Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "faculteit kunnen komen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "faculteit kunnen komen" de holandês para inglês

Traduções de faculteit kunnen komen

"faculteit kunnen komen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

faculteit faculty
kunnen a able about access across all already also always an and and can and create answer any are around as as well as well as at at the be be able be able to before between build built but by can can be check comes company contact content could create creating customer data do each easy even every example experience expertise features find find out for for the forms free from from the future get give has have here how how to i if in in order to in the information into is issues it it is just keep know knowledge learn like live look looking make makes making manage may may be meet might might be more most much need need to needs no not of of the off offer on on the once one only or order other our out over own page personal place practices private process products project provide purchase questions request right search see self service set should site so so that some stay such such as technology that the their them themselves then there these they they can this this is through to to be to be able to to build to create to find to keep to learn to make to see to the to use to work to you together tools track up us use used users using video want way we we are we can we may well what when where whether which while who why will will have with within without work you you can you have you know you should your
komen a a few about access across after all already also always an and and the any are are coming around arrive as at at the available back based based on be because become been before being best better between build business but by can check come come from coming contact content could create customer data day different do does don don’t during each easy end even every everything features few find first for for the free from from the get get in get to getting give go good great has have have to here how how to i if in in order to in the information into is it it is its it’s just keep know like live ll long look looking make making many may means meet might more most move much must my need need to needs new next no not now of of the on on the one only open or other our out over own people personal place platform product products questions re read right s search see service set should show site so software some stay such such as support sure system take team than that the the best the first the most their them then there there are these they they are things this this is through time to to be to create to get to make to see to the together top two understand up us use used user users using very video want was way we we have website what when where whether which while who will with within without work would year you you are you can you need your you’re

Tradução de holandês para inglês de faculteit kunnen komen

holandês
inglês

NL Wil je weten bij welke faculteit je opleiding hoort? Check het overzicht van opleidingen per faculteit.

EN Want to know which school your study program belongs to? Check the overview of programs by school.

holandêsinglês
opleidingprogram
hoortbelongs
checkcheck
overzichtoverview

NL Daarbij hebben we de eerstejaars in grote clusters verdeeld, waarbij ze allemaal twee keer per week een halve dag op de faculteit kunnen komen, een keer ’s ochtends en een keer ’s middags

EN We also divided first-year students into large clusters, enabling them all to come to the faculty for two half-days a week, once in the morning and once in the afternoon

holandêsinglês
grotelarge
clustersclusters
verdeelddivided
halvehalf
faculteitfaculty

NL Maar alle studenten kunnen op die manier wel wekelijks naar de faculteit komen

EN But this approach ultimately enabled every student to come to the faculty on a weekly basis

holandêsinglês
studentenstudent
wekelijksweekly
faculteitfaculty

NL Samantha Copeland van de faculteit Techniek, Bestuur en Management leidt de missie om ethiek zichtbaar en bespreekbaar te maken en vooral om het te gebruiken om tot duurzame innovatie te komen.

EN Samantha Copeland of the Faculty of Technology, Policy and Management is leading the mission to make ethics an integral element of sustainable innovation.

holandêsinglês
faculteitfaculty
missiemission
ethiekethics
duurzamesustainable

NL “Met de gebruikers-ID kunnen we nu direct naar het lesprogramma en de faculteit van een student linken“, legt Baylis uit

EN “With the user ID, we can now link to the student’s course and department,” Lee said

holandêsinglês
wewe
studentstudent
linkenlink
gebruikersuser

NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen

EN The Tableau Community is a place for users wanting to connect with other Tableau users, ask a question, learn how to use Tableau, share a feature request or receive feedback

holandêsinglês
tableautableau
gebruikersusers
kunnenuse
lerenlearn
feedbackfeedback

NL “De energie! Er zijn zoveel mensen die waarde komen zoeken en ook waarde komen delen. Een ander puntje wat ik heel gaaf vind is een stukje innovatie wat je hier ziet. De nieuwe ontwikkelingen in de e-commerce markt komen heel snel boven.”

EN “The energy! There are so many people who come looking for value and to share value. Another thing that I think is very cool is the innovation that you see here. New developments in the e-commerce market show up very quickly.”

holandêsinglês
energieenergy
mensenpeople
innovatieinnovation
e-commercee-commerce
marktmarket
snelquickly

NL Met Zendesk kun je je studenten en je faculteit tegelijkertijd ondersteunen

EN With Zendesk, you can support your students and teachers at the same time

holandêsinglês
zendeskzendesk
studentenstudents
tegelijkertijdat the same time
ondersteunensupport

NL Nog steeds op de campus van de Faculteit Bewegings- en Revalidatiewetenschappen, maar in een meer centraal gelegen en gloednieuw gebouw.

EN In future, nurses, midwives, neonatologists or home carers will be able to follow UZ Leuven courses to improve the care for premature babies.

NL Heeft jouw universiteit of faculteit uitwisselingsafspraken met TU Delft? Ontdek hoe je hier kan studeren.

EN How to apply for an exchange period at TU Delft.

holandêsinglês
tutu
delftdelft

NL Bedient meer dan 40.000 studenten naast de faculteit en is de drukste plek op de campus

EN Serves more than 40,000 students in addition to faculty and is the busiest and most crowded spot on campus

holandêsinglês
studentenstudents
faculteitfaculty
campuscampus

NL Deze eerste digitale collectie vertegenwoordigt inheemse bijen uit Alberta die zijn verzameld door de Galpern Lab @-faculteit voor Environmental Design aan de University of Calgary.

EN This initial digital collection represents bee specimens from species native to Alberta, collected by the Galpern Lab @ Faculty of Environmental Design at the University of Calgary.

holandêsinglês
digitaledigital
collectiecollection
vertegenwoordigtrepresents
verzameldcollected
lablab
designdesign
faculteitfaculty
calgarycalgary

NL Een slimme kas die zelf berekent wanneer groenten water en wat meer warmte nodig hebben. Daaraan werkt hoogleraar Tamás Keviczky van de faculteit 3mE van de TU Delft. Deze aanpak bespaart kosten en is goed voor het milieu.

EN We separate our waste, take shorter showers and there has been an increase in roof-mounted solar panels. Climate psychologist at TU Delft Gerdien de Vries, sees that in the Netherlands we are trying to put our greenest foot forward.

holandêsinglês
milieuclimate
tutu
delftdelft

NL Tilburg Law School (TLS) is de juridische faculteit van Tilburg University. Tilburg Law School verzorgt hooggewaardeerd onderwijs en onderzoek op het gebied van rechten en bestuurskunde.

EN Tilburg Law School (TLS) provides highly valued education and research in the field of law and public administration.

holandêsinglês
tilburgtilburg
gebiedfield
tlstls
ophighly

NL De faculteit heeft een ruim en gevarieerd aanbod aan bachelor- en masteropleidingen.

EN The School has also varied range of Bachelor and Master programs.

holandêsinglês
heefthas
gevarieerdvaried
bachelorbachelor

NL Tilburg University kent vele alumniverenigingen die elk op hun eigen wijze de band tussen de afgestudeerden en de opleiding of de faculteit onderhouden

EN Tilburg University has many alumni associations, each of which in its own way maintains the bond between the graduates and the programme or faculty

holandêsinglês
tilburgtilburg
universityuniversity
velemany
wijzeway
afgestudeerdengraduates
ofor
faculteitfaculty
bandbond

NL Als afgestudeerde van Tilburg University zal je ongetwijfeld een bepaalde band hebben met de universiteit, oud medestudenten, met de faculteit of professoren

EN As a graduate of Tilburg University, you will undoubtedly have a certain connection with the university, fellow students, the faculty or professors

holandêsinglês
tilburgtilburg
bandconnection
faculteitfaculty
ofor
professorenprofessors

NL Hieronder vind je een overzicht van alle alumniverenigingen per faculteit en een aantal algemene alumniverenigingen

EN Below you will find an overview of all alumni associations per faculty and a number of general alumni associations

holandêsinglês
vindfind
overzichtoverview
faculteitfaculty
algemenegeneral

NL De verenigingen van Tilburgse Economen heeft als doel om contact te onderhouden en kennis, netwerk en plezier te bieden aan degene die aan de faculteit gestudeerd hebben. Bekijk de website en schrijf je in!

EN The goal of the Tilburg Economists' Associations is to maintain contact and to offer knowledge, networking and fun to those who have studied at the faculty. Check out the website and sign up!

holandêsinglês
verenigingenassociations
tilburgsetilburg
doelgoal
contactcontact
kennisknowledge
plezierfun
faculteitfaculty
bekijkcheck

NL Juvat is de algemene alumnivereniging van de faculteit rechtswetenschappen en staat enerzijds voor gezelligheid en heeft anderzijds het karakter van een studiekring. Leer meer op de website van JUVAT.

EN JUVAT is the general alumni association of the faculty of law and stands for conviviality on the one hand and has the character of a study circle on the other hand. Learn more on the website of JUVAT.

holandêsinglês
algemenegeneral
faculteitfaculty
karaktercharacter
websitewebsite

NL Speelman studeerde cum laude af in theologie in Tilburg in 1991 en was vervolgens enkele jaren verbonden aan de katholieke faculteit als onderzoeker

EN Speelman graduated cum laude in theology in Tilburg in 1991 and then spent several years associated with the Catholic faculty as a researcher

holandêsinglês
theologietheology
tilburgtilburg
verbondenassociated
faculteitfaculty
onderzoekerresearcher

NL Research Master Programs kennen een geheel eigen toelating- en aanmeldprocedure die per faculteit kan verschillen.

EN Research Master Programs at Tilburg University have their own registration and admissions procedures, which can also differ by school.

holandêsinglês
researchresearch
mastermaster
kancan
verschillendiffer

NL Voor toegang van faculteit en personeel op afstand

EN For faculty and staff remote access

holandêsinglês
toegangaccess
faculteitfaculty
personeelstaff

NL Ja, dat doen we. Als je een student, docent/professor, lid van de faculteit bent of werkt bij een non-profit, hebben we speciale gereduceerde prijzen voor u.

EN Yes, we do. If you are a student, teacher/professor, faculty member, or work at a non-profit, we have special discounted pricing for you.

holandêsinglês
studentstudent
lidmember
faculteitfaculty
ofor
non-profitnon-profit
prijzenpricing

NL Creëer één centrale locatie per faculteit, klaslokaal of team en nodig iedereen uit die je wilt in de Sonix-werkruimte. Als je wilt dat studenten hun eigen aparte accounts en werkruimten maken, is dat ook mogelijk.

EN Create one central location by faculty, classroom, or team and invite anyone you wish into the Sonix workspace. If you want students to create their own separate accounts and workspaces that is possible too.

holandêsinglês
centralecentral
locatielocation
faculteitfaculty
klaslokaalclassroom
teamteam
studentenstudents
aparteseparate
accountsaccounts
werkruimtenworkspaces
sonixsonix
werkruimteworkspace

NL De Faculteit Educatie van de Hogeschool Arnhem Nijmegen (HAN) en Waag's Creative Learning Lab zijn vanuit een gedeelde visie op de toekomst van onderwijs en leren een samenwerking aangegaan.

EN The Centre of Expertise of the HAN University of Applied Sciences (HAN) and Waag have started a cooperation from a shared vision on the future of education and learning.

holandêsinglês
hogeschooluniversity
gedeeldeshared
visievision
samenwerkingcooperation
waagwaag

NL Flipsnack is waardevol in een onderwijsomgeving vanwege het unieke vermogen om studenten, docenten en faculteit te verenigen, zowel in de klas als daarbuiten

EN Flipsnack is valuable in an education setting because of its unique ability to unite students, teachers, and faculty both in the classroom, and outside of it

holandêsinglês
waardevolvaluable
vermogenability
studentenstudents
docententeachers
faculteitfaculty
klasclassroom
flipsnackflipsnack

NL Ik sprak je al eerder toen je student-lid was bij het management team van de economische faculteit

EN We spoke earlier, when you were a student member of the TiSEM Management Team

holandêsinglês
sprakspoke
eerderearlier
managementmanagement
teamteam
waswere
studentstudent
lidmember

NL TiSEM wetenschappers doen top onderzoek in alle domeinen van economie en management en de faculteit streeft ernaar optimale voorwaarden te creëren voor onderzoek en exploratie van  belangrijke kwesties in deze gebieden.

EN TiSEM researchers conduct fundamental top research in every field of economics and business management, and the School strives to create optimal conditions for the research and exploration of important issues in these areas.

holandêsinglês
wetenschappersresearchers
economieeconomics
managementmanagement
streeftstrives
optimaleoptimal
voorwaardenconditions
belangrijkeimportant
kwestiesissues
tisemtisem

NL Werk virtueel samen met docenten en leden van de faculteit met een rijke live video, compleet met afbeeldingen, schakelen tussen presentatoren op afstand en multimedia.

EN Collaborate with educators and faculty members virtually with a rich live video complete with graphics, switching between remote presenters and multimedia.

holandêsinglês
virtueelvirtually
docenteneducators
ledenmembers
faculteitfaculty
rijkerich
livelive
schakelenswitching
multimediamultimedia

NL De spanen worden gesneden met behulp van een S3-snijmachine die de faculteit Architectuur in de herfst van 2018 in bedrijf heeft genomen

EN The shingles were cut on a Zünd S3 digital cutting system installed at the university`s department of architecture in fall of 2018

holandêsinglês
gesnedencut
ss
architectuurarchitecture
herfstfall
bedrijfdepartment

NL Op het dashboard zien we met heat maps hoeveel mensen zich bijvoorbeeld tussen een faculteit en de aula bewegen

EN Heat map displays on the dashboard show how many people are moving between a faculty and the main hall, for instance

holandêsinglês
dashboarddashboard
mensenpeople
faculteitfaculty
bewegenmoving
mapsmap

NL De faculteit Techniek, Bestuur en Management wil de toekomst helpen vormgeven met onderzoek, onderwijs en innovatie van wereldklasse.

EN At the faculty of Technology, Policy and Management, our goal is to make a difference globally and to help shape the future through world-class research, education and innovation.

holandêsinglês
faculteitfaculty
wereldklasseworld-class

NL De faculteit Techniek, Bestuur en Management biedt je het onderstaande minoraanbod:

EN The Faculty of Technology, Policy and Management offers the minors:

holandêsinglês
faculteitfaculty
techniektechnology
biedtoffers

NL In de Virtuele Kenniscentra (VKC's) vindt u voorgeselecteerde wetenschappelijke informatie per faculteit.

EN In the Virtual Knowledge Centres (VKC's), you will find pre-selected scientific and academic information for each faculty.

holandêsinglês
virtuelevirtual
ss
vindtfind
uyou
wetenschappelijkescientific
faculteitfaculty

NL Onze faculteit werkt samen met de verschillende organisaties, waaronder:

EN Our faculty collaborates with several organisations, for example:

holandêsinglês
faculteitfaculty
verschillendeseveral
organisatiesorganisations
werkt samencollaborates

NL Curius is de studievereniging van Technische Bestuurskunde en behartigt de belangen van alle studenten studerend aan de faculteit Techniek, Bestuur en Management

EN Curius is the study association of the faculty of Technology, Policy and Management and exists to represent the interests of all students studying at the faculty

holandêsinglês
isis
belangeninterests
faculteitfaculty

NL Nagenoeg alle studenten van de faculteit zijn lid van de studievereniging

EN Almost every student of the faculty is a member

holandêsinglês
alleevery
studentenstudent
faculteitfaculty
lidmember

NL Faculteit Industrieel Ontwerpen

EN Faculty of Industrial Design Engineering

holandêsinglês
faculteitfaculty
industrieelindustrial

NL In een later stadium benadert Feng nog een groep deelnemers voor een vergelijkbaar experiment in het fysieke gebouw van de faculteit

EN Feng found some 150 volunteers to navigate the virtual CEG building to study pedestrian wayfinding behaviour in multi-storey buildings

NL De eerste vrouw die afstudeerde aan onze faculteit – die destijds ‘Vliegtuigbouwkunde’ heette – was Koo Siu Ling

EN The first woman to graduate from our faculty, then known as ‘Vliegtuigbouwkunde’ (Aeronautical engineering) was Koo Siu Ling

holandêsinglês
vrouwwoman
onzeour
faculteitfaculty

NL ‘We kregen vanuit de faculteit het bericht om op te letten of er mensen terugkwamen uit Wuhan’, vertelt René Delfos, opleidingsdirecteur van de bachelor Werktuigbouwkunde en docent transportverschijnselen

EN ‘We were told by the faculty to watch out for people returning from Wuhan’, explains René Delfos, Programme Director for the Bachelor's degree programme in Mechanical Engineering and lecturer in transport phenomena

holandêsinglês
wewe
faculteitfaculty
mensenpeople
docentlecturer
bachelorbachelor

NL Inmiddels bieden ook veel commerciële partijen producten aan die claimen dit te doen.Maar zo simpel ligt het helaas niet, vertelt professor Guoqi Zhang van de Delftse faculteit EWI

EN Meanwhile, there are many commercial parties offering products that claim to do just this.But unfortunately it’s not as simple as that, explains Professor Guoqi Zhang of the Faculty of EEMCS

holandêsinglês
biedenoffering
veelmany
partijenparties
helaasunfortunately
faculteitfaculty
professorprofessor

NL Daar kwamen dan de specifieke wensen van de faculteit nog bij, bijvoorbeeld dat ze studenten in groepjes aan een tafel willen laten werken

EN The specific demands of the faculty came on top of that, for example wanting to have students working in groups at a table

holandêsinglês
kwamencame
faculteitfaculty
studentenstudents
tafeltable
werkenworking

NL ‘Ik ben de afgelopen tijd weinig op de faculteit geweest, ook om ruimte te geven aan de mensen die nu de faciliteiten moeten gebruiken om online les te geven

EN ‘I haven’t spent much time at the faculty lately, also to give space to the people who now need to use the facilities to teach online

holandêsinglês
faculteitfaculty
ruimtespace
mensenpeople
faciliteitenfacilities
onlineonline

NL Dit is een verhaal van de faculteit Techniek, Bestuur en Management

EN This is a story of the faculty Technology, Policy and Management

holandêsinglês
verhaalstory
faculteitfaculty
techniektechnology

NL Binnen de Faculteit der Rechtsgeleerheid werkt het IViR regelmatig samen met:

EN Within the Law Faculty of the University of Amsterdam the Institute cooperates regularly with these centres:

holandêsinglês
faculteitfaculty
regelmatigregularly

NL De hackers hebben nu toegang tot de waardevolle gegevens van de faculteit en de persoonsgegevens van de studenten

EN Hackers can now steal precious faculty and student PII

holandêsinglês
hackershackers
nunow
waardevolleprecious
faculteitfaculty
studentenstudent

NL Elke faculteit heeft een eigen procedure om vrijstelling aan te vragen.

EN Each School has it's own procedure for exemptions.

holandêsinglês
procedureprocedure

NL Indien het onduidelijk is dan dient overlegd te worden met de ethische commissie van de faculteit.

EN If it is unclear, the ethics committee of the school should be consulted.

holandêsinglês
indienif
onduidelijkunclear
ethischeethics
commissiecommittee

Mostrando 50 de 50 traduções