NL Overzicht en controle over aanmeldingsgegevens Inzicht, controle en veiligheid krijgen in de hele organisatie
Traduzir "controle te krijgen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "controle te krijgen" de holandês para inglês
Traduções de controle te krijgen
"controle te krijgen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de controle te krijgen
holandês
inglês
EN Credential Governance & Controls Achieve visibility, control and security across the entire organization
NL Gebruik uw iPad om op afstand toegang te krijgen tot en controle te krijgen over een computer met Splashtop
EN User your iPad to remotely access and take control of a computer with Splashtop
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| ipad | ipad |
| toegang | access |
| controle | control |
| computer | computer |
| splashtop | splashtop |
| op afstand | remotely |
NL Gebruik uw iPad om op afstand toegang te krijgen tot en controle te krijgen over een computer met Splashtop
EN User your iPad to remotely access and take control of a computer with Splashtop
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| ipad | ipad |
| toegang | access |
| controle | control |
| computer | computer |
| splashtop | splashtop |
| op afstand | remotely |
NL Je behoudt de controle over auteursrechten en gebruik. Je behoudt de volledige controle over je digitale bestanden, gedurende hun hele levenscyclus. Je kunt gebruiksrechten toekennen en vervaldata instellen, zelfs nadat je de assets hebt gedeeld.
EN It keeps you in control of copyright and usage. You maintain full control of your digital files, throughout their entire lifecycle. You can assign usage permissions, and set expiry dates, even after you have shared the assets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| auteursrechten | copyright |
| gebruik | usage |
| digitale | digital |
| bestanden | files |
| levenscyclus | lifecycle |
| zelfs | even |
| assets | assets |
| gedeeld | shared |
NL De controle begint op het moment dat u uw eerste e‑mailadres aan de mobiele app toevoegt. Weet als eerste of uw persoonlijke informatie online is gelekt dankzij een combinatie van controle van het dark web en menselijke intelligentie.
EN Monitoring begins the moment you add your first email address in the mobile app. Be the first to know if your personal information has leaked online with a combination of dark web monitoring and human intelligence.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controle | monitoring |
| adres | address |
| mobiele | mobile |
| toevoegt | add |
| gelekt | leaked |
| dark | dark |
NL De dynamiek onder controle houden zonder de controle te verliezen is waar de wizardFX Compressor voor dient. Het past luide en rustige passages aan en zorgt voor meer punch voor ritme-instrumenten.
EN The wizardFX Compressor is designed to keep the dynamics in check without losing control. It adjusts loud and quiet passages and adds more punch to rhythm instruments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamiek | dynamics |
| zonder | without |
| verliezen | losing |
| compressor | compressor |
| rustige | quiet |
| ritme | rhythm |
| instrumenten | instruments |
NL Maar, net zoals de horizontale tab en de backspace controle karakters in de ASCII karakterset worden genoemd, denk ik dat het het meest natuurlijke is om de white space of forward space ook een controle karakter te noemen
EN But, as the horizontal tab and backspace are also called control characters in the ASCII set, I think it is most natural to call the white space or forward space also a control character
| holandês | inglês |
|---|---|
| tab | tab |
| controle | control |
| genoemd | called |
| denk | think |
| natuurlijke | natural |
| white | white |
| space | space |
| ascii | ascii |
NL Je kunt je afvragen waarom alle controle codes in de ASCII karakterset lage waarden hebben, terwijl de DEL controle code de waarde 127 heeft
EN One might question why all control codes in the ASCII character set have low values, but the DEL control code has value 127
| holandês | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| in | in |
| lage | low |
| ascii | ascii |
NL De dynamiek onder controle houden zonder de controle te verliezen is waar de wizardFX Compressor voor dient. Het past luide en rustige passages aan en zorgt voor meer punch voor ritme-instrumenten.
EN The wizardFX Compressor is designed to keep the dynamics in check without losing control. It adjusts loud and quiet passages and adds more punch to rhythm instruments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamiek | dynamics |
| zonder | without |
| verliezen | losing |
| compressor | compressor |
| rustige | quiet |
| ritme | rhythm |
| instrumenten | instruments |
NL Maar, net zoals de horizontale tab en de backspace controle karakters in de ASCII karakterset worden genoemd, denk ik dat het het meest natuurlijke is om de white space of forward space ook een controle karakter te noemen
EN But, as the horizontal tab and backspace are also called control characters in the ASCII set, I think it is most natural to call the white space or forward space also a control character
| holandês | inglês |
|---|---|
| tab | tab |
| controle | control |
| genoemd | called |
| denk | think |
| natuurlijke | natural |
| white | white |
| space | space |
| ascii | ascii |
NL Je kunt je afvragen waarom alle controle codes in de ASCII karakterset lage waarden hebben, terwijl de DEL controle code de waarde 127 heeft
EN One might question why all control codes in the ASCII character set have low values, but the DEL control code has value 127
| holandês | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| in | in |
| lage | low |
| ascii | ascii |
NL Controle- en financiële teams hebben kosteneffectieve tools nodig die externe auditing, controle en gebeurtenisrapportage mogelijk maken.
EN Audit and finance teams require cost-effective tools which enable remote auditing, monitoring and event reporting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiële | finance |
| kosteneffectieve | cost-effective |
| externe | remote |
| mogelijk maken | enable |
| auditing | auditing |
NL Maar samengestelde online video kan ons ook controle geven, misschien meer controle dan we ooit hebben gehad, over de manier waarop we onszelf aan anderen presenteren.
EN But curated online video can also give us control, perhaps more control than we have ever had, over the way we present ourselves to others.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| video | video |
| controle | control |
| manier | way |
NL Voor dit doel, ten minste access control entry control, access control, transfer control input-regelaar, om de controle en de beschikbaarheid van de controle moet worden gecontroleerd
EN For this purpose, at least access control, entry control, access control, transfer control, input control, order control and availability control must be checked
NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.
EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reden | reason |
| besluit | decide |
| microfoon | microphone |
NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.
EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reden | reason |
| besluit | decide |
| microfoon | microphone |
NL Je hoeft het niet te doen om eerst je podcast te lanceren, maar ik raad je aan om je eigen website host (los van de podcast host) te krijgen, zodat je volledige controle hebt over je alles: ontwerp, snelheid, e-mail sign-ups, etc.
EN You don?t need to do it to first launch your podcast, but I recommend you get your own website host (separate from the podcast host) so that you have complete control over your everything: design, speed, email sign-ups, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| lanceren | launch |
| website | website |
| host | host |
| controle | control |
| ontwerp | design |
| snelheid | speed |
| etc | etc |
NL Het stelt elke dealer in staat om direct toegang te krijgen tot de content die nodig is voor de verkoop, maar het geeft onze klant ook volledige controle over de toegankelijkheid en het gebruik van de content.
EN It enables each dealer to access the content they need for sales enablement instantaneously, but also gives our customer full control over what anyone can access and how it is used.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dealer | dealer |
| content | content |
| nodig | need |
| verkoop | sales |
| geeft | gives |
| klant | customer |
| controle | control |
| gebruik | used |
| in staat | enables |
NL Naast de Digital Brand Templates lanceert Bynder een verbeterde versie van de Brand Guidelines module, waardoor marketing teams betere controle krijgen over brand compliance
EN In addition to Digital Brand Templates, the enhanced Brand Guidelines takes the guesswork out of brand compliance
| holandês | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| templates | templates |
| guidelines | guidelines |
| marketing | brand |
| compliance | compliance |
NL Wanneer respiratoire therapie en mobiliteit worden gecombineerd, kunnen patiënten controle krijgen over hun therapie en hun leven.
EN When respiratory therapy and mobility come together, patients are empowered to take control of their therapy—and their lives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| therapie | therapy |
| en | and |
| mobiliteit | mobility |
| patiënten | patients |
| controle | control |
NL Betrokken iemand heeft zonder uw toestemming toegang gehad tot uw gegevens of accounts? We nemen u door naar stappen die u nodig hebt om de controle terug te krijgen en uw gegevens te beveiligen.
EN Concerned someone has accessed your data or accounts without your permission? We take you through to steps you need to regain control and secure your data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betrokken | concerned |
| gegevens | data |
| accounts | accounts |
| controle | control |
NL Vergeet het hebben van meerdere extensies om uw SEO onder controle te krijgen
EN Forget about having multiple extensions to get your SEO under control
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergeet | forget |
| extensies | extensions |
| seo | seo |
| controle | control |
NL Een controle van de hele website helpt om meer verkeer en verkopen te krijgen op grotere schaal.
EN One time website’s health audit will help to get more traffic and sales on a larger scale.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controle | audit |
| helpt | help |
| verkeer | traffic |
| verkopen | sales |
| schaal | scale |
NL Deze documentatie is beschikbaar in 6 talen en helpt handelaars om PrestaShop te installeren en controle te krijgen over de backoffice. Update, verbeter, of vertaal het in je eigen taal!
EN Available in 6 languages, this documentation helps merchants install PrestaShop and take control of the back office. Update, improve, or translate it into your own language!
| holandês | inglês |
|---|---|
| documentatie | documentation |
| beschikbaar | available |
| helpt | helps |
| prestashop | prestashop |
| installeren | install |
| controle | control |
| update | update |
| verbeter | improve |
NL Download het eBook vandaag nog en ontdek hoe u uw lopende wagenparkkosten onder controle kunt krijgen.
EN Download the eBook today and find out how to get your fleet running costs under control.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vandaag | today |
| kosten | costs |
| controle | control |
| ebook | ebook |
NL IT kan specifieke tijden plannen en machtigingen beheren voor gebruikers om toegang te krijgen tot computers tijdens vooraf bepaalde tijdvakken, waardoor IT-beheerders strakke controle hebben over toegang en gebruik.
EN IT can schedule specific times, and manage permissions for users to access computers during pre-determined time-slots, giving IT admins tight control over access and usage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| it | it |
| en | and |
| computers | computers |
| vooraf | pre |
| beheerders | admins |
NL Wilt u QuickBooks gebruiken, maar de desktopcomputer is ergens anders? Geen probleem. Log met een apparaat in op je Splashtop account en neem de controle van de externe desktop over om toegang te krijgen tot QuickBooks.
EN Need to get on QuickBooks but the desktop computer is somewhere else? Not a problem. Simply pull out your device, remote in, and take control of the remote desktop to access QuickBooks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| quickbooks | quickbooks |
| anders | else |
| probleem | problem |
| apparaat | device |
| controle | control |
| je | your |
NL Beta-Cell ontwikkelt een celtherapie voor diabetespatiënten die hun bloedsuikerspiegel niet onder controle krijgen met de huidige behandelingsmethodes
EN Beta-Cell is developing a cell therapy for diabetes patients that experience no benefit from existing treatments
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | no |
| huidige | existing |
NL Ontdek hoe we je kunnen helpen controle te krijgen over de zakelijke planning en prognose processen in je hele organisatie.
EN Discover how we can help you take control of the business planning and forecasting processes across your organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
NL Dit bespaart u niet alleen een hoop geld op de lange termijn, maar het geeft u ook volledige controle over de workflow en maakt het veel gemakkelijker voor uw leden om toegang te krijgen tot de inhoud
EN Not only is this likely to save you a ton of money in the long term, but it will give you full control of the workflow and make it much easier for your members to access content
| holandês | inglês |
|---|---|
| bespaart | save |
| geld | money |
| lange | long |
| termijn | term |
| controle | control |
| workflow | workflow |
| gemakkelijker | easier |
| leden | members |
| inhoud | content |
NL Beste budgetterings-apps 2022: 5 apps om controle over uw financiën te krijgen
EN Best budgeting apps 2022: 5 apps to take control of your finances
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| apps | apps |
| controle | control |
| uw | your |
| financiën | finances |
NL Wanneer een aanvaller succes heeft met een credential stuffing-aanval, kan hij of zij potentieel de controle krijgen over de bankgegevens van een gebruiker, sociale media-accounts en meer
EN When an attacker is successful in a credential stuffing attack, they can potentially take control of a user’s bank information, social media accounts and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvaller | attacker |
| succes | successful |
| potentieel | potentially |
| controle | control |
| aanval | attack |
| media | media |
| accounts | accounts |
NL Burgers kunnen ook digitale controle krijgen over hun diploma's/onderwijscertificaten waardoor de kosten voor het verifiëren aanzienlijk worden beperkt en het vertrouwen in de authenticiteit van documenten wordt versterkt.
EN Citizens can also gain digital control of their educational credentials, significantly reducing verification costs and improving trust in documents’ authenticity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| burgers | citizens |
| ook | also |
| digitale | digital |
| kosten | costs |
| aanzienlijk | significantly |
| vertrouwen | trust |
| authenticiteit | authenticity |
| documenten | documents |
NL Onze bewezen TMS tools geven u de zichtbaarheid en mogelijkheden die u nodig heeft om uw toeleveringsketen volledig onder controle te krijgen.
EN Our proven TMS tools give you the visibility and control you need to truly master your entire supply chain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewezen | proven |
| tools | tools |
| geven | give |
| zichtbaarheid | visibility |
| nodig | need |
| controle | control |
| tms | tms |
NL Er is alles aan gedaan om te zorgen voor een privacyvriendelijke, veilige, toegankelijke en gebruiksvriendelijke website die helpt corona onder controle te krijgen en houden.
EN Everything has been done to ensure your privacy is protected and to make the tool as accessible, secure and user‑friendly as possible to help keep coronavirus under control.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegankelijke | accessible |
| gebruiksvriendelijke | friendly |
| controle | control |
NL Hoe kunnen burgers weer controle krijgen over hun persoonlijke gegevens? Via concrete voorbeelden en uitkomsten presenteren we het DECODE project.
EN On 15 January 2020, Waag and its partners will organise the annual lecture the State of the Internet for the second time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weer | time |
NL U een bestuurder, directeur of manager bent, uit ongeacht welke sector en u uw gevorderde onderhandelingsvaardigheden verder wilt ontwikkelen om ultieme strategische controle te krijgen over uw onderhandelingen
EN You are C-suite, a director or manager from any discipline and you want to build on your advanced negotiation skills to gain ultimate strategic mastery of your negotiations
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevorderde | advanced |
| ontwikkelen | build |
| ultieme | ultimate |
| strategische | strategic |
| onderhandelingen | negotiations |
NL Wij bouwen duidelijke hulpmiddelen om zelfstandige ondernemers te helpen om de controle te krijgen over hun zaken
EN We build straightforward tools that empower small business owners to take control of the way they work
| holandês | inglês |
|---|---|
| hulpmiddelen | tools |
| controle | control |
| zaken | business |
NL Je hoeft het niet te doen om eerst je podcast te lanceren, maar ik raad je aan om je eigen website host (los van de podcast host) te krijgen, zodat je volledige controle hebt over je alles: ontwerp, snelheid, e-mail sign-ups, etc.
EN You don?t need to do it to first launch your podcast, but I recommend you get your own website host (separate from the podcast host) so that you have complete control over your everything: design, speed, email sign-ups, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| lanceren | launch |
| website | website |
| host | host |
| controle | control |
| ontwerp | design |
| snelheid | speed |
| etc | etc |
NL Ontdek hoe we je kunnen helpen controle te krijgen over de zakelijke planning en prognose processen in je hele organisatie.
EN Discover how we can help you take control of the business planning and forecasting processes across your organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
NL Persoonlijk vind ik het leuk om mijn domeinnamen te kopen van een toegewijde domeinverkoper (vs. het krijgen van een gratis met hosting), omdat je meer controle hebt en het helpt voorkomen dat een "single point of failure".
EN I personally like to purchase my domain names from a dedicated domain seller (vs getting one free with hosting) because you have more control and it helps prevent a ?single point of failure?.
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonlijk | personally |
| domeinnamen | domain names |
| vs | vs |
| gratis | free |
| hosting | hosting |
| controle | control |
| voorkomen | prevent |
| point | point |
NL Dit bespaart u niet alleen een hoop geld op de lange termijn, maar het geeft u ook volledige controle over de workflow en maakt het veel gemakkelijker voor uw leden om toegang te krijgen tot de inhoud
EN Not only is this likely to save you a ton of money in the long term, but it will give you full control of the workflow and make it much easier for your members to access content
| holandês | inglês |
|---|---|
| bespaart | save |
| geld | money |
| lange | long |
| termijn | term |
| controle | control |
| workflow | workflow |
| gemakkelijker | easier |
| leden | members |
| inhoud | content |
NL Een controle van de hele website helpt om meer verkeer en verkopen te krijgen op grotere schaal.
EN One time website’s health audit will help to get more traffic and sales on a larger scale.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controle | audit |
| helpt | help |
| verkeer | traffic |
| verkopen | sales |
| schaal | scale |
NL Door de wijziging zou de telefoonfabrikant meer controle over zijn hardware kunnen krijgen.
EN The change could see the phone-maker take more control of its hardware.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijziging | change |
| controle | control |
| hardware | hardware |
NL IT kan specifieke tijden plannen en machtigingen beheren voor gebruikers om toegang te krijgen tot computers tijdens vooraf bepaalde tijdvakken, waardoor IT-beheerders strakke controle hebben over toegang en gebruik.
EN IT can schedule specific times, and manage permissions for users to access computers during pre-determined time-slots, giving IT admins tight control over access and usage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| it | it |
| en | and |
| computers | computers |
| vooraf | pre |
| beheerders | admins |
NL Wilt u QuickBooks gebruiken, maar de desktopcomputer is ergens anders? Geen probleem. Log met een apparaat in op je Splashtop account en neem de controle van de externe desktop over om toegang te krijgen tot QuickBooks.
EN Need to get on QuickBooks but the desktop computer is somewhere else? Not a problem. Simply pull out your device, remote in, and take control of the remote desktop to access QuickBooks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| quickbooks | quickbooks |
| anders | else |
| probleem | problem |
| apparaat | device |
| controle | control |
| je | your |
NL Wanneer een aanvaller succes heeft met een credential stuffing-aanval, kan hij of zij potentieel de controle krijgen over de bankgegevens van een gebruiker, sociale media-accounts en meer
EN When an attacker is successful in a credential stuffing attack, they can potentially take control of a user’s bank information, social media accounts and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvaller | attacker |
| succes | successful |
| potentieel | potentially |
| controle | control |
| aanval | attack |
| media | media |
| accounts | accounts |
NL De MAGIX MP3 deluxe biedt een hele reeks van gereedschappen om zelfs megabytesterke MP3-verzamelingen onder controle te krijgen
EN MAGIX MP3 deluxe offers a range of tools for getting a grip on even the most massive MP3 collections
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| reeks | range |
| gereedschappen | tools |
| magix | magix |
| verzamelingen | collections |
NL Hosting van Nextcloud en ONLYOFFICE op locatie of bij een gekwalificeerde, vertrouwde, lokale provider stelt bedrijven in staat om controle over hun gegevens en communicatie terug te krijgen met behoud van de productiviteitsvoordelen van de cloud
EN Hosting Nextcloud and ONLYOFFICE on premises or at a qualified, trusted, local provider enables enterprises to regain control over their data and communication while retaining the productivity benefits of the cloud
| holandês | inglês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| onlyoffice | onlyoffice |
| of | or |
| provider | provider |
| controle | control |
| communicatie | communication |
| cloud | cloud |
| in staat | enables |
NL Gebruikers krijgen directe controle over de zichtbaarheid van hun persoonlijke gegevens en kunnen de toegang hiertoe op elk gewenst moment beperken.
EN Users are given direct control over visibility of their personal data and can chose to restrict access to it at anytime.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| directe | direct |
| controle | control |
| zichtbaarheid | visibility |
| toegang | access |
| beperken | restrict |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
controle krijgen volledige controle krijgen krijgen specifieke toegang krijgen bovendien krijgen krijgen zonder toegang krijgen iemand krijgen evenement krijgen ervaring krijgen gemakkelijk toegang krijgen krijgen tijdens ruimte krijgen context krijgen tickets krijgen krijgen hoeveel waarde boord krijgen beeld krijgen tijdens beeld krijgen verzamelen krijgen krijgen wanneer grond krijgen ondersteuning krijgen burgers krijgen superoffice service krijgen inzicht krijgen antwoord krijgen krijgen vanuit gebruikers krijgen toegang zelfs toegang krijgen duidelijk beeld krijgen verkeer krijgen betaald krijgen zonder idee krijgen derden krijgen elke week krijgen gegevens krijgen horen krijgen beheerders krijgen studiepunten krijgen krijgen waarmee mogelijkheid krijgen krijgen onderzoekers snel prioriteit moeten krijgen krijgen werknemers krijgen gebruikers duidelijk inzicht krijgen api toegang krijgen afstand toegang krijgen beter inzicht krijgenTraduzir controle te krijgen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe