Traduzir "developments within saba" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "developments within saba" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de developments within saba

inglês
holandês

EN Keep up to date on new products, our participation in trade fairs and other developments within SABA and in our markets.

NL Blijf op de hoogte van nieuwe producten, onze deelname aan beurzen en andere ontwikkelingen binnen SABA en binnen onze markten.

inglêsholandês
keepblijf
participationdeelname
fairsbeurzen
sabasaba
marketsmarkten
newnieuwe
onop
developmentsontwikkelingen
uphoogte
productsproducten
ouronze
anden
otherandere
withinde

EN Keep up to date on new products, our participation in trade fairs and other developments within SABA and in our markets.

NL Blijf op de hoogte van nieuwe producten, onze deelname aan beurzen en andere ontwikkelingen binnen SABA en binnen onze markten.

inglêsholandês
keepblijf
participationdeelname
fairsbeurzen
sabasaba
marketsmarkten
newnieuwe
onop
developmentsontwikkelingen
uphoogte
productsproducten
ouronze
anden
otherandere
withinde

EN SABA produces excellent adhesives and sealants; but that is just the first chapter in our success story. We go far beyond that. SABA always stands for an integrated solution based on knowledge, innovative strength and teamwork.

NL SABA produceert excellente lijmen en kitten. En dat is nog maar het eerste hoofdstuk in ons succesverhaal. Want wij gaan veel verder. Wij staan altijd voor een integrale oplossing gebaseerd op kennis, innovatiekracht en samenspel.

inglêsholandês
sabasaba
producesproduceert
adhesiveslijmen
chapterhoofdstuk
solutionoplossing
success storysuccesverhaal
isis
alwaysaltijd
inin
onop
based ongebaseerd
but
wewij
theeerste
forvoor
farveel
thatdat
gogaan
anden
knowledgekennis

EN At SABA, we stand for more than a great product. SABA supplies leading adhesive for foam technologies for flexible bonding to various materials and substrates, in multiple foam bonding markets. Discov

NL SABA levert toonaangevende lijmen voor het hechten van zachtschuim op uiteenlopende materialen en ondergronden.

inglêsholandês
sabasaba
materialsmaterialen
anden
leadingtoonaangevende
atop
forvoor
variousuiteenlopende
supplieslevert

EN SABA - About SABA adhesives & sealants

NL SABA - Over SABA Lijmen & Kitten

inglêsholandês
sabasaba
adhesiveslijmen
aboutover

EN SABA - SABA starts construction of new company building with sustainable character

NL SABA - SABA start bouw nieuw bedrijfsgebouw met duurzaam karakter

inglêsholandês
sabasaba
startsstart
newnieuw
sustainableduurzaam
characterkarakter
constructionbouw
withmet

EN Kurzweil tells about his choice for SABA: ?I think SABA is a great company with an industry leading product! They help us with the right solutions, have skilled service technicians and always deliver on time

NL Kurzweil vertelt over de keuze voor SABA: ?Ik denk dat SABA een geweldig bedrijf is met een product dat leidend is in de markt! Ze helpen ons met de juiste oplossingen, hebben gekwalificeerd technisch service personeel en leveren op tijd

inglêsholandês
tellsvertelt
choicekeuze
sabasaba
iik
isis
greatgeweldig
companybedrijf
industrymarkt
helphelpen
solutionsoplossingen
serviceservice
timetijd
deliverleveren
thede
leadingeen
forvoor
anden
onop
usons
aboutover
theyze
havehebben

EN SABA - About SABA adhesives & sealants

NL SABA - Over SABA Lijmen & Kitten

inglêsholandês
sabasaba
adhesiveslijmen
aboutover

EN At SABA, we stand for more than a great product. SABA supplies leading adhesive for foam technologies for flexible bonding to various materials and substrates, in multiple foam bonding markets. Discov

NL SABA levert toonaangevende lijmen voor het hechten van zachtschuim op uiteenlopende materialen en ondergronden.

inglêsholandês
sabasaba
materialsmaterialen
anden
leadingtoonaangevende
atop
forvoor
variousuiteenlopende
supplieslevert

EN In the market, requirements and applications can change. SABA anticipates these developments and continually invests in ground-breaking innovative products.

NL Eisen en toepassingen veranderen. Daarom anticiperen we op ontwikkelingen en investeren we voortdurend in baanbrekende, vernieuwende producten.

inglêsholandês
developmentsontwikkelingen
continuallyvoortdurend
inin
requirementseisen
applicationstoepassingen
anden
productsproducten

EN In the market, requirements and applications can change. SABA anticipates these developments and continually invests in ground-breaking innovative products.

NL Eisen en toepassingen veranderen. Daarom anticiperen we op ontwikkelingen en investeren we voortdurend in baanbrekende, vernieuwende producten.

inglêsholandês
developmentsontwikkelingen
continuallyvoortdurend
inin
requirementseisen
applicationstoepassingen
anden
productsproducten

EN Bond with SABA over a coffee at our booth (#1522) and witness first-hand our latest developments.

NL Duurzaamheid is zeer belangrijk voor SABA, vandaar dat er in het nieuwe gebouw verschillende duurzame aspecten te vinden zijn.

inglêsholandês
sabasaba
ourin
atte
developmentsnieuwe
averschillende
andhet
withvoor

EN Custom-made developments Built-to-suit developments

NL Ontwikkelingen op maat Ontwikkelingen die beantwoorden aan de specifieke behoeftes van de investeerders (Built-to-suit)

inglêsholandês
developmentsontwikkelingen
customspecifieke
toaan

EN Within 1 week Within 1 month Within 3 months Within 6 months Within 1 year Not sure Starting date

NL Binnen 1 week Binnen 1 maand Binnen 3 maanden Binnen 6 maanden Binnen 1 jaar Weet ik niet Startdatum

inglêsholandês
withinbinnen
notniet
weekweek
yearjaar
monthmaand
monthsmaanden

EN Current developments within Enhancing Health and Wellbeing call for an affordable and sustainable care system that is primarily focused on health instead of illness

NL Deze ontwikkelingen vragen om een betaalbaar en duurzaam zorgsysteem dat vooral gericht is op gezondheid in plaats van op ziekte

inglêsholandês
developmentsontwikkelingen
affordablebetaalbaar
sustainableduurzaam
focusedgericht
insteadin plaats van
illnessziekte
healthgezondheid
isis
onop
anden
thatdat
withinin
ofvan

EN Covid-19 Tilburg University is following the developments regarding the coronavirus closely.  All our on-campus activities are organized within the guidelines set by the Dutch government. There will be no Corona check during this activity.

NL Covid-19 Tilburg University volgt de ontwikkelingen met betrekking tot het coronavirus op de voet. Al onze on-campus activiteiten worden georganiseerd binnen de richtlijnen van de overheid. Er vindt bij deze activiteit geen Corona-check plaats.

inglêsholandês
tilburgtilburg
universityuniversity
developmentsontwikkelingen
organizedgeorganiseerd
governmentoverheid
coronacorona
checkcheck
guidelinesrichtlijnen
activitiesactiviteiten
activityactiviteit
thede
onop
nogeen
closelybij
ouronze
coronaviruscoronavirus
thereer
thisdeze
regardingbetrekking
beworden

EN The House of Learning & Development provides a large and varied range of training courses which are tailored to current job market requirements and targeted to developments within companies.

NL House of Learning & Development biedt een groot en gevarieerd aanbod dat aansluit op de actualiteit van de arbeidsmarkt en de ontwikkelingen binnen organisaties.

inglêsholandês
largegroot
variedgevarieerd
companiesorganisaties
providesbiedt
thede
developmentsontwikkelingen
housevan
developmentdevelopment
anden
areaanbod

EN We would like to keep you informed about the developments in IT Security in general and within KeyTalk in particular.

NL We houden je graag op de hoogte van de ontwikkelingen in IT Security in het algemeen en binnen KeyTalk in het bijzonder.

inglêsholandês
informedop de hoogte
developmentsontwikkelingen
securitysecurity
keytalkkeytalk
inin
itit
wewe
thede
abouthoogte
particularbijzonder
anden
generalalgemeen
keephouden

EN Merlijn van Hulst, Associate Professor at Tilburg Law School, is keenly interested in the developments within education at Tilburg University following the Tilburg Educational Profile and educational innovation

NL Merlijn van Hulst, universitair hoofddocent aan de Tilburg Law School, volgt met belangstelling de ontwikkelingen die binnen het Tilburgse onderwijs gaande zijn rond het Tilburgse onderwijsprofiel en de onderwijsinnovatie

inglêsholandês
interestedbelangstelling
developmentsontwikkelingen
tilburgtilburg
schoolschool
thede
educationonderwijs
anden
inrond
vanvan

EN To this end, it advises the Management Team, on request or otherwise, on matters and developments within the School

NL Hiervoor adviseert zij het Managementteam gevraagd en ongevraagd over zaken en ontwikkelingen binnen de faculteit

inglêsholandês
advisesadviseert
matterszaken
developmentsontwikkelingen
thede
toover
anden

EN In the Technium, on the second floor, you will find exhibitions based upon technical developments that have been of great influence within the Netherlands.

NL In het Technium, op de tweede verdieping, vind je tentoonstellingen over technische ontwikkelingen die een stempel op Nederland hebben gedrukt.

inglêsholandês
floorverdieping
findvind
exhibitionstentoonstellingen
technicaltechnische
developmentsontwikkelingen
inin
thede
onop
netherlandsnederland
basedeen
secondtweede
havehebben
thatdie

EN 2020 will bring exciting developments within the technology and AI space

NL 2020 belooft opwindende ontwikkelingen met zich mee te brengen voor technologie en AI

inglêsholandês
developmentsontwikkelingen
technologytechnologie
aiai
anden

EN Merlijn van Hulst, Associate Professor at Tilburg Law School, is keenly interested in the developments within education at Tilburg University following the Tilburg Educational Profile and educational innovation

NL Merlijn van Hulst, universitair hoofddocent aan de Tilburg Law School, volgt met belangstelling de ontwikkelingen die binnen het Tilburgse onderwijs gaande zijn rond het Tilburgse onderwijsprofiel en de onderwijsinnovatie

inglêsholandês
interestedbelangstelling
developmentsontwikkelingen
tilburgtilburg
schoolschool
thede
educationonderwijs
anden
inrond
vanvan

EN To this end, it advises the Management Team, on request or otherwise, on matters and developments within the School

NL Hiervoor adviseert zij het Managementteam gevraagd en ongevraagd over zaken en ontwikkelingen binnen de faculteit

inglêsholandês
advisesadviseert
matterszaken
developmentsontwikkelingen
thede
toover
anden

EN In the course of this year, meemoo will follow up on the developments within the Preforma and Cellar workgroup and do further tests.

NL In de loop van dit jaar blijft meemoo de ontwikkelingen binnen Preforma en de Cellar-werkgroep opvolgen en verdere tests organiseren.

inglêsholandês
yearjaar
meemoomeemoo
developmentsontwikkelingen
teststests
courseloop
inin
thede
furtherverdere
thisdit
anden
ofvan
follow upopvolgen

EN The House of Learning & Development provides a large and varied range of training courses which are tailored to current job market requirements and targeted to developments within companies.

NL House of Learning & Development biedt een groot en gevarieerd aanbod dat aansluit op de actualiteit van de arbeidsmarkt en de ontwikkelingen binnen organisaties.

inglêsholandês
largegroot
variedgevarieerd
companiesorganisaties
providesbiedt
thede
developmentsontwikkelingen
housevan
developmentdevelopment
anden
areaanbod

EN We would like to keep you informed about the developments in IT Security in general and within KeyTalk in particular.

NL We houden je graag op de hoogte van de ontwikkelingen in IT Security in het algemeen en binnen KeyTalk in het bijzonder.

inglêsholandês
informedop de hoogte
developmentsontwikkelingen
securitysecurity
keytalkkeytalk
inin
itit
wewe
thede
abouthoogte
particularbijzonder
anden
generalalgemeen
keephouden

EN Therefore, we commit to getting to know everyone’s backgrounds & like to monitor developments because we hire from within our company very often.

NL Daarom zetten we ons in om ieders achtergrond te leren kennen en houden we de ontwikkelingen graag in de gaten omdat we heel vaak mensen binnen ons bedrijf aannemen.

inglêsholandês
backgroundsachtergrond
developmentsontwikkelingen
companybedrijf
hireaannemen
oftenvaak
wewe
toom
to knowkennen
becauseomdat
ourin
likeen

EN Although recent developments in progressive font enhancement–which we will cover more below–may make web fonts usable in both countries within a couple of years

NL Hoewel recente ontwikkelingen in progressieve lettertypeverbetering - die we hieronder meer zullen behandelen - weblettertypen bruikbaar kunnen maken in beide landen binnen een paar jaar

inglêsholandês
recentrecente
developmentsontwikkelingen
usablebruikbaar
countrieslanden
inin
yearsjaar
wewe
belowhieronder
moremeer
althoughhoewel
willzullen
makemaken
maykunnen
bothbeide
withinbinnen

EN Read this Salary Guide to discover the latest trends and salary developments for positions within administration, HR and customer support, finance and accounting and project and interim management.

NL Ontdek in deze Salarisgids de laatste trends en salarisontwikkelingen voor verschillende functies binnen administratie, HR en customer support, finance en boekhouding en project en interim-management. 

inglêsholandês
discoverontdek
customercustomer
supportsupport
trendstrends
projectproject
managementmanagement
administrationadministratie
latestlaatste
financefinance
accountingboekhouding
readen

EN Attempt missed. Otar Kiteishvili (Georgia) right footed shot from the left side of the box misses to the right. Assisted by Saba Lobzhanidze following a set piece situation.

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Otar Kiteishvili (Georgië) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Saba Lobzhanidze vanuit een dood spelmoment.

inglêsholandês
shotschot
sabasaba
georgiageorgië
thede
leftlinkerkant
followingop
fromvanuit
ofvan
tovanaf

EN Offside, Georgia. Otar Kiteishvili tries a through ball, but Saba Lobzhanidze is caught offside.

NL Buitenspel Georgië. Otar Kiteishvili met de pass, maar Saba Lobzhanidze staat buitenspel.

inglêsholandês
sabasaba
georgiageorgië
isstaat
but

EN Attempt saved. Saba Lobzhanidze (Georgia) right footed shot from the right side of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Giorgi Aburjania.

NL Schot met rechts van Saba Lobzhanidze (Georgië) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Giorgi Aburjania.

inglêsholandês
attemptpoging
savedgered
sabasaba
shotschot
centremidden
georgiageorgië
inin
goaldoel
thede
fromvanaf
bydoor
ofvan
iswerd

EN In just over 86 years, SABA has grown to become a global player in adhesives and sealants for specific B2B markets.

NL In ruim 86 jaar is SABA uitgegroeid tot een wereldspeler in lijmen en kitten voor specifieke B2B-markten.

inglêsholandês
sabasaba
adhesiveslijmen
marketsmarkten
inin
grownuitgegroeid
specificspecifieke
yearsjaar
anden
forvoor
aeen
hasis
totot

EN SABA is ambitious. Will you help us to make the difference?

NL SABA is ambitieus. Help jij ons het verschil te maken?

inglêsholandês
sabasaba
ambitiousambitieus
helphelp
isis
makete
differenceverschil

EN An extensive network of SABA sales offices and carefully selected distributors and agents is ready to serve you.

NL Er staat een uitgebreid netwerk SABA vestigingen en zorgvuldig geselecteerde distributeurs en agenten voor u klaar.

inglêsholandês
extensiveuitgebreid
networknetwerk
sabasaba
officesvestigingen
carefullyzorgvuldig
selectedgeselecteerde
distributorsdistributeurs
agentsagenten
readyklaar
isstaat
anden
youu

EN Customers tell about their ‘strong bond’ with SABA.

NL Klanten vertellen over hun ‘strong bond’ met SABA.

inglêsholandês
customersklanten
tellvertellen
theirhun
sabasaba
aboutover
withmet

EN In more than 86 years, SABA has grown to become a global player in adhesives and sealants for specific B2B markets.

NL In ruim 86 jaar is SABA uitgegroeid tot een wereldspeler in lijmen en kitten voor specifieke B2B-markten.

inglêsholandês
sabasaba
adhesiveslijmen
marketsmarkten
inin
grownuitgegroeid
specificspecifieke
yearsjaar
anden
forvoor
aeen
hasis
totot

EN At SABA, innovation never stops! Using the most sustainable technologies and raw materials, 10 product innovations per year is our goal for our customers.

NL Ons doel voor u is het bereiken van minimaal 10 productinnovaties per jaar, met de duurzaamste technologieën en grondstoffen.

inglêsholandês
yearjaar
isis
thede
technologiestechnologieën
raw materialsgrondstoffen
innovationtechnologie
anden
goaldoel
perper
ourons

EN SABA is international and always ready to go the extra mile for you. Wherever you are, we are close by.

NL Internationaal en net dat stapje extra. Waar u ook bent, we zijn altijd dichtbij.

inglêsholandês
internationalinternationaal
alwaysaltijd
closedichtbij
gostapje
wewe
anden
toextra

EN Innovative adhesives and sealants is what we stand for at SABA. Thanks to close cooperation, we provide the best solution for your adhesive or sealant processes and projects.

NL Innovatieve lijmen en kitten. Daar staan we voor bij SABA. Of het nu gaat om lijm- of afdichtingsproducten: dankzij nauwe samenwerkingen leveren we de beste oplossing voor uw proces of project.

inglêsholandês
innovativeinnovatieve
adhesiveslijmen
sabasaba
solutionoplossing
adhesivelijm
projectsproject
orof
thede
wewe
toom
closebij
bestbeste
forvoor
anden
processesproces
thanksdankzij

EN SABA adhesives and sealants for building and industry comply with the highest standards of elasticity, strength and durability.

NL SABA lijmen en kitten voor de bouw en industrie voldoen aan hoge eisen op het gebied van elasticiteit, sterkte en duurzaamheid.

inglêsholandês
sabasaba
adhesiveslijmen
buildingbouw
highesthoge
standardseisen
strengthsterkte
durabilityduurzaamheid
thede
industryindustrie
withop
complyvoldoen aan
forvoor
anden
ofvan

EN We stand for more than a great product. SABA supplies leading adhesive technologies for bonding flexible foams to various materials and substrates.

NL SABA levert toonaangevende lijmen voor het hechten van zachtschuim op uiteenlopende materialen en ondergronden.

inglêsholandês
sabasaba
variousuiteenlopende
materialsmaterialen
anden
leadingtoonaangevende
forvoor
supplieslevert

EN SABA starts construction of global headquarters with sustainable character

NL SABA start bouw nieuw bedrijfsgebouw met duurzaam karakter

inglêsholandês
sabasaba
startsstart
constructionbouw
sustainableduurzaam
characterkarakter
withmet

EN In early December, an official start was made on the construction of the new SABA headquarters.

NL Begin december is de bouw van het nieuwe SABA bedrijfsgebouw officieel gestart.

inglêsholandês
decemberdecember
officialofficieel
constructionbouw
sabasaba
newnieuwe
thede
startbegin
ofvan

EN Global foam bonding adhesive supplier SABA announces the arrival of new hot melt adhesives and launches Sabamelt 4732 for the production of pocket coil units.

NL Zorg jij met een strategisch inkoopbeleid voor een optimale voorraad van grondstoffen, hulpstoffen en gereed product? Kom dan werken bij SABA! Wij zijn per direct opzoek naar een Purchasing Manager

inglêsholandês
sabasaba
anden
unitseen
theproduct
forvoor

EN The flight bans for travellers from high-risk areas to the BES Islands (Bonaire, Sint Eustatius and Saba) will be extended until 18:00 on 28 April, 2020

NL De vliegverboden voor reizigers vanuit risicogebieden naar de BES-eilanden worden verlengd tot 28 april 2020 18:00 uur

inglêsholandês
travellersreizigers
islandseilanden
extendedverlengd
aprilapril
thede
beworden
fromvanuit
forvoor

EN Entry ban for Bonaire, St. Eustatius and Saba

NL Vliegverbod voor Bonaire, Sint-Eustatius en Saba

inglêsholandês
bonairebonaire
sabasaba
anden
forvoor

EN Bonaire, St. Eustatius and Saba have introduced a temporary travel ban for flights coming from several countries, including Europe. The temporary ban will take effect on March 14, at 8PM and will last until at least March 27.

NL Na Curacao en Aruba, hebben nu ook Bonaire, Sint-Eustatius en Saba een vliegverbod op vluchten afkomstig uit o.a. Europa ingesteld. Deze restricties gaan in op 14 maart om 20:00 uur lokale Nederlandse tijd en gelden in ieder geval tot 27 maart.

inglêsholandês
bonairebonaire
sabasaba
flightsvluchten
marchmaart
aa
europeeuropa
onop
anden
includingom
thenederlandse
severaleen
havehebben
fromuit

EN SABA starts construction of new global headquarters with sustainable character

NL SABA start bouw nieuw bedrijfsgebouw met duurzaam karakter

inglêsholandês
sabasaba
startsstart
constructionbouw
newnieuw
sustainableduurzaam
characterkarakter
withmet

Mostrando 50 de 50 traduções