EN Applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability or incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
Traduzir "without limitation" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "without limitation" de inglês para holandês
Traduções de without limitation
"without limitation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de without limitation
inglês
holandês
NL Toepasselijk recht zal mogelijk geen beperking of uitsluiting van aansprakelijkheid of incidentele of gevolgschade toestaan, dus de bovengenoemde beperking of uitsluiting is mogelijk niet op u van toepassing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| law | recht |
| limitation | beperking |
| exclusion | uitsluiting |
| damages | schade |
| or | of |
| the | de |
| applicable | van toepassing |
| above | op |
| apply | toepassing |
| of | van |
EN SOME STATES DO NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU
NL SOMMIGE STATEN STAAN DE BEPERKING OF UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID VOOR INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE NIET TOE, ZODAT DE BOVENSTAANDE BEPERKING OF UITSLUITING MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING IS
| inglês | holandês |
|---|---|
| states | staten |
| limitation | beperking |
| exclusion | uitsluiting |
| liability | aansprakelijkheid |
| or | of |
| the | de |
| apply | toepassing |
| above | op |
| of | van |
| for | voor |
EN 12.3 LIMITATION OF LIABILITY IN THE AGGREGATE. THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN APPLIES IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.
NL 12.3 BEPERKING VAN GLOBALE AANSPRAKELIJKHEID. DE AANSPRAKELIJKHEIDSBEPERKING IN DIT DOCUMENT GELDT VOOR HET TOTAAL VAN ALLE VORDERINGEN VAN DE ABONNEE EN DE MET HEM GELIEERDE ONDERNEMINGEN, EN IS NIET CUMULATIEF.
| inglês | holandês |
|---|---|
| limitation | beperking |
| liability | aansprakelijkheid |
| applies | geldt |
| claims | vorderingen |
| subscriber | abonnee |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| shall | is |
| for | voor |
| provided | van |
| to | dit |
EN 12.3 LIMITATION OF LIABILITY IN THE AGGREGATE. THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN APPLIES IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.
NL 12.3 BEPERKING VAN GLOBALE AANSPRAKELIJKHEID. DE AANSPRAKELIJKHEIDSBEPERKING IN DIT DOCUMENT GELDT VOOR HET TOTAAL VAN ALLE VORDERINGEN VAN DE ABONNEE EN DE MET HEM GELIEERDE ONDERNEMINGEN, EN IS NIET CUMULATIEF.
| inglês | holandês |
|---|---|
| limitation | beperking |
| liability | aansprakelijkheid |
| applies | geldt |
| claims | vorderingen |
| subscriber | abonnee |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| shall | is |
| for | voor |
| provided | van |
| to | dit |
EN No limitation by domaine or number of websites. Install the plugin on all your websites with absolutely NO limitation
NL Geen beperking door domein of aantal websites. Installeer de plug-in op al uw websites zonder enige beperking
| inglês | holandês |
|---|---|
| limitation | beperking |
| websites | websites |
| install | installeer |
| or | of |
| the | de |
| number | aantal |
| plugin | plug |
| no | geen |
| by | door |
| on | op |
EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THIS LIMITATION AND EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.
NL IN BEPAALDE RECHTSGEBIEDEN IS HET UITSLUITEN OF BEPERKEN VAN INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE NIET TOEGESTAAN, WAARDOOR DE VOORGAANDE UITSLUITINGEN WELLICHT NIET OP U VAN TOEPASSING ZIJN.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jurisdictions | rechtsgebieden |
| or | of |
| the | de |
| apply | toepassing |
EN APPLICABLE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU
NL HET TOEPASSELIJK RECHT STAAT DE BEPERKING OF UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID OF INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE WELLICHT NIET TOE, WAARDOOR DE VOORNOEMDE BEPERKING OF UITSLUITING WELLICHT NIET OP U VAN TOEPASSING IS
EN We may terminate or suspend your account immediately, without prior notice or liability, for any reason whatsoever, including without limitation if you breach the Terms.
NL Wij kunnen uw account onmiddellijk beëindigen of opschorten, zonder voorafgaande kennisgeving of aansprakelijkheid, om welke reden dan ook, inclusief en zonder beperking als u de Voorwaarden schendt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terminate | beëindigen |
| suspend | opschorten |
| prior | voorafgaande |
| notice | kennisgeving |
| reason | reden |
| limitation | beperking |
| or | of |
| liability | aansprakelijkheid |
| terms | voorwaarden |
| the | de |
| we | wij |
| account | account |
| immediately | als |
| including | inclusief |
| without | zonder |
EN We may terminate or suspend your account immediately, without prior notice or liability, for any reason whatsoever, including without limitation if you breach the Terms.
NL Wij kunnen uw account onmiddellijk beëindigen of opschorten, zonder voorafgaande kennisgeving of aansprakelijkheid, om welke reden dan ook, inclusief en zonder beperking als u de Voorwaarden schendt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terminate | beëindigen |
| suspend | opschorten |
| prior | voorafgaande |
| notice | kennisgeving |
| reason | reden |
| limitation | beperking |
| or | of |
| liability | aansprakelijkheid |
| terms | voorwaarden |
| the | de |
| we | wij |
| account | account |
| immediately | als |
| including | inclusief |
| without | zonder |
EN 12.1 For claims due to damages caused by rankingCoach, its legal representative, or vicarious agents, rankingCoach is always liable without limitation:
NL 12.1 Voor vorderingen wegens schade veroorzaakt door rankingCoach, haar wettelijke vertegenwoordiger of plaatsvervangende vertegenwoordigers is rankingCoach altijd onbeperkt aansprakelijk:
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| damages | schade |
| rankingcoach | rankingcoach |
| representative | vertegenwoordiger |
| agents | vertegenwoordigers |
| liable | aansprakelijk |
| or | of |
| is | is |
| always | altijd |
| due to | wegens |
| legal | voor |
| by | door |
EN cpmview is not liable for and expressly disclaims all implied warranties, including, without limitation, warranties of merchantability, title, fitness for a particular purpose, non-infringement, compatibility, security, and accuracy.
NL CPMview Consulting is niet aansprakelijk voor en geeft geen stilzwijgende garanties, waaronder, zonder beperking, handelsgaranties, titel, geschiktheid voor een bepaald doel, niet-overtreding, compatibiliteit, veiligheid en nauwkeurigheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cpmview | cpmview |
| liable | aansprakelijk |
| warranties | garanties |
| limitation | beperking |
| fitness | geschiktheid |
| particular | bepaald |
| compatibility | compatibiliteit |
| security | veiligheid |
| accuracy | nauwkeurigheid |
| is | is |
| without | zonder |
| and | en |
| including | waaronder |
| title | titel |
| not | niet |
| a | een |
EN Office Timeline Basic gives you the freedom to add as many tasks and milestones as needed, without limitation, so clients and execs can see all the details you want them to see.
NL Office Timeline Basic geeft u de vrijheid om zoveel taken en mijlpalen toe te voegen als nodig is, zonder beperking, zodat klanten en execs alle details kunnen zien die u wilt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| office | office |
| basic | basic |
| milestones | mijlpalen |
| limitation | beperking |
| clients | klanten |
| timeline | timeline |
| needed | nodig |
| the | de |
| tasks | taken |
| details | details |
| freedom | vrijheid |
| to add | voegen |
| without | zonder |
| and | en |
| want | wilt |
| you | u |
| as | als |
EN The premium version of Office Timeline Online lets you import up to 150 rows of data from Microsoft Project or Excel, without limitation. Use it to generate in-depth visual plans in seconds.
NL Met de premiumversie van Office Timeline Online kunt u onbeperkt tot 150 rijen gegevens importeren uit Microsoft Project of Excel. Gebruik het om diepgaande plannen in seconden te genereren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| office | office |
| online | online |
| import | importeren |
| rows | rijen |
| timeline | timeline |
| microsoft | microsoft |
| project | project |
| or | of |
| plans | plannen |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| excel | excel |
| to | om |
| generate | genereren |
| use | gebruik |
| seconds | seconden |
| of | van |
| it | het |
| you | u |
| from | uit |
EN The last category of provisions include, but without limitation, the provisions with regard to confidentiality and disputes.
NL Tot de laatste categorie van bepalingen behoren, zonder daartoe beperkt te zijn, de bepalingen met betrekking tot vertrouwelijkheid en geschillen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| category | categorie |
| provisions | bepalingen |
| limitation | beperkt |
| confidentiality | vertrouwelijkheid |
| disputes | geschillen |
| the | de |
| last | laatste |
| without | zonder |
| regard | met betrekking tot |
| but | |
| with | met |
| of | van |
| to | tot |
| and | en |
EN Additionally, a possibility exists that unauthorized additions, deletions and , consequences of downloading or obtaining information from Fluent’s website, including, without limitation, to damage to data or computer systems.
NL Bovendien bestaat de mogelijkheid dat er ongeautoriseerde toevoegingen, verwijderingen en gevolgen van het downloaden of verkrijgen van informatie van de website van Fluent zijn, inclusief, maar niet beperkt tot, schade aan gegevens of computersystemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| possibility | mogelijkheid |
| unauthorized | ongeautoriseerde |
| additions | toevoegingen |
| consequences | gevolgen |
| downloading | downloaden |
| obtaining | verkrijgen |
| website | website |
| limitation | beperkt |
| damage | schade |
| or | of |
| including | inclusief |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| of | van |
EN To the fullest extent permissible by applicable law, we disclaim all warranties, express or implied, including without limitation, implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement
NL Voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving, wijzen wij alle garanties, expliciet of impliciet, met inbegrip van maar niet beperkt tot, impliciete garanties van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel, en niet-inbreuk af
| inglês | holandês |
|---|---|
| applicable | toepasselijke |
| warranties | garanties |
| limitation | beperkt |
| fitness | geschiktheid |
| particular | bepaald |
| or | of |
| the | de |
| we | wij |
| implied | impliciet |
| and | en |
| a | een |
| by | door |
| law | voor |
| of | van |
EN Through our spirit of exploration and experimentation, we were able to unleash our designers to ideate without limitation, courtesy of a game-changing breakthrough in optical design.
NL Met onze passie voor ontdekken en experimenteren konden wij onze ontwerpers zonder beperkingen hun gang laten gaan, met dank aan baanbrekende ontdekkingen in optische ontwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optical | optische |
| exploration | ontdekken |
| designers | ontwerpers |
| without | zonder |
| in | in |
| we | wij |
| were | konden |
| to | laten |
| design | ontwerpen |
| and | en |
EN Leading Courses Content: all content on the Website including, without limitation, the text, software, scripts, graphics, photos, sounds, music, videos and interactive features on the Website, with the exception of User Submissions
NL Leading Courses Content: alle content op de Website inclusief, zonder beperking, de tekst, software, scripts, graphics, foto's, geluiden, muziek, video's en interactieve functies op de Website, met uitzondering van Gebruikersbijdragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| limitation | beperking |
| scripts | scripts |
| graphics | graphics |
| photos | fotos |
| sounds | geluiden |
| music | muziek |
| videos | videos |
| interactive | interactieve |
| exception | uitzondering |
| leading | leading |
| content | content |
| software | software |
| features | functies |
| the | de |
| website | website |
| without | zonder |
| on | op |
| including | inclusief |
| and | en |
| of | van |
| text | tekst |
EN Office Timeline Basic gives you the freedom to add as many tasks and milestones as needed, without limitation, so clients and execs can see all the details you want them to see.
NL Office Timeline Basic geeft u de vrijheid om zoveel taken en mijlpalen toe te voegen als nodig is, zonder beperking, zodat klanten en execs alle details kunnen zien die u wilt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| office | office |
| basic | basic |
| milestones | mijlpalen |
| limitation | beperking |
| clients | klanten |
| timeline | timeline |
| needed | nodig |
| the | de |
| tasks | taken |
| details | details |
| freedom | vrijheid |
| to add | voegen |
| without | zonder |
| and | en |
| want | wilt |
| you | u |
| as | als |
EN The premium version of Office Timeline Online lets you import up to 150 rows of data from Microsoft Project or Excel, without limitation. Use it to generate in-depth visual plans in seconds.
NL Met de premiumversie van Office Timeline Online kunt u onbeperkt tot 150 rijen gegevens importeren uit Microsoft Project of Excel. Gebruik het om diepgaande plannen in seconden te genereren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| office | office |
| online | online |
| import | importeren |
| rows | rijen |
| timeline | timeline |
| microsoft | microsoft |
| project | project |
| or | of |
| plans | plannen |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| excel | excel |
| to | om |
| generate | genereren |
| use | gebruik |
| seconds | seconden |
| of | van |
| it | het |
| you | u |
| from | uit |
EN You may not use or export or re-export the materials or services at this Site or any copy or adaptation in violation of any applicable laws or regulations including without limitation European Community export laws and regulations
NL Toegang tot materialen of diensten is verboden vanuit gebieden waar hun inhoud illegaal is
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| materials | materialen |
| site | gebieden |
| services | diensten |
EN 12.1 For claims due to damages caused by rankingCoach, its legal representative, or vicarious agents, rankingCoach is always liable without limitation:
NL 12.1 Voor vorderingen wegens schade veroorzaakt door rankingCoach, haar wettelijke vertegenwoordiger of plaatsvervangende vertegenwoordigers is rankingCoach altijd onbeperkt aansprakelijk:
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| damages | schade |
| rankingcoach | rankingcoach |
| representative | vertegenwoordiger |
| agents | vertegenwoordigers |
| liable | aansprakelijk |
| or | of |
| is | is |
| always | altijd |
| due to | wegens |
| legal | voor |
| by | door |
EN Through our spirit of exploration and experimentation, we were able to unleash our designers to ideate without limitation, courtesy of a game-changing breakthrough in optical design.
NL Met onze passie voor ontdekken en experimenteren konden wij onze ontwerpers zonder beperkingen hun gang laten gaan, met dank aan baanbrekende ontdekkingen in optische ontwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optical | optische |
| exploration | ontdekken |
| designers | ontwerpers |
| without | zonder |
| in | in |
| we | wij |
| were | konden |
| to | laten |
| design | ontwerpen |
| and | en |
EN The last category of provisions include, but without limitation, the provisions with regard to confidentiality and disputes.
NL Tot de laatste categorie van bepalingen behoren, zonder daartoe beperkt te zijn, de bepalingen met betrekking tot vertrouwelijkheid en geschillen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| category | categorie |
| provisions | bepalingen |
| limitation | beperkt |
| confidentiality | vertrouwelijkheid |
| disputes | geschillen |
| the | de |
| last | laatste |
| without | zonder |
| regard | met betrekking tot |
| but | |
| with | met |
| of | van |
| to | tot |
| and | en |
EN cpmview is not liable for and expressly disclaims all implied warranties, including, without limitation, warranties of merchantability, title, fitness for a particular purpose, non-infringement, compatibility, security, and accuracy.
NL CPMview Consulting is niet aansprakelijk voor en geeft geen stilzwijgende garanties, waaronder, zonder beperking, handelsgaranties, titel, geschiktheid voor een bepaald doel, niet-overtreding, compatibiliteit, veiligheid en nauwkeurigheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cpmview | cpmview |
| liable | aansprakelijk |
| warranties | garanties |
| limitation | beperking |
| fitness | geschiktheid |
| particular | bepaald |
| compatibility | compatibiliteit |
| security | veiligheid |
| accuracy | nauwkeurigheid |
| is | is |
| without | zonder |
| and | en |
| including | waaronder |
| title | titel |
| not | niet |
| a | een |
EN Additionally, a possibility exists that unauthorized additions, deletions and , consequences of downloading or obtaining information from Fluent’s website, including, without limitation, to damage to data or computer systems.
NL Bovendien bestaat de mogelijkheid dat er ongeautoriseerde toevoegingen, verwijderingen en gevolgen van het downloaden of verkrijgen van informatie van de website van Fluent zijn, inclusief, maar niet beperkt tot, schade aan gegevens of computersystemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| possibility | mogelijkheid |
| unauthorized | ongeautoriseerde |
| additions | toevoegingen |
| consequences | gevolgen |
| downloading | downloaden |
| obtaining | verkrijgen |
| website | website |
| limitation | beperkt |
| damage | schade |
| or | of |
| including | inclusief |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| of | van |
EN FIBERRING SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY AND ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR TITLE OR NON-INFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS
NL FIBERRING WIJST MET NAME ALLE IMPLICIETE GARANTIES VAN DE HAND, DAARONDER MEDE BEGREPEN ELKE IMPLICIETE GARANTIE VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, EIGENDOM OF HET NIET MAKEN VAN INBREUK OP DE RECHTEN VAN ANDEREN
| inglês | holandês |
|---|---|
| implied | impliciete |
| fitness | geschiktheid |
| infringement | inbreuk |
| warranties | garanties |
| particular | bepaald |
| or | of |
| rights | rechten |
| a | een |
| including | met |
| of | van |
EN Solely as an example, without limitation you agree not to use the Services:
NL Louter bij wijze van voorbeeld, zonder beperking, gaat u ermee akkoord de Diensten niet te gebruiken:
| inglês | holandês |
|---|---|
| limitation | beperking |
| agree | akkoord |
| the | de |
| use | gebruiken |
| services | diensten |
| without | zonder |
| to | gaat |
| you | u |
EN Take appropriate legal action, including without limitation, referral to law enforcement, for any illegal or unauthorized use of the Services.
NL Geschikte juridische stappen ondernemen, met inbegrip van maar niet beperkt tot, doorverwijzing naar de rechtshandhaving, voor enig illegaal of ongeoorloofd gebruik van de Diensten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| action | ondernemen |
| limitation | beperkt |
| unauthorized | ongeoorloofd |
| or | of |
| the | de |
| use | gebruik |
| services | diensten |
| to | stappen |
| including | met |
| legal | voor |
EN You are responsible for violations of this AUP by any User that accesses the Services through your account, which includes, without limitation, Users for whom you provide services as a reseller
NL U bent verantwoordelijk voor schendingen van deze AUP door elke Gebruiker die toegang heeft tot de Services via uw account, waaronder, zonder beperking, Gebruikers voor wie u als wederverkoper services verleent
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| accesses | toegang |
| limitation | beperking |
| reseller | wederverkoper |
| the | de |
| account | account |
| users | gebruikers |
| user | gebruiker |
| services | services |
| without | zonder |
| for | voor |
| by | door |
| of | van |
| as | als |
| this | deze |
| that | die |
| through | via |
EN Infringement: Infringement of intellectual property rights or other proprietary rights including, without limitation, material protected by copyright, trademark, patent, trade secret or other intellectual property right
NL Inbreuk: Inbreuk op intellectuele eigendomsrechten of andere eigendomsrechten, inclusief maar niet beperkt tot materiaal dat wordt beschermd door auteursrechten, handelsmerken, octrooien, handelsgeheimen of andere intellectuele eigendomsrechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| infringement | inbreuk |
| limitation | beperkt |
| property rights | eigendomsrechten |
| or | of |
| other | andere |
| material | materiaal |
| including | inclusief |
| protected | beschermd |
| right | maar |
| by | door |
EN Export Violations: Including, without limitation, violations of the Export Administration Act and the Export Administration Regulations administered by the Department of Commerce.
NL Exportovertredingen: Inclusief, maar niet beperkt tot, overtredingen van de Export Administration Act (exportbeperkende wetgeving) en de bijbehorende regelgevingen beheerd door het ministerie van Handel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| export | export |
| limitation | beperkt |
| department | ministerie |
| administration | administration |
| regulations | wetgeving |
| the | de |
| including | inclusief |
| act | act |
| commerce | handel |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
EN You acknowledge that such action may include, without limitation, employing methods, technologies, or procedures to filter or block messages and data sent through the Digital Realty Network
NL U erkent dat een dergelijke actie, zonder beperking, kan bestaan uit het gebruik van methoden, technologieën of procedures voor het filteren of blokkeren van berichten en gegevens verzonden via het Digital Realty Network
| inglês | holandês |
|---|---|
| acknowledge | erkent |
| action | actie |
| limitation | beperking |
| methods | methoden |
| filter | filteren |
| block | blokkeren |
| data | gegevens |
| sent | verzonden |
| network | network |
| procedures | procedures |
| digital | digital |
| without | zonder |
| technologies | technologieën |
| or | of |
| messages | berichten |
| to | van |
| and | en |
EN By connecting to the Website, you acknowledge that you have read, understood and accepted without limitation or reservation these General Terms and Conditions of Use and the Statement of Data Privacy
NL Door verbinding te maken met de Website, erkent u dat u deze Algemene Gebruiksvoorwaarden en de Verklaring van Gegevensprivacy hebt gelezen, begrepen en zonder beperking of voorbehoud hebt aanvaard
| inglês | holandês |
|---|---|
| acknowledge | erkent |
| understood | begrepen |
| accepted | aanvaard |
| limitation | beperking |
| reservation | voorbehoud |
| general | algemene |
| statement | verklaring |
| or | of |
| the | de |
| connecting | verbinding |
| website | website |
| without | zonder |
| terms | gebruiksvoorwaarden |
| by | door |
| you | u |
| read | en |
| of | van |
EN Click one of the buttons and experience the video with visual impairment, with hearing impairment or without limitation.
NL Klik op een van de buttons en ervaar de video met visuele beperking, met gehoorbeperking of zonder beperking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| visual | visuele |
| limitation | beperking |
| video | video |
| or | of |
| the | de |
| without | zonder |
| with | op |
| and | en |
| of | van |
EN “Deliverables” means the product of all work performed under the Terms, including without limitation notes, drawings, electronic files, reports, graphics, documentation, computer programs (e.g
NL "Deliverables" betekent het product van al het werk dat is uitgevoerd onder de Voorwaarden, inclusief maar niet beperkt tot notities, tekeningen, elektronische bestanden, rapporten, afbeeldingen, documentatie, computerprogramma's (bijv
| inglês | holandês |
|---|---|
| deliverables | deliverables |
| work | werk |
| performed | uitgevoerd |
| notes | notities |
| drawings | tekeningen |
| files | bestanden |
| reports | rapporten |
| graphics | afbeeldingen |
| documentation | documentatie |
| means | betekent |
| the | de |
| terms | voorwaarden |
| including | inclusief |
| electronic | elektronische |
| product | product |
| under | onder |
| of | van |
EN “Force Majeure Event” means cause beyond the reasonable control of an affected party (including, without limitation, pandemic (e.g
NL "Overmachtgebeurtenis" betekent oorzaak buiten de redelijke controle van een getroffen partij (inclusief maar niet beperkt tot pandemie (bijv
| inglês | holandês |
|---|---|
| cause | oorzaak |
| reasonable | redelijke |
| control | controle |
| affected | getroffen |
| party | partij |
| pandemic | pandemie |
| means | betekent |
| the | de |
| including | inclusief |
| of | buiten |
EN “Malware” means without limitation, viruses, worms, time bombs, Trojan horses, and other malicious code, files, scripts, agents, or programs
NL "Malware" betekent zonder beperking virussen, wormen, tijdbommen, Trojaanse paarden en andere kwaadaardige code, bestanden, scripts, agenten of programma's
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | betekent |
| limitation | beperking |
| horses | paarden |
| and | en |
| other | andere |
| malicious | kwaadaardige |
| code | code |
| files | bestanden |
| scripts | scripts |
| agents | agenten |
| malware | malware |
| or | of |
| without | zonder |
| viruses | virussen |
EN LICENSOR AND ITS SUPPLIERS EXPRESSLY DISCLAIM ALL WARRANTIES, WHETHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY IMPLIED WARRANTIES OF NON INFRINGEMENT, TITLE, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
NL LICENTIEGEVER EN HAAR LEVERANCIERS WIJZEN UITDRUKKELIJK ALLE GARANTIES AF, EXPLICIET, IMPLICIET OF WETTELIJK, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES VAN NIET-INBREUK, EIGENDOM, VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL
| inglês | holandês |
|---|---|
| suppliers | leveranciers |
| expressly | uitdrukkelijk |
| warranties | garanties |
| statutory | wettelijk |
| limitation | beperkt |
| infringement | inbreuk |
| fitness | geschiktheid |
| particular | bepaald |
| or | of |
| including | inclusief |
| and | en |
| non | niet- |
| all | alle |
| implied | impliciet |
| a | een |
EN Confidential Information shall include, without limitation, the Service and the software component(s) of the Service, as well as the specific terms, pricing, and fees set forth in this Agreement and the Ordering Document.
NL Vertrouwelijke informatie omvat, zonder beperking, de Service en de softwarecomponent(en) van de Service, evenals de specifieke voorwaarden, prijzen en vergoedingen uiteengezet in deze Overeenkomst en het Besteldocument.
| inglês | holandês |
|---|---|
| confidential | vertrouwelijke |
| limitation | beperking |
| information | informatie |
| in | in |
| the | de |
| service | service |
| terms | voorwaarden |
| agreement | overeenkomst |
| fees | vergoedingen |
| pricing | prijzen |
| without | zonder |
| as | evenals |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
EN CELIGO AND ITS SUPPLIERS EXPRESSLY DISCLAIM ALL WARRANTIES, WHETHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY IMPLIED WARRANTIES OF NON-INFRINGEMENT, TITLE, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
NL CELIGO EN ZIJN LEVERANCIERS WIJZEN UITDRUKKELIJK ALLE GARANTIES AF, EXPLICIET, IMPLICIET OF WETTELIJK, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES VAN NIET-INBREUK, EIGENDOM, VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL
| inglês | holandês |
|---|---|
| suppliers | leveranciers |
| expressly | uitdrukkelijk |
| warranties | garanties |
| statutory | wettelijk |
| limitation | beperkt |
| fitness | geschiktheid |
| particular | bepaald |
| or | of |
| including | inclusief |
| and | en |
| all | alle |
| implied | impliciet |
| a | een |
| of | van |
EN The premium version of Office Timeline Online lets you import up to 150 rows of data from Microsoft Project® or Excel®, without limitation. Use it to generate in-depth visual plans in seconds.
NL Met de premiumversie van Office Timeline Online kunt u onbeperkt tot 150 rijen gegevens importeren uit Microsoft Project® of Excel®. Gebruik het om diepgaande plannen in seconden te genereren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| office | office |
| online | online |
| import | importeren |
| rows | rijen |
| timeline | timeline |
| microsoft | microsoft |
| project | project |
| or | of |
| plans | plannen |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| excel | excel |
| to | om |
| generate | genereren |
| use | gebruik |
| seconds | seconden |
| of | van |
| it | het |
| you | u |
| from | uit |
EN Any use of the term ?e.g.? or ?including? or variations thereof in this Agreement will be construed as if followed by the phrase ?without limitation.?
NL Elk gebruik van de term 'bijv.' of 'met inbegrip van' of variaties daarop in deze Overeenkomst dient te worden opgevat alsof het wordt gevolgd door 'zonder enige beperking'.
| inglês | holandês |
|---|---|
| term | term |
| variations | variaties |
| agreement | overeenkomst |
| followed | gevolgd |
| limitation | beperking |
| use | gebruik |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| without | zonder |
| as | alsof |
| by | door |
| be | worden |
| will | wordt |
| of | van |
| including | met |
| this | deze |
EN The good news is all our licenses are multi-domains / multi-sites. It means that if you purchase an extension license, you can install it on all your clients websites without any no limitation.
NL Het goede nieuws is dat al onze licenties multi-domeinen/multi-sites zijn. Het betekent dat als u een uitbreidingslicentie aanschaft, u deze onbeperkt op alle websites van uw klanten kunt installeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| news | nieuws |
| install | installeren |
| clients | klanten |
| is | is |
| on | op |
| good | goede |
| our | onze |
| licenses | licenties |
| means | betekent |
| your | uw |
| you can | kunt |
| websites | websites |
| that | dat |
| are | zijn |
| all | alle |
| if | als |
| you | u |
EN You hereby waive any claim for damages from any problems that may arise from such access, including without limitation any disruption or damage caused by Keeper Security or its personnel.
NL U doet hierbij afstand van elke claim in verband met schade die kan voortkomen door deze toegang, waaronder verstoringen of schade veroorzaakt door Keeper Security of haar personeel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| security | security |
| personnel | personeel |
| claim | claim |
| keeper | keeper |
| access | toegang |
| or | of |
| by | door |
| including | waaronder |
| damage | schade |
| problems | die |
| hereby | hierbij |
| from | van |
EN The Software is provided "as is" and Keeper Security disclaims all warranties, express or implied, including without limitation, implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement
NL De software wordt verstrekt ‘zoals deze is’ en Keeper Security wijst alle garanties, hetzij uitdrukkelijk dan wel geïmpliceerd, waaronder zonder beperking, impliciete garantie op verhandelbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel en niet-inbreuk
| inglês | holandês |
|---|---|
| security | security |
| implied | impliciete |
| limitation | beperking |
| fitness | geschiktheid |
| particular | bepaald |
| keeper | keeper |
| software | software |
| is | is |
| warranties | garanties |
| the | de |
| including | waaronder |
| as | zoals |
| without | zonder |
| and | en |
| a | een |
EN may establish and post from time to time (these terms including without limitation Keeper Security Inc.'s Privacy Policy .
NL Mogelijk in het leven roept en van tijd tot tijd plaatst (deze voorwaarden zijn zonder beperking inclusief Keeper Security Inc.'s privacybeleid .
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| limitation | beperking |
| security | security |
| s | s |
| keeper | keeper |
| may | mogelijk |
| time | tijd |
| without | zonder |
| privacy policy | privacybeleid |
| including | inclusief |
| and | en |
| post | het |
EN may establish and post from time to time (this "Agreement" including without limitation Keeper Security Inc.'s Privacy Policy, as linked from all email generated from Keeper Security Inc
NL zou kunnen vaststellen en plaatsen van tijd tot tijd (deze 'overeenkomst', waaronder zonder beperking Keeper Security Inc.'s privacybeleid, zoals gelinkt van alle e-mails gegenereerd van Keeper Security Inc
| inglês | holandês |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| limitation | beperking |
| security | security |
| s | s |
| generated | gegenereerd |
| keeper | keeper |
| without | zonder |
| privacy policy | privacybeleid |
| time | tijd |
| including | waaronder |
| and | en |
| as | zoals |
| all | alle |
EN You shall not use the Service to advertise or perform any commercial solicitation, including, without limitation, the solicitation of users to become subscribers of other on-line information services
NL U zult de Dienst niet gebruiken om commerciële verzoeken te adverteren of uit te voeren, waaronder maar niet beperkt tot het verzoek aan gebruikers om een abonnement te nemen op online informatiediensten
EN Such unauthorized use may also violate applicable laws including without limitation copyright and trade-mark laws and applicable communications regulations and statutes
NL Dergelijk ongeautoriseerd gebruik kan ook de van toepassing zijnde wetgeving schenden, zonder beperking van auteursrechtwetten en merkenwetten, en van toepassing zijnde communicatiewetgeving en statuten
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
without limitation ideate without limitation limitation limitation period above limitation request limitation words translated limitation limitation is necessary general limitation period destination limitation overcome ios' limitation limitation of liability exceed this limitation limitation periods during temporally limitation dns lookup limitation limitation on processing limitation of incidental right to limitation statutory limitation period real limitation limitation allows allow the limitation limitation of availability client a limitation limitation during intellectual limitation unwanted spf limitation exclusion or limitation limitation or exclusion imposive limitation remembering the limitation statutes of limitation limitation may not limitation of processing limitation and exclusion overcome ios limitation limitation for scientific absolutely no limitation statutory limitation periods without relying website without without exposing without without impacting roboform without link without without each shooting without sent withoutTraduzir without limitation para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe