Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "heilig" para inglês

Mostrando 17 de 17 traduções da frase "heilig" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de heilig

holandês
inglês

NL Nieuw informatieplatform helpt Heilig Hart Leuven om efficiënter te werken, voor betere patiëntenzorgLees de case van het Heilig Hart Ziekenhuis in Leuven

EN New platform helps Heilig Hart Leuven hospital to work more efficiently and improve patient careRead Heilig Hart Hospital case

holandêsinglês
nieuwnew
helpthelps
betereimprove
ziekenhuishospital
leuvenleuven

NL Parijs - De Basiliek van het Heilig Hart...door ROGER VIOLLETvan

EN Paris - The Moulin Rougeby ROGER VIOLLETfrom

holandêsinglês
parijsparis
rogerroger

NL Of we nu een product neerzetten of een verhaal vertellen - wij geloven er heilig in dat de beste resultaten voortkomen uit kleine, hechte teams van experts die nauw, snel en continu samenwerken om problemen op te lossen.

EN Whether it’s building a product or telling a story – we firmly believe the best results come from small, tight-knit teams of experts working closely, quickly, and constantly to solve problems.

holandêsinglês
productproduct
verhaalstory
vertellentelling
gelovenbelieve
resultatenresults
kleinesmall
teamsteams
expertsexperts
nauwclosely
snelquickly
continuconstantly
problemenproblems

NL Tussen 2008 en 2019 is het aantal patiënten dat zich aanbiedt met een alcoholintoxicatie op de spoeddiensten van de Leuvense ziekenhuizen UZ Leuven en Heilig Hart Leuven met de helft toegenomen

EN Between 2008 and 2019 the number of patients presenting themselves with alcohol intoxication at the ER of the Leuven hospitals UZ Leuven and Heilig Hart Leuven has increased with half

holandêsinglês
patiëntenpatients
ziekenhuizenhospitals
toegenomenincreased
leuvenleuven
uzuz

NL De monniken runnen verschillende bedrijven zoals brouwerijen, slagers, landbouw, bosbouw en vijverbeheer, evenals werken in de parochie en het pension.Sinds 1180 wordt in Scheyern een relikwie van het Heilig Kruis vereerd: het zogenaamde "Scheyr Cross"

EN The monks run various businesses such as breweries, butchers, agriculture, forestry and pond management as well as work in the parish and guest house.A relic of the Holy Cross has been venerated in Scheyern since 1180: the so-called "Scheyr Cross"

holandêsinglês
landbouwagriculture
zogenaamdeso-called

NL Palo Santo (Spaans voor 'Heilig Hout') is een boom afkomstig uit Zuid-Amerika

EN Palo Santo (Spanish for 'Holy Wood') is a tree that naturally occurs in South America

holandêsinglês
houtwood
isis
boomtree
palopalo
santosanto
zuidsouth
amerikaamerica

NL Echinopsis pachanoi, de originele San Pedro cactus, is een van de heilig cactussen van Zuid-Amerika

EN Echinopsis pachanoi, the original San Pedro cactus is one of the sacred cacti of South America

holandêsinglês
origineleoriginal
isis
sansan
cactussencacti
zuidsouth
amerikaamerica

NL Net zoals San Pedro of Peyote heilig zijn in andere regio's van Mexico en Zuid-Amerika

EN Much in the same way San Pedro or Peyote are sacred in other regions of Mexico and South America

holandêsinglês
regioregions
sansan
mexicomexico
zuidsouth
amerikaamerica

NL Deze cactus wordt als heilig beschouwd en speelt daarom een belangrijke rol in sjamanistische rituelen

EN This cactus is considered as holy and therefore plays an important role in shamanistic rituals

holandêsinglês
beschouwdconsidered
daaromtherefore
belangrijkeimportant
rolrole

NL San Pedro (Echinopsis pachanoi) is een andere cactus die eeuwenlang een belangrijke rol heeft gespeeld in de sjamanistische culturen van Bolivia, Zuid-Amerika. Net als de bovengenoemde cactussen, wordt deze als heilig beschouwd.

EN San Pedro (Echinopsis pachanoi) is another cactus that for centuries played an important in the shamanistic cultures of Bolivia, South America. Like the above-mentioned cacti, it is considered as holy.

holandêsinglês
belangrijkeimportant
gespeeldplayed
culturencultures
beschouwdconsidered
sansan
zuidsouth
amerikaamerica
cactussencacti

NL Jouw privacy is heilig voor ons en onze discrete verpakking garandeert je dat jij de enige bent die opgewonden raakt van het pakketje - voor anderen ziet het er alleen maar saai uit.

EN Your privacy is paramount to us and our discreet packaging guarantees that you are the only one getting excited by the parcel - to others it will look plain boring.

holandêsinglês
privacyprivacy
verpakkingpackaging
garandeertguarantees
opgewondenexcited
anderenothers
zietlook
saaiboring

NL Nieuw informatieplatform helpt Heilig Hart Leuven om efficiënter te werken, voor betere patiëntenzorg

EN New platform helps Heilig Hart Leuven hospital to work more efficiently and improve patient care

holandêsinglês
nieuwnew
helpthelps
betereimprove
leuvenleuven

NL Hogere patiënttevredenheid dankzij C-Meal appLees de case van het Heilig Hart Ziekenhuis in Leuven

EN Higher patient satisfaction with C-Meal appRead Heilig Hart Hospital case

holandêsinglês
hogerehigher
ziekenhuishospital

NL Hogere patiënttevredenheid bij Heilig Hart Ziekenhuis met C-Meal app

EN Higher patient satisfaction at Heilig Hart Hospital with C-Meal app

holandêsinglês
hogerehigher
ziekenhuishospital
appapp

NL Met C-Meal verlopen de maaltijden in het Heilig Hart Leuven een pak vlotter.

EN With C-Meal, serving meals at the Heilig Hart in Leuven got a whole lot easier.

holandêsinglês
leuvenleuven

NL Ze is er heilig van overtuigd dan content koning is

EN She is a big believer that content is king

holandêsinglês
isis
contentcontent
koningking

NL Fotograaf, ondernemer en activist Benita Nnachortam gelooft er heilig in dat kunst verandering kan veroorzaken. Ze gebruikt Dropbox om met anderen samen te werken, haar werk te organiseren en haar beweging te inspireren.

EN Photographer, entrepreneur, and activist Benita Nnachortam believes art can foster change. She uses Dropbox to collaborate, organize, and inspire her movement.

Mostrando 17 de 17 traduções