NL Met de beurzen zullen zij in staat zijn hun kennis te verdiepen en te verspreiden.’ De beurzen bedragen elk 800.000 euro.
Traduzir "beurzen zijn vooral" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beurzen zijn vooral" de holandês para inglês
Traduções de beurzen zijn vooral
"beurzen zijn vooral" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de beurzen zijn vooral
holandês
inglês
EN With the grants they will be able to deepen and disseminate their knowledge.'
| holandês | inglês |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| verdiepen | deepen |
| verspreiden | disseminate |
| in staat zijn | able |
NL Met de beurzen zullen zij in staat zijn hun kennis te verdiepen en te verspreiden.’ De beurzen bedragen elk 800.000 euro.
EN With the grants they will be able to deepen and disseminate their knowledge.'
| holandês | inglês |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| verdiepen | deepen |
| verspreiden | disseminate |
| in staat zijn | able |
NL Het kan een flinke uitdaging zijn om de juiste studenten voor uw beurzen te kiezen uit duizenden aanvragen. Vereenvoudig het proces voor het aanvragen en beoordelen van beurzen, stroomlijn de administratie en vind snel de beste studenten.
EN Selecting the right students that are the best fit for scholarships out of thousands of applications can be a challenge. Create a frictionless scholarship application and review process, streamline administration and award the right students, faster.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| studenten | students |
| kiezen | selecting |
| aanvragen | applications |
| proces | process |
| beoordelen | review |
| stroomlijn | streamline |
| administratie | administration |
| snel | faster |
NL Vanuit het oogpunt van een onderneming zijn jassen met reclameopdruk heel praktisch, vooral wanneer er veel buitendienstmedewerkers in dienst zijn of men deelneemt aan veel beurzen
EN A company will greatly benefit from fitting out its personnel with branded jackets, especially if it employs a large field staff or participates in many trade shows
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderneming | company |
| jassen | jackets |
| vooral | especially |
NL Vanuit het oogpunt van een onderneming zijn jassen met reclameopdruk heel praktisch, vooral wanneer er veel buitendienstmedewerkers in dienst zijn of men deelneemt aan veel beurzen
EN A company will greatly benefit from fitting out its personnel with branded jackets, especially if it employs a large field staff or participates in many trade shows
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderneming | company |
| jassen | jackets |
| vooral | especially |
NL Om dit te bereiken, zijn weggeefacties een perfecte manier om impactvolle interesse op te wekken, vooral op beurzen en tentoonstellingen
EN To achieve this, giveaways are a perfect way to drum up impactful interest especially at trade shows and exhibitions
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| manier | way |
| interesse | interest |
| vooral | especially |
NL Als weggevertjes tijdens evenementen en beurzen zijn vooral reclamepennen van kunststof zeer geschikt
EN Plastic pens are particularly well suited as bulk giveaways at events and trade shows
| holandês | inglês |
|---|---|
| evenementen | events |
| zijn | are |
| vooral | particularly |
| kunststof | plastic |
NL Om dit te bereiken, zijn weggeefacties een perfecte manier om impactvolle interesse op te wekken, vooral op beurzen en tentoonstellingen
EN To achieve this, giveaways are a perfect way to drum up impactful interest especially at trade shows and exhibitions
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| manier | way |
| interesse | interest |
| vooral | especially |
NL Als weggevertjes tijdens evenementen en beurzen zijn vooral reclamepennen van kunststof zeer geschikt
EN Plastic pens are particularly well suited as bulk giveaways at events and trade shows
| holandês | inglês |
|---|---|
| evenementen | events |
| zijn | are |
| vooral | particularly |
| kunststof | plastic |
NL Prentenboeken staan vol dieren, maar dat blijken vooral zoogdieren te zijn. Vooral huisdieren en exotische dieren zijn daarbij populair. Een groot deel van de Nederlandse fauna is veel minder te zien, maar bioloog Michiel Hooykaas van de Universiteit…
EN She was already a professor by special appointment since 2019, but after some pandemic-related delay, Prof. dr. Barbara Gravendeel will finally deliver her inaugural address today at the Radboud University in Nijmegen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| universiteit | university |
NL Chuck heeft vooral een passie voor muziek, iets wat duidelijk terugkomt in zijn sets, waarin hij genres mixt die harmonieus tegengesteld en vooral heel grappig kunnen lijken.
EN Above all else, Chuck is passionate about music, which shines through his DJ sets, where he mixes opposing genres with harmony and always with a touch of fun.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vooral | above all |
| passie | passionate |
NL Al onze alu-hallen zijn onbetwiste succesnummers en perfect in te zetten voor bijvoorbeeld beurzen, festivals, tentoonstellingen en feesten.
EN To complement any of the range or for use on its own, our Alu Pergola can be used or form an impressive entrance to a permanent building or create an attractive walkway that links structures together.
NL Hier zijn enkele evenementen, beurzen, webinars en gebruikersconferenties waar u Splashtop kunt zien en meer te weten kunt komen over onze oplossingen voor externe toegang voor MSP's, IT, ondersteuning en helpdesk, zakelijke professionals en onderwijs.
EN Here are some events, trade shows, webinars, and user conferences where you can see Splashtop and learn more about our remote access solutions for MSPs, IT, support and help desk, business professionals, and education.
| holandês | inglês |
|---|---|
| evenementen | events |
| webinars | webinars |
| splashtop | splashtop |
| oplossingen | solutions |
| externe | remote |
| helpdesk | help desk |
NL Sommige passen bij zakelijke vereisten, terwijl andere ideaal zijn om weg te geven als promotieproduct op beurzen
EN Some suit corporate requirements while others are ideal for giving away as a promotional product at trade shows
| holandês | inglês |
|---|---|
| passen | suit |
| zakelijke | corporate |
| vereisten | requirements |
NL Bedrukte promotionele hoeden zijn een uitstekend idee voor beurzen en weggeefacties, omdat ze een kosteneffectieve marketingmethode bieden
EN Printed promotional hats are an excellent idea for trade shows and giveaways as they offer a cost-effective marketing method
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoeden | hats |
| uitstekend | excellent |
| idee | idea |
| kosteneffectieve | cost-effective |
| bieden | offer |
NL Kleinere items zoals waterflessen, gezichtsmaskers en briefpapier zijn ook een populair voorbeeld van producten die worden weggegeven op beurzen en marketingevenementen
EN Smaller items such as water bottles, face masks and stationery are also a popular example of products used to give away at trade shows and marketing events
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| briefpapier | stationery |
| populair | popular |
| voorbeeld | example |
NL Roll-up banners zijn een populair medium op beurzen, evenementen en op het point of sale
EN Roller banners are a popular marketing instrument at trade shows, events and at the point of sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| populair | popular |
| evenementen | events |
| point | point |
| sale | sale |
NL Veko vindt u op beurzen in binnen- en buitenland. Ook zijn er regelmatig technische ontwikkelingen en bijzondere projecten die we met u delen via webinars en andere klantevents.
EN Veko regularly visits exhibitions and other events. We also get nice assignments and realize technical developments. Check out all the latest Veko news.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veko | veko |
| beurzen | exhibitions |
| regelmatig | regularly |
| technische | technical |
| ontwikkelingen | developments |
| die | the |
NL We zijn sinds 2011 op de markt en bieden directe markttoegang tot meer dan 50+ beurzen wereldwijd en toegewijde financiële diensten aan een klantenkring over de hele wereld.
EN We’ve been on the market since 2011 providing direct market access to 50+ global exchanges and dedicated financial services to the global clientele.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bieden | providing |
| directe | direct |
| financiële | financial |
| diensten | services |
NL U kunt kiezen uit verschillende modellen, die niet alleen geschikt zijn voor het ordenen van papieren, maar ook voor presentaties bij vergaderingen of het uitdelen van informatiemateriaal op evenementen en beurzen.
EN With various sizes available, they are ideal for holding your papers, introducing yourself at meetings or handing out information at events or trade fairs in professional branded folders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | various |
| papieren | papers |
| beurzen | fairs |
NL Binnen het programma zijn er drie verschillende beurzen: de Teaching Fellow-, Senior Fellow- en Leadership Fellowbeurs
EN The programme includes three different grants: the ‘Teaching Fellow’, ‘Senior Fellow’ and ‘Leadership Fellow’ grants.
| holandês | inglês |
|---|---|
| programma | programme |
| senior | senior |
| leadership | leadership |
NL De beurzen zijn voor Sander Verhaegh van de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover van de Tilburg School of Social and Behavioral Sciences en Martijn Boons van de Tilburg School of Economics and Management.
EN They are for Sander Verhaegh of the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover of the Tilburg School of Social and Behavioral Sciences and Martijn Boons of the Tilburg School of Economics and Management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| school | school |
| digital | digital |
| social | social |
| management | management |
| sander | sander |
NL Wij zijn regelmatig te vinden op beurzen in Nederland, België, Frankrijk, Groot-Brittannië en Duitsland
EN We regularly attend trade shows in the Netherlands, Belgium, France, Great Britain and Germany
| holandês | inglês |
|---|---|
| regelmatig | regularly |
| in | in |
| en | and |
| groot | great |
NL Aah, Milaan, wat fijn om eindelijk weer terug te zijn! Na meer dan een jaar zonder beurzen konden we niet wachten om onze nieuwste creaties voor te stellen ...
EN Aah Milan, it?s good to be back! After more than a year without fairs, we were thrilled to reconnect and present our exciting novelties?
| holandês | inglês |
|---|---|
| milaan | milan |
| beurzen | fairs |
NL Onlangs zijn we een samenwerking aangegaan met een Mexicaanse liefdadigheidsinstelling om beurzen te bieden aan kinderen die anders op een leeftijd van 12 jaar van school hadden moeten gaan
EN Recently we partnered with a Mexican charity to provide scholarships for children who would otherwise have had to leave school
| holandês | inglês |
|---|---|
| onlangs | recently |
| samenwerking | partnered |
| kinderen | children |
| anders | otherwise |
| school | school |
NL Onlangs zijn we een samenwerking aangegaan met een Mexicaanse liefdadigheidsinstelling om beurzen te bieden aan kinderen, die anders op een leeftijd van 12 jaar van school hadden moeten gaan
EN Recently we partnered with a Mexican charity to provide scholarships for children who would otherwise have had to leave school
| holandês | inglês |
|---|---|
| onlangs | recently |
| samenwerking | partnered |
| kinderen | children |
| anders | otherwise |
| school | school |
NL Veko vindt u op beurzen in binnen- en buitenland. Ook zijn er regelmatig technische ontwikkelingen en bijzondere projecten die we met u delen via webinars en andere klantevents.
EN Veko regularly visits exhibitions and other events. We also get nice assignments and realize technical developments. Check out all the latest Veko news.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veko | veko |
| beurzen | exhibitions |
| regelmatig | regularly |
| technische | technical |
| ontwikkelingen | developments |
| die | the |
NL Binnen het programma zijn er drie verschillende beurzen: de Teaching Fellow-, Senior Fellow- en Leadership Fellowbeurs
EN The programme includes three different grants: the ‘Teaching Fellow’, ‘Senior Fellow’ and ‘Leadership Fellow’ grants.
| holandês | inglês |
|---|---|
| programma | programme |
| senior | senior |
| leadership | leadership |
NL De beurzen zijn voor Sander Verhaegh van de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover van de Tilburg School of Social and Behavioral Sciences en Martijn Boons van de Tilburg School of Economics and Management.
EN They are for Sander Verhaegh of the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover of the Tilburg School of Social and Behavioral Sciences and Martijn Boons of the Tilburg School of Economics and Management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| school | school |
| digital | digital |
| social | social |
| management | management |
| sander | sander |
NL Bedrukte promotionele hoeden zijn een uitstekend idee voor beurzen en weggeefacties, omdat ze een kosteneffectieve marketingmethode bieden
EN Printed promotional hats are an excellent idea for trade shows and giveaways as they offer a cost-effective marketing method
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoeden | hats |
| uitstekend | excellent |
| idee | idea |
| kosteneffectieve | cost-effective |
| bieden | offer |
NL Sommige passen bij zakelijke vereisten, terwijl andere ideaal zijn om weg te geven als promotieproduct op beurzen
EN Some suit corporate requirements while others are ideal for giving away as a promotional product at trade shows
| holandês | inglês |
|---|---|
| passen | suit |
| zakelijke | corporate |
| vereisten | requirements |
NL Kleinere items zoals waterflessen, gezichtsmaskers en briefpapier zijn ook een populair voorbeeld van producten die worden weggegeven op beurzen en marketingevenementen
EN Smaller items such as water bottles, face masks and stationery are also a popular example of products used to give away at trade shows and marketing events
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| briefpapier | stationery |
| populair | popular |
| voorbeeld | example |
NL Roll-up banners zijn een populair medium op beurzen, evenementen en op het point of sale
EN Roller banners are a popular marketing instrument at trade shows, events and at the point of sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| populair | popular |
| evenementen | events |
| point | point |
| sale | sale |
NL Het draait niet alleen om de tent, maar vooral ook om de vent, zegt ze dan altijd! We kijken vooral naar de mogelijkheden en niet naar de onmogelijkheden.
EN It's not just about the tent, but also about the guy, she always says! We mainly look at the possibilities and not at the impossibilities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tent | tent |
| vooral | mainly |
| zegt | says |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Vooral bij video's moet aandacht worden besteed aan optimalisatie voor mobiele apparaten, vooral voor verticaal bekijken, aangezien meer dan 75 procent van de video's wereldwijd worden bekeken op mobiel toestellen.
EN Particularly with videos, attention should be paid to optimization for mobile devices, especially for vertical viewing, since more than 75 percent of videos worldwide are viewed on mobile devices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | videos |
| moet | should |
| aandacht | attention |
| optimalisatie | optimization |
| verticaal | vertical |
| bekijken | viewing |
| procent | percent |
| wereldwijd | worldwide |
| bekeken | viewed |
NL Het draait niet alleen om de tent, maar vooral ook om de vent, zegt ze dan altijd! We kijken vooral naar de mogelijkheden en niet naar de onmogelijkheden.
EN It's not just about the tent, but also about the guy, she always says! We mainly look at the possibilities and not at the impossibilities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tent | tent |
| vooral | mainly |
| zegt | says |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Deel ze uit op beurzen, community-evenementen of wanneer een klant een product of service koopt
EN Pass them out at trade shows, community events, or whenever a customer purchases a product or service
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| wanneer | whenever |
| klant | customer |
| product | product |
| service | service |
| ze | them |
| community | community |
| evenementen | events |
NL Blijf op de hoogte van nieuwe producten, onze deelname aan beurzen en andere ontwikkelingen binnen SABA en binnen onze markten.
EN Keep up to date on new products, our participation in trade fairs and other developments within SABA and in our markets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijf | keep |
| producten | products |
| onze | our |
| deelname | participation |
| beurzen | fairs |
| saba | saba |
| markten | markets |
NL Fellowships, beurzen en sponsoring voor bibliothecarissen uit ondervertegenwoordigde groepen
EN Fellowships, scholarships, and sponsorships for librarians from underrepresented groups
| holandês | inglês |
|---|---|
| sponsoring | sponsorships |
| groepen | groups |
NL Hier vindt u een overzicht van alle komende beurzen in binnen- en buitenland over de onderwerpen Smart Home en woontrends.
EN Classroom seminars, web-based training courses or webinars can be found in the Gira Academy. Register for a training course now!
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | now |
| vindt | found |
NL Maak kennis met maincubes tijdens beurzen en conferenties
EN Meet maincubes at business conventions and other events
NL ProRealTime's hoge kwaliteit grafieken, analyse tools en betrouwbare koersdata rechtstreeks vanaf de beurzen maken het platform tot een krachtige beslissingsondersteunende tool. Top 10 redenen om voor ProRealTime te kiezen
EN ProRealTime's high quality charts, analytic tools and reliable market data received directly from the exchanges make it a powerful decision support tool. Top 10 reasons to choose ProRealTime
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| kwaliteit | quality |
| grafieken | charts |
| analyse | data |
| betrouwbare | reliable |
| rechtstreeks | directly |
| platform | support |
| krachtige | powerful |
| redenen | reasons |
NL Flipsnack biedt de perfecte omgeving voor zowel docenten als studenten om hun ideeën tot leven te brengen. Onze eenvoudige drag-and-drop editor stelt hen in staat om professionele presentaties, beurzen, tijdschriften en vele andere publicaties te maken.
EN Flipsnack provides the perfect environment for both teachers and students to bring their ideas to life. Our simple drag-and-drop editor empowers them to create professional presentations, newspapers, magazines and many other publications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| perfecte | perfect |
| omgeving | environment |
| docenten | teachers |
| studenten | students |
| ideeën | ideas |
| leven | life |
| eenvoudige | simple |
| editor | editor |
| presentaties | presentations |
| vele | many |
| flipsnack | flipsnack |
NL Volg ons op al onze evenementen, beurzen, expo’s en ook als we leuke dingen doen
EN Follow us during events, conferences and expositions but also when we’re doing something fun
| holandês | inglês |
|---|---|
| volg | follow |
| evenementen | events |
| ook | also |
NL Het ontwerpen van handleidingen voor nieuwe klanten, presentaties voorbereiden, het ontwerpen van folders, het bezoeken van beurzen, ..
EN Designing manuals for new customers, preparing presentations, creating leaflets, visiting trade fairs, ..
| holandês | inglês |
|---|---|
| handleidingen | manuals |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| presentaties | presentations |
| voorbereiden | preparing |
| folders | leaflets |
| bezoeken | visiting |
| beurzen | fairs |
NL Splashtop-evenementen: aankomende beurzen, conferenties en meer
EN Splashtop Events: Upcoming Trade Shows, Conferences, & More
| holandês | inglês |
|---|---|
| aankomende | upcoming |
| conferenties | conferences |
| meer | more |
| splashtop | splashtop |
| evenementen | events |
NL Elk ontwerp is geschikt voor alles, van een eenvoudig bedrijfslogo tot promotiekleding voor beurzen
EN Each design is suitable for everything from a simple company logo or trade show promotional garments
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| is | is |
| geschikt | suitable |
| eenvoudig | simple |
NL U kunt ze in verschillende scenario's gebruiken, waaronder beurzen, sportgames en wederverkoopmogelijkheden
EN You can use them in a variety of scenarios, including trade shows, sports games, and retail resale opportunities
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| gebruiken | use |
| waaronder | including |
| en | and |
NL Het opent ook een gesprek tijdens evenementen en is een gemakkelijke manier om interesse te wekken tijdens en na beurzen
EN It also opens up a conversation during events and is an easy way to capture interest during and after trade shows
| holandês | inglês |
|---|---|
| gesprek | conversation |
| evenementen | events |
| gemakkelijke | easy |
| manier | way |
| interesse | interest |
| na | after |
NL Een van de meest populaire manieren om een op maat gemaakte tas te gebruiken, is voor beurzen en tentoonstellingen
EN One of the most popular ways to utilize custom bag is for trade shows and exhibitions
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| manieren | ways |
| tas | bag |
| gebruiken | utilize |
| is | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
klanten zijn vooral maat zijn vooral staafdiagrammen zijn vooral beurzen tijdens beurzen beurzen en bedrijfsfeesten beurzen deel tijdens onze beurzen bezoeken van beurzen psi beurzen waaronder beurzen aankomende beurzen organiseerde waag beurzen vooral gericht vooral vooral handig vooral geschikt vooral nuttig vergeet vooral inhoud vooral vooral belangrijk vooral gebruikt vooral belangrijk omdat leidt vooral vooral sinds vooral leuk vooral effectief aandacht vooral vooral wanneer maakt vooral vooral vanwege vooral bekend vooral omdat weten vooral geldt vooral vooral kinderen waarderen vooral vooral gezien vooral tijdens bestaat vooral vooral bewust vooral handig wanneer vooral handig tijdens men vooral vooral duidelijk let vooral neem vooral vooral interessant vooral richten hou vooralTraduzir beurzen zijn vooral para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe