NL Reincubate is onderworpen aan de strenge Britse wetgeving inzake gegevensbescherming en voldoet aan de EU- en Amerikaanse Safe Harbor-voorschriften
"bestaande voorschriften zullen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Reincubate is onderworpen aan de strenge Britse wetgeving inzake gegevensbescherming en voldoet aan de EU- en Amerikaanse Safe Harbor-voorschriften
RU Reincubate подчиняется строгому британскому законодательству о защите данных и соответствует правилам Safe Harbor ЕС и США
Transliteração Reincubate podčinâetsâ strogomu britanskomu zakonodatelʹstvu o zaŝite dannyh i sootvetstvuet pravilam Safe Harbor ES i SŠA
holandês | russo |
---|---|
reincubate | reincubate |
en | и |
NL Bitbucket biedt tal van beveiligingsfuncties en voldoet aan branchenormen en -voorschriften.
RU Bitbucket имеет средства обеспечения безопасности и соответствует отраслевым стандартам и нормативным требованиям.
Transliteração Bitbucket imeet sredstva obespečeniâ bezopasnosti i sootvetstvuet otraslevym standartam i normativnym trebovaniâm.
holandês | russo |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
NL Algemene voorschriften voor gegevensbescherming (GDPR) - Reincubate
RU Общие положения о защите данных (GDPR) - Reincubate
Transliteração Obŝie položeniâ o zaŝite dannyh (GDPR) - Reincubate
holandês | russo |
---|---|
gdpr | gdpr |
reincubate | reincubate |
NL Algemene voorschriften voor gegevensbescherming (GDPR)
RU Общие положения о защите данных (GDPR)
Transliteração Obŝie položeniâ o zaŝite dannyh (GDPR)
holandês | russo |
---|---|
gdpr | gdpr |
NL De algemene voorschriften voor gegevensbescherming ( kortweg " GDPR ") zijn de laatste tijd veel in het nieuws geweest
RU Общие положения о защите данных ( сокращенно « GDPR ») были в новостях в последнее время
Transliteração Obŝie položeniâ o zaŝite dannyh ( sokraŝenno « GDPR ») byli v novostâh v poslednee vremâ
holandês | russo |
---|---|
gdpr | gdpr |
geweest | были |
nieuws | новостях |
tijd | время |
NL Bitbucket biedt tal van beveiligingsfuncties en voldoet aan branchenormen en -voorschriften.
RU Bitbucket имеет средства обеспечения безопасности и соответствует отраслевым стандартам и нормативным требованиям.
Transliteração Bitbucket imeet sredstva obespečeniâ bezopasnosti i sootvetstvuet otraslevym standartam i normativnym trebovaniâm.
holandês | russo |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
NL Deze procedures liggen samen met nieuwe technieken en nieuwe inzichten aan de basis van continue verbeteringen in de voorschriften.
RU Поэтому, а также вследствие появления новых технологий и расширения знаний, нормы постоянно совершенствуются.
Transliteração Poétomu, a takže vsledstvie poâvleniâ novyh tehnologij i rasšireniâ znanij, normy postoânno soveršenstvuûtsâ.
holandês | russo |
---|---|
nieuwe | новых |
NL Informatie over voorwaarden, accreditatie, (inspectie)voorschriften etc.
RU Здесь можно найти информацию по условиям, аккредитации, регламенту (инспекциям) и т.д.
Transliteração Zdesʹ možno najti informaciû po usloviâm, akkreditacii, reglamentu (inspekciâm) i t.d.
holandês | russo |
---|---|
informatie | информацию |
NL Meer informatie over de Facebook-voorschriften voor de bescherming van persoonsgegevens vindt u hier:
RU Дополнительную информацию см. в инструкциях Facebook о конфиденциальности данных:
Transliteração Dopolnitelʹnuû informaciû sm. v instrukciâh Facebook o konfidencialʹnosti dannyh:
holandês | russo |
---|---|
NL Notitie: ICANN RAA-voorschriften vereisen de volgende geldige contactgegevens om een nieuw domein te registreren:
RU Запись: Правила ICANN RAA требуют следующей действительной контактной информации для регистрации нового домена:
Transliteração Zapisʹ: Pravila ICANN RAA trebuût sleduûŝej dejstvitelʹnoj kontaktnoj informacii dlâ registracii novogo domena:
holandês | russo |
---|---|
vereisen | требуют |
nieuw | нового |
domein | домена |
NL ICANN RAA-voorschriften vereisen dat de volgende geldige contactgegevens worden verstrekt om een nieuw domein te registreren:
RU Правила ICANN RAA требуют, чтобы поставляться следующая действительная контактная информация для регистрации нового домена:
Transliteração Pravila ICANN RAA trebuût, čtoby postavlâtʹsâ sleduûŝaâ dejstvitelʹnaâ kontaktnaâ informaciâ dlâ registracii novogo domena:
holandês | russo |
---|---|
vereisen | требуют |
nieuw | нового |
domein | домена |
NL De verwerkingsverantwoordelijke in de zin van de AVG en andere voorschriften inzake gegevensbescherming is:
RU В соответствии с положениями GDPR и других регламентов по защите данных контроллером является:
Transliteração V sootvetstvii s položeniâmi GDPR i drugih reglamentov po zaŝite dannyh kontrollerom âvlâetsâ:
holandês | russo |
---|---|
avg | gdpr |
andere | других |
is | является |
NL Neem contact op met uw lokale douanekantoor voor uw lokale regels en voorschriften.
RU Пожалуйста, свяжитесь с вашим таможенным офисом для уточнения условий и правил.
Transliteração Požalujsta, svâžitesʹ s vašim tamožennym ofisom dlâ utočneniâ uslovij i pravil.
holandês | russo |
---|---|
contact | свяжитесь |
uw | вашим |
en | и |
regels | правил |
NL Organisaties zijn verplicht om te voldoen aan de voorschriften van de overheid voor het verzenden en ontvangen van elektronische facturen
RU От организаций требуется соблюдение государственных нормативных требований для отправки и получения электронных счетов
Transliteração Ot organizacij trebuetsâ soblûdenie gosudarstvennyh normativnyh trebovanij dlâ otpravki i polučeniâ élektronnyh sčetov
holandês | russo |
---|---|
organisaties | организаций |
ontvangen | получения |
NL Zorg voor naleving van de voorschriften voor e-facturering voor meer dan 45 landen.
RU Обеспечьте соблюдение правил выставления электронных счетов более чем в 45 странах.
Transliteração Obespečʹte soblûdenie pravil vystavleniâ élektronnyh sčetov bolee čem v 45 stranah.
holandês | russo |
---|---|
naleving | соблюдение |
meer | более |
dan | чем |
landen | странах |
NL monday.com volgt strikte internationale normen en voorschriften om je informatie veilig te houden.
RU Чтобы обеспечить безопасность информации, monday.com следует самым строгим международным стандартам и правилам.
Transliteração Čtoby obespečitʹ bezopasnostʹ informacii, monday.com sleduet samym strogim meždunarodnym standartam i pravilam.
holandês | russo |
---|---|
informatie | информации |
normen | стандартам |
en | и |
NL Ons robuuste programma voldoet aan de voorschriften zoals GDPR en CCPA en kan u helpen bij het navigeren van uw naleving
RU Наша надежная программа соответствует нормам, такими как GDPR и CCPA, и может помочь вам перемещаться по вашему соблюдению
Transliteração Naša nadežnaâ programma sootvetstvuet normam, takimi kak GDPR i CCPA, i možet pomočʹ vam peremeŝatʹsâ po vašemu soblûdeniû
holandês | russo |
---|---|
gdpr | gdpr |
programma | программа |
ccpa | ccpa |
kan | может |
helpen | помочь |
NL Op de hoogte blijven van financiële voorschriften en compliances
RU Сохранение в курсе финансовых правил и подседаний
Transliteração Sohranenie v kurse finansovyh pravil i podsedanij
NL Bitbucket biedt tal van beveiligingsfuncties en voldoet aan branchenormen en -voorschriften.
RU Bitbucket имеет средства обеспечения безопасности и соответствует отраслевым стандартам и нормативным требованиям.
Transliteração Bitbucket imeet sredstva obespečeniâ bezopasnosti i sootvetstvuet otraslevym standartam i normativnym trebovaniâm.
holandês | russo |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
NL monday.com volgt strikte internationale normen en voorschriften om je informatie veilig te houden.
RU Чтобы обеспечить безопасность информации, monday.com следует самым строгим международным стандартам и правилам.
Transliteração Čtoby obespečitʹ bezopasnostʹ informacii, monday.com sleduet samym strogim meždunarodnym standartam i pravilam.
holandês | russo |
---|---|
informatie | информации |
normen | стандартам |
en | и |
NL Deze procedures liggen samen met nieuwe technieken en nieuwe inzichten aan de basis van continue verbeteringen in de voorschriften.
RU Поэтому, а также вследствие появления новых технологий и расширения знаний, нормы постоянно совершенствуются.
Transliteração Poétomu, a takže vsledstvie poâvleniâ novyh tehnologij i rasšireniâ znanij, normy postoânno soveršenstvuûtsâ.
holandês | russo |
---|---|
nieuwe | новых |
NL Informatie over voorwaarden, accreditatie, (inspectie)voorschriften etc.
RU Здесь можно найти информацию по условиям, аккредитации, регламенту (инспекциям) и т.д.
Transliteração Zdesʹ možno najti informaciû po usloviâm, akkreditacii, reglamentu (inspekciâm) i t.d.
holandês | russo |
---|---|
informatie | информацию |
NL Lees meer over hoe Cloudflare voldoet aan de nalevingscertificeringen en -voorschriften van de beveiligingsnormen uit de branche.
RU Узнайте о наличии у Cloudflare сертификатов соответствия отраслевым стандартам безопасности и соблюдении нормативных требований.
Transliteração Uznajte o naličii u Cloudflare sertifikatov sootvetstviâ otraslevym standartam bezopasnosti i soblûdenii normativnyh trebovanij.
holandês | russo |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
NL De verwerkingsverantwoordelijke in de zin van de AVG en andere voorschriften inzake gegevensbescherming is:
RU В соответствии с положениями GDPR и других регламентов по защите данных контроллером является:
Transliteração V sootvetstvii s položeniâmi GDPR i drugih reglamentov po zaŝite dannyh kontrollerom âvlâetsâ:
holandês | russo |
---|---|
avg | gdpr |
andere | других |
is | является |
NL Het omvat ook een basisverzekering volgens de RTA-voorschriften van Dubai
RU Он также включает в себя базовую страховку в соответствии с правилами RTA в Дубае
Transliteração On takže vklûčaet v sebâ bazovuû strahovku v sootvetstvii s pravilami RTA v Dubae
holandês | russo |
---|---|
omvat | включает |
volgens | соответствии |
NL 5% btw (belasting toegevoegde waarde) verwijst naar het huurvolume volgens de voorschriften van de VAE
RU 5% НДС (налог на добавленную стоимость) относится к объему аренды в соответствии с правилами ОАЭ
Transliteração 5% NDS (nalog na dobavlennuû stoimostʹ) otnositsâ k obʺemu arendy v sootvetstvii s pravilami OAÉ
holandês | russo |
---|---|
verwijst | относится |
volgens | соответствии |
NL Bitbucket biedt tal van beveiligingsfuncties en voldoet aan branchenormen en -voorschriften.
RU Bitbucket имеет средства обеспечения безопасности и соответствует отраслевым стандартам и нормативным требованиям.
Transliteração Bitbucket imeet sredstva obespečeniâ bezopasnosti i sootvetstvuet otraslevym standartam i normativnym trebovaniâm.
holandês | russo |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
NL monday.com volgt strikte internationale normen en voorschriften om je informatie veilig te houden.
RU Чтобы обеспечить безопасность информации, monday.com следует самым строгим международным стандартам и правилам.
Transliteração Čtoby obespečitʹ bezopasnostʹ informacii, monday.com sleduet samym strogim meždunarodnym standartam i pravilam.
holandês | russo |
---|---|
informatie | информации |
normen | стандартам |
en | и |
NL Reincubate is onderworpen aan de strenge Britse wetgeving inzake gegevensbescherming en voldoet aan de EU- en Amerikaanse Safe Harbor-voorschriften
RU Reincubate подчиняется строгому британскому законодательству о защите данных и соответствует правилам Safe Harbor ЕС и США
Transliteração Reincubate podčinâetsâ strogomu britanskomu zakonodatelʹstvu o zaŝite dannyh i sootvetstvuet pravilam Safe Harbor ES i SŠA
holandês | russo |
---|---|
reincubate | reincubate |
en | и |
NL Algemene voorschriften voor gegevensbescherming (GDPR) - Reincubate
RU Общие положения о защите данных (GDPR) - Reincubate
Transliteração Obŝie položeniâ o zaŝite dannyh (GDPR) - Reincubate
holandês | russo |
---|---|
gdpr | gdpr |
reincubate | reincubate |
NL Algemene voorschriften voor gegevensbescherming (GDPR)
RU Общие положения о защите данных (GDPR)
Transliteração Obŝie položeniâ o zaŝite dannyh (GDPR)
holandês | russo |
---|---|
gdpr | gdpr |
NL De algemene voorschriften voor gegevensbescherming ( kortweg " GDPR ") zijn de laatste tijd veel in het nieuws geweest
RU Общие положения о защите данных ( сокращенно « GDPR ») были в новостях в последнее время
Transliteração Obŝie položeniâ o zaŝite dannyh ( sokraŝenno « GDPR ») byli v novostâh v poslednee vremâ
holandês | russo |
---|---|
gdpr | gdpr |
geweest | были |
nieuws | новостях |
tijd | время |
NL Atlassian Cloud houdt zich aan algemeen aanvaarde normen en voorschriften, waaronder SOC2 Type II, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 en PCI.
RU Atlassian Cloud соответствует общепринятым стандартам и регламентам, в том числе SOC2 типа II, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 и PCI DSS.
Transliteração Atlassian Cloud sootvetstvuet obŝeprinâtym standartam i reglamentam, v tom čisle SOC2 tipa II, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 i PCI DSS.
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
normen | стандартам |
en | и |
type | типа |
iso | iso |
pci | pci |
NL ICANN RAA-voorschriften vereisen dat de volgende geldige contactgegevens worden verstrekt om een nieuw domein te registreren:
RU Правила ICANN RAA требуют, чтобы поставляться следующая действительная контактная информация для регистрации нового домена:
Transliteração Pravila ICANN RAA trebuût, čtoby postavlâtʹsâ sleduûŝaâ dejstvitelʹnaâ kontaktnaâ informaciâ dlâ registracii novogo domena:
holandês | russo |
---|---|
vereisen | требуют |
nieuw | нового |
domein | домена |
NL 6) andere door wetten en administratieve voorschriften voorgeschreven omstandigheden.
RU 6) другие обстоятельства, предусмотренные законами и административными нормативными актами.
Transliteração 6) drugie obstoâtelʹstva, predusmotrennye zakonami i administrativnymi normativnymi aktami.
holandês | russo |
---|---|
andere | другие |
en | и |
NL Onjuiste of misleidende informatie over officiële voorschriften, beperkingen of vrijstellingen in gezondheidsadviezen.
RU Ложная или дезориентирующая информация об официальных предписаниях, ограничениях и исключениях, действующих в сфере здравоохранения.
Transliteração Ložnaâ ili dezorientiruûŝaâ informaciâ ob oficialʹnyh predpisaniâh, ograničeniâh i isklûčeniâh, dejstvuûŝih v sfere zdravoohraneniâ.
holandês | russo |
---|---|
of | или |
informatie | информация |
in | в |
NL Notitie: ICANN RAA-voorschriften vereisen de volgende geldige contactgegevens om een nieuw domein te registreren:
RU Запись: Правила ICANN RAA требуют следующей действительной контактной информации для регистрации нового домена:
Transliteração Zapisʹ: Pravila ICANN RAA trebuût sleduûŝej dejstvitelʹnoj kontaktnoj informacii dlâ registracii novogo domena:
NL Alle facturen voldoen aan de voorschriften voor elk land op het gebied van btw om
RU Все счета-фактуры соответствуют правилам каждой страны в отношении сбора и отправки НДС в страну каждого покупателя.(С 1 января 2015 года).
Transliteração Vse sčeta-faktury sootvetstvuût pravilam každoj strany v otnošenii sbora i otpravki NDS v stranu každogo pokupatelâ.(S 1 ânvarâ 2015 goda).
NL Nieuwe bezoekers zullen misschien nooit meer terugkomen, terwijl bestaande klanten gefrustreerd raken
RU Новые посетители могут никогда не вернуться, а те клиенты, которые уже есть, будут разочарованы
Transliteração Novye posetiteli mogut nikogda ne vernutʹsâ, a te klienty, kotorye uže estʹ, budut razočarovany
holandês | russo |
---|---|
bezoekers | посетители |
misschien | могут |
klanten | клиенты |
nieuwe | уже |
zullen | будут |
NL Indien U een bestaande Abonnee bent, stellen Wij U vooraf op de hoogte van deze wijzigingen die met ingang van 1 juli 2021 van kracht zullen zijn
RU Если Вы являетесь действующим Подписчиком, Мы заранее уведомляем вас об этих изменениях, которые вступают в силу с 1 июля 2021
Transliteração Esli Vy âvlâetesʹ dejstvuûŝim Podpisčikom, My zaranee uvedomlâem vas ob étih izmeneniâh, kotorye vstupaût v silu s 1 iûlâ 2021
holandês | russo |
---|---|
vooraf | заранее |
wijzigingen | изменениях |
kracht | силу |
juli | июля |
NL In dit artikel zullen we echter doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw gedeelde hostingplan te bestellen.
RU В этой статье мы будем продолжать с шагами, которые необходимо предпринять существующий клиент, чтобы заказать новый общий план хостинга.
Transliteração V étoj statʹe my budem prodolžatʹ s šagami, kotorye neobhodimo predprinâtʹ suŝestvuûŝij klient, čtoby zakazatʹ novyj obŝij plan hostinga.
holandês | russo |
---|---|
zullen | будем |
die | которые |
moet | необходимо |
bestaande | существующий |
klant | клиент |
bestellen | заказать |
nieuw | новый |
gedeelde | общий |
NL Voor dit artikel zullen we de stappen laten zien dat een bestaande klant moet duren om een SSL-certificaat te bestellen.
RU Для этой статьи мы покажем шаги, которые существующий клиент должен предпринять для заказа сертификата SSL.
Transliteração Dlâ étoj statʹi my pokažem šagi, kotorye suŝestvuûŝij klient dolžen predprinâtʹ dlâ zakaza sertifikata SSL.
holandês | russo |
---|---|
stappen | шаги |
bestaande | существующий |
klant | клиент |
moet | должен |
ssl | ssl |
NL Nieuwe bezoekers zullen misschien nooit meer terugkomen, terwijl bestaande klanten gefrustreerd raken
RU Новые посетители могут никогда не вернуться, а те клиенты, которые уже есть, будут разочарованы
Transliteração Novye posetiteli mogut nikogda ne vernutʹsâ, a te klienty, kotorye uže estʹ, budut razočarovany
holandês | russo |
---|---|
bezoekers | посетители |
misschien | могут |
klanten | клиенты |
nieuwe | уже |
zullen | будут |
NL Indien U een bestaande Abonnee bent, stellen Wij U vooraf op de hoogte van deze wijzigingen die met ingang van 1 juli 2021 van kracht zullen zijn
RU Если Вы являетесь действующим Подписчиком, Мы заранее уведомляем вас об этих изменениях, которые вступают в силу с 1 июля 2021
Transliteração Esli Vy âvlâetesʹ dejstvuûŝim Podpisčikom, My zaranee uvedomlâem vas ob étih izmeneniâh, kotorye vstupaût v silu s 1 iûlâ 2021
holandês | russo |
---|---|
vooraf | заранее |
wijzigingen | изменениях |
kracht | силу |
juli | июля |
NL Indien U een bestaande Abonnee bent, stellen Wij U vooraf op de hoogte van deze wijzigingen die met ingang van 1 juli 2021 van kracht zullen zijn
RU Если Вы являетесь действующим Подписчиком, Мы заранее уведомляем вас об этих изменениях, которые вступают в силу с 1 июля 2021
Transliteração Esli Vy âvlâetesʹ dejstvuûŝim Podpisčikom, My zaranee uvedomlâem vas ob étih izmeneniâh, kotorye vstupaût v silu s 1 iûlâ 2021
holandês | russo |
---|---|
vooraf | заранее |
wijzigingen | изменениях |
kracht | силу |
juli | июля |
NL Indien U een bestaande Abonnee bent, stellen Wij U vooraf op de hoogte van deze wijzigingen die met ingang van 1 juli 2021 van kracht zullen zijn
RU Если Вы являетесь действующим Подписчиком, Мы заранее уведомляем вас об этих изменениях, которые вступают в силу с 1 июля 2021
Transliteração Esli Vy âvlâetesʹ dejstvuûŝim Podpisčikom, My zaranee uvedomlâem vas ob étih izmeneniâh, kotorye vstupaût v silu s 1 iûlâ 2021
holandês | russo |
---|---|
vooraf | заранее |
wijzigingen | изменениях |
kracht | силу |
juli | июля |
NL Indien U een bestaande Abonnee bent, stellen Wij U vooraf op de hoogte van deze wijzigingen die met ingang van 1 juli 2021 van kracht zullen zijn
RU Если Вы являетесь действующим Подписчиком, Мы заранее уведомляем вас об этих изменениях, которые вступают в силу с 1 июля 2021
Transliteração Esli Vy âvlâetesʹ dejstvuûŝim Podpisčikom, My zaranee uvedomlâem vas ob étih izmeneniâh, kotorye vstupaût v silu s 1 iûlâ 2021
holandês | russo |
---|---|
vooraf | заранее |
wijzigingen | изменениях |
kracht | силу |
juli | июля |
NL Indien U een bestaande Abonnee bent, stellen Wij U vooraf op de hoogte van deze wijzigingen die met ingang van 1 juli 2021 van kracht zullen zijn
RU Если Вы являетесь действующим Подписчиком, Мы заранее уведомляем вас об этих изменениях, которые вступают в силу с 1 июля 2021
Transliteração Esli Vy âvlâetesʹ dejstvuûŝim Podpisčikom, My zaranee uvedomlâem vas ob étih izmeneniâh, kotorye vstupaût v silu s 1 iûlâ 2021
holandês | russo |
---|---|
vooraf | заранее |
wijzigingen | изменениях |
kracht | силу |
juli | июля |
NL Indien U een bestaande Abonnee bent, stellen Wij U vooraf op de hoogte van deze wijzigingen die met ingang van 1 juli 2021 van kracht zullen zijn
RU Если Вы являетесь действующим Подписчиком, Мы заранее уведомляем вас об этих изменениях, которые вступают в силу с 1 июля 2021
Transliteração Esli Vy âvlâetesʹ dejstvuûŝim Podpisčikom, My zaranee uvedomlâem vas ob étih izmeneniâh, kotorye vstupaût v silu s 1 iûlâ 2021
holandês | russo |
---|---|
vooraf | заранее |
wijzigingen | изменениях |
kracht | силу |
juli | июля |
NL Indien U een bestaande Abonnee bent, stellen Wij U vooraf op de hoogte van deze wijzigingen die met ingang van 1 juli 2021 van kracht zullen zijn
RU Если Вы являетесь действующим Подписчиком, Мы заранее уведомляем вас об этих изменениях, которые вступают в силу с 1 июля 2021
Transliteração Esli Vy âvlâetesʹ dejstvuûŝim Podpisčikom, My zaranee uvedomlâem vas ob étih izmeneniâh, kotorye vstupaût v silu s 1 iûlâ 2021
holandês | russo |
---|---|
vooraf | заранее |
wijzigingen | изменениях |
kracht | силу |
juli | июля |
Mostrando 50 de 50 traduções