NL Bouw een topbedrijf dat het beste talent aantrekt en behoudt, door na te gaan wat werknemers echt willen.
Traduzir "bouw een topbedrijf" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bouw een topbedrijf" de holandês para inglês
Traduções de bouw een topbedrijf
"bouw een topbedrijf" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de bouw een topbedrijf
holandês
inglês
EN Build a world-class business that attracts and retains top talent by discovering what employees value most.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouw | build |
| talent | talent |
| behoudt | retains |
| werknemers | employees |
NL De perfecte matchingtechniek bij Randstad High Technics garandeert je een hightech job die écht 100% bij je past. En die naadloos aansluit bij je opleiding. In een topbedrijf waar jouw specifiek technisch talent optimaal tot zijn recht komt.
EN The perfect matching technology at Randstad High Technics guarantees you a high-tech job that really suits you 100%. And that matches your education perfectly. In a top company where your specific technical talent will come into its own.
| holandês | inglês |
|---|---|
| garandeert | guarantees |
| job | job |
| opleiding | education |
| talent | talent |
| randstad | randstad |
NL In een topbedrijf waar jouw specifiek technisch talent optimaal tot zijn recht komt.
EN In a top company where your specific technical talent will come into its own.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waar | where |
| specifiek | specific |
| technisch | technical |
| talent | talent |
NL Bouw een strategie voor communitybeheer op basis van de doelen die je tijdens de cursus ontwikkelt, bekijk alle activiteiten die je nodig hebt om je doelen te bereiken en bouw een solide relatie met je publiek op.
EN Build a community management strategy based on the goals you develop throughout the course, seeing all the activities you need to reach your goals and build a solid relationship with your audience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouw | build |
| strategie | strategy |
| doelen | goals |
| cursus | course |
| ontwikkelt | develop |
| activiteiten | activities |
| nodig | need |
| bereiken | reach |
| solide | solid |
| relatie | relationship |
| publiek | audience |
| bekijk | seeing |
NL Bouw krachtige, geautomatiseerde doorgaande integratie en implementatie workflows op een plug-and-play-manier. Gebruik vooraf geconfigureerde pipes of bouw en deel je eigen pipes.
EN Build powerful, automated continuous integration and continuous deployment workflows in a plug and play fashion. Use preconfigured pipes or build and share your own.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouw | build |
| krachtige | powerful |
| geautomatiseerde | automated |
| integratie | integration |
| workflows | workflows |
| of | or |
| deel | share |
| plug | plug |
| manier | fashion |
NL Bouw krachtige, geautomatiseerde continue integratie- en implementatieworkflows op een plug-and-play-manier. Gebruik vooraf geconfigureerde pipes of bouw en deel je eigen pipes.
EN Build powerful, automated continuous integration and continuous deployment workflows in a plug and play fashion. Use preconfigured pipes or build and share your own.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouw | build |
| krachtige | powerful |
| geautomatiseerde | automated |
| continue | continuous |
| of | or |
| deel | share |
| integratie | integration |
| plug | plug |
| manier | fashion |
NL Bouw meer dan alleen een website. Bouw je merk.
EN Build More Than a Website. Build Your Brand
NL Het heeft een solide bouw, een milieuvriendelijke lamp en een tijdloos ontwerp in één.
EN It has a solid build, an eco-friendly bulb, and a timeless design all in one.
| holandês | inglês |
|---|---|
| solide | solid |
| lamp | bulb |
| tijdloos | timeless |
NL Bouw je bij ons een salescarrière uit, dan doe je dat als sales consultant. Je werkt dan op locatie bij een van onze klanten. Een voor een staan zij te springen voor verkoopkrachten als jij die het verschil maken.
EN Develop your sales career with us as a sales consultant. You will work on location with one of our clients. They are all eager to hire sales personnel like you; people who can make a difference.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sales | sales |
| consultant | consultant |
| werkt | work |
| klanten | clients |
NL Het heeft een solide bouw, een milieuvriendelijke lamp en een tijdloos ontwerp in één.
EN It has a solid build, an eco-friendly bulb, and a timeless design all in one.
| holandês | inglês |
|---|---|
| solide | solid |
| lamp | bulb |
| tijdloos | timeless |
NL Een vaste opdracht, een studentenjob of een opdracht op projectbasis. In de farmaceutische of grafische sector, de bouw, de autonijverheid of de petrochemie, bijvoorbeeld.
EN A fixed assignment, a student job or an assignment on a project basis. In the pharmaceutical or printing industry, construction, the automotive industry or the petrochemical industry, for example.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vaste | fixed |
| of | or |
| op | on |
| farmaceutische | pharmaceutical |
| sector | industry |
| bouw | construction |
NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.
EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| klanten | customers |
| vragen | like |
| indienen | submitting |
| gesprek | conversation |
| agent | agent |
NL De Mi 10 Pro is op veel gebieden een geweldige telefoon, met een goede bouw, geweldige camera, uitstekende luidsprekers en ook een topscherm.
EN The Mi 10 Pro is a great phone in many areas, offering good build, great camera, excellent speakers and a top display too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| gebieden | areas |
| telefoon | phone |
| bouw | build |
| camera | camera |
| luidsprekers | speakers |
| mi | mi |
NL Wil je een LCR Meter toevoegen aan je elektronica werkbank? Bouw er dan zelf een! De Elektor 2 MHz LCR Meter Kit is een automatische impedantie meetbrug met uitgebreide functionaliteit.
EN Would you like to add an LCR Meter to your electronics workbench? Build your own! The Elektor 2 MHz LCR Meter Kit is an automatic impedance measuring bridge with extended functionality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | would |
| meter | meter |
| elektronica | electronics |
| bouw | build |
| is | is |
| automatische | automatic |
| uitgebreide | extended |
| functionaliteit | functionality |
| mhz | mhz |
NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.
EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| klanten | customers |
| vragen | like |
| indienen | submitting |
| gesprek | conversation |
| agent | agent |
NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.
EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| klanten | customers |
| vragen | like |
| indienen | submitting |
| gesprek | conversation |
| agent | agent |
NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.
EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| klanten | customers |
| vragen | like |
| indienen | submitting |
| gesprek | conversation |
| agent | agent |
NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.
EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| klanten | customers |
| vragen | like |
| indienen | submitting |
| gesprek | conversation |
| agent | agent |
NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.
EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| klanten | customers |
| vragen | like |
| indienen | submitting |
| gesprek | conversation |
| agent | agent |
NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.
EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| klanten | customers |
| vragen | like |
| indienen | submitting |
| gesprek | conversation |
| agent | agent |
NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.
EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| klanten | customers |
| vragen | like |
| indienen | submitting |
| gesprek | conversation |
| agent | agent |
NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.
EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| klanten | customers |
| vragen | like |
| indienen | submitting |
| gesprek | conversation |
| agent | agent |
NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.
EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| klanten | customers |
| vragen | like |
| indienen | submitting |
| gesprek | conversation |
| agent | agent |
NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.
EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| klanten | customers |
| vragen | like |
| indienen | submitting |
| gesprek | conversation |
| agent | agent |
NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.
EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| klanten | customers |
| vragen | like |
| indienen | submitting |
| gesprek | conversation |
| agent | agent |
NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.
EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| klanten | customers |
| vragen | like |
| indienen | submitting |
| gesprek | conversation |
| agent | agent |
NL De Mi 10 Pro is op veel gebieden een geweldige telefoon, met een goede bouw, geweldige camera, uitstekende luidsprekers en ook een topscherm.
EN The Mi 10 Pro is a great phone in many areas, offering good build, great camera, excellent speakers and a top display too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| gebieden | areas |
| telefoon | phone |
| bouw | build |
| camera | camera |
| luidsprekers | speakers |
| mi | mi |
NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.
EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| klanten | customers |
| vragen | like |
| indienen | submitting |
| gesprek | conversation |
| agent | agent |
NL Een merk bouw je door een community te bouwen. Verdubbel die van jou met een PR-lancering op ons supersensationele dakterras ? cloudM.
EN Building a brand is all about building a community. Multiply yours with a PR launch at our sensational rooftop space ? cloudM.
| holandês | inglês |
|---|---|
| community | community |
| pr | pr |
| lancering | launch |
NL Edwin van der Looij, Woonconsulent Janssen de Jong Bouw “Een onderbouwde twee kan een enorm waardevolle score zijn…” NPS geeft kopers een
EN “The Net Promoter Score (NPS) is essential to realize our vision: create homes where people want to live. How do we find out if we are succeeding? It’s simple,...
NL Koppel je webwinkel aan GetResponse of bouw er zelf een op. Breng je producten en diensten vervolgens rechtstreeks op landingspagina’s en in e-mails onder de aandacht. Met een countdowntimer spoor je klanten aan snel te beslissen over een aankoop.
EN Connect your online store with GetResponse or build one from scratch. Promote your products and services directly in your landing pages and emails. Create urgency with countdown timers and spark quick sales.
NL Bouw een online representatie op voor een educatief instituut met cursussen, downloadbare bestanden, en abonnementsfuncties.
EN Build an online presence for an educational institution with courses, downloadable files, and subscription functions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouw | build |
| online | online |
| instituut | institution |
| cursussen | courses |
| bestanden | files |
NL Extensie-/integratiekits: bouw een eigen app, gebruiksklare integraties en extensies, uitwisselbaar via een groeiend community platform.
EN Extension / Integration Kits: build your own app, integrations and extensions out-of-the-box, expanding community of contributors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouw | build |
| eigen | own |
| app | app |
| extensies | extensions |
| community | community |
NL in Zendesk. Maak een koppeling met een van onze meer dan 90 telefonieproviders of bouw je eigen integratie.
EN into Zendesk. Plug into any of our 90+ telephony providers or build your own integration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| integratie | integration |
NL Hij was een belangrijke drijvende kracht in de internationale expansie van SuperOffice in 7 Europese markten, evenals de bouw van een sterke partner en diensten netwerk
EN He was a key driving force in the international expansion of SuperOffice into 7 European markets, as well as building a strong partner and services network
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijke | key |
| internationale | international |
| expansie | expansion |
| europese | european |
| markten | markets |
| bouw | building |
| partner | partner |
| diensten | services |
| netwerk | network |
NL Wil je je kunst online zetten en verkopen? Upload high-res foto's, post je nieuwste werk en bouw je klantenkring uit met een portfolio site en webshop in één.
EN Want to put your art online and sell it, too? Upload high-resolution images, post new work, and build your client base with a portfolio and online store all in one.
| holandês | inglês |
|---|---|
| upload | upload |
| post | post |
| nieuwste | new |
| werk | work |
| bouw | build |
| portfolio | portfolio |
NL Bouw een professionele website om je werk te laten zien, je social media profielen te promoten en nieuwe klanten te vinden - allemaal vanaf één plek.
EN Build a professional website to showcase your work, promote your social media profiles, and get new leads, all in one place.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouw | build |
| professionele | professional |
| profielen | profiles |
| promoten | promote |
| nieuwe | new |
NL Lancering van een nieuwe internationale site Als u geïnteresseerd bent in het succesvol uitbreiden van uw markten, test en bouw dan uw internationale websites in een echte en veilige omgeving.
EN Launch a new international site If you?re interested in successfully expanding your markets, test and build your international websites in a real and safe environment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lancering | launch |
| internationale | international |
| geïnteresseerd | interested |
| succesvol | successfully |
| uitbreiden | expanding |
| markten | markets |
| test | test |
| bouw | build |
| echte | real |
| veilige | safe |
| omgeving | environment |
NL Bouw aan een datagedreven organisatie met een holistische, stapsgewijze en bewezen aanpak.
EN Build a data-driven organisation with a holistic, step-by-step and proven approach.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouw | build |
| datagedreven | data-driven |
| organisatie | organisation |
| holistische | holistic |
| stapsgewijze | step-by-step |
| bewezen | proven |
| aanpak | approach |
NL Bouw een werkboek op basis van een bestaande databron
EN Build a workbook using an existing data source
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouw | build |
| bestaande | existing |
NL Ter ere van de 50e verjaardag van de toren in 2010 zond RTV Drenthe onder andere een korte reportage uit over de afgelopen jaren en een uur lange beeldregistratie van de bouw in 1959.
EN On the 50th anniversary of the tower in 2010, RTV Drenthe broadcast, among other things, a short documentary about the last couple of years and an hour-long recording of the construction on 1959.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verjaardag | anniversary |
| toren | tower |
| andere | other |
| korte | short |
| afgelopen | last |
| uur | hour |
| lange | long |
| bouw | construction |
NL Bouw een sterke merkidentiteit op met een aantrekkelijk merkontwerp
EN Build A Strong Brand Identity with an Attractive Brand Design
| holandês | inglês |
|---|---|
| sterke | strong |
| aantrekkelijk | attractive |
NL Het programma is opgedeeld in drie fasen, geïnspireerd op die van een raketlancering: Ideevorming/ontsteking, Bouw/lancering en Markt/sturen in een ontwikkelingsbaan.
EN Octave Klaba, founder and CEO, delivered the opening keynote and announced the developments for 2015.
NL Waarom heb ik een plan nodig, wat kan ik er mee bereiken, wat is een goed plan, wat staat daar dan allemaal in, hoe bouw ik dat op, hoe kom ik aan al die informatie en welke keuze(s) moet ik daarbij maken?
EN Why do I need a plan, what can I achieve with it, what is a good plan, what does it contain, how do I build it up, how do I get all that information and what choice(s) do I have to make?
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| goed | good |
| informatie | information |
| keuze | choice |
| s | s |
NL Een treinverbinding is gepland met de bouw van ?Stuttgart 21?, een project in verband met het nieuw aan te leggen ICE-traject van Stuttgart naar Ulm
EN A direct rail link (Deutsche Bahn) is currently being planned as part of the transport and urban development project "Stuttgart 21"
| holandês | inglês |
|---|---|
| gepland | planned |
| project | project |
| verband | link |
NL Kom op 4 april 2014 de doe-het-zelf neurologie verkennen! We maken zelf makkelijke hacks: bestuur de arm van een ander, hoor een neuron pieken en bouw je eigen cyborg.
EN Willem Duijvelshoff visited our event Do It Together Bio about Hacking HIV for Motherboard and reports (in Dutch).
NL Maak een Flipsnack account aan en bouw uw lookbook online, door een van onze gratis lookbook sjablonen te kiezen, of door het zelf helemaal opnieuw te maken
EN Create a Flipsnack account and build your lookbook online, either by selecting one of our free lookbook templates, or by creating it yourself from scratch
| holandês | inglês |
|---|---|
| account | account |
| online | online |
| sjablonen | templates |
| kiezen | selecting |
| flipsnack | flipsnack |
NL Als Construct medewerker bouw je óók aan je loopbaan: we geven je een stevige professionele fundering met een veiligheidsopleiding op maat. Voor gemotiveerde vakmannen zijn er tal van doorgroeimogelijkheden.
EN As one of our Construct team, you’ll also be building your career: we’ll give you a solid professional foundation with customised security training. There are plenty of career opportunities for motivated building professionals.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouw | building |
NL Voor de derde keer hebben we een Focus Feedback Inspiratiedag voor de bouw mogen organiseren. We kunnen wederom terugkijken op een zeer geslaagde bijeenkomst! Medewerkers van bouwbedrijven en aan de...
EN Are you already familiar with the Service Recovery Paradox? In short, this means that people who have a bad experience with a product or service are initially less satisfied. And...
NL Als een website is gebouwd met de create-react-app, kunnen we zien dat deze het React-framework gebruikt, maar niet noodzakelijkerwijs dat een bepaalde bouw-hulpmiddel wordt gebruikt
EN If a website is built using create-react-app, we could tell that it uses the React framework, but not necessarily that a particular build tool is used
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| noodzakelijkerwijs | necessarily |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bouw een community bouw een hiërarchiestructuur bouw een ontwerp bouw een mobielvriendelijke bouw een relatie bouw een publiek bouw een krachtige bouw een vertrouwd bouw een zelfbedieningscultuur bouw een sterke bouw een database bouw een intern bouw een gedetailleerd bouw een merkgerelateerde bouw een eersteklas bouw een robuust bouw een devops bouw een strategie bouw een bedrijf bouw bouw links bouw oplossingen interne bouw bouw databronnen bouw automatisch maker bouw bouw jij bouw relaties bouw software bouw vertrouwen bouw prototypes bouw modellen bouw vanuit gebruiken bouw bouw betreft erg manier bouw bouw ook bouw apps verkopen bouw bouw support eerste bouw sector bouw bouw je spieruithoudingsvermogen hele lichaam bouw bepaalde bouw bouw websites advertenties en bouw engineering en bouw financieren de bouw bouw rustig op
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe