EN In recent years, the optimal functioning of the legal department has grown into a separate field. Legal operations (or “legal ops”) focuses on optimising legal services by allowing corporate lawyers to spend more time on high-value tasks.
Traduzir "legal requirements" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "legal requirements" de inglês para holandês
Traduções de legal requirements
"legal requirements" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de legal requirements
inglês
holandês
NL Wij spraken met Pieter Bon, uitgever van Tekst & Commentaar. Een gesprek over onder andere de prominente plek die Tekst & Commentaar inneemt in de nieuwe expert solution van InView.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| a | een |
| of | van |
| to | gesprek |
| time | nieuwe |
EN This EULA has been updated on March 8, 2022. For the prior version of this EULA please visit Legal Information | Corel, Legal Info | MindManager, WinZip Legal Documents, Legal Notices | Parallels.
NL Deze EULA is bijgewerkt op 8 maart 2022 Ga voor de voorgaande versie van deze EULA naar Juridische informatie | Corel, Juridische info | MindManager, Juridische documenten van WinZip, Wettelijke bepalingen | Parallels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eula | eula |
| march | maart |
| corel | corel |
| updated | bijgewerkt |
| documents | documenten |
| the | de |
| on | op |
| information | informatie |
| info | info |
| has | is |
| version | versie |
| legal | voor |
| this | deze |
EN For complete system requirements, click the link below for your Creative Cloud app. Find the system requirements for mobile apps in the system requirements for their companion desktop apps.
NL Klik op de onderstaande koppeling voor je Creative Cloud-app voor de volledige systeemvereisten. Je vindt de systeemvereisten voor mobiele apps in de systeemvereisten voor de bijbehorende desktop-apps.
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| link | koppeling |
| cloud | cloud |
| mobile | mobiele |
| desktop | desktop |
| creative | creative |
| complete | volledige |
| your | je |
| app | app |
| in | in |
| apps | apps |
| find | vindt |
| the | de |
| below | onderstaande |
| for | voor |
EN Root Legal advises you regarding the legal requirements surrounding information security. Together with security-experts where necessary.
NL Root Legal adviseert u over de juridische eisen rond informatiebeveiliging. Samen met security-experts als dat nodig is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| root | root |
| advises | adviseert |
| security | security |
| information security | informatiebeveiliging |
| requirements | eisen |
| the | de |
| necessary | nodig |
| with | samen |
| legal | juridische |
| you | u |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| disclose | bekendmaken |
| respond | reageren |
| orders | bevelen |
| exercise | oefenen |
| defend | verdedigen |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| rights | rechten |
| to | om |
| we | wij |
| legal | juridische |
| our | onze |
| against | op |
EN Worried about your legal pages? We’ve got you covered! Our Legal Text Generator in partnership with Trusted Shops automatically creates customized legal texts that are 100% GDPR-proof. Available for EU-based websites.
NL Twijfel je over kleine lettertjes van je website? Helpen we je mee! Samen met Trusted Shops hebben we de Juridische Tekstgenerator ontwikkeld. Die stelt 100% AVG-conforme juridische teksten op voor je website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| texts | teksten |
| about | over |
| with | samen |
| legal | voor |
| websites | van |
| in | mee |
| that | die |
EN An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.
NL Een ondernemer is een natuurlijke of rechtspersoon of een maatschap met rechtsbevoegdheid die bij het afsluiten van een rechtshandeling handelt in het kader van de uitoefening van zijn commerciële of zelfstandige beroepsactiviteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| entrepreneur | ondernemer |
| natural | natuurlijke |
| independent | zelfstandige |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| a | een |
| in | in |
| with | bij |
EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonlijke informatie vrijgeven om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische processen, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen juridische claims
| inglês | holandês |
|---|---|
| respond | reageren |
| orders | bevelen |
| process | processen |
| exercise | oefenen |
| defend | verdedigen |
| information | informatie |
| or | of |
| rights | rechten |
| claims | claims |
| to | om |
| we | wij |
| personal | persoonlijke |
| legal | juridische |
| our | onze |
| against | op |
EN 1. Root Legal B.V. (Root Legal) is a limited liability company under Dutch law. Root Legal is located in Amsterdam and is registered at the Dutch Chamber of Commerce under no. 71738398.
NL 1. Root Legal B.V. (Root Legal) is een besloten vennootschap naar Nederlands recht. Root Legal is gevestigd in Amsterdam en is ingeschreven in het handelsregister onder nr. 71738398.
| inglês | holandês |
|---|---|
| v | v |
| amsterdam | amsterdam |
| registered | ingeschreven |
| company | vennootschap |
| is | is |
| in | in |
| legal | legal |
| law | recht |
| root | root |
| b | b |
| and | en |
| a | een |
| under | onder |
EN A business shall mean a natural or legal person or a partnership with legal capacity which, in concluding a legal transaction, is acting in the exercise of its trade or profession (§ 14 of the German Civil Code).
NL Ondernemers zijn natuurlijke of juridische personen of een juridische personenmaatschappij, die bij een rechtszaak in het voordeel van hun handels- of freelance activiteit handelt (§ 14 BGB).
| inglês | holandês |
|---|---|
| mean | |
| natural | natuurlijke |
| legal | juridische |
| business | activiteit |
| or | of |
| a | een |
| in | in |
| with | bij |
EN Worried about your legal pages? We’ve got you covered! Our Legal Text Generator in partnership with Trusted Shops automatically creates customized legal texts that are 100% GDPR-proof. Available for EU-based websites.
NL Twijfel je over kleine lettertjes van je website? Helpen we je mee! Samen met Trusted Shops hebben we de Juridische Tekstgenerator ontwikkeld. Die stelt 100% AVG-conforme juridische teksten op voor je website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| texts | teksten |
| about | over |
| with | samen |
| legal | voor |
| websites | van |
| in | mee |
| that | die |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| disclose | bekendmaken |
| respond | reageren |
| orders | bevelen |
| exercise | oefenen |
| defend | verdedigen |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| rights | rechten |
| to | om |
| we | wij |
| legal | juridische |
| our | onze |
| against | op |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| disclose | bekendmaken |
| respond | reageren |
| orders | bevelen |
| exercise | oefenen |
| defend | verdedigen |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| rights | rechten |
| to | om |
| we | wij |
| legal | juridische |
| our | onze |
| against | op |
EN An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.
NL Een ondernemer is een natuurlijke of rechtspersoon of een maatschap met rechtsbevoegdheid die bij het afsluiten van een rechtshandeling handelt in het kader van de uitoefening van zijn commerciële of zelfstandige beroepsactiviteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| entrepreneur | ondernemer |
| natural | natuurlijke |
| independent | zelfstandige |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| a | een |
| in | in |
| with | bij |
EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonlijke informatie vrijgeven om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische processen, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen juridische claims
| inglês | holandês |
|---|---|
| respond | reageren |
| orders | bevelen |
| process | processen |
| exercise | oefenen |
| defend | verdedigen |
| information | informatie |
| or | of |
| rights | rechten |
| claims | claims |
| to | om |
| we | wij |
| personal | persoonlijke |
| legal | juridische |
| our | onze |
| against | op |
EN Many of these popular tools have minimum requirements and recommended requirements
NL Veel van deze populaire gereedschappen hebben minimumeisen en aanbevolen eisen
| inglês | holandês |
|---|---|
| requirements | eisen |
| recommended | aanbevolen |
| tools | gereedschappen |
| popular | populaire |
| and | en |
| have | hebben |
| of | van |
| these | deze |
EN Atlassian commits to compliance with the requirements of California data privacy law, and we will analyze the requirements of this new law and update our programs, policies, and materials where needed.
NL Atlassian streeft ernaar om te voldoen aan de vereisten van de wetgeving inzake gegevensprivacy van Californië, en we zullen de vereisten van deze nieuwe wet analyseren en onze programma's, beleidsregels en materiaal waar nodig bijwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| analyze | analyseren |
| policies | beleidsregels |
| california | californië |
| requirements | vereisten |
| new | nieuwe |
| materials | materiaal |
| the | de |
| we | we |
| needed | nodig |
| to | om |
| will | zullen |
| update | bijwerken |
| where | waar |
| our | onze |
| and | en |
| law | wet |
| compliance | voldoen aan |
| of | van |
| this | deze |
EN In this way we meet the emission requirements and the increasing quality requirements of customers.
NL Daarmee voldoen wij aan de emissie-eisen en de toenemende kwaliteitseisen van klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meet | voldoen |
| requirements | eisen |
| customers | klanten |
| the | de |
| we | wij |
| and | en |
| of | van |
EN Atlassian has defined a minimum set of requirements that all Marketplace apps must meet. These requirements are mandatory and are aimed at enforcing security best practices across all apps.
NL Atlassian heeft een minimale set aan eisen waar alle Marketplace-apps aan moeten voldoen. Deze eisen zijn verplicht en gericht op het instellen van best practices voor beveiliging in alle apps.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| minimum | minimale |
| apps | apps |
| meet | voldoen |
| security | beveiliging |
| practices | practices |
| requirements | eisen |
| mandatory | verplicht |
| set | set |
| all | alle |
| and | en |
| a | een |
| aimed | gericht op |
| of | van |
| across | in |
| are | zijn |
| these | deze |
EN As with most brokers, margin requirements do vary depending on the trader, accounts and instruments. You can see the latest margin requirements on their website.
NL Zoals bij de meeste brokers zijn de margevereisten afhankelijk van de handelaar, accounts en instrumenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brokers | brokers |
| trader | handelaar |
| accounts | accounts |
| instruments | instrumenten |
| the | de |
| with | bij |
| as | zoals |
| and | en |
| can | zijn |
| depending | afhankelijk |
EN As a market maker, AvaTrade may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker AvaTrade kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, Core Spreads may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker Core Spreads kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| core | core |
| to | kunnen |
| of | van |
| a | een |
EN As a market maker, EasyMarkets may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker EasyMarkets kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, Markets.com may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker Markets.com kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, SpreadEx may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker SpreadEx kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| spreadex | spreadex |
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, Plus500 may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker Plus500 kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, XTB may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker XTB kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| xtb | xtb |
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:
NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:
| inglês | holandês |
|---|---|
| tomtom | tomtom |
| solution | oplossing |
| sap | sap |
| calculation | berekening |
| choose | gekozen |
| new | nieuwe |
| requirements | vereisten |
| the | de |
| implement | implementeren |
| because | omdat |
| a | een |
| revenue | omzet |
| to | vanwege |
| that | die |
EN As a market maker, eToro may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker eToro kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| etoro | etoro |
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, Axitrader may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker Axitrader kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN We are able to accommodate the most demanding technical requirements for bespoke projects, in addition to ensuring compliance with the strictest quality requirements – ISO regulations included.
NL We kunnen aan de meest technische vereisten voor op maat gemaakte projecten voldoen en garanderen compliance met de strengste kwaliteitseisen – inclusief ISO-voorschriften.
EN Many of these popular tools have minimum requirements and recommended requirements
NL Veel van deze populaire gereedschappen hebben minimumeisen en aanbevolen eisen
| inglês | holandês |
|---|---|
| requirements | eisen |
| recommended | aanbevolen |
| tools | gereedschappen |
| popular | populaire |
| and | en |
| have | hebben |
| of | van |
| these | deze |
EN In this way we meet the emission requirements and the increasing quality requirements of customers.
NL Daarmee voldoen wij aan de emissie-eisen en de toenemende kwaliteitseisen van klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meet | voldoen |
| requirements | eisen |
| customers | klanten |
| the | de |
| we | wij |
| and | en |
| of | van |
EN As with most brokers, margin requirements do vary depending on the trader, accounts and instruments. You can see the latest margin requirements on their website.
NL Zoals bij de meeste brokers zijn de margevereisten afhankelijk van de handelaar, accounts en instrumenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brokers | brokers |
| trader | handelaar |
| accounts | accounts |
| instruments | instrumenten |
| the | de |
| with | bij |
| as | zoals |
| and | en |
| can | zijn |
| depending | afhankelijk |
EN As a market maker, AvaTrade may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker AvaTrade kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, Core Spreads may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker Core Spreads kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| core | core |
| to | kunnen |
| of | van |
| a | een |
EN As a market maker, EasyMarkets may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker EasyMarkets kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, eToro may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker eToro kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| etoro | etoro |
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, Markets.com may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker Markets.com kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, Plus500 may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker Plus500 kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, SpreadEx may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker SpreadEx kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| spreadex | spreadex |
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, XTB may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker XTB kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| xtb | xtb |
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, Axitrader may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker Axitrader kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, HYCM may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker HYCM kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| hycm | hycm |
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:
NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:
| inglês | holandês |
|---|---|
| tomtom | tomtom |
| solution | oplossing |
| sap | sap |
| calculation | berekening |
| choose | gekozen |
| new | nieuwe |
| requirements | vereisten |
| the | de |
| implement | implementeren |
| because | omdat |
| a | een |
| revenue | omzet |
| to | vanwege |
| that | die |
EN Appointed PCQI?s within companies may then utilize the platform to review the FSVP requirements, including having a supplier verification program and live compliance system to ensure continuous compliance with the FSVP requirements.
NL De PCQI's die binnen het bedrijf worden aangesteld, kunnen het platform gebruiken voor controle van de FSVP-eisen, bijvoorbeeld of leveranciers worden gecontroleerd en of er een systeem operationeel is om naleving van de FSVP-eisen af te dwingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| appointed | aangesteld |
| requirements | eisen |
| supplier | leveranciers |
| verification | controle |
| compliance | naleving |
| companies | bedrijf |
| platform | platform |
| system | systeem |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| and | en |
| may | is |
| including | te |
EN Atlassian commits to compliance with the requirements of California data privacy law, and we will analyze the requirements of this new law and update our programs, policies, and materials where needed.
NL Atlassian streeft ernaar om te voldoen aan de vereisten van de wetgeving inzake gegevensprivacy van Californië, en we zullen de vereisten van deze nieuwe wet analyseren en onze programma's, beleidsregels en materiaal waar nodig bijwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| analyze | analyseren |
| policies | beleidsregels |
| california | californië |
| requirements | vereisten |
| new | nieuwe |
| materials | materiaal |
| the | de |
| we | we |
| needed | nodig |
| to | om |
| will | zullen |
| update | bijwerken |
| where | waar |
| our | onze |
| and | en |
| law | wet |
| compliance | voldoen aan |
| of | van |
| this | deze |
EN Atlassian has defined a minimum set of requirements that all Marketplace apps must meet. These requirements are mandatory and are aimed at enforcing security best practices across all apps.
NL Atlassian heeft een minimale set aan eisen waar alle Marketplace-apps aan moeten voldoen. Deze eisen zijn verplicht en gericht op het instellen van best practices voor beveiliging in alle apps.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| minimum | minimale |
| apps | apps |
| meet | voldoen |
| security | beveiliging |
| practices | practices |
| requirements | eisen |
| mandatory | verplicht |
| set | set |
| all | alle |
| and | en |
| a | een |
| aimed | gericht op |
| of | van |
| across | in |
| are | zijn |
| these | deze |
EN Write about what was the starting point of the design process, what were the challenges and requirements of the project brief, and how the final design solution fulfilled those requirements
NL Schrijf over wat het startpunt van het ontwerpproces was, wat de uitdagingen en vereisten van de projectopdracht waren, en hoe de uiteindelijke ontwerpoplossing aan die vereisten voldeed
| inglês | holandês |
|---|---|
| requirements | vereisten |
| the | de |
| challenges | uitdagingen |
| what | wat |
| how | hoe |
| and | schrijf |
| about | over |
| final | uiteindelijke |
| write | en |
| of | van |
EN However, for these requirements to be effective, an independent party must verify that your requirements are being met.
NL Maar om deze eisen effectief te laten zijn, moet een onafhankelijke partij controleren of aan uw eisen wordt voldaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| effective | effectief |
| independent | onafhankelijke |
| party | partij |
| verify | controleren |
| met | voldaan |
| requirements | eisen |
| to | om |
| be | wordt |
| your | uw |
| these | deze |
| are | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
legal requirements legal requirements pursuant legal requirements evolve legal requirements exist legal requirements set legal requirements surrounding applicable legal requirements meet legal requirements governance legal legal requirements set special requirements stringent requirements gdpr requirements product requirements programme requirements gathering requirements requirements aren’t external requirements strict requirements quality requirements requirements change compliance requirements advanced requirements regulatory requirements changing requirements seo requirements requirements across individual requirements various requirements recommended requirements minimum requirements set requirements certain requirements job requirements specific requirements data residency requirements emission requirements key requirements safety requirements complex integration requirements authorization requirements different requirements business requirements unique requirements style requirements prestashop requirements define requirements rss feed requirements sets requirements personal requirementsTraduzir legal requirements para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe