Traduzir "beschouwd als een" para inglês

NL Indien enige bepaling in de gebruiks­voor­waarden als onwettig, nietig of niet-af­dwingbaar wordt beschouwd, dan wordt die bepaling als scheidbaar beschouwd en blijven de overige bepalingen rechts­geldig en afdwingbaar.

• Indien enige bepaling
• onwettig
• beschouwd
• bepaling als scheidbaar
• blijven de overige

NL . Afhankelijk van de kwaliteit van de backlinks krijgt u meer of minder "power". Houd er rekening mee dat als een website die naar u linkt als van slechte kwaliteit of als spam wordt beschouwd, het zelfs uw autoriteit kan schaden.

• minder
• Houd er rekening
• beschouwd
• zelfs uw autoriteit

NL Als een reactie absoluut niet in de cache mag worden opgeslagen, moet de Cache-Control no-store-richtlijn worden gebruikt; als deze instructie niet is gespecificeerd, wordt de reactie als cachebaar beschouwd en kan het in de cache worden opgeslagen

• reactie als cachebaar
• cache worden opgeslagen

NL uitgeschakeld is een status die door een beheerder voor de agent is ingesteld. Dit betekent dat ze niet kunnen worden gebruikt door builds, maar ze worden nog steeds als online beschouwd en gebruiken dus een licentie als ze verbonden zijn met de server.

• ingesteld
• gebruikt door builds

NL Ze bieden website-templates die geschikt zijn voor een breed scala aan industrieën en worden beschouwd als de eenvoudigste manier om een website op te zetten, vooral als je weinig of geen technische ervaring hebt

• zetten
• technische ervaring hebt

NL Het helpt ook niet dat marketingafdelingen vaak worden gezien als een kostenpost, wat betekent dat grote marketinginvesteringen als een last worden beschouwd

• kostenpost
• betekent dat grote
• last worden beschouwd

NL De meeste mensen lijken de oorspronkelijke doelstelling van de AVG te vergeten. Wij vinden echter dat dit niet moet worden beschouwd als een bureaucratische oefening maar als een kans op "design for growth".

• meeste mensen lijken
• AVG te vergeten
• for

NL Voor zover een bestelling moet worden beschouwd als een offerte als bedoeld in § 145 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek), kan Gira deze binnen twee weken aannemen.

• zover een bestelling
• BGB
• Duits Burgerlijk Wetboek
• weken

NL San Pedro (Echinopsis pachanoi) is een andere cactus die eeuwenlang een belangrijke rol heeft gespeeld in de sjamanistische culturen van Bolivia, Zuid-Amerika. Net als de bovengenoemde cactussen, wordt deze als heilig beschouwd.

• San Pedro
• Echinopsis pachanoi
• cactus die eeuwenlang
• Zuid-Amerika
• cactussen
• heilig

NL Voor zover een bestelling moet worden beschouwd als een offerte als bedoeld in § 145 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek), kan Gira deze binnen twee weken aannemen.

• zover een bestelling
• BGB
• Duits Burgerlijk Wetboek
• weken

NL Voor zover een bestelling moet worden beschouwd als een offerte als bedoeld in § 145 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek), kan Gira deze binnen twee weken aannemen.

• zover een bestelling
• BGB
• Duits Burgerlijk Wetboek
• weken

NL Voor zover een bestelling moet worden beschouwd als een offerte als bedoeld in § 145 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek), kan Gira deze binnen twee weken aannemen.

• zover een bestelling
• BGB
• Duits Burgerlijk Wetboek
• weken

NL Ook kan een leverancier niet als een fictieve leverancier worden beschouwd als de goederen worden geleverd aan afnemers in de EU (ongeacht de waarde) en de onderliggende leverancier in de EU is gevestigd.

• goederen worden geleverd
• ongeacht de waarde

NL Deze locatie wordt beschouwd als de financiële hoofdstad van het Europese vasteland. Maar de locatie kan ook gezien worden als een connectiviteitshub, met toegang tot één van de drie hotspots met de meeste glasvezelverbindingen in Europa.

• locatie wordt beschouwd
• Europese vasteland
• connectiviteitshub
• toegang tot één

NL Ze bieden website-templates die geschikt zijn voor een breed scala aan industrieën en worden beschouwd als de eenvoudigste manier om een website op te zetten, vooral als je weinig of geen technische ervaring hebt

• zetten
• technische ervaring hebt

NL In plaats van klantinteracties te zien als eenmalige transactietickets, worden deze interacties bij een gespreksgerichte aanpak beschouwd als onderdeel van een langere, doorlopende relatie waarbij elk ticket hier echt onderdeel van is

• plaats van klantinteracties
• zien als eenmalige
• langere
• doorlopende relatie waarbij
• ticket hier echt

NL In plaats van klantinteracties te zien als eenmalige transactietickets, worden deze interacties bij een gespreksgerichte aanpak beschouwd als onderdeel van een langere, doorlopende relatie waarbij elk ticket hier echt onderdeel van is

• plaats van klantinteracties
• zien als eenmalige
• langere
• doorlopende relatie waarbij
• ticket hier echt

NL Dit toont aan dat webbeveiliging niet alleen als een bijzaak wordt beschouwd, maar eerder als een holistische benadering waarbij ontwikkelaars zich willen verdedigen tegen alle mogelijke bedreigingen.

• bijzaak wordt beschouwd
• benadering waarbij ontwikkelaars
• willen verdedigen tegen
• mogelijke

NL Niets in deze Sectie 11.1 vormt een uitsluiting van of beperking op eventuele rechten die u hebt als u wordt beschouwd als een consument in het land waarin u woont

• vormt een uitsluiting
• beperking op eventuele

NL Niets in deze Sectie 11.1 vormt een uitsluiting van of beperking op eventuele rechten die u hebt als u wordt beschouwd als een consument in het land waarin u woont

• vormt een uitsluiting
• beperking op eventuele

NL Niets in deze Sectie 11.1 vormt een uitsluiting van of beperking op eventuele rechten die u hebt als u wordt beschouwd als een consument in het land waarin u woont

• vormt een uitsluiting
• beperking op eventuele

NL Niets in deze Sectie 11.1 vormt een uitsluiting van of beperking op eventuele rechten die u hebt als u wordt beschouwd als een consument in het land waarin u woont

• vormt een uitsluiting
• beperking op eventuele

NL Niets in deze Sectie 11.1 vormt een uitsluiting van of beperking op eventuele rechten die u hebt als u wordt beschouwd als een consument in het land waarin u woont

• vormt een uitsluiting
• beperking op eventuele

NL Niets in deze Sectie 11.1 vormt een uitsluiting van of beperking op eventuele rechten die u hebt als u wordt beschouwd als een consument in het land waarin u woont

• vormt een uitsluiting
• beperking op eventuele

NL Niets in deze Sectie 11.1 vormt een uitsluiting van of beperking op eventuele rechten die u hebt als u wordt beschouwd als een consument in het land waarin u woont

• vormt een uitsluiting
• beperking op eventuele

NL Niets in deze Sectie 11.1 vormt een uitsluiting van of beperking op eventuele rechten die u hebt als u wordt beschouwd als een consument in het land waarin u woont

• vormt een uitsluiting
• beperking op eventuele

NL Niets in deze Sectie 11.1 vormt een uitsluiting van of beperking op eventuele rechten die u hebt als u wordt beschouwd als een consument in het land waarin u woont

• vormt een uitsluiting
• beperking op eventuele

NL Niets in deze Sectie 11.1 vormt een uitsluiting van of beperking op eventuele rechten die u hebt als u wordt beschouwd als een consument in het land waarin u woont

• vormt een uitsluiting
• beperking op eventuele

NL Niets in deze Sectie 11.1 vormt een uitsluiting van of beperking op eventuele rechten die u hebt als u wordt beschouwd als een consument in het land waarin u woont

• vormt een uitsluiting
• beperking op eventuele

NL Niets in deze Sectie 11.1 vormt een uitsluiting van of beperking op eventuele rechten die u hebt als u wordt beschouwd als een consument in het land waarin u woont

• vormt een uitsluiting
• beperking op eventuele

NL Niets in deze Sectie 11.1 vormt een uitsluiting van of beperking op eventuele rechten die u hebt als u wordt beschouwd als een consument in het land waarin u woont

• vormt een uitsluiting
• beperking op eventuele

NL Het merk Neumann wordt beschouwd als een van de beste als het gaat om vocale microfoons, maar veel van hun modellen zijn meestal ruim boven de $1K.

• vocale microfoons
• modellen zijn meestal

NL Van de veertien geëvalueerde spelers worden Adobe en Acquia nu allebei als een sterke leider beschouwd, zowel vanwege hun totaalvisie als hun vermogen om die visie uit te voeren, de twee parameters die Gartner in deze studie meet.

• veertien geëvalueerde spelers
• Adobe en Acquia
• leider beschouwd
• voeren
• studie

NL Als je een B2B-bedrijf hebt, dan wordt de klantenservice die je levert beschouwd als B2B-klantenservice. Zo simpel is het.

• hebt

NL Als wij, in individuele gevallen, niet aandringen op uw strikte naleving van deze Algemene Voorwaarden of deze niet handhaven, mag dit niet worden beschouwd als een verklaring van afstand van rechten voor de toekomst

• individuele gevallen
• handhaven
• afstand van rechten
• toekomst

NL Wijs een 301-redirect toe aan de 302 als het niet als tijdelijk moet worden beschouwd.

• Wijs een toe

NL Google raadt aan om koppeltekens te gebruiken in plaats van underscores in URL's, omdat koppeltekens worden behandeld als spaties tussen woorden, terwijl woorden die verbonden zijn via underscores worden beschouwd als één woord.

• koppeltekens te gebruiken
• plaats van underscores
• URL's
• spaties tussen woorden
• underscores worden beschouwd
• één

NL Plagiaat kan je carrière te vernietigen als het wordt beschouwd als een misdaad in zowel de academische en online werelden

• zowel de academische
• werelden

NL Autoriteiten die mogelijk persoonsgegevens ontvangen als onderdeel van een specifiek onderzoek op grond van het recht van de Unie of het recht van de lidstaten, worden niet als ontvangers beschouwd.

• ontvangen als onderdeel
• ontvangers

NL Het wordt beschouwd als een betere indicator van de Britse economie dan de FTSE 100 als gevolg van de opname van minder internationale onderdelen.

• minder internationale

NL Indien RAIDBOXES het aanbod van de klant niet binnen voornoemde termijn aanvaardt, wordt dit beschouwd als een verwerping van het aanbod met als gevolg dat de klant niet langer gebonden is door zijn intentieverklaring.

• termijn aanvaardt
• klant niet langer

NL Naast vele andere historische gebeurtenissen wordt Chastleton House in Oxfordshire beschouwd als de geboorteplaats van de officiële regels voor croquet, een spel dat vroeger bekend stond als pall-mall (of paille-maille, Latijns voor bal en hamer)

• gebeurtenissen wordt Chastleton
• regels voor croquet
• spel dat vroeger
• stond als pall-mall
• paille-maille
• Latijns voor bal
• hamer

NL Dergelijke informatie zal in ieder geval als vertrouwelijk worden beschouwd indien deze door een van Partijen als zodanig is aangeduid

• Dergelijke informatie zal
• Partijen als zodanig
• aangeduid

NL * In het algemeen wordt een organisatie als erkend beschouwd als hij de internationale ERC/AHA richtlijnen aanhoudt en geautoriseerd is tot het uitgeven van opleidingscertificaten

• internationale ERC
• AHA richtlijnen aanhoudt
• uitgeven van opleidingscertificaten

NL Als wij, in individuele gevallen, niet aandringen op uw strikte naleving van deze Algemene Voorwaarden of deze niet handhaven, mag dit niet worden beschouwd als een verklaring van afstand van rechten voor de toekomst

• individuele gevallen
• handhaven
• afstand van rechten
• toekomst

NL Naast vele andere historische gebeurtenissen wordt Chastleton House in Oxfordshire beschouwd als de geboorteplaats van de officiële regels voor croquet, een spel dat vroeger bekend stond als pall-mall (of paille-maille, Latijns voor bal en hamer)

• gebeurtenissen wordt Chastleton
• regels voor croquet
• spel dat vroeger
• stond als pall-mall
• paille-maille
• Latijns voor bal
• hamer

NL Er worden ook nieuwe verplichtingen inzake het bijhouden van registers ingevoerd voor onlinemarktplaatsen, zelfs als de marktplaats niet wordt beschouwd als een "gelijkgestelde leverancier"

NL Alles boven de 60 wordt doorgaans als een goede score beschouwd, maar u wilt waarschijnlijk dat uw score boven de 71 ligt als u zich van uw concurrenten wilt onderscheiden.

• score beschouwd
• concurrenten wilt

NL Wijs een 301-redirect toe aan de 302 als het niet als tijdelijk moet worden beschouwd.

• Wijs een toe

NL Google raadt aan om koppeltekens te gebruiken in plaats van underscores in URL's, omdat koppeltekens worden behandeld als spaties tussen woorden, terwijl woorden die verbonden zijn via underscores worden beschouwd als één woord.

• koppeltekens te gebruiken
• plaats van underscores
• URL's
• spaties tussen woorden
• underscores worden beschouwd
• één