NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.
"betrekking" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.
EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.
holandês | inglês |
---|---|
vormen | constitute |
service | service |
vervangen | replace |
eerdere | prior |
NL Verzending kan betrekking hebben op hoe uw bedrijf werkt met betrekking tot verzendproducten naar de klanten .
EN Shipping can pertain to how your company operates in regards to Shipping products to the customers.
holandês | inglês |
---|---|
verzending | shipping |
kan | can |
uw | your |
klanten | customers |
NL Deze Voorwaarden vormen samen met het Privacybeleid en het GDPR-addendum de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen alle eerdere overeenkomsten die wij met betrekking tot de Service zouden kunnen hebben
EN These Terms, together with the Privacy Policy and the GDPR Addendum constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service
holandês | inglês |
---|---|
vormen | constitute |
privacybeleid | privacy policy |
service | service |
vervangen | replace |
eerdere | prior |
gdpr | gdpr |
NL Als betrokkene heeft u de volgende rechten volgens de wetgeving inzake gegevensbescherming en wij, als verwerkingsverantwoordelijke met betrekking tot uw gegevens, zullen deze rechten met betrekking tot uw gegevens in acht nemen:
EN As a data subject, you have the following rights under the Data Protection Legislation and we, as controller in respect of Your Data, will comply with such rights in respect of Your Data:
holandês | inglês |
---|---|
rechten | rights |
wetgeving | legislation |
gegevensbescherming | data protection |
betrekking | respect |
NL In het kader van het OESO-initiatief met betrekking tot 'Base Erosion and Profit Shifting' heeft de OESO in februari richtlijnen gepubliceerd met betrekking tot de implementatie van transfer pricing documentatie en 'country-by-country' reporting.
EN In light of the OECD initiative with respect to 'Base Erosion and Profit Shifting', the OECD has issued in February guidelines with regard to the implementation of transfer pricing documentation and 'country-by-country' reporting.
holandês | inglês |
---|---|
profit | profit |
februari | february |
richtlijnen | guidelines |
implementatie | implementation |
transfer | transfer |
pricing | pricing |
documentatie | documentation |
reporting | reporting |
initiatief | initiative |
NL In het kader van het OESO-initiatief met betrekking tot 'Base Erosion and Profit Shifting' heeft de OESO in februari richtlijnen gepubliceerd met betrekking tot de implementatie van transfer pricing documentatie en 'country-by-country' reporting.
EN In light of the OECD initiative with respect to 'Base Erosion and Profit Shifting', the OECD has issued in February guidelines with regard to the implementation of transfer pricing documentation and 'country-by-country' reporting.
holandês | inglês |
---|---|
profit | profit |
februari | february |
richtlijnen | guidelines |
implementatie | implementation |
transfer | transfer |
pricing | pricing |
documentatie | documentation |
reporting | reporting |
initiatief | initiative |
NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.
EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.
holandês | inglês |
---|---|
vormen | constitute |
service | service |
vervangen | replace |
eerdere | prior |
NL Een ding dat ik niet leuk vond met betrekking tot de nieuwe podcast-workflow is onlangs gewijzigd, wat laat zien dat ze feedback nemen en snel updates maken. Dat is geweldig!
EN One thing I didn?t like regarding the new podcast workflow was recently changed, which shows they are taking feedback and quickly making updates. Love that!
holandês | inglês |
---|---|
niet | didn |
gewijzigd | changed |
feedback | feedback |
nemen | taking |
snel | quickly |
podcast | podcast |
workflow | workflow |
NL Met het Atlassian Trust Center heb je toegang tot de meest actuele informatie met betrekking tot beveiliging, betrouwbaarheid, privacy en compliance van onze producten en services.
EN The Atlassian Trust Center connects you to the latest information on the security, reliability, privacy, and compliance of our products and services.
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
center | center |
informatie | information |
compliance | compliance |
NL Shopify analytics met betrekking tot marketing en referrals.
EN Shopify analytics relating to marketing & referrals.
holandês | inglês |
---|---|
shopify | shopify |
analytics | analytics |
marketing | marketing |
met betrekking tot | relating |
NL Shopify-analyses met betrekking tot marketing en verwijzingen.
EN Shopify analytics relating to marketing & referrals.
holandês | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
verwijzingen | referrals |
shopify | shopify |
analyses | analytics |
met betrekking tot | relating |
NL Analytics met betrekking tot marketing en verwijzingen. Traceren van verwijzingen.
EN Analytics relating to marketing & referrals. Referrals tracking.
holandês | inglês |
---|---|
analytics | analytics |
marketing | marketing |
verwijzingen | referrals |
traceren | tracking |
met betrekking tot | relating |
NL Wat zijn de uitdagingen met betrekking tot geografische uitbreiding die digital asset management kan helpen oplossen?
EN What challenges surrounding geographical expansion does digital asset management help solve?
holandês | inglês |
---|---|
geografische | geographical |
uitbreiding | expansion |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
helpen | help |
oplossen | solve |
NL De DAM van Bynder stelt organisaties in staat om collecties op te zetten voor assets die betrekking hebben op het nieuwe product en die dus gemakkelijk in een collectie kunnen worden opgeslagen voor het gemak van de toegang
EN Bynder's DAM allows organizations to set up collections of assets relating to the new product that can be conveniently stored in a collection for ease of access
holandês | inglês |
---|---|
dam | dam |
bynder | bynder |
organisaties | organizations |
assets | assets |
opgeslagen | stored |
toegang | access |
NL Met de Creative Workflow module van Bynder kun je ook iedereen op één plek samenbrengen om aanvragen, wijzigingen en feedback met betrekking tot content te vereenvoudigen
EN Bynder’s Creative Workflow also ensures you can get everyone on the same page to streamline content requests, collaborative edits, and feedback rounds
holandês | inglês |
---|---|
creative | creative |
workflow | workflow |
bynder | bynder |
wijzigingen | edits |
feedback | feedback |
content | content |
vereenvoudigen | streamline |
NL Centraliseer alle content met betrekking tot je producten, merken of marketingcampagnes in Bynder, zodat je deze gemakkelijker kunt vinden en (her)gebruiken vanuit de Salesforce Marketing Cloud.
EN Centralize all of your product, brand, and campaign content in one integrated system, making assets easy to find, use, and re-use—directly from Salesforce Marketing Cloud’s Content Builder.
holandês | inglês |
---|---|
centraliseer | centralize |
content | content |
gemakkelijker | easy |
gebruiken | use |
cloud | cloud |
NL Wij wijzen je erop dat deze pagina slechts algemene informatie bevat om je te helpen begrijpen hoe Bynder bepaalde juridische kwesties met betrekking tot de GDPR benadert, en geen juridisch advies vormt.
EN Please note that this page simply provides background information to help you understand how Bynder addresses some legal points regarding GDPR, and is not legal advice.
holandês | inglês |
---|---|
pagina | page |
bynder | bynder |
gdpr | gdpr |
slechts | simply |
NL Wanneer je op zoek bent naar de beste software voor digital asset management voor je bedrijf, dan moet je weten voor welke uitdagingen je bedrijf momenteel staat met betrekking tot het beheer van je digitale assets
EN When you’re looking to select the best digital asset management software for your business, you need to know the current challenges your company faces with regard to managing your digital assets
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
uitdagingen | challenges |
betrekking | regard |
NL Gelieve zo specifiek mogelijk te zijn wanneer je je rechten op grond van de CCPA uitoefent en een verzoek indient met betrekking tot je persoonlijke informatie
EN Please be as specific as possible when you exercise your rights under CCPA and submit a request regarding your personal information
holandês | inglês |
---|---|
gelieve | please |
mogelijk | possible |
rechten | rights |
verzoek | request |
informatie | information |
ccpa | ccpa |
NL Bynder zal je niet discrimineren met betrekking tot prijs, gebruikerservaring of op enige andere wijze voor het uitoefenen van een van je rechten onder de CCPA.
EN Bynder will not discriminate against you in pricing, user experience, or any other way for exercising any of your rights under the CCPA.
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
prijs | pricing |
gebruikerservaring | user experience |
wijze | way |
rechten | rights |
uitoefenen | exercising |
ccpa | ccpa |
NL Aankoop van Amplexor NV, aanbieder van contentmanagementoplossingen met vestigingen in België en Roemenië. Versterking van WCMS- en ECM-expertise met betrekking tot technologieën van Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft en SDL.
EN Acquisition of content management solution provider Amplexor NV, with offices in Belgium and Romania. Reinforcement of WCMS and ECM expertise across Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft and SDL technologies.
holandês | inglês |
---|---|
aankoop | acquisition |
amplexor | amplexor |
aanbieder | provider |
belgië | belgium |
roemenië | romania |
adobe | adobe |
microsoft | microsoft |
ecm | ecm |
expertise | expertise |
drupal | drupal |
NL Jouw rechten met betrekking tot je gegevens
EN Your rights over your information
holandês | inglês |
---|---|
rechten | rights |
gegevens | information |
NL Dat doen we niet onmiddellijk, omdat de mogelijkheid bestaat dat je je account opnieuw wilt activeren of dat er een juridische klacht of audit komt met betrekking tot je bedrijf
EN We don’t do this immediately in case you reactivate your account, or if there is a legal complaint or audit relating to your business
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
onmiddellijk | immediately |
account | account |
juridische | legal |
klacht | complaint |
audit | audit |
bedrijf | business |
met betrekking tot | relating |
NL Je vindt hier een breed scala aan onderwerpen met betrekking tot updates van nieuwe functionaliteit, evenals richtlijnen over hoe je het meeste uit SuperOffice CRM haalt. Of je nu een verkoop-, marketing-, of servicemedewerker bent, we inspireren je.
EN You’ll find a wide range of topics covering new feature updates, as well as guidance on how to get the most out of SuperOffice CRM. Whether you’re a super-user or in sales, marketing or service, we’re sure you’ll find something to inspire you.
holandês | inglês |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
onderwerpen | topics |
richtlijnen | guidance |
we | we |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
holandês | inglês |
---|---|
opgeslagen | stored |
direct | directly |
bepaald | particular |
betrekking hebben | relate |
NL "Dit is een onderschatte concept en het heeft toevallig betrekking op de mentaliteit van ons toegewijde ondersteuningsteam hier bij hostwinds.Als iemand de individuen van integriteit zou...
EN If one were to describe the individuals of integrity that comprise our...
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
integriteit | integrity |
NL Zodoende worden alle gegevens die u via dit formulier indient overgedragen aan de buitenlandse organisatie die u in het bovenstaande veld ?Naam van de organisatie waar uw vraag betrekking op heeft? benoemt, met als doel uw probleem te helpen op te lossen
EN Given that, any data you submit on this form will be transferred to the foreign organization that you identify in the ?Name of the organization that your inquiry relates to? field, above, with the aim of helping resolve your concern
holandês | inglês |
---|---|
formulier | form |
overgedragen | transferred |
buitenlandse | foreign |
organisatie | organization |
veld | field |
naam | name |
vraag | inquiry |
doel | aim |
helpen | helping |
NL Laatste nieuws, updates en nuttige medische en veiligheidsinformatie over zaken die betrekking hebben tot COVID-19.
EN Latest news, updates, and helpful resources on medical and safety issues related to COVID-19.
holandês | inglês |
---|---|
laatste | latest |
en | and |
nuttige | helpful |
medische | medical |
zaken | issues |
NL De deskundigen zullen een brandende vraag hebben met betrekking tot hun industrie, ongeacht of ze vers van de universiteit zijn of al tientallen jaren betrokken zijn bij hun werk.
EN Experts will have a burning question pertaining to their industry, regardless of whether they?re fresh out of college or have been involved in their line of work for decades.
holandês | inglês |
---|---|
deskundigen | experts |
brandende | burning |
vraag | question |
industrie | industry |
vers | fresh |
universiteit | college |
betrokken | involved |
werk | work |
met betrekking tot | pertaining |
NL Univeral Audio biedt SOLO-, DUO- of QUAD-modellen, die betrekking hebben op single-, dual- of quad-core processoren
EN Univeral Audio offers SOLO, DUO, or QUAD models, which refers to single, dual, or quad-core processors
holandês | inglês |
---|---|
audio | audio |
biedt | offers |
of | or |
solo | solo |
duo | duo |
modellen | models |
NL Cyber Essentials helpt Unit4 om zich te beschermen tegen de meest voorkomende cyberbedreigingen en is een bewijs van onze toewijding met betrekking tot cyberbeveiliging
EN Cyber Essentials helps Unit4 to guard against the most common cyber threats and demonstrates our commitment to cyber security
holandês | inglês |
---|---|
helpt | helps |
beschermen | security |
toewijding | commitment |
NL In dit document zijn de gegevens iets anders opgedeeld dan in de sectie 'Onze verdeling op dit moment', wat een betere weergave is van hoe we onze inspanningen met betrekking tot onze diversiteit bijhouden
EN This document cuts data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation
holandês | inglês |
---|---|
iets | a little |
sectie | section |
weergave | representation |
inspanningen | efforts |
diversiteit | diversity |
NL Om dit te kunnen doen, is het essentieel om de informatie met betrekking tot je product perfect te beheersen
EN Having full control over your product information is crucial for creating those experiences
holandês | inglês |
---|---|
essentieel | crucial |
product | product |
beheersen | control |
NL Het is onvermijdelijk dat bedrijven zich in de loop van de tijd aanzienlijk kunnen ontwikkelen met betrekking tot de producten die ze verkopen, het publiek dat ze aanspreken en de markten waarop ze actief zijn.
EN Inevitably, companies can evolve quite significantly over time regarding the products they sell, the audiences they’re appealing to, and the markets they operate in.
holandês | inglês |
---|---|
onvermijdelijk | inevitably |
aanzienlijk | significantly |
kunnen | can |
ontwikkelen | evolve |
publiek | audiences |
NL Wil je graag meer weten over onze contentbeheersystemen voor de luchtvaartsector die betrekking hebben op vlucht- en grondactiviteiten?
EN Want to know more about our flights and ground operation content management systems for the aviation industry?
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
NL een streepje voor krijgt met betrekking tot beste praktijken en activiteiten
EN Up your game regarding content best practices and operations
holandês | inglês |
---|---|
beste | best |
praktijken | practices |
activiteiten | operations |
NL Als je vragen of suggesties hebt met betrekking tot gegevensbescherming, kun je ons een e-mail sturen op feedback@komoot.de.
EN If you have any questions or suggestions regarding data protection, please feel free to email us at feedback@komoot.de.
holandês | inglês |
---|---|
gegevensbescherming | data protection |
komoot | komoot |
NL Onderwerp van gegevensbescherming zijn persoonsgegevens, d.w.z. alle informatie met betrekking tot een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon.
EN The subject of data protection is personal data, i.e. all information relating to an identified or identifiable natural person.
holandês | inglês |
---|---|
gegevensbescherming | data protection |
persoonsgegevens | personal data |
geïdentificeerde | identified |
identificeerbare | identifiable |
natuurlijke | natural |
met betrekking tot | relating |
NL Een verzameling van goed geïntegreerde bibliotheken die betrekking hebben op verschillende functies, inclusief routering, formulierenbeheer, client-servercommunicatie en meer.
EN A collection of well-integrated libraries that cover various features, including routing, forms management, client-server communication, and more.
holandês | inglês |
---|---|
verzameling | collection |
goed | well |
geïntegreerde | integrated |
bibliotheken | libraries |
functies | features |
inclusief | including |
routering | routing |
op | cover |
NL Belangrijk nieuws: Hostwinds gewoon bijgewerkt en bedrijfshostingplannen, dus PHP 7.3 is nu beschikbaar! Bovendien is de systeeminformatie voor gedeelde en bedrijfshosting met betrekking tot PHP nu PHP 7.2
EN Breaking News: Hostwinds just updated Shared and Business Hosting plans, so PHP 7.3 is now available! In addition, the system default for Shared and Business Hosting with regards to PHP is now PHP 7.2
holandês | inglês |
---|---|
nieuws | news |
gewoon | just |
bijgewerkt | updated |
php | php |
is | is |
nu | now |
beschikbaar | available |
gedeelde | shared |
NL Als u vermoedt dat u te maken hebt (gehad) met baanfraude met betrekking tot Hillrom, kunt u een e-mail sturen naar hrcreportfraud@hill-rom.com
EN If you suspect that you have received an employment scam relating to an opportunity with Hillrom, please email us at hrcreportfraud@hill-rom.com
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
hillrom | hillrom |
met betrekking tot | relating |
NL Juridische afdeling: betreffende wetten en voorschriften met betrekking tot de activiteiten van Hillrom
EN Legal Department—Regarding laws and regulations related to Hillrom’s business
holandês | inglês |
---|---|
juridische | legal |
afdeling | department |
activiteiten | business |
hillrom | hillrom |
NL *In het kader van Covid-19 maatregelen op onze vluchten geldt er een beperking met betrekking tot handbagage voor alle tarieven
EN *Due to Covid 19 measures on our flights: for all fares, cabin baggage is limited to 1 piece of hand luggage (max.8kg, 55x40x25 cm) and 1 piece of personal equipment (small hand bag /baby bag, briefcases or laptop) (max.3kg, 40x30x15 cm)
holandês | inglês |
---|---|
maatregelen | measures |
vluchten | flights |
beperking | limited |
NL Openlijke/uitdrukkelijke Toestemming met Betrekking tot/(in het Kader van) de KVKK wet voor de Bescherming van Persoonlijke Gegevens
EN Disclosure Text in Accordance with the Law for the Protection of Personal Data
NL Openlijke/uitdrukkelijke Toestemming met Betrekking tot/(in het Kader van) de KVKK wet voor de Bescherming van Persoonlijke Gegevens - Corendon Airlines
EN Disclosure Text in Accordance with the Law for the Protection of Personal Data - Corendon Airlines
holandês | inglês |
---|---|
corendon | corendon |
NL Openlijke / uitdrukkelijke toestemming met betrekking tot / (in het kader van) de KVKK Wet voor de Bescherming van Persoonlijke Gegevens
EN DISCLOSURE TEXT IN ACCORDANCE WITH THE LAW FOR THE PROTECTION OF PERSONAL DATA
NL Verscheidene handelingen met betrekking tot OpenPGP versleuteling vinden hier plaats, zoals het importeren van uw eigen bestaande en openbare sleutels en die van uw contactpersonen
EN You can import your existing private and public keys, import and update your correspondents' public keys, generate revocation certificates and much more
holandês | inglês |
---|---|
importeren | import |
bestaande | existing |
openbare | public |
sleutels | keys |
NL Neem contact op met ons verkoopteam () en geef ons een korte indicatie met betrekking tot uw wensen en we helpen u graag op weg!
EN Just contact our sales () with a short description of your needs.
holandês | inglês |
---|---|
korte | short |
wensen | needs |
NL Je kunt altijd direct contact met ons opnemen om te bekijken welke informatie we hebben die betrekking heeft op jouw account of om je af te melden. Stuur een e-mail naarsupport@getmailbird.com.
EN You may contact us directly at any time to review or opt out of the information we hold that pertains to you and your account. Please write to support@getmailbird.com.
holandês | inglês |
---|---|
altijd | at any time |
informatie | information |
NL We kunnen ook toegang vragen tot andere rechten met betrekking tot uw account, zoals vrienden, check-ins en vind-ik-leuks, en u kunt ervoor kiezen om ons toegang te verlenen of te weigeren voor elk individueel onderwerp
EN We may also request access to other permissions related to your account, such as friends, checkins, and likes, and you may choose to grant or deny us access to each individual permission
holandês | inglês |
---|---|
account | account |
vrienden | friends |
kiezen | choose |
verlenen | grant |
Mostrando 50 de 50 traduções