Traduzir "punt staat af" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "punt staat af" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de punt staat af

holandês
inglês

NL Als u op het punt staat een iMac te kopen, doe dat dan niet - het is vrij duidelijk dat het assortiment op het punt staat te worden vernieuwd.

EN If you're about to buy an iMac, don't - it's pretty clear the range is about to be refreshed.

holandêsinglês
assortimentrange
imacimac

NL Er is een gedetailleerde vergelijkingstabel beschikbaar, zodat u de functionaliteit in alle catalogiseerinterfaces gemakkelijker punt voor punt kunt vergelijken.

EN A detailed comparison chart is available to help you compare functionality in all cataloging interfaces, point by point.

holandêsinglês
isis
gedetailleerdedetailed
uyou
functionaliteitfunctionality
puntpoint

NL Het gegevenssubject trekt de toestemming in waarop de verwerking is gebaseerd volgens punt (a) van artikel 6(1) van de AVG, of punt (a) van artikel 9(2) van de AVG, en waar er geen wettelijke grondslag is voor de verwerking.

EN The data subject withdraws consent to which the processing is based according to point (a) of Article 6(1) of the GDPR, or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, and where there is no other legal ground for the processing.

holandêsinglês
verwerkingprocessing
gebaseerdbased
puntpoint
avggdpr

NL Wat is een Status-punt? Wat is een Rewards-punt?

EN What is a Status point ? What is a Rewards point ?

holandêsinglês
isis
eena
statusstatus
puntpoint

NL In het kader van het aanbod van Meeting Planner spaart u 1 Status-punt en 1 Rewards-punt voor elke € 2 (twee euro) die u besteedt*.

EN With the Meeting Planner offer, you earn 1 Status point and 1 Rewards point per EUR 2 spent*.

holandêsinglês
aanbodoffer
meetingmeeting
plannerplanner
euroeur
statusstatus
puntpoint

NL Het gemarkeerde punt is een tussenstop die het dichtstbijzijnde punt is om een auto te parkeren voor degenen die gewoon willen stoppen op weg van Foolow.

EN The marked point is a lay-by that’s the closest point to park a car for those that just want to stop by on their way from Foolow.

holandêsinglês
puntpoint
dichtstbijzijndeclosest
parkerenpark

NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen

EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.

holandêsinglês
puntpoint
borstchest
taillewaist
heupenhips

NL Vult EDI-gerelateerde verzendinformatie aan met kaartgebaseerde informatie via een Google Maps-integratie om zendingen te volgen van het punt van herkomst tot het punt van levering.

EN Complements EDI related shipment information with map-based information through a Google Maps integration to track shipments from point of origin to point of delivery.

holandêsinglês
informatieinformation
puntpoint
herkomstorigin
ediedi
gerelateerderelated
mapsmaps
integratieintegration

NL Als puntje bij paaltje komt: hervulbare gumstift met fijne punt om heel exact en zuiver uit te gummen. Rechthoekige punt verkrijgbaar in verschillende behuizingskleuren.

EN To the point: Refillable eraser pen with a fine point for very precise and neat erasing.

holandêsinglês
puntpoint

NL Innovatieve tekstmarkers met een dubbele punt zijn bijzonder geschikt voor creatief toepassingen. Schuine punt en fineliner voor de details. Verkrijgbaar in 6 kleuren.

EN Innovative double tipped text marker that is especially suited to creative tasks. Chisel tip and fineliner tip for details. Available in 6 colors.

holandêsinglês
innovatieveinnovative
punttip
creatiefcreative
detailsdetails
kleurencolors

NL Als puntje bij paaltje komt: hervulbare gumstift met fijne punt om heel exact en zuiver uit te gummen. Ronde punt in verschillende kleuren.

EN To the point: Refillable eraser pen with a fine point for very precise and neat erasing.

holandêsinglês
puntpoint

NL Als puntje bij paaltje komt: hervulbare gumstift met fijne punt om heel exact en zuiver uit te gummen. Rechthoekige punt in edele metalen behuizing.

EN To the point: Refillable eraser pen with a fine point for very precise and neat erasing.

holandêsinglês
puntpoint
heelvery

NL Als puntje bij paaltje komt: hervulbare gumstift met fijne punt om heel exact en zuiver uit te gummen. Ronde punt. Behuizing verkrijgbaar in vier stralende neonkleuren.

EN To the point: Refillable eraser pen with a fine point for very precise and neat erasing.

holandêsinglês
puntpoint
heelvery

NL Markers op oliebasis, die ook op verschillende materialen schrijven, zoals de MONO twin, kunnen ook verschillende punten hebben: een brede punt en een fineliner-punt waarmee je heel fijne opschriften kunt maken.

EN Oil-based markers that are capable of writing on different materials, such as the MONO twin, can also have different tips: a wide tip and a fineliner tip that allows you to make very fine inscriptions.

holandêsinglês
materialenmaterials
twintwin
bredewide
punttip

NL Hoe dan ook precies! De MONO zero gum is verkrijgbaar in twee versies: met een ronde punt (2,3 mm diameter) of een rechthoekige punt (2,5 x 5 mm).

EN No matter which you chose, they’re precise! The MONO zero erasers are available in two tip versions: A round tip (2.3 mm diameter) or a rectangular tip (2.5 mm x 5 mm).

holandêsinglês
preciesprecise
zerozero
verkrijgbaaravailable
versiesversions
ronderound
punttip
ofor
xx
mmmm
diameterdiameter

NL Op elk gewenst moment hervulbaar met ER-KUR (ronde punt) en ER-KUS (rechthoekige punt)

EN They can be refilled at any time with the ER-KUR (round tip) and ER-KUS (rectangular tip).

holandêsinglês
momenttime
ronderound
punttip

NL Of u nu naar een alternatieve route kijkt, of u afvraagt ​​hoe lang het duurt om van punt A naar punt B te komen, de geschatte tijd is er met het antwoord.

EN Whether you’re looking at an alternate route or wondering how long it will take to get from Point A to Point B, estimated time will be there with the answer.

holandêsinglês
alternatievealternate
routeroute
langlong
duurttake
puntpoint
bb
geschatteestimated
antwoordanswer

NL (2) U trekt uw toestemming waarop de verwerking volgens art. 6 lid 1 punt a of art. 9 lid 2 punt a AVG berustte, in en er is geen andere rechtsgrond voor de verwerking.

EN (2) You withdraw your consent on which processing was based in accordance with Art. 6 section 1 (a) or Art. 9 section 2 (a) GDPR and there is no other legal foundation for processing.

holandêsinglês
verwerkingprocessing
artart
aa
avggdpr

NL Wat is een Status-punt? Wat is een Rewards-punt?

EN What is a Status point ? What is a Rewards point ?

holandêsinglês
isis
eena
statusstatus
puntpoint

NL In het kader van het aanbod van Meeting Planner spaart u 1 Status-punt en 1 Rewards-punt voor elke € 2 (twee euro) die u besteedt*.

EN With the Meeting Planner offer, you earn 1 Status point and 1 Rewards point per EUR 2 spent*.

holandêsinglês
aanbodoffer
meetingmeeting
plannerplanner
euroeur
statusstatus
puntpoint

NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen

EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.

holandêsinglês
puntpoint
borstchest
taillewaist
heupenhips

NL Maak eenvoudig taken aan en bekijk wat er staat te gebeuren met de kalenderweergave van Jira Work Management. Of je nu op het punt staat af te sluiten of als je nog aan het onderzoeken bent, mis niets en behaal fantastische resultaten.

EN Easily create tasks and see what's coming up with Jira Work Management's calendar view. Whether you’re about to close or if you’re still researching, don’t miss a thing and blast past your OTE.

holandêsinglês
eenvoudigeasily
jirajira
managementmanagement
onderzoekenresearching

NL Staat er niets dat Ear 1 op het punt staat te lanceren in een nieuwe, onopvallende zwarte colourway?

EN Nothing Ear 1 Black Edition launched, here's what it looks like

holandêsinglês
earear
zwarteblack
erhere

NL Maak eenvoudig taken aan en bekijk wat er staat te gebeuren met de kalenderweergave van Jira Work Management. Of je nu op het punt staat af te sluiten of als je nog aan het onderzoeken bent, mis niets en behaal fantastische resultaten.

EN Easily create tasks and see what's coming up with Jira Work Management's calendar view. Whether you’re about to close or if you’re still researching, don’t miss a thing and blast past your OTE.

holandêsinglês
eenvoudigeasily
jirajira
managementmanagement
onderzoekenresearching

NL Of je nu op het punt staat om een groot bedrijf te worden, of een grote sprong hebt gemaakt sinds je start-up, onze tools zijn ontworpen om met je mee te schalen bij elke fase.

EN Whether you’re on the brink of being a thriving large business or running full steam ahead from your startup days, our tools are built to scale along side you for every phase.

holandêsinglês
bedrijfbusiness
start-upstartup
toolstools
schalenscale
fasephase
nudays

NL Informatie over de bewaartijd van je gegevens staat onder punt 6 van deze verklaring.

EN Information on the storage period of your data can be found under point 6 of this policy.

holandêsinglês
jeyour

NL OPGELET! U staat op het punt 1 of meerdere domeinnamen te registreren met de naam van een geregistreerd merk

EN ATTENTION! You are about to register one or several domain names with the name of a registered trademark

holandêsinglês
domeinnamendomain names

NL Een surfer staat op het punt om zijn sessie te beginnen op een strand van Landes, Frankrijk.

EN A surfer is getting ready to start his session on a beach in the Landes, France.

holandêsinglês
sessiesession
strandbeach
frankrijkfrance

NL Je staat op het punt om een nieuwe prachtige site te lanceren met een prachtig design en inhoud. Alles ziet er perfect uit, maar wacht even...

EN You are about to launch a new beautiful site with gorgeous design and content. Everything looks perfect but wait a?

holandêsinglês
sitesite
lancerenlaunch
designdesign
inhoudcontent
zietlooks
wachtwait

NL Je staat op het punt een website te verlaten die niet beheerd wordt door The Pokémon Company International, Inc.

EN You are about to leave a site operated by The Pokémon Company International, Inc.

holandêsinglês
websitesite
beheerdoperated
companycompany
internationalinternational

NL "Zendesk Support zorgt ervoor dat wij erbij zijn als de klant op het punt staat een beslissing te nemen", zo legt zij uit

EN “Zendesk Support lets us be there in the customer’s moment of truth,” she explained

holandêsinglês
klantcustomer
alsmoment

NL 71 is misschien nog steeds veel, maar het is beter dan 54.000! Van SEO-plugins tot project management-plugins, je staat op het punt om voor alles de beste WordPress plugins te ontdekken.

EN 71 might still be a lot, but it‘s better than 54,000! From SEO plugins to project management plugins, you‘re about to discover the best WordPress plugins for everything!

holandêsinglês
misschienmight
projectproject
wordpresswordpress
pluginsplugins
ontdekkendiscover
seoseo
managementmanagement

NL Fitbit staat op het punt een herontwerp van zijn populaire Charge-fitnessband te lanceren en - voor de volgende generatie - lijkt het erop dat het bed...

EN Fitbit's about to launch a redesign of its popular Charge fitness band and - for the next generation - it seems the company is going with a more premi...

holandêsinglês
herontwerpredesign
populairepopular
lancerenlaunch
generatiegeneration
fitbitfitbit

NL Staat de AR-bril van Niantic op het punt werkelijkheid te worden?

EN Are Niantic's AR glasses about to become reality?

holandêsinglês
werkelijkheidreality
arar
brilglasses

NL Asus staat op het punt een aantal nieuwe en verbeterde Zephyrus-laptops te onthullen, bekijk de lancering met ons.

EN Lenovo has announced a new tablet/crossover touchscreen device with a touchscreen, stylus support and detachable keyboard

holandêsinglês
nieuwenew

NL Het gerucht gaat dat Apple op het punt staat een nieuwe toevoeging aan de Mac Mini-reeks te leveren.

EN Google is researching and developing plans to produce their own custom in-house chipsets for future Chromebooks.

NL Palm staat op het punt zijn eerste nieuwe product in drie jaar te lanceren

EN Palm is about to launch its first new product in three years

holandêsinglês
palmpalm
nieuwenew
lancerenlaunch

NL Staat Sky op het punt zijn eigen smart-tv te lanceren?

EN Is Sky about to launch its own smart TV?

holandêsinglês
skysky
lancerenlaunch
smartsmart
tvtv

NL Staat Apple Music op het punt naar Chromecast en Google Home te komen? Enig graven van code door 9to5Google suggereert dat dit misschien wel het geval

EN Is Apple Music about to come to Chromecast and Google Home? Some digging of code by 9to5Google suggests that might well be the case. Apple Music is al...

holandêsinglês
appleapple
musicmusic
googlegoogle
codecode
suggereertsuggests
misschienmight
welwell
chromecastchromecast

NL Fairbnb staat op het punt van start te gaan als platform en Amsterdam is een van de pilotsteden.

EN The Social Tech Tour is a series of site visits to innovative, tech-enabled social enterprises. This edition we'll visit 02025.

NL U staat op het punt om te ontdekken hoe u kunt profiteren van de marketingstrategieën die online winkels gebruiken. En met deze simpele winkeltruc kunt u honderden of zelfs duizenden euro’s besparen.

EN You’re about to discover how to profit off the marketing schemes used by online shopping stores. And this little shopping hack could help you pocket hundreds and even thousands of your hard-earned money.

holandêsinglês
ontdekkendiscover
onlineonline
winkelsstores

NL Je staat op het punt om een nieuwe prachtige site te lanceren met een prachtig design en inhoud

EN You are about to launch a new beautiful site with gorgeous design and content

holandêsinglês
sitesite
lancerenlaunch
designdesign
inhoudcontent

NL Back Tor staat op 1765 voet (538 m) lang en markeert het hoogste punt op Derwent Edge. Als zodanig heb je vanaf deze plek een adembenemend uitzicht over het Peak …

EN Standing at 1,765 feet (538 m) tall, Back Tor marks the highest point on Derwent Edge. As such, you are afforded utterly breathtaking views over the Peak District from this

holandêsinglês
backback
staatstanding
voetfeet
mm
puntpoint
edgeedge
adembenemendbreathtaking
uitzichtviews
tortor

NL Amazon staat op het punt zijn eerste twee prototypesatellieten voor Project Kuiper te lanceren.

EN Amazon is about to launch its first two prototype satellites for Project Kuiper.

holandêsinglês
amazonamazon
projectproject
lancerenlaunch

NL Stel je even voor dat je in een verre toekomst deel uitmaakt van een onderzoeksteam dat op het punt staat de planeet, pardon maan, te gaan verkennen

EN Imagine that, in a distant future, you are part of a research team that is about to explore the planet, pardon moon

holandêsinglês
verredistant
toekomstfuture
planeetplanet
maanmoon

NL Deze biker staat op het punt om aan een van de moeilijkste racecircuits ter wereld te beginnen. Kun jij hem helpen met het uitvoeren van de meest waanzinnige stunts in dit intense, futuristische racespel?

EN This biker is about to take on one of the world’s most challenging and futuristic race tracks. Can you keep him safe while he blasts along this neon-lit course and attempts to pull off some truly insane stunts in this intense racing game?

holandêsinglês
kuncan
intenseintense
helpenkeep

NL Jouw fantastische en snoezige wateracrobaat staat op het punt haar kunsten te vertonen in dit hoofdstuk van de populaire My Dolphin Show-serie. Ga naar de arena in het aquarium waar je het publiek echt kunt verbluffen.

EN Your amazing and absolutely adorable aquatic acrobat is ready to show off her abilities in this installment of the popular My Dolphin Show series. Head to the arena at the aquarium where you can really start wowing the crowds.

holandêsinglês
fantastischeamazing
populairepopular
mymy
aquariumaquarium
showshow
serieseries
arenaarena

NL Het bekken voelt geblokkeerd in de beweging en er is druk aan de voorkant: de punt van de zadel staat nog te hoog en moet nog iets worden gekanteld;

EN The pelvis moves correctly and you do not feel discomfort in the genitals: the angle of the saddle is correct;

holandêsinglês
voeltfeel
zadelsaddle

NL Tijdens het fietsen schuif je naar voren en je voelt druk op je armen: het zadel staat te ver naar voren gekanteld. Zet de punt van deze zadel iets omhoog en probeer opnieuw.

EN While pedaling, slide forward and feel a lot of load on your arms: the saddle is too inclined downwards. Decrease the angle and slightly bring your nose upwards and try again.

holandêsinglês
voeltfeel
armenarms
zadelsaddle
ietsslightly
probeertry
opnieuwagain
naar vorenforward

NL Van kilometers lange prachtige natuurlijke landschappen tot indrukwekkende door de mens vervaardigde bezienswaardigheden, je staat op het punt om visueel getrakteerd te worden op je busreis van Montréal naar Ottawa.

EN From miles long of beauteous natural landscapes to impressive man-crafted sights, you’re bound to be in for a visual treat on your bus trip from Montreal to Ottawa.

holandêsinglês
kilometersmiles
langelong
natuurlijkenatural
landschappenlandscapes
indrukwekkendeimpressive
mensman
bezienswaardighedensights
visueelvisual

Mostrando 50 de 50 traduções