NL Er wordt een onderscheid gemaakt tussen sessiecookies, die onmiddellijk worden verwijderd nadat u uw browser hebt afgesloten, en permanente cookies, die pas na een bepaalde tijd worden verwijderd.
"eenvoudig worden verwijderd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Er wordt een onderscheid gemaakt tussen sessiecookies, die onmiddellijk worden verwijderd nadat u uw browser hebt afgesloten, en permanente cookies, die pas na een bepaalde tijd worden verwijderd.
EN A distinction is made between session cookies, which are deleted immediately after you close your browser, and permanent cookies, which are only deleted after a certain time.
holandês | inglês |
---|---|
onderscheid | distinction |
gemaakt | made |
verwijderd | deleted |
browser | browser |
permanente | permanent |
cookies | cookies |
NL De gegevens worden 14 dagen (voor proefperiodesites) of 60 dagen (voor betaalde abonnementssites) na annulering verwijderd. Je sitegegevens kunnen niet worden hersteld als deze zijn verwijderd.
EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted.
holandês | inglês |
---|---|
dagen | days |
betaalde | paid |
annulering | cancellation |
verwijderd | deleted |
hersteld | recovered |
NL Een gebruiker moet expliciet worden gedeactiveerd, verwijderd of verwijderd uit een gesynchroniseerde gebruikersmap (als je Google Sync hebt) om niet mee te tellen voor facturering
EN A user must be explicitly deactivated, deleted, or removed from a synced user directory (if you have Google sync) to not count towards billing
holandês | inglês |
---|---|
gebruiker | user |
expliciet | explicitly |
facturering | billing |
NL Opgelost: alle bronnen zouden worden verwijderd wanneer de respijtperiode om problemen met app rechten aan te pakken afliep. Nu wordt alleen de enkele bron verwijderd.
EN Fix: All sources would be removed when the grace period to address app permission issues ended. Now only the single source will be removed.
NL Daarmee kan het bedrukte steigerdoek niet alleen gemakkelijk op een bepaalde plaats worden bevestigd, maar ook eenvoudig worden verwijderd en ergens anders worden aangebracht
EN This professional tensioning system minimises the risk of banner sagging and ripping and is easy to install and relocate
holandês | inglês |
---|---|
op | professional |
NL Daarmee kan het bedrukte steigerdoek niet alleen gemakkelijk op een bepaalde plaats worden bevestigd, maar ook eenvoudig worden verwijderd en ergens anders worden aangebracht
EN This professional tensioning system minimises the risk of banner sagging and ripping and is easy to install and relocate
holandês | inglês |
---|---|
op | professional |
NL Alles wat in de map 'Onlangs verwijderd' terechtkomt, wordt na 30 dagen definitief verwijderd.
EN Everything that gets into the "Recently Deleted folder" will be permanently deleted after 30 days.
holandês | inglês |
---|---|
map | folder |
onlangs | recently |
verwijderd | deleted |
dagen | days |
definitief | permanently |
NL Na deskundig onderzoek door onze timmerman, hebben we alle panelen weer verwijderd en de schroeven losgedraaid, de Koelkast opnieuw uitgelijndIk heb de scharnieren van het keukenfront verwijderd en het direct op de koelkastdeur geschroefd.
EN After expert analysis by our carpenter, we removed all the panels again and unscrewed screws, the Refrigerator realigned, removed the hinges of the kitchen front and screwed it directly to the refrigerator door.
holandês | inglês |
---|---|
onderzoek | analysis |
panelen | panels |
verwijderd | removed |
schroeven | screws |
koelkast | refrigerator |
direct | directly |
NL Identificatie van de inhoud dat verwijderd is of waartoe de toegang is geblokkeerd en de locatie van het materiaal dat verwijderd werd of de toegang daartoe geblokkeerd;
EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
holandês | inglês |
---|---|
identificatie | identification |
verwijderd | removed |
waartoe | to which |
toegang | access |
locatie | location |
is | has |
NL Het is belangrijk op te merken dat wanneer een momentopname wordt verwijderd, het niet opneemt.Als u deze momentopname voor later wilt behouden, moet u deze downloaden voordat u verwijderd bent
EN It is important to note that when a Snapshot is deleted it will not be retrievable. If you want to keep this snapshot for later you should download it before deletion
holandês | inglês |
---|---|
belangrijk | important |
momentopname | snapshot |
verwijderd | deleted |
downloaden | download |
NL Identificatie van de inhoud dat verwijderd is of waartoe de toegang is geblokkeerd en de locatie van het materiaal dat verwijderd werd of de toegang daartoe geblokkeerd;
EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
holandês | inglês |
---|---|
identificatie | identification |
verwijderd | removed |
waartoe | to which |
toegang | access |
locatie | location |
is | has |
NL Alles wat in de map 'Onlangs verwijderd' terechtkomt, wordt na 30 dagen definitief verwijderd.
EN Everything that gets into the "Recently Deleted folder" will be permanently deleted after 30 days.
holandês | inglês |
---|---|
map | folder |
onlangs | recently |
verwijderd | deleted |
dagen | days |
definitief | permanently |
NL Opgelost: probleem opgelost waarbij accountfouten niet werden verwijderd nadat een account werd verwijderd of opnieuw werd verbonden.
EN Fix: Fixed issue where account errors were not being removed after an account was deleted or reconnected.
NL Ze kunnen heel eenvoudig zonder sporen achter te laten worden verwijderd en weer op een ander oppervlak worden aangebracht
EN They can be removed without leaving any residue and reused in a different spot
holandês | inglês |
---|---|
zonder | without |
verwijderd | removed |
laten | leaving |
NL Ook kan jouw browser zo worden ingesteld dat cookies automatisch onder bepaalde omstandigheden worden geaccepteerd of altijd worden geweigerd, of dat cookies automatisch worden verwijderd wanneer jouw browser wordt gesloten
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions, to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
holandês | inglês |
---|---|
browser | browser |
ingesteld | configured |
cookies | cookies |
automatisch | automatically |
bepaalde | certain |
omstandigheden | conditions |
altijd | always |
NL Net als een antivirus op je computer scannen we dagelijks jouw website op zoek naar corrupte bestanden.Die worden in quarantaine geplaatst, zodat je ze makkelijk verwijderd van jouw webhosting. Zo eenvoudig is het.
EN Exactly like an antivirus program on your computer, we scan your website every day, checking for corrupt files.Once found, they are quarantined, so that you can easily remove them from your web hosting. It is that simple!
holandês | inglês |
---|---|
antivirus | antivirus |
computer | computer |
scannen | scan |
bestanden | files |
NL Onze transparante etiketten op rol kunnen snel en eenvoudig van de achterzijde worden verwijderd.
EN Our clear roll labels are fast and easy to separate from their backing.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
etiketten | labels |
rol | roll |
snel | fast |
worden | are |
NL De afneembare kunstleren klep biedt extra bescherming tegen zon en regen (en net dat extra beetje stijl) en kan eenvoudig in een handomdraai worden verwijderd
EN A detachable synthetic leather peak adds protection from sun and rain (as well as a bit of style) and can be easily removed in an instant
holandês | inglês |
---|---|
bescherming | protection |
zon | sun |
regen | rain |
stijl | style |
eenvoudig | easily |
verwijderd | removed |
NL De klemmen kunnen eenvoudig in hun geheel van het apparaat worden verwijderd
EN The terminals can be easily loosened from the device as a single unit
holandês | inglês |
---|---|
apparaat | device |
NL Net als een antivirus op je computer scannen we dagelijks jouw website op zoek naar corrupte bestanden.Die worden in quarantaine geplaatst, zodat je ze makkelijk verwijderd van jouw webhosting. Zo eenvoudig is het.
EN Exactly like an antivirus program on your computer, we scan your website every day, checking for corrupt files.Once found, they are quarantined, so that you can easily remove them from your web hosting. It is that simple!
holandês | inglês |
---|---|
antivirus | antivirus |
computer | computer |
scannen | scan |
bestanden | files |
NL De klemmen kunnen eenvoudig in hun geheel van het apparaat worden verwijderd
EN The terminals can be easily loosened from the device as a single unit
holandês | inglês |
---|---|
apparaat | device |
NL Met de Bringme Manager bepaalt u wie gebruik kan maken van de Bringme Box Exchange. Ook tijdelijke medewerkers kunnen eenvoudig toegevoegd of verwijderd worden.
EN With Bringme Manager, you decide who can use the Bringme Box. Temporary employees can also easily be added or removed.
holandês | inglês |
---|---|
manager | manager |
box | box |
tijdelijke | temporary |
medewerkers | employees |
eenvoudig | easily |
toegevoegd | added |
verwijderd | removed |
NL Onze retour-adresetiketten kunnen snel en eenvoudig van de achterzijde worden verwijderd.
EN Our return address labels are fast and easy to separate from their backing.
NL Onze verpakkingsetiketten voor thee kunnen snel en eenvoudig van de achterzijde worden verwijderd.
EN Our tea packaging labels are fast and easy to separate from their backing.
NL Onze bier-etiketten kunnen snel en eenvoudig van de achterzijde worden verwijderd.
EN Our beer labels are fast and easy to separate from their backing.
NL Onze etiketten voor kaarsen kunnen snel en eenvoudig van de achterzijde worden verwijderd.
EN Our candle labels are fast and easy to separate from their backing.
NL Onze cannabisetiketten kunnen snel en eenvoudig van de achterzijde worden verwijderd.
EN Our cannabis labels are fast and easy to separate from their backing.
NL Onze etiketten voor blikjes kunnen snel en eenvoudig van de achterzijde worden verwijderd.
EN Our canning labels are fast and easy to separate from their backing.
NL Onze transparante adresetiketten kunnen snel en eenvoudig van de achterzijde worden verwijderd.
EN Our clear address labels are fast and easy to separate from their backing.
NL Onze transparante etiketten voor handreiniger kunnen snel en eenvoudig van de achterzijde worden verwijderd.
EN Our clear sanitizer labels are fast and easy to separate from their backing.
NL Onze koffie-etiketten kunnen snel en eenvoudig van de achterzijde worden verwijderd.
EN Our coffee labels are fast and easy to separate from their backing.
NL Onze etiketten voor cosmetica kunnen snel en eenvoudig van de achterzijde worden verwijderd.
EN Our cosmetic labels are fast and easy to separate from their backing.
NL Onze etiketten voor etenswaren kunnen snel en eenvoudig van de achterzijde worden verwijderd.
EN Our food labels are fast and easy to separate from their backing.
NL Onze honing-etiketten kunnen snel en eenvoudig van de achterzijde worden verwijderd.
EN Our honey labels are fast and easy to separate from their backing.
NL Onze etiketten voor pittige saus kunnen snel en eenvoudig van de achterzijde worden verwijderd.
EN Our hot sauce labels are fast and easy to separate from their backing.
NL Onze jampot-etiketten kunnen snel en eenvoudig van de achterzijde worden verwijderd.
EN Our jam & jelly labels are fast and easy to separate from their backing.
NL Onze etiketten voor potten kunnen snel en eenvoudig van de achterzijde worden verwijderd.
EN Our jar labels are fast and easy to separate from their backing.
NL Onze etiketten voor lippenbalsem kunnen snel en eenvoudig van de achterzijde worden verwijderd.
EN Our lip balm labels are fast and easy to separate from their backing.
NL Onze marihuanaverpakking kunnen snel en eenvoudig van de achterzijde worden verwijderd.
EN Our marijuana packaging are fast and easy to separate from their backing.
NL Onze weckpot-etiketten kunnen snel en eenvoudig van de achterzijde worden verwijderd.
EN Our mason jar labels are fast and easy to separate from their backing.
NL Onze etiketten op rol kunnen snel en eenvoudig van de achterzijde worden verwijderd.
EN Our roll labels are fast and easy to separate from their backing.
NL Onze etiketten voor ontsmettingsmiddel kunnen snel en eenvoudig van de achterzijde worden verwijderd.
EN Our sanitizer labels are fast and easy to separate from their backing.
NL Onze etiketten voor zeep kunnen snel en eenvoudig van de achterzijde worden verwijderd.
EN Our soap labels are fast and easy to separate from their backing.
NL Onze etiketten voor kruiden kunnen snel en eenvoudig van de achterzijde worden verwijderd.
EN Our spice labels are fast and easy to separate from their backing.
NL Onze etiketten voor waterflessen kunnen snel en eenvoudig van de achterzijde worden verwijderd.
EN Our water bottle labels are fast and easy to separate from their backing.
NL Onze waterbestendige etiketten kunnen snel en eenvoudig van de achterzijde worden verwijderd.
EN Our waterproof labels are fast and easy to separate from their backing.
NL Onze wijnetiketten kunnen snel en eenvoudig van de achterzijde worden verwijderd.
EN Our wine labels are fast and easy to separate from their backing.
NL Dus zelfs als uw gegevens worden verzameld in Nederland en na 6 maanden worden verwijderd, kunnen ze veel langer worden bewaard in een van de andere landen. Kortom betekent dit dat ze nooit echt weg zijn.
EN So even if your data is collected in the Netherlands and deleted after 6 months, it could be stored for much longer in one of the other countries. In short, it’s never really gone.
holandês | inglês |
---|---|
verzameld | collected |
maanden | months |
verwijderd | deleted |
langer | longer |
bewaard | stored |
kortom | short |
nooit | never |
NL Ze kunnen gemakkelijk van opschriften worden voorzien, snel worden aangebracht en, indien gewenst, spoorloos worden verwijderd
EN They can be easily labelled, are quickly attached and, if necessary, can be removed without leaving a residue
holandês | inglês |
---|---|
indien | if |
verwijderd | removed |
NL Quarantaine beleid zorgt ervoor dat de e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden in de spam map terecht komen, en vervolgens worden alle e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden verwijderd en helemaal niet meer afgeleverd.
EN Quarantine policy delivers the emails that fail authentication to the spam folder, and subsequently, reject policy discards all emails that fail authentication and stops them from being delivered at all.
holandês | inglês |
---|---|
quarantaine | quarantine |
beleid | policy |
worden | being |
spam | spam |
map | folder |
afgeleverd | delivered |
Mostrando 50 de 50 traduções