EN Zund Benelux BV established; introduction of Zünd Cut Center 2.0 software and workflow suite; introduction of the L3 digital leather-cutting system
"zünd digital cutting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Zund Benelux BV established; introduction of Zünd Cut Center 2.0 software and workflow suite; introduction of the L3 digital leather-cutting system
NL Oprichting van Zund Benelux BV; introductie van de bedieningssoftware Zünd Cut Center 2.0; introductie van de digitale snijmachine L3 voor leersnijwerk
inglês | holandês |
---|---|
benelux | benelux |
introduction | introductie |
center | center |
digital | digitale |
the | de |
of | van |
EN Zund Benelux BV established; introduction of Zünd Cut Center 2.0 software and workflow suite; introduction of the L3 digital leather-cutting system
NL Oprichting van Zund Benelux BV; introductie van de bedieningssoftware Zünd Cut Center 2.0; introductie van de digitale snijmachine L3 voor leersnijwerk
inglês | holandês |
---|---|
benelux | benelux |
introduction | introductie |
center | center |
digital | digitale |
the | de |
of | van |
EN From there, the company departed on its journey to further advance the world of manual cutting by offering 3D Profiling cutting solutions – both cutting equipment and cutting services – to third parties.
NL Vanuit daar vervolgde het bedrijf zijn weg om de wereld van handmatig snijden verder te ontwikkelen door 3D snijoplossingen te bieden, zowel door snijmachines als door snijdiensten, aan derden.
inglês | holandês |
---|---|
manual | handmatig |
cutting | snijden |
offering | bieden |
to | om |
the | de |
both | zowel |
company | bedrijf |
further | verder |
from | vanuit |
third | derden |
world | wereld |
by | door |
and | als |
of | van |
there | daar |
EN The Solution House has once again invested in digital cutting technology from Zünd and significantly expanded its cutting capacity.
NL Digitale printtechnieken en drie Zünd G3-snijmachines maken het tegenwoordig mogelijk tal van gepersonaliseerde producten aan consumenten te leveren.
inglês | holandês |
---|---|
digital | digitale |
house | van |
and | en |
significantly | te |
EN No expensive dies, just precise and efficient cutting of all shoe materials on a Zünd digital cutting system
NL Zonder kostbare stansvormen maar precies en efficiënt snijdt u op een Zünd-snijmachine alle schoenmaterialen
inglês | holandês |
---|---|
efficient | efficiënt |
on | op |
no | zonder |
and | en |
all | alle |
a | een |
precise | precies |
EN No expensive dies, just precise and efficient cutting of all shoe materials on a Zünd digital cutting system
NL Zonder kostbare stansvormen maar precies en efficiënt snijdt u op een Zünd-snijmachine alle schoenmaterialen
inglês | holandês |
---|---|
efficient | efficiënt |
on | op |
no | zonder |
and | en |
all | alle |
a | een |
precise | precies |
EN Zünd Connect compiles production data from integrated Zünd cutting systems into meaningful key performance indicators.
NL Bij het in Braine-l’Alleud gevestigde Hecht Printing Solutions, staan niet minder dan vier Zünd snij- en freesmachines, waaronder drie G3- snijmachines en één D3-snijmachine met dubbele brug en automatische aan- en uitvoer.
inglês | holandês |
---|---|
into | in |
EN Zünd Connect compiles production data from integrated Zünd cutting systems into meaningful key performance indicators, such as cutter capacity, availability, and overall equipment effectiveness
NL Zünd Connect verzamelt productiegegevens van aangesloten snijmachines en werkt deze op tot betekenisvolle kengetallen als productie-opbrengst, beschikbaarheid en effectiviteit van de volledige machine-installatie
inglês | holandês |
---|---|
connect | connect |
production | productie |
availability | beschikbaarheid |
equipment | installatie |
effectiveness | effectiviteit |
as | als |
and | en |
such | de |
from | tot |
EN Whether for kiss-cutting or cutting to size, Zünd cutters meet the highest demands for precision, quality, and productivity
NL Met de Kiss-Cut of meteen op eindformaat gesneden, Zünd-snijmachines voldoen aan de hoogste eisen van precisie, kwaliteit en productiviteit
inglês | holandês |
---|---|
highest | hoogste |
demands | eisen |
precision | precisie |
quality | kwaliteit |
productivity | productiviteit |
or | of |
the | de |
meet | voldoen |
and | en |
to | aan |
EN However, the fact that those responsible for cutting technology chose Zünd was also due to the cutting systems themselves as well as production reliability and availability
NL Dat de verantwoordelijken voor de snijtechnologie voor Zünd kozen, had echter ook te maken met de snijsystemen zelf en met de betrouwbaarheid en beschikbaarheid van de productie
inglês | holandês |
---|---|
reliability | betrouwbaarheid |
availability | beschikbaarheid |
production | productie |
the | de |
was | had |
and | en |
for | voor |
to | ook |
that | dat |
due | van |
EN Whether for kiss-cutting or cutting to size, Zünd cutters meet the highest demands for precision, quality, and productivity
NL Met de Kiss-Cut of meteen op eindformaat gesneden, Zünd-snijmachines voldoen aan de hoogste eisen van precisie, kwaliteit en productiviteit
inglês | holandês |
---|---|
highest | hoogste |
demands | eisen |
precision | precisie |
quality | kwaliteit |
productivity | productiviteit |
or | of |
the | de |
meet | voldoen |
and | en |
to | aan |
EN Perfect cutting depth is essential for any vinyl application, especially in kiss-cutting. The variable, adjustable pressure of the kiss-cut tool enables precise cutting of vinyl and film without damage to the liner material.
NL De exacte snijdiepte is bij folietoepassingen essentieel, vooral bij slitten. De variabel instelbare mesdruk van de Kiss-Cut Tool maakt exact slitten van folie mogelijk zonder dat het dragermateriaal wordt doorgesneden.
inglês | holandês |
---|---|
essential | essentieel |
variable | variabel |
enables | mogelijk |
is | is |
in | bij |
tool | tool |
the | de |
especially | vooral |
without | zonder |
of | van |
EN The TCL 400 Plasma Pipe and Tube Cutting Line is the next generation 3D cutting machine for pipe and tube. The highly productive TCL is the answer to automated but expensive tube laser cutting machines.
NL De Ship Profiler biedt betaalbaar geautomatiseerd profielsnijden, waarbij hoge productiviteit wordt gecombineerd met een kleine voetafdruk.
inglês | holandês |
---|---|
highly | hoge |
productive | productiviteit |
automated | geautomatiseerd |
the | de |
is | wordt |
but |
EN Perfect cutting depth is essential for any vinyl application, especially in kiss-cutting. The variable, adjustable pressure of the kiss-cut tool enables precise cutting of vinyl and film without damage to the liner material.
NL De exacte snijdiepte is bij folietoepassingen essentieel, vooral bij slitten. De variabel instelbare mesdruk van de Kiss-Cut Tool maakt exact slitten van folie mogelijk zonder dat het dragermateriaal wordt doorgesneden.
inglês | holandês |
---|---|
essential | essentieel |
variable | variabel |
enables | mogelijk |
is | is |
in | bij |
tool | tool |
the | de |
especially | vooral |
without | zonder |
of | van |
EN Zünd digital cutting technology has played a key role in this
NL Met PreCut Center kunnen kant-en-klare geneste jobbestanden in slechts een paar stappen worden voorbereid
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
has | en |
EN The Zünd Connect monitoring tool helps users recognize potential areas for optimizing the digital cutting process
NL De monitoringtool Zünd Connect ondersteunt de gebruiker bij het identificeren van mogelijkheden ter optimalisatie bij het digitaal snijden
inglês | holandês |
---|---|
connect | connect |
users | gebruiker |
potential | mogelijkheden |
optimizing | optimalisatie |
digital | digitaal |
cutting | snijden |
the | de |
for | ter |
EN Whether for digital print on vinyl, POP made from corrugated cardboard, or textiles for soft signage applications, Zünd's extremely versatile cutting solutions meet the many and varied needs of the advertising industry.
NL Van digitaal op folie of golfkarton gedrukte POS-communicatie tot textiel voor Soft Signage-toepassingen: de extreem veelzijdig toepasbare snijoplossingen van Zünd voldoen aan de veelzijdige vereisten van de reclametechniek.
inglês | holandês |
---|---|
digital | digitaal |
cardboard | golfkarton |
textiles | textiel |
applications | toepassingen |
extremely | extreem |
needs | vereisten |
on | op |
or | of |
the | de |
meet | voldoen |
many | van de |
versatile | veelzijdig |
for | voor |
of | van |
from | tot |
EN Zünd's cutting solutions sustainably convert the manufacturing of footwear and leather goods to a digital, automated process
NL Met snijoplossingen van Zünd digitaliseert en automatiseert u op duurzame manier de fabricage van schoenen en lederwaren
inglês | holandês |
---|---|
sustainably | duurzame |
manufacturing | fabricage |
footwear | schoenen |
the | de |
and | en |
process | manier |
EN The shingles were cut on a Zünd S3 digital cutting system installed at the university`s department of architecture in fall of 2018
NL De spanen worden gesneden met behulp van een S3-snijmachine die de faculteit Architectuur in de herfst van 2018 in bedrijf heeft genomen
inglês | holandês |
---|---|
cut | gesneden |
architecture | architectuur |
fall | herfst |
s | s |
in | in |
the | de |
department | bedrijf |
a | een |
of | van |
EN The Zünd Connect monitoring tool helps users recognize potential areas for optimizing the digital cutting process
NL De monitoringtool Zünd Connect ondersteunt de gebruiker bij het identificeren van mogelijkheden ter optimalisatie bij het digitaal snijden
inglês | holandês |
---|---|
connect | connect |
users | gebruiker |
potential | mogelijkheden |
optimizing | optimalisatie |
digital | digitaal |
cutting | snijden |
the | de |
for | ter |
EN Whether for digital print on vinyl, POP made from corrugated cardboard, or textiles for soft signage applications, Zünd's extremely versatile cutting solutions meet the many and varied needs of the advertising industry.
NL Van digitaal op folie of golfkarton gedrukte POS-communicatie tot textiel voor Soft Signage-toepassingen: de extreem veelzijdig toepasbare snijoplossingen van Zünd voldoen aan de veelzijdige vereisten van de reclametechniek.
inglês | holandês |
---|---|
digital | digitaal |
cardboard | golfkarton |
textiles | textiel |
applications | toepassingen |
extremely | extreem |
needs | vereisten |
on | op |
or | of |
the | de |
meet | voldoen |
many | van de |
versatile | veelzijdig |
for | voor |
of | van |
from | tot |
EN Zünd's cutting solutions sustainably convert the manufacturing of footwear and leather goods to a digital, automated process
NL Met snijoplossingen van Zünd digitaliseert en automatiseert u op duurzame manier de fabricage van schoenen en lederwaren
inglês | holandês |
---|---|
sustainably | duurzame |
manufacturing | fabricage |
footwear | schoenen |
the | de |
and | en |
process | manier |
EN The Essex based company have added another Zund cutter to their ever-growing Zund fleet to support the ever-increasing demand for electric heating elements.
NL Jordy Meulman van Print.com in de productiehal in Oss met rechts in de achtergrond een Zünd G3 XL-3200 voorzien van een 3,6 kW freesmodule en ARC.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
to | voorzien |
another | van |
based | een |
their | en |
EN Zünd PreCut Center – ZPC makes cut-file preparation easy and efficient - Zünd Systemtechnik AG
NL PreCut Center - ZPC van Zünd vereenvoudigt de aanmaak van snijbestanden - Zünd Systemtechnik AG
inglês | holandês |
---|---|
center | center |
and | van |
EN About Zünd - Zünd Systemtechnik AG
NL Info over Zünd - Zünd Systemtechnik AG
inglês | holandês |
---|---|
ag | ag |
about | info |
EN Introduction of Zünd S3 Cutter; number of employees increases to 150; Zund India Pvt established. Ltd.
NL Introductie van de Zünd S3-snijmachine; het aantal medewerkers stijgt tot 150; oprichting van Zund India Pvt. Ltd.
inglês | holandês |
---|---|
introduction | introductie |
employees | medewerkers |
india | india |
ltd | ltd |
number | aantal |
of | van |
to | tot |
EN Move-in to second building expansion; integration of Zünd Plotter Service AG and Mechatron AG in Zünd Systemtechnik AG
NL De tweede uitbreiding wordt betrokken; integratie van Zünd Plotter Service AG en Mechatron AG in Zünd Systemtechnik AG
inglês | holandês |
---|---|
expansion | uitbreiding |
integration | integratie |
service | service |
ag | ag |
in | in |
and | en |
EN Zünd flatbed cutters are in demand all over the world. The Swiss technology manufacturer needs more space. In a first phase, Zünd is investing in a new building expansion.
NL De vlakke snijmachines van Zünd zijn wereldwijd populair. Het technologische bedrijf groeit en heeft meer ruimte nodig. In de eerste uitbreidingsfase wordt geïnvesteerd in een nevengebouw.
inglês | holandês |
---|---|
technology | technologische |
space | ruimte |
in | in |
the | de |
world | wereldwijd |
is | wordt |
are | zijn |
more | meer |
EN Introduction of Zünd S3 Cutter; number of employees increases to 150; Zund India Pvt established. Ltd.
NL Introductie van de Zünd S3-snijmachine; het aantal medewerkers stijgt tot 150; oprichting van Zund India Pvt. Ltd.
inglês | holandês |
---|---|
introduction | introductie |
employees | medewerkers |
india | india |
ltd | ltd |
number | aantal |
of | van |
to | tot |
EN Move-in to second building expansion; integration of Zünd Plotter Service AG and Mechatron AG in Zünd Systemtechnik AG
NL De tweede uitbreiding wordt betrokken; integratie van Zünd Plotter Service AG en Mechatron AG in Zünd Systemtechnik AG
inglês | holandês |
---|---|
expansion | uitbreiding |
integration | integratie |
service | service |
ag | ag |
in | in |
and | en |
EN The cutters from Zünd Systemtechnik AG (hereinafter referred to as Zünd), which you use, are becoming smarter
NL De door u gebruikte snijcutters van Zünd Systemtechnik AG (hierna Zünd genoemd) worden steeds intelligenter
inglês | holandês |
---|---|
ag | ag |
hereinafter | hierna |
referred to | genoemd |
use | gebruikte |
the | de |
becoming | worden |
to | door |
you | u |
EN Zünd Connect collects and transmits this information to Zünd in order to provide you with sustainable added value and to ensure the further development of the product
NL Zünd Connect verzamelt deze informatie en geeft deze door aan Zünd om u duurzame toegevoegde waarde te kunnen bieden en de verdere ontwikkeling van het product te waarborgen
inglês | holandês |
---|---|
connect | connect |
collects | verzamelt |
sustainable | duurzame |
added | toegevoegde |
development | ontwikkeling |
information | informatie |
further | te |
the | de |
to | om |
provide | bieden |
value | waarde |
to ensure | waarborgen |
and | en |
you | u |
of | van |
product | product |
this | deze |
EN Zünd also uses the data for corporate communications and to optimize and further develop Zünd products in a targeted manner.The storage and archiving of the information is the responsibility of the licensee
NL Zünd gebruikt de gegevens ook voor bedrijfscommunicatie en om Zünd-producten specifiek te optimaliseren en verder te ontwikkelen.De licentiehouder is verantwoordelijk voor het opslaan en archiveren van de informatie
inglês | holandês |
---|---|
optimize | optimaliseren |
develop | ontwikkelen |
storage | opslaan |
archiving | archiveren |
responsibility | verantwoordelijk |
is | is |
the | de |
uses | gebruikt |
to | om |
data | gegevens |
products | producten |
information | informatie |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Zünd reserves the right to review this framework regularly in order to adapt it to applicable law and the state of the art. The current version can be found on the Zünd homepage.
NL Zünd behoudt zich het recht voor dit framework regelmatig te herzien om het aan te passen aan het toe-passelijke recht en de stand van de techniek. De huidige versie is te vinden op de homepage van Zünd.
inglês | holandês |
---|---|
framework | framework |
regularly | regelmatig |
state | stand |
on | op |
to | om |
current | huidige |
the | de |
law | voor |
to review | herzien |
version | versie |
this | dit |
of | van |
and | en |
EN If you have any questions about this framework, please contact privacy@zund.com or Zünd Systemtechnik AG, Industriestrasse 8, 9450 Altstätten, Switzerland
NL Indien u vragen heeft over dit framework, kunt u contact opnemen met privacy@zund.com of Zünd Systemtechnik AG, Industriestrasse 8, 9450 Altstätten, Zwitserland
inglês | holandês |
---|---|
framework | framework |
privacy | privacy |
ag | ag |
switzerland | zwitserland |
or | of |
this | dit |
if | indien |
contact | contact |
questions | vragen |
about | over |
you | u |
have | heeft |
EN Superior functionality, efficiency, and quality are the standards we set in leather cutting. And we have a lot of experience when it comes to combining exceptional craftsmanship with digital cutting technology.
NL Functionaliteit, rendement en zeer hoge kwaliteit zijn onze maatstaven wanneer het om leersnijden gaat. Wij hebben veel ervaring met het combineren van zeer ambachtelijk werk met digitale snijtechnologie.
inglês | holandês |
---|---|
combining | combineren |
functionality | functionaliteit |
quality | kwaliteit |
experience | ervaring |
to | om |
we | wij |
the | gaat |
when | wanneer |
digital | digitale |
exceptional | hoge |
and | en |
are | zijn |
with | met |
EN Superior functionality, efficiency, and quality are the standards we set in leather cutting. And we have a lot of experience when it comes to combining exceptional craftsmanship with digital cutting technology.
NL Functionaliteit, rendement en zeer hoge kwaliteit zijn onze maatstaven wanneer het om leersnijden gaat. Wij hebben veel ervaring met het combineren van zeer ambachtelijk werk met digitale snijtechnologie.
inglês | holandês |
---|---|
combining | combineren |
functionality | functionaliteit |
quality | kwaliteit |
experience | ervaring |
to | om |
we | wij |
the | gaat |
when | wanneer |
digital | digitale |
exceptional | hoge |
and | en |
are | zijn |
with | met |
EN Zünd Connect compiles production data from integrated cutting systems into meaningful key performance indicators, such as cutter capacity, availability, and overall equipment effectiveness.
NL Zünd Connect verzamelt productiegegevens van de gekoppelde snijmachines en verwerkt deze tot zinvolle kengetallen, zoals prestaties, beschikbaarheid en effectiviteit van de gehele installatie.
inglês | holandês |
---|---|
connect | connect |
meaningful | zinvolle |
effectiveness | effectiviteit |
performance | prestaties |
availability | beschikbaarheid |
as | zoals |
and | en |
equipment | installatie |
such | de |
from | tot |
EN Zünd Connect identifies the potential need for additional personnel or for adding additional automation features to existing cutting equipment.
NL Zünd Connect geeft aanwijzingen over de vraag of extra personeel moet worden aangeworven of dat de automatiseringsgraad van de snijmachines moet worden verhoogd.
inglês | holandês |
---|---|
connect | connect |
personnel | personeel |
or | of |
the | de |
need | moet |
to | extra |
EN Because of their modular design, Zünd cutters can be made to perfectly match your cutting needs.
NL Dankzij het modulaire principe kunt u exact de snijmachine configureren die het beste bij u past.
inglês | holandês |
---|---|
modular | modulaire |
can | kunt |
to | dankzij |
of | het |
EN For lightweighting applications, Zünd offers powerful, cost-effective, and expandable cutting solutions
NL Wanneer u producten voor de lichte bouw maakt, biedt Zünd u een krachtig en betaalbaar, uitbreidbaar machineconcept
inglês | holandês |
---|---|
applications | producten |
offers | biedt |
powerful | krachtig |
for | voor |
and | en |
EN Zünd has a lot of experience in processing a wide variety of carbon fiber and in providing cutting solutions that are up to the task.
NL Zünd heeft veel ervaring in het snijden van zeer uiteenlopende gelaagde vezelmaterialen en de bijpassende snijoplossingen.
inglês | holandês |
---|---|
experience | ervaring |
cutting | snijden |
in | in |
the | de |
and | en |
a | veel |
EN Zünd Connect supplies valuable key performance indicators for assessing how efficiently cutting systems are working
NL Zünd Connect verschaft belangrijke kengetallen om te kunnen beoordelen hoe doeltreffend snijmachines worden ingezet
inglês | holandês |
---|---|
connect | connect |
key | belangrijke |
performance | kunnen |
assessing | beoordelen |
are | worden |
how | hoe |
EN Zünd's modular cutting systems are highly sought-after solutions for processing a wide variety of materials
NL De modulaire snijsystemen van Zünd zijn veelgevraagde oplossingen voor het snijden van talrijke materialen
inglês | holandês |
---|---|
modular | modulaire |
cutting | snijden |
solutions | oplossingen |
materials | materialen |
for | voor |
of | van |
are | zijn |
EN Multi functional Zünd cutting solutions are used around the globe in many different applications
NL De multifunctionele snijoplossingen worden over de hele wereld in zeer uiteenlopende situaties ingezet
inglês | holandês |
---|---|
globe | wereld |
the | de |
are | worden |
used | ingezet |
in | in |
multi | zeer |
EN Introduction of the L3 turnkey system for leather cutting; Zund Asia (Bangkok) Ltd established.
NL Invoer van het L3-totaalsysteem voor leer snijden; oprichting van Zund Asia (Bangkok) Ltd.
inglês | holandês |
---|---|
leather | leer |
cutting | snijden |
bangkok | bangkok |
ltd | ltd |
for | voor |
EN Market launch of Zünd G3 cutting system
NL Marktintroductie van de Zünd G3-snijmachine
inglês | holandês |
---|---|
of | van |
EN Introduction of the M-line, the second cutter generation; launch of the LC-1400; introduction of the Zünd mat-cutting system
NL Invoering van de M-lijn, de tweede snijmachinegeneratie; introductie van de LC-1400; invoer van de passepartout-snijmachine
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
introduction | introductie |
EN Cutting system manufacturer Zünd and French software developer Caldera launch PrimeCenter, a new prepress automation software. As control center, PrimeCenter ensures an efficient and pro ...
NL Snijmachinebouwer Zünd en het Franse softwarehuis Caldera brengen met PrimeCenter een prepress-software op de markt. Als digitale controlekamer voor de realisatie van druk- en snijgegeve ...
inglês | holandês |
---|---|
software | software |
a | digitale |
as | als |
and | en |
french | franse |
EN Zünd Connect compiles production data from integrated cutting systems into meaningful key performance indicators, such as cutter capacity, availability, and overall equipment effectiveness.
NL Zünd Connect verzamelt productiegegevens van de gekoppelde snijmachines en verwerkt deze tot zinvolle kengetallen, zoals prestaties, beschikbaarheid en effectiviteit van de gehele installatie.
inglês | holandês |
---|---|
connect | connect |
meaningful | zinvolle |
effectiveness | effectiviteit |
performance | prestaties |
availability | beschikbaarheid |
as | zoals |
and | en |
equipment | installatie |
such | de |
from | tot |
Mostrando 50 de 50 traduções