NL Opt-out cookies voorkomen dat in de toekomst uw gegevens worden verzameld wanneer u deze website bezoekt. Om te voorkomen dat Universal Analytics gegevens verzamelt over verschillende apparaten, moet u
Traduzir "voorkomen dat klanten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voorkomen dat klanten" de holandês para inglês
Traduções de voorkomen dat klanten
"voorkomen dat klanten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de voorkomen dat klanten
holandês
inglês
EN Opt-out cookies prevent future collection of your data when you visit this website. In order to prevent Universal Analytics from collecting data across different devices, you must
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| voorkomen | prevent |
| website | website |
| verschillende | different |
| apparaten | devices |
NL We hebben privacycontroles ingesteld, zowel binnen jouw organisatie (om te voorkomen dat mensen binnen een organisatie informatie zien die ze niet zouden moeten zien) als daarbuiten (om te voorkomen dat gegevens buiten je organisatie terechtkomen):
EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
NL Hoewel uw gegevens voorkomen in een datalek, kunt u de impact nog steeds minimaliseren en voorkomen dat criminelen uw persoonlijke gegevens gebruiken om er beter van te worden.
EN Even though your information was breached, you can still minimize the impact and prevent online criminals from using your personal information for profit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| impact | impact |
| minimaliseren | minimize |
| criminelen | criminals |
NL De resulterende datasilo's voorkomen end-to-end inzicht in bedrijfsprocessen en componenten en voorkomen dat organisaties bedrijfsprocessen over meerdere applicaties automatiseren, waardoor dubbele of vuile data op meerdere locaties wordt opgeslagen.
EN The resulting data silos prevent end-to-end visibility into business processes and constituents and prevent organizations from automating business processes across multiple applications, leaving duplicate or dirty data stored in multiple locations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| applicaties | applications |
| automatiseren | automating |
| dubbele | duplicate |
| of | or |
| data | data |
| locaties | locations |
| opgeslagen | stored |
NL Man-in-the-Middle-aanvallen voorkomen kan bedrijven duizenden aan schade besparen en ervoor zorgen dat de web- en openbare identiteiten intact blijven. Hier zijn een aantal essentiële tools om MITM-aanvallen te helpen voorkomen:
EN Preventing man in the middle attacks can save businesses thousands in damages and keep their web and public identities intact. Here are some essential tools to help prevent MITM attacks:
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| bedrijven | businesses |
| duizenden | thousands |
| schade | damages |
| besparen | save |
| openbare | public |
| identiteiten | identities |
| hier | here |
| essentiële | essential |
| tools | tools |
| man | man |
| aanvallen | attacks |
| web | web |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkomen | prevent |
| gebruik | use |
| anderen | others |
| hotlinken | hotlinking |
| je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkomen | prevent |
| gebruik | use |
| anderen | others |
| hotlinken | hotlinking |
| je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkomen | prevent |
| gebruik | use |
| anderen | others |
| hotlinken | hotlinking |
| je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkomen | prevent |
| gebruik | use |
| anderen | others |
| hotlinken | hotlinking |
| je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkomen | prevent |
| gebruik | use |
| anderen | others |
| hotlinken | hotlinking |
| je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkomen | prevent |
| gebruik | use |
| anderen | others |
| hotlinken | hotlinking |
| je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkomen | prevent |
| gebruik | use |
| anderen | others |
| hotlinken | hotlinking |
| je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkomen | prevent |
| gebruik | use |
| anderen | others |
| hotlinken | hotlinking |
| je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkomen | prevent |
| gebruik | use |
| anderen | others |
| hotlinken | hotlinking |
| je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkomen | prevent |
| gebruik | use |
| anderen | others |
| hotlinken | hotlinking |
| je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkomen | prevent |
| gebruik | use |
| anderen | others |
| hotlinken | hotlinking |
| je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkomen | prevent |
| gebruik | use |
| anderen | others |
| hotlinken | hotlinking |
| je | your |
NL U kunt phishing-aanvallen voorkomen door DMARC te gebruiken om gespoofde e-mails te identificeren en te voorkomen dat ze in de inbox van gebruikers worden afgeleverd.
EN You can prevent phishing attacks by using DMARC to identify spoofed emails and prevent them from being delivered to user inboxes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| dmarc | dmarc |
| worden | being |
| afgeleverd | delivered |
| phishing | phishing |
| aanvallen | attacks |
NL Het tijdig leveren van pagina-inhoud is van cruciaal belang om te voorkomen dat bezoekers in de steek worden gelaten en gebruikersfrustratie voorkomen
EN Delivering page content in a timely manner is critical for avoiding visitor abandonment and user frustration
NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.
EN Get rid of redirect chains to avoid crawling issues and to prevent drops in Google Rankings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| druppels | drops |
| rankings | rankings |
NL Om een dergelijke situatie te voorkomen, kan een quarantaine- of afkeurbeleid een breed scala aan beveiligingsinbreuken op e-mail voorkomen.
EN Hence, in order to avoid such a situation, a quarantine or reject policy can prevent a wide range of email security breaches.
| holandês | inglês |
|---|---|
| situatie | situation |
| kan | can |
| of | or |
| breed | wide |
| scala | range |
| quarantaine | quarantine |
NL In gevallen waar het Soundiiz-merk al gevestigd is, gebruiken we alleen het pictogram. Hoewel het pictogram kan voorkomen zonder het woordmerk, mag het woordmerk nooit voorkomen zonder het icoon.
EN In cases when the Soundiiz brand has already been established, we simply use the icon on its own. While the icon can exist without the wordmark, the wordmark should never exist without the icon.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevallen | cases |
| gevestigd | established |
| gebruiken | use |
| we | we |
| alleen | simply |
| merk | brand |
NL Om een dergelijke situatie te voorkomen, kan een quarantaine- of afkeurbeleid een breed scala aan beveiligingsinbreuken op e-mail voorkomen.
EN Hence, in order to avoid such a situation, a quarantine or reject policy can prevent a wide range of email security breaches.
| holandês | inglês |
|---|---|
| situatie | situation |
| kan | can |
| of | or |
| breed | wide |
| scala | range |
| quarantaine | quarantine |
NL Corel kan elke mogelijke actie ondernemen met Gebruikersinhoud die noodzakelijk of gepast wordt geacht om aansprakelijkheid van Corel te voorkomen of om schade aan het merk of het image van Corel te voorkomen, maar is hiertoe niet verplicht
EN Corel may take any action with User Content it deems necessary or appropriate to avoid or mitigate liability for Corel or damage to Corel's brand or public image, though it won't be obligated to do so
| holandês | inglês |
|---|---|
| gepast | appropriate |
| aansprakelijkheid | liability |
| schade | damage |
| image | image |
| corel | corel |
NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.
EN Get rid of redirect chains to avoid crawling issues and to prevent drops in Google Rankings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| druppels | drops |
| rankings | rankings |
NL Omdat voorkomen altijd beter is dan genezen, is effectieve SEO monitoring de beste manier om plotselingedalingvanverkeer en rankings op uw websitete voorkomen.
EN Because prevention is always better than cure, effective SEO monitoring is the best way to avoid sudden traffic and rankings drop on your website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| is | is |
| effectieve | effective |
| seo | seo |
| monitoring | monitoring |
| manier | way |
| rankings | rankings |
| uw | your |
NL Tags:hoe phishing te voorkomen, hoe Spam te voorkomen, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, wat is spam
EN Tags:how to prevent phishing, how to prevent Spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, what is spam
| holandês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| phishing | phishing |
| voorkomen | prevent |
| spam | spam |
| vs | vs |
| is | is |
NL Man-in-the-middle-aanvallen voorkomen kan individuen en bedrijven duizenden aan schade schelen en hun web- en openbare identiteiten intact houden. Er zijn een paar essentiële tools om MITM-aanvallen te helpen voorkomen:
EN Preventing man-in-the-middle attacks can save individuals and businesses thousands in damages and keep their web and public identities intact. Here are some essential tools to help prevent MITM attacks:
NL languageNoticeAccepted: Cookie dat wordt gebruikt om te voorkomen dat onze site de gebruiker inlicht dat de sectie Profoto Academy alleen bestaat in het Engels (en Zweeds).
EN languageNoticeAccepted: Cookie used to prevent our site from alerting the user that the section Profoto Academy exists only in English (and Swedish).
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| voorkomen | prevent |
| site | site |
| sectie | section |
| academy | academy |
| zweeds | swedish |
| profoto | profoto |
NL Het is essentieel om ervoor te zorgen dat de juiste mensen toegang hebben tot de juiste contacten en deze bijwerken, om te voorkomen dat er gegevens uitlekken of dat er misbruik wordt gemaakt van de persoonlijke gegevens van uw contacten.
EN It is essential to make sure the right people access and update the right contacts to avoid data leaks or the abuse of your contacts’ personal information.
NL Bovendien kan het voorkomen dat een winkeltegoed geldig is op het moment dat je een bestelling plaatst, maar dat het vervalt voordat de proefdruk is goedgekeurd, aangezien er pas kosten in rekening worden gebracht na goedkeuring van je proefdruk.
EN Also, since we don't charge you until proof approval, it's possible for a store credit to be valid at the time an order is placed but expire prior to proof approval.
NL We streven ernaar jouw gegevens en die van je klanten te beschermen door je in staat te stellen om te kiezen waar je primaire gegevens opgeslagen worden en te voorkomen dat iemand ongeoorloofd toegang kan krijgen met de best practices in de branche.
EN We are committed to protecting the privacy of your and your customers' data, by enabling you to choose where your primary data is located and preventing it from unauthorized access with industry best-practices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| beschermen | protecting |
| primaire | primary |
| voorkomen | preventing |
| ongeoorloofd | unauthorized |
| toegang | access |
| best | best |
| practices | practices |
| branche | industry |
NL Aangezien reviewers hun eigen gebruikersnaam mogen kiezen, kan het voorkomen dat je ze niet direct als je klanten herkent
EN We give reviewers the freedom to choose their own username, so you might not always recognize their name as a customer of yours
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | might |
| herkent | recognize |
NL Beheer klant- en applicatiespecifiek verkeer met behulp van speciale wachtrijen om het klantverkeer te isoleren, klantspecifieke belasting effectief te beheren en te voorkomen dat grillige volumes van de ene klant andere klanten beïnvloeden.
EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wachtrijen | queues |
| isoleren | isolate |
| belasting | load |
| effectief | effectively |
| voorkomen | prevent |
| volumes | volumes |
| beïnvloeden | impacting |
NL Data-analyse om te voorkomen dat klanten financiële problemen krijgen
EN Data analysis to prevent customers from getting into financial trouble
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| klanten | customers |
| financiële | financial |
| problemen | trouble |
| data | data |
NL Het kan voorkomen dat je ons certificaat moet tonen of downloaden om het aan jouw eigen klanten of collega's te laten zien. Om ons ISO-certificaat te bekijken, kun je heel eenvoudig op de onderstaande link klikken.
EN You may need to show or download our certificate in order to show it to your own customers or co-workers. To view our ISO certificate you can simply click the link below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| certificaat | certificate |
| downloaden | download |
| klanten | customers |
| collega | workers |
| eenvoudig | simply |
| link | link |
| klikken | click |
| iso | iso |
NL PowerDMARC scheidt op logische wijze de gegevens van al haar abonnees en neemt maatregelen om te voorkomen dat abonneegegevens worden blootgesteld aan of toegankelijk zijn voor andere klanten.
EN PowerDMARC logically separates each of its subscribers’ data and maintains measures designed to prevent subscriber data from being exposed to or accessed by other customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| scheidt | separates |
| gegevens | data |
| maatregelen | measures |
| voorkomen | prevent |
| blootgesteld | exposed |
NL Of u bent een ontwerpstudio en u wilt voorkomen dat uw klanten de website aanpassen en u wilt de bewerking alleen zelf doen
EN Or you are a design studio, and you want to prevent your customers from modifying the website and want to do the editing only by yourself
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| voorkomen | prevent |
| klanten | customers |
| website | website |
NL Aanvulling van bestaande inkomsten of het toevoegen van waarde aan bestaande producten om te voorkomen dat klanten overstappen naar andere leveranciers.
EN Supplement existing revenue or add value to existing products to reduce customer churn.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvulling | supplement |
| bestaande | existing |
| toevoegen | add |
| klanten | customer |
NL Weet precies wanneer klanten uw facturen betalen door online betalingen te accepteren. Stel automatische herinneringen in om te voorkomen dat u onbetaalde facturen moet najagen.
EN Know exactly when clients pay your invoices by accepting online payments. Set up automatic payment reminders to stop chasing unpaid invoices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weet | know |
| precies | exactly |
| klanten | clients |
| uw | your |
| facturen | invoices |
| online | online |
| accepteren | accepting |
| automatische | automatic |
| herinneringen | reminders |
| onbetaalde | unpaid |
NL Data-analyse om te voorkomen dat klanten financiële problemen krijgen
EN Data analysis to prevent customers from getting into financial trouble
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| klanten | customers |
| financiële | financial |
| problemen | trouble |
| data | data |
NL Bescherm uw klanten, partners, organisatie en merk met de merkbeschermingsoplossingen van Mimecast, die voorkomen dat kwaadwillenden zich voordoen als uw e-maildomeinen en digitale aanwezigheid.
EN Protect your customers, partners, organization, and brand with Mimecast?s brand protection solutions, which prevents malicious actors from impersonating your email domains and digital presence.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| partners | partners |
| organisatie | organization |
| merk | brand |
| mimecast | mimecast |
| aanwezigheid | presence |
| voorkomen | prevents |
NL PowerDMARC scheidt op logische wijze de gegevens van al haar abonnees en neemt maatregelen om te voorkomen dat abonneegegevens worden blootgesteld aan of toegankelijk zijn voor andere klanten.
EN PowerDMARC logically separates each of its subscribers’ data and maintains measures designed to prevent subscriber data from being exposed to or accessed by other customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| scheidt | separates |
| gegevens | data |
| maatregelen | measures |
| voorkomen | prevent |
| blootgesteld | exposed |
NL We streven ernaar jouw gegevens en die van je klanten te beschermen door je in staat te stellen om te kiezen waar je primaire gegevens opgeslagen worden en te voorkomen dat iemand ongeoorloofd toegang kan krijgen met de best practices in de branche.
EN We are committed to protecting the privacy of your and your customers' data, by enabling you to choose where your primary data is located and preventing it from unauthorized access with industry best-practices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| beschermen | protecting |
| primaire | primary |
| voorkomen | preventing |
| ongeoorloofd | unauthorized |
| toegang | access |
| best | best |
| practices | practices |
| branche | industry |
NL Opstapkredieten - Om dubbele betalingen bij migratie naar Cloud te voorkomen, bieden we gekwalificeerde klanten een krediet dat gelijk is aan de pro rata-waarde van ongebruikte Server- of Data Center-onderhoudscontracten.
EN Step-up credits - To help eliminate double payment when migrating to Cloud, we are offering qualified customers a credit equal to the pro-rated value of unused server or Data Center maintenance contracts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betalingen | payment |
| migratie | migrating |
| cloud | cloud |
| bieden | offering |
| we | we |
| klanten | customers |
| krediet | credit |
| gelijk | equal |
| ongebruikte | unused |
| of | or |
| data | data |
| waarde | value |
| server | server |
| center | center |
NL U kunt de hoeveelheid spam in de inbox van uw klanten verminderen door te voorkomen dat frauduleuze berichten hen in de eerste plaats bereiken.
EN You can reduce the amount of spam in your customer?s inboxes by preventing fraudulent messages from reaching them in the first place.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoeveelheid | amount |
| spam | spam |
| klanten | customer |
| verminderen | reduce |
| voorkomen | preventing |
| frauduleuze | fraudulent |
| berichten | messages |
| plaats | place |
NL Het standaardiseren van antwoorden op vragen van klanten om te voorkomen dat ze verschillende antwoorden uit verschillende bronnen krijgen.
EN Standardizing answers to customer questions instead of offering multiple responses from different sources.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vragen | questions |
| klanten | customer |
| bronnen | sources |
NL (Klanten met een maandabonnement moeten dit voor 30 april 2021 annuleren om te voorkomen dat ze moeten betalen.)
EN (For monthly customers, be sure to cancel before April 30, 2021 to avoid being charged.)
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| april | april |
| annuleren | cancel |
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
voorkomen dat google voorkomen dat malware voorkomen dat jij voorkomen dat mixpanel voorkomen dat anderen voorkomen dat hackers voorkomen dat bezoekers voorkomen dat gebruikersnamen voorkomen dat gasten voorkomen dat universal voorkomen dat mail voorkomen dat mensen voorkomen dat verdere voorkomen dat tijdelijke voorkomen dat beperkt voorkomen dat iemand voorkomen dat interne voorkomen dat onbevoegden voorkomen dat producten kans dat klanten belangrijk dat klanten zorgt dat klanten weten dat klanten klanten dat geld klanten en klanten voorkomen gegevens voorkomen persoonlijke gegevens voorkomen problemen voorkomen professioneel voorkomen voorkomen dient binnenkant voorkomen wilt voorkomen helpen voorkomen meeste voorkomen cookies voorkomen zal voorkomen moeten voorkomen echter voorkomen beter voorkomen voorkomen ervan gemakkelijk voorkomen helpt voorkomen meest voorkomen voorkomen terwijl voorkomen voordat voorkomen kun voorkomen zonder allen tijde voorkomen voorkomen wanneerTraduzir voorkomen dat klanten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe