resolution material the playback process may suffer from chopping. Here you'll find some helpful tips & tricks for avoiding this.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grotere | larger |
| projecten | projects |
| materiaal | material |
| hoge | high |
| resolutie | resolution |
| afspelen | playback |
| vind | find |
| vermijden | avoiding |
NL Bij grotere projecten met materiaal in hoge resolutie kan het gebeuren dat het afspelen gaat haperen.
EN In larger projects with high-resolution material the playback process may suffer from chopping.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grotere | larger |
| projecten | projects |
| materiaal | material |
| hoge | high |
| resolutie | resolution |
| afspelen | playback |
NL CMiC levert overzichten op bedrijfs-, project- en subactiviteitniveau van alles wat er nu in je bouwbedrijf moet gebeuren en waar het morgen naartoe gaat
EN Deskera All In One is the only business software you need to run your business
NL Of als het gaat om de vraag wat er moet gebeuren als je op een submenukop klikt
EN Or when it comes to the question of what should happen when someone clicks on a submenu heading
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebeuren | happen |
| klikt | clicks |
NL Bij grotere projecten met materiaal in hoge resolutie kan het gebeuren dat het afspelen gaat haperen.
EN In larger projects with high-resolution material the playback process may suffer from chopping.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grotere | larger |
| projecten | projects |
| materiaal | material |
| hoge | high |
| resolutie | resolution |
| afspelen | playback |
NL Bij grotere projecten met materiaal in hoge resolutie kan het gebeuren dat het afspelen gaat haperen. Hier vind je tips en trucs om dit te vermijden.
EN In larger projects with high-resolution material the playback process may suffer from chopping. Here you'll find some helpful tips & tricks for avoiding this.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grotere | larger |
| projecten | projects |
| materiaal | material |
| hoge | high |
| resolutie | resolution |
| afspelen | playback |
| vind | find |
| vermijden | avoiding |
NL Hier is alles wat je moet weten over wat er gaat gebeuren in de MCU.
EN Here's everything you need to know about what's next for the MCU.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mcu | mcu |
NL Of uw redactionele content nu gaat over stierenvechten of basketbal, u vindt de meest relevante beelden op onze site zodra ze gebeuren.
EN Whether your editorial content’s focused on basketball or bullfighting, you’ll find all the freshest images to date—edited and uploaded to our site as soon as they happen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| redactionele | editorial |
| content | content |
| basketbal | basketball |
| vindt | find |
| beelden | images |
| site | site |
| gebeuren | happen |
NL Hoe komt u te weten wat er vanavond in de hemel gaat gebeuren?
EN How to Find Out What's Up in the Sky Tonight?
| holandês | inglês |
|---|---|
| te | out |
| in | in |
| hemel | sky |
NL Fear of missing out? Mis niks over wat er allemaal gaat gebeuren tijdens Rotterdam Pride. Je kunt hier ook je e-mail adres achterlaten, zodat wij jou op de hoogte kunnen houden.
EN Fear of missing out? Don't miss anything about what is going to happen during Rotterdam Pride. Leave your e-mail address here, so we can keep you informed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebeuren | happen |
| rotterdam | rotterdam |
| adres | address |
| houden | keep |
| op de hoogte | informed |
NL Stel een runbook of stapsgewijze checklist samen van wanneer er wat moet gebeuren, ondersteunende instructies, wie de eigenaar is voor elke taak en hoe lang elke stap gaat duren
EN Put together a runbook or step-by-step checklist of what needs to happen when, supporting instructions, who the owner is for each task, and how long each step will take
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| checklist | checklist |
| gebeuren | happen |
| instructies | instructions |
| eigenaar | owner |
| taak | task |
| lang | long |
NL Wat gaat er gebeuren met Insight in Jira Service Management Cloud?
EN What's happening with Insight in Jira Service Management Cloud?
| holandês | inglês |
|---|---|
| wat | what |
| gebeuren | happening |
| insight | insight |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| cloud | cloud |
NL Heb je ooit de intense trillingen van een echt G-spot-orgasme ervaren? Dat gaat nu gebeuren
EN Have you ever experienced the body shakes of a true G-spot orgasm? You’re about to
| holandês | inglês |
|---|---|
| ooit | ever |
| echt | true |
| ervaren | experienced |
| orgasme | orgasm |
NL Een oprolbare Samsung-telefoon gaat niet gebeuren, zegt analist
EN OnePlus wants your feedback on its phones, but there's a catch
| holandês | inglês |
|---|---|
| telefoon | phones |
NL OnePlus zou volgens geruchten al in 2021 een nieuwe tablet in de maak hebben. Maar nu gaat het misschien echt gebeuren deze keer.
EN OnePlus had been rumoured to have a new tablet in the works as far back as 2021. But now it might be happening for reals this time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| geruchten | rumoured |
| tablet | tablet |
| gebeuren | happening |
NL Mindmappen spelen een rol bij het begin van je project, wanneer je moet uitzoeken waar je naartoe gaat en wat er moet gebeuren. Maar daar stopt het niet. Hier zijn enkele dingen waar MindMeister het beste in is:
EN Mind maps come into play at the very beginning of your project, when you need to figure out where you’re going and what needs to be done. But it doesn’t stop there. Here are some of the things MindMeister is best at:
NL Zorg dat iedereen weet wat er gaat gebeuren. Je kunt een planning uitprinten of deze digitaal delen.
EN Make sure everyone knows how this thing will go down. You can print out a schedule for the day or share one digitally.
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| verkopen | selling |
| posters | posters |
| bepaal | determine |
| niche | niche |
| ontwerpers | designers |
| kunst | artwork |
| dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| verkopen | selling |
| posters | posters |
| bepaal | determine |
| niche | niche |
| ontwerpers | designers |
| kunst | artwork |
| dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| verkopen | selling |
| posters | posters |
| bepaal | determine |
| niche | niche |
| ontwerpers | designers |
| kunst | artwork |
| dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| verkopen | selling |
| posters | posters |
| bepaal | determine |
| niche | niche |
| ontwerpers | designers |
| kunst | artwork |
| dropshipping | dropshipping |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
avond gaat gebeuren gebeuren iets gebeuren gebeuren wanneer hele gebeuren wanneer gebeuren gebeuren tijden ongezien kan gebeuren road gebeuren elk moment gebeuren verwachting gebeuren laten gebeuren lijken te gebeuren ongeluk gebeuren kon gebeuren helaas gebeuren gebeuren de handelingen gebeuren in vlaanderen fouten gebeuren asset moet gebeuren dingen gebeuren gebeuren als u dient te gebeuren gebeuren voor wordpress waarschijnlijk niet gebeuren gebeuren met jira twee dingen gebeuren technische gebeuren ipanema gebeuren mysterieuze gebeuren omdat google elke avond automatisch elke avond avond found avond found avond georganiseerd open avond gezellige avond een avond avond weg laatste avond was avond rond jouw avond avond onderzoeken avond werd tweede avond avond vindt avond vanaf gala avond unieke avond geweldige avondTraduzir avond gaat gebeuren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe