NL Categorie titel - Dit is de naam waarop alle producten in de categorie betrekking hebben.
Traduzir "categorie betrekking hebben" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "categorie betrekking hebben" de holandês para inglês
Traduções de categorie betrekking hebben
"categorie betrekking hebben" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de categorie betrekking hebben
holandês
inglês
EN Category Title – This is the name that all the Products under the Category will relate to.
| holandês | inglês |
|---|---|
| categorie | category |
| betrekking hebben | relate |
NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.
EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vormen | constitute |
| service | service |
| vervangen | replace |
| eerdere | prior |
NL Verzending kan betrekking hebben op hoe uw bedrijf werkt met betrekking tot verzendproducten naar de klanten .
EN Shipping can pertain to how your company operates in regards to Shipping products to the customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzending | shipping |
| kan | can |
| uw | your |
| klanten | customers |
NL Deze Voorwaarden vormen samen met het Privacybeleid en het GDPR-addendum de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen alle eerdere overeenkomsten die wij met betrekking tot de Service zouden kunnen hebben
EN These Terms, together with the Privacy Policy and the GDPR Addendum constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service
| holandês | inglês |
|---|---|
| vormen | constitute |
| privacybeleid | privacy policy |
| service | service |
| vervangen | replace |
| eerdere | prior |
| gdpr | gdpr |
NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.
EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vormen | constitute |
| service | service |
| vervangen | replace |
| eerdere | prior |
NL Als betrokkene heeft u de volgende rechten volgens de wetgeving inzake gegevensbescherming en wij, als verwerkingsverantwoordelijke met betrekking tot uw gegevens, zullen deze rechten met betrekking tot uw gegevens in acht nemen:
EN As a data subject, you have the following rights under the Data Protection Legislation and we, as controller in respect of Your Data, will comply with such rights in respect of Your Data:
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechten | rights |
| wetgeving | legislation |
| gegevensbescherming | data protection |
| betrekking | respect |
NL In het kader van het OESO-initiatief met betrekking tot 'Base Erosion and Profit Shifting' heeft de OESO in februari richtlijnen gepubliceerd met betrekking tot de implementatie van transfer pricing documentatie en 'country-by-country' reporting.
EN In light of the OECD initiative with respect to 'Base Erosion and Profit Shifting', the OECD has issued in February guidelines with regard to the implementation of transfer pricing documentation and 'country-by-country' reporting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| profit | profit |
| februari | february |
| richtlijnen | guidelines |
| implementatie | implementation |
| transfer | transfer |
| pricing | pricing |
| documentatie | documentation |
| reporting | reporting |
| initiatief | initiative |
NL In het kader van het OESO-initiatief met betrekking tot 'Base Erosion and Profit Shifting' heeft de OESO in februari richtlijnen gepubliceerd met betrekking tot de implementatie van transfer pricing documentatie en 'country-by-country' reporting.
EN In light of the OECD initiative with respect to 'Base Erosion and Profit Shifting', the OECD has issued in February guidelines with regard to the implementation of transfer pricing documentation and 'country-by-country' reporting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| profit | profit |
| februari | february |
| richtlijnen | guidelines |
| implementatie | implementation |
| transfer | transfer |
| pricing | pricing |
| documentatie | documentation |
| reporting | reporting |
| initiatief | initiative |
NL De toestemming van de Verwerkingsverantwoordelijke kan ook betrekking hebben op een bepaalde categorie van sub-verwerkers.
EN The consent of the Controller can also relate to a certain category of sub-processors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toestemming | consent |
| kan | can |
| categorie | category |
| betrekking hebben | relate |
NL Om communicaties te sturen die betrekking hebben op uw account, met inbegrip van, maar niet beperkt tot het puntensaldo, de categorie van uw kaart, mededelingen en alle andere zaken die u op de hoogte houden van de status van uw account
EN To send communications relating to your account, including but not limited to, points balance, category of your card, notifications and anything else which will keep you informed about the status of your account
| holandês | inglês |
|---|---|
| communicaties | communications |
| account | account |
| beperkt | limited |
| categorie | category |
| kaart | card |
| met inbegrip van | including |
| op de hoogte | informed |
NL De toestemming van de Verwerkingsverantwoordelijke kan ook betrekking hebben op een bepaalde categorie van sub-verwerkers.
EN The consent of the Controller can also relate to a certain category of sub-processors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toestemming | consent |
| kan | can |
| categorie | category |
| betrekking hebben | relate |
NL Laat agenten zich concentreren op hun werk door relevante ticketformulieren en macro's die betrekking hebben op een ticket weer te geven en vooraf de apps te selecteren die je uitgevouwen of samengevouwen wilt hebben.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| agenten | agent |
NL Geef het relevante ticketformulier en macro's die betrekking hebben op een ticket weer en selecteer vooraf de apps die je uitgevouwen of samengevouwen weergegeven wilt hebben
EN Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed
| holandês | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| weergegeven | display |
NL Geef relevante ticketformulieren en macro's weer die betrekking hebben op een ticket en selecteer vooraf de apps die je uitgevouwen of samengevouwen wilt hebben.
EN Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to be expanded and collapsed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
NL Geef het relevante ticketformulier en de macro's die betrekking hebben op het desbetreffende ticket weer en selecteer vooraf de apps die je uitgevouwen of samengevouwen wilt hebben. Creëer tot 20 actieve werkruimten met tot 10 voorwaarden.
EN Display the relevant ticket form and macros pertaining to that ticket, and preselect apps to be expanded and collapsed. Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ticket | ticket |
| apps | apps |
| creëer | create |
| actieve | active |
| werkruimten | workspaces |
| voorwaarden | conditions |
NL Wij hebben geen controle over het proces dat wordt gebruikt door sociale netwerken om informatie te verzamelen met betrekking tot uw browsen en de persoonlijke gegevens die zij in hun bezit hebben
EN We have no control over the process used by social networks to collect information about your browsing, and associated with the personal data they hold
| holandês | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| sociale | social |
| netwerken | networks |
| verzamelen | collect |
| browsen | browsing |
NL Wij hebben geen controle over het proces dat wordt gebruikt door sociale netwerken om informatie te verzamelen met betrekking tot uw browsen en de persoonlijke gegevens die zij in hun bezit hebben
EN We have no control over the process used by social networks to collect information about your browsing, and associated with the personal data they hold
| holandês | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| sociale | social |
| netwerken | networks |
| verzamelen | collect |
| browsen | browsing |
NL Afhankelijk van lokale wetgeving kunt u bepaalde rechten hebben met betrekking tot gegevens over u die we verzamelen uit cookies. Zie ons Privacybeleid voor meer informatie over die rechten die u kunt hebben en hoe u die kunt uitoefenen.
EN Subject to local law, you may have certain rights regarding information related to you that we collect from cookies . Please refer to our Privacy Policy for more information about the rights you may have and how to exercise them.
NL Nee, hier kun je geen case voor inzenden. Iedereen die een case inzend voor een Search-categorie, een Best of Digital categorie, een Software & Tooling categorie of de Bonuscategorie dingt automatisch mee voor de Excellence Awards.
EN No, you cannot submit a case for this. Anyone who submits a case for a Search category, a Best of Digital category, a Software & Tooling category or the Bonus category automatically competes for the Excellence Awards.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| best | best |
| digital | digital |
| categorie | category |
| software | software |
| automatisch | automatically |
| search | search |
NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.
EN It all started for the love of dive safety. Since then we’ve researched, we’ve learnt and we’ve shared. Along the way, we met inspiring people who helped us spread the passion for diving.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| mensen | people |
| geholpen | helped |
| verspreiden | spread |
NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.
EN It all started for the love of dive safety. Since then we’ve researched, we’ve learnt and we’ve shared. Along the way, we met inspiring people who helped us spread the passion for diving.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| mensen | people |
| geholpen | helped |
| verspreiden | spread |
NL Selecteer een categorie met betrekking tot uw verzoekKlantTechnicusJobsPartnership (reseller, PoP)KlachtAnders...
EN Select a category related to your requestClientTechnicalJobsPartnership (reseller, PoP)ComplaintOther…
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteer | select |
| categorie | category |
| uw | your |
| pop | pop |
NL Tot de laatste categorie van bepalingen behoren, zonder daartoe beperkt te zijn, de bepalingen met betrekking tot vertrouwelijkheid en geschillen.
EN The last category of provisions include, but without limitation, the provisions with regard to confidentiality and disputes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| categorie | category |
| bepalingen | provisions |
| zonder | without |
| betrekking | regard |
| vertrouwelijkheid | confidentiality |
| geschillen | disputes |
NL Tot de laatste categorie van bepalingen behoren, zonder daartoe beperkt te zijn, de bepalingen met betrekking tot vertrouwelijkheid en geschillen.
EN The last category of provisions include, but without limitation, the provisions with regard to confidentiality and disputes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| categorie | category |
| bepalingen | provisions |
| zonder | without |
| betrekking | regard |
| vertrouwelijkheid | confidentiality |
| geschillen | disputes |
NL Selecteer een categorie met betrekking tot uw verzoekKlantTechnicusJobsPartnership (reseller, PoP)KlachtAnders...
EN Select a category related to your requestClientTechnicalJobsPartnership (reseller, PoP)ComplaintOther…
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteer | select |
| categorie | category |
| uw | your |
| pop | pop |
NL Selecteer een categorie met betrekking tot uw verzoekKlantTechnicusJobsPartnership (reseller, PoP)KlachtAnders...
EN Select a category related to your requestClientTechnicalJobsPartnership (reseller, PoP)ComplaintOther…
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteer | select |
| categorie | category |
| uw | your |
| pop | pop |
NL Elke categorie en elk label moet een minimum van vijf artikelen hebben, zodat ze niet dunner worden. Het is beter om te wachten tot dit aantal productpagina's klaar is vooraleer een nieuwe categorie of tag aan te maken.
EN Each category and tag must have a minimum of five articles so that they do not reflect thin content. It’s better to wait to have this number of product pages ready before creating a new category or tag.
| holandês | inglês |
|---|---|
| categorie | category |
| minimum | minimum |
| beter | better |
| s | s |
| klaar | ready |
NL Elke categorie en elk label moet een minimum van vijf artikelen hebben, zodat ze niet dunner worden. Het is beter om te wachten tot dit aantal productpagina's klaar is vooraleer een nieuwe categorie of tag aan te maken.
EN Each category and tag must have a minimum of five articles so that they do not reflect thin content. It’s better to wait to have this number of product pages ready before creating a new category or tag.
NL De DAM van Bynder stelt organisaties in staat om collecties op te zetten voor assets die betrekking hebben op het nieuwe product en die dus gemakkelijk in een collectie kunnen worden opgeslagen voor het gemak van de toegang
EN Bynder's DAM allows organizations to set up collections of assets relating to the new product that can be conveniently stored in a collection for ease of access
| holandês | inglês |
|---|---|
| dam | dam |
| bynder | bynder |
| organisaties | organizations |
| assets | assets |
| opgeslagen | stored |
| toegang | access |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| direct | directly |
| bepaald | particular |
| betrekking hebben | relate |
NL Laatste nieuws, updates en nuttige medische en veiligheidsinformatie over zaken die betrekking hebben tot COVID-19.
EN Latest news, updates, and helpful resources on medical and safety issues related to COVID-19.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laatste | latest |
| en | and |
| nuttige | helpful |
| medische | medical |
| zaken | issues |
NL De deskundigen zullen een brandende vraag hebben met betrekking tot hun industrie, ongeacht of ze vers van de universiteit zijn of al tientallen jaren betrokken zijn bij hun werk.
EN Experts will have a burning question pertaining to their industry, regardless of whether they?re fresh out of college or have been involved in their line of work for decades.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deskundigen | experts |
| brandende | burning |
| vraag | question |
| industrie | industry |
| vers | fresh |
| universiteit | college |
| betrokken | involved |
| werk | work |
| met betrekking tot | pertaining |
NL Univeral Audio biedt SOLO-, DUO- of QUAD-modellen, die betrekking hebben op single-, dual- of quad-core processoren
EN Univeral Audio offers SOLO, DUO, or QUAD models, which refers to single, dual, or quad-core processors
| holandês | inglês |
|---|---|
| audio | audio |
| biedt | offers |
| of | or |
| solo | solo |
| duo | duo |
| modellen | models |
NL Wil je graag meer weten over onze contentbeheersystemen voor de luchtvaartsector die betrekking hebben op vlucht- en grondactiviteiten?
EN Want to know more about our flights and ground operation content management systems for the aviation industry?
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
NL Een verzameling van goed geïntegreerde bibliotheken die betrekking hebben op verschillende functies, inclusief routering, formulierenbeheer, client-servercommunicatie en meer.
EN A collection of well-integrated libraries that cover various features, including routing, forms management, client-server communication, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzameling | collection |
| goed | well |
| geïntegreerde | integrated |
| bibliotheken | libraries |
| functies | features |
| inclusief | including |
| routering | routing |
| op | cover |
NL Je kunt altijd direct contact met ons opnemen om te bekijken welke informatie we hebben die betrekking heeft op jouw account of om je af te melden. Stuur een e-mail naarsupport@getmailbird.com.
EN You may contact us directly at any time to review or opt out of the information we hold that pertains to you and your account. Please write to support@getmailbird.com.
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | at any time |
| informatie | information |
NL Hun collecties hebben vaak betrekking op één interessegebied en ze ondersteunen meestal een specifieke gebruikersgroep
EN Their collections are often heavily weighted to one area of interest in support of a specific user base
| holandês | inglês |
|---|---|
| collecties | collections |
| ondersteunen | support |
| specifieke | specific |
NL Download afbeeldingen en illustraties die betrekking hebben op OVHcloud.
EN Download pictures and illustrations that will show what OVHcloud is.
| holandês | inglês |
|---|---|
| download | download |
| en | and |
| ovhcloud | ovhcloud |
NL De vereenvoudigde interface bevat alle tools die franchisenemers nodig hebben voor hun dagelijkse taken met betrekking tot betalingen: van het controleren van algemene rapporten tot het verwerken van refunds (terugstortingen).
EN It?s simplified interface has all the tools franchisees need to run their daily payments operations from reviewing high-level reports to performing refunds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| tools | tools |
| dagelijkse | daily |
| betalingen | payments |
| rapporten | reports |
NL We hebben ook data geanalyseerd met betrekking tot flexibel werken van meer dan 90.000 bedrijven die Zendesk gebruiken in 175 landen, zodat we grote bedrijven kunnen helpen zich voor te bereiden op de toekomst – wat er ook gebeurt.
EN We also analysed top agility capability data from more than 90,000 Zendesk companies across 175 countries to help enterprise businesses stay ready, no matter what comes next.
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| geanalyseerd | analysed |
| landen | countries |
| kunnen | capability |
NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.
EN Zendesk shall not be obligated to perform any Professional Services until both Parties have mutually agreed upon and executed a SOW or Order Form with respect to such Professional Services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| verplicht | obligated |
| voeren | perform |
| partijen | parties |
| betrekking | respect |
| overeengekomen | agreed |
NL Bent u op zoek naar iets speciaals? Als u een specifiek type logo invult, zoals “eten”, “abstract” of "natuur", worden logo's weergegeven met pictogrammen die betrekking hebben op uw zoekwoord.
EN Looking for something particular? Filling out a specific logo type, such as "food" "abstract" or "nature", will display logos with icons related to your keyword.
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| eten | food |
| abstract | abstract |
| of | or |
| natuur | nature |
| worden | will |
| weergegeven | display |
| uw | your |
| zoekwoord | keyword |
NL Voeg takken toe: Takken zijn lijnen die zich vanuit het midden naar buiten uitstrekken en de hoofdcategorieën of sleutelideeën die betrekking hebben op je onderwerp symboliseren
EN Add branches: Branches are lines that extend outwards from the center and symbolize the main categories or key ideas that relate to your subject
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| takken | branches |
| onderwerp | subject |
| betrekking hebben | relate |
NL We hebben verzoeken van gebruikers ontvangen met betrekking tot de mogelijkheid om hun BlackBerry 10-back-ups verder te verkennen en dit evalueren we in de toekomst
EN We've received requests from users regarding the possibility of further exploring their BlackBerry 10 backups, and it is something we're evaluating supporting in the future
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| ontvangen | received |
| mogelijkheid | possibility |
| verder | further |
| verkennen | exploring |
| evalueren | evaluating |
| back-ups | backups |
NL Indien u de juistheid van de persoonsgegevens die op u betrekking hebben, betwist gedurende een periode die ons in staat stelt de juistheid van de persoonsgegevens te verifiëren;
EN If you dispute the accuracy of the personal data relating to you for a period of time that allows us to verify the accuracy of the personal data;
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| persoonsgegevens | personal data |
NL We hebben betrekking op Italië, Griekenland, Turkije, Cyprus, België, Nederland en vele andere Europese landen
EN We cover Italy, Greece, Turkey, Cyprus, Belgium, The Netherlands, and many other European countries
| holandês | inglês |
|---|---|
| griekenland | greece |
| turkije | turkey |
| en | and |
| vele | many |
| andere | other |
| europese | european |
| op | cover |
NL Van waarschuwingen met betrekking tot wijzigingen die zijn aangebracht in de DNS van uw domein, tot meldingen over spoofing of phishing pogingen, wij hebben u gedekt!
EN From alerts pertaining to any changes made to your domain’s DNS, to notifications on spoofing or phishing attempts, we have got you covered!
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| dns | dns |
| domein | domain |
| pogingen | attempts |
NL De ADA is verdeeld in vijf titels (of secties) die betrekking hebben op verschillende gebieden van het openbare leven.
EN The ADA is divided into five titles (or sections) that relate to different areas of public life.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verdeeld | divided |
| titels | titles |
| secties | sections |
| gebieden | areas |
| openbare | public |
| ada | ada |
| betrekking hebben | relate |
NL Hij is actief betrokken bij verschillende projecten die betrekking hebben op de interacties tussen kunst en wetenschap, kunst en ethiek en de kunsten in een hedendaagse makerscultuur
EN He is actively involved in several projects that concern the interactions between the arts and sciences, arts and ethics and the arts in a contemporary makers culture
| holandês | inglês |
|---|---|
| actief | actively |
| betrokken | involved |
| projecten | projects |
| interacties | interactions |
| ethiek | ethics |
| hedendaagse | contemporary |
NL We hebben nog enkele bronnen verzameld met betrekking tot bedrijfsbranding en merkmarketing
EN We’ve compiled a few more resources related to business branding and brand marketing
| holandês | inglês |
|---|---|
| bronnen | resources |
| verzameld | compiled |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
categorie betrekking hebben percentages hebben betrekking betrekking vraag betrekking direct betrekking vaak betrekking toestemming betrekking hem betrekking jou betrekking ten eerste betrekking probleem met betrekking statistieken die betrekking aanvragen met betrekking verwachten met betrekking verandering met betrekking communicatie met betrekking betrekking tot covid zover deze betrekking betrekking daartoe gegevens met betrekking betrekking tot beveiliging jou betrekking heeft beperking met betrekking bepalingen met betrekking campagne” heeft betrekking metriek heeft betrekking bieden met betrekking ontvangen met betrekking beleid met betrekking functies met betrekking betrekking tot content doorlopen met betrekking inspanningen met betrekking ontwikkelingen met betrekking bedrijfshosting met betrekking betrekking tot updates baanfraude met betrekking toewijding met betrekking gegevenslekken heeft betrekking bewaartermijnen met betrekking handhaven met betrekking betrekking tot classificeringsproblemen betrekking tot productaansprakelijkheid betrekking tot dergelijk verklaring met betrekking statistieken met betrekking betrekking tot hosting wetten met betrekking opgravingen met betrekking aansprakelijkheid met betrekkingTraduzir categorie betrekking hebben para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe