EN Give your space an innovative look with this modern lamp by Nelson. Hay Nelson Ball Crisscross Bubble Pendant is designed to bring out the best in your interior. It is designed in a robust yet simple shape to fit into your space.
Traduzir "designed to bring" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "designed to bring" de inglês para holandês
Traduções de designed to bring
"designed to bring" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de designed to bring
inglês
holandês
NL Geef je ruimte een innovatieve look met deze moderne lamp van Nelson. Hay Nelson Ball Crisscross Bubble hanglamp is ontworpen om het beste uit je interieur te halen. Het is ontworpen in een robuuste maar toch eenvoudige vorm die in uw ruimte past.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| nelson | nelson |
| robust | robuuste |
| shape | vorm |
| bubble | bubble |
| your | je |
| space | ruimte |
| innovative | innovatieve |
| modern | moderne |
| is | is |
| to | om |
| in | in |
| interior | interieur |
| look | look |
| best | beste |
| simple | eenvoudige |
| designed | ontworpen |
| the | toch |
| with | met |
| this | deze |
| out | te |
| it | maar |
EN You bring the passion and we’ll bring you a workplace you’re proud to be a part of.
NL U brengt de passie in en wij geven u een werkplek waar u trots op bent om deel van uit te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| workplace | werkplek |
| proud | trots |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| passion | passie |
| a | een |
| you | bent |
| bring | te |
EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.
NL Het organiseren van evenementen is niet alleen een geweldige manier om geld te verdienen, maar ook om je beste fans samen te brengen en ze nog meer waarde te geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| events | evenementen |
| way | manier |
| fans | fans |
| is | is |
| great | geweldige |
| your | je |
| best | beste |
| and | en |
| only | alleen |
| money | geld |
| value | waarde |
| them | ze |
| more | meer |
| hosting | organiseren |
| but | |
| together | het |
EN Always bring your eID and contact details of a close relative and your GP. Read what you have to bring to ensure that your consultation runs smoothly and what you should do in the event of a work-related accident.
NL Breng altijd uw eID en contactgegevens van een naaste en uw huisarts mee. Lees wat u nog moet meebrengen voor een vlot verloop van uw raadpleging en wat u moet doen bij een arbeidsongeval.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eid | eid |
| consultation | raadpleging |
| smoothly | vlot |
| always | altijd |
| contact details | contactgegevens |
| in | bij |
| to | mee |
| should | moet |
| what | wat |
| a | een |
| read | lees |
| you | u |
EN With us you can choose that we pick you up from Hato airport and bring you to your accommodation. As easy as you have just landed! The transfer means that we will come to pick you up and we will personally bring you to your accommodation.
NL Je kunt bij ons ervoor kiezen dat wij je ophalen vanaf het vliegveld Hato en naar je huisvesting brengen. Wel zo gemakkelijk als je net geland bent! De transfer houdt dus in dat wij je komen ophalen en wij brengen je persoonlijk naar je huisvesting.
| inglês | holandês |
|---|---|
| airport | vliegveld |
| accommodation | huisvesting |
| transfer | transfer |
| choose | kiezen |
| your | je |
| easy | gemakkelijk |
| means | |
| with | bij |
| pick | ophalen |
| the | de |
| you | persoonlijk |
| we | wij |
| and | en |
| you can | kunt |
| us | ons |
| to | vanaf |
| as | als |
| that | dat |
EN To determine if the setback is correct, get on the bike, bring your right foot into the push phase, or bring the right pedal straight and parallel to the ground towards the front wheel
NL Om te bepalen of de terugstand juist is, ga je op de fiets zitten, zet je de rechtervoet in de trapfase, of zet je het rechterpedaal recht en parallel met de grond richting het voorwiel
| inglês | holandês |
|---|---|
| bike | fiets |
| parallel | parallel |
| ground | grond |
| is | is |
| your | je |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| determine | bepalen |
| into | in |
EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.
NL Het organiseren van evenementen is niet alleen een geweldige manier om geld te verdienen, maar ook om je beste fans samen te brengen en ze nog meer waarde te geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| events | evenementen |
| way | manier |
| fans | fans |
| is | is |
| great | geweldige |
| your | je |
| best | beste |
| and | en |
| only | alleen |
| money | geld |
| value | waarde |
| them | ze |
| more | meer |
| hosting | organiseren |
| but | |
| together | het |
EN Always bring your eID and contact details of a close relative and your GP. Read what you have to bring to ensure that your consultation runs smoothly and what you should do in the event of a work-related accident.
NL Breng altijd uw eID en contactgegevens van een naaste en uw huisarts mee. Lees wat u nog moet meebrengen voor een vlot verloop van uw raadpleging en wat u moet doen bij een arbeidsongeval.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eid | eid |
| consultation | raadpleging |
| smoothly | vlot |
| always | altijd |
| contact details | contactgegevens |
| in | bij |
| to | mee |
| should | moet |
| what | wat |
| a | een |
| read | lees |
| you | u |
EN You bring the passion and we’ll bring you a workplace you’re proud to be a part of.
NL U brengt de passie in en wij geven u een werkplek waar u trots op bent om deel van uit te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| workplace | werkplek |
| proud | trots |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| passion | passie |
| a | een |
| you | bent |
| bring | te |
EN It is designed to bring out warmth, especially for vocals and handles EQ exceptionally well. I wouldn?t recommend this unless you have a great preamp and a suitable studio. It?s definitely not for beginners.
NL Het is ontworpen om warmte naar buiten te brengen, vooral voor zang en behandelt EQ uitzonderlijk goed. Ik zou dit niet aanraden, tenzij je een goede voorversterker en een geschikte studio hebt. Het is zeker niet voor beginners.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warmth | warmte |
| exceptionally | uitzonderlijk |
| recommend | aanraden |
| unless | tenzij |
| preamp | voorversterker |
| studio | studio |
| beginners | beginners |
| eq | eq |
| is | is |
| i | ik |
| suitable | geschikte |
| to | om |
| this | dit |
| especially | vooral |
| a | een |
| not | niet |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
| out | te |
| and | en |
| great | goede |
EN Code Snippets v3 will bring a new type of snippet, Content Snippets, which are designed to be included in the content of a post or page. Stay tuned for the release!
NL Code Snippets v3 brengt een nieuw type snippet, Content Snippets, die zijn ontworpen om te worden opgenomen in de inhoud van een bericht of pagina. Houd de release in de gaten!
| inglês | holandês |
|---|---|
| code | code |
| snippets | snippets |
| snippet | snippet |
| new | nieuw |
| in | in |
| or | of |
| page | pagina |
| the | de |
| type | type |
| to | om |
| release | release |
| included | opgenomen |
| a | een |
| content | content |
| designed | ontworpen |
| bring | te |
| of | van |
| be | worden |
EN Wagestream has a Social Charter in its Articles of Association, designed with our founding partners. Our collective mission to end the poverty premium for UK Workers and bring better financial health by preventing employees entering cycles of debt.
NL Wagestream heeft een sociaal manifest opgesteld als onderdeel van haar statuten, in samenspraak met onze sociale partners. Samen willen we een eind maken aan de onnodige -en oneerlijke- wijze van de instandhouding van de schuldcyclus voor werknemers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| social | sociale |
| partners | partners |
| employees | werknemers |
| the | de |
| in | in |
| of | onderdeel |
| and | en |
| a | een |
| for | voor |
EN Bitbucket's best-in-class Jira and Trello integrations are designed to bring the entire software team together to execute on a project
NL De beste Jira- en Trello-integraties van Bitbucket zijn ontworpen om het hele softwareteam samen een project te laten uitvoeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| trello | trello |
| integrations | integraties |
| best | beste |
| project | project |
| the | de |
| entire | hele |
| and | en |
| are | zijn |
| designed | ontworpen |
| a | een |
| bring | te |
| together | het |
EN Round things off: The carefully designed intros & outros let you create a lasting first impression at the start, bring your story to a satisfying conclusion and add an artistic frame to your slideshows.
NL Maak je slideshow compleet: de liefdevol vormgegeven intro's & outro's zorgen voor een briljante start, een perfect einde en geven je slideshows een creatief kader.
| inglês | holandês |
|---|---|
| frame | kader |
| slideshows | slideshow |
| start | start |
| your | je |
| the | de |
| let | geven |
| and | en |
EN Each season, a team of pattern designers, prototype producers and assemblers based in the Nantes region bring to life the IKKS Women, IKKS Men and IKKS Junior collections our style teams have designed French.
NL Elk seizoen creëert een team van ontwerpers, prototypisten en naaisters uit de regio van Nantes de collecties IKKS Women, IKKS Men en IKKS Junior, ontworpen door onze Franse stylingsteams. Françaises.
| inglês | holandês |
|---|---|
| season | seizoen |
| designers | ontwerpers |
| ikks | ikks |
| women | women |
| junior | junior |
| collections | collecties |
| team | team |
| the | de |
| region | regio |
| our | onze |
| designed | ontworpen |
| and | en |
| french | franse |
| of | van |
| based | een |
EN Together with Sunshine Conversations — our messaging platform designed for conversational business — you can deliver modern messaging experiences to your customers and bring conversations directly into Zendesk to make your team more efficient.
NL Samen met Sunshine Conversations - ons messaging-platform dat is ontworpen voor zakelijke gesprekken - kun je je klanten moderne messaging-ervaringen aanbieden en gesprekken rechtstreeks in Zendesk voeren, zodat je team efficiënter werkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| designed | ontworpen |
| customers | klanten |
| modern | moderne |
| directly | rechtstreeks |
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| and | en |
| into | in |
| you | je |
| business | zakelijke |
| to | zodat |
| make | voeren |
| our | ons |
| conversations | gesprekken |
| with | samen |
| for | voor |
| can | kun |
| more efficient | efficiënter |
EN Facebook is testing an Accounts Center settings hub that's designed to bring its Facebook, Messenger, and Instagram properties closer together.
NL Facebook test een instellingenhub voor het accountcentrum die is ontworpen om de eigenschappen van Facebook, Messenger en Instagram dichter bij elkaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| testing | test |
| properties | eigenschappen |
| is | is |
| closer | bij |
| to | om |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| its | de |
| together | het |
| bring | van |
EN Bitbucket's best-in-class Jira and Trello integrations are designed to bring the entire software team together to execute on a project
NL De beste Jira- en Trello-integraties van Bitbucket zijn ontworpen om het hele softwareteam samen een project te laten uitvoeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| trello | trello |
| integrations | integraties |
| best | beste |
| project | project |
| the | de |
| entire | hele |
| and | en |
| are | zijn |
| designed | ontworpen |
| a | een |
| bring | te |
| together | het |
EN With BigCommerce, you can access more built-in features designed to bring in customers and grow your revenue. Reach new customers across channels as you grow your brand.
NL Met BigCommerce krijgt u toegang tot meer ingebouwde functies om klanten binnen te halen en uw omzet te verhogen. Bereik nieuwe klanten via verschillende kanalen en laat uw merk groeien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| features | functies |
| customers | klanten |
| revenue | omzet |
| new | nieuwe |
| channels | kanalen |
| can | krijgt |
| access | toegang |
| grow | groeien |
| to | om |
| and | en |
| reach | bereik |
| more | meer |
| brand | merk |
| you | u |
| built-in | ingebouwde |
EN We’ve designed Lemonade to bring out the best in people, while giving society a push for the better
NL We hebben Lemonade ontworpen om het beste in mensen naar boven te halen waardoor de samenleving ook een handje geholpen wordt
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| a | een |
| for | waardoor |
| designed | ontworpen |
| out | te |
EN Grids are easy to use accessories designed to control the light spread and to bring contrast and drama to the final image
NL Grids zijn accessoires die eenvoudig zijn in gebruik en die ontworpen zijn om de lichtspreiding te beheersen en om contrast en drama toe te voegen aan de uiteindelijke afbeelding
| inglês | holandês |
|---|---|
| accessories | accessoires |
| contrast | contrast |
| drama | drama |
| image | afbeelding |
| control | beheersen |
| easy | eenvoudig |
| use | gebruik |
| the | de |
| to | om |
| are | zijn |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| final | uiteindelijke |
| bring | te |
EN A well-designed, clear infographic will improve your online presence, extend your reach across social media, and increase your authority as an expert. But it will also bring you new backlinks from external domains.
NL Een goed ontworpen, duidelijke infographic verhoogd jouw online aanwezigheid, verbreed jouw bereik op social media en verhoogt jouw autoriteit als expert. Maar het brengt ook nieuwe backlinks van externe sites.
| inglês | holandês |
|---|---|
| infographic | infographic |
| presence | aanwezigheid |
| authority | autoriteit |
| expert | expert |
| backlinks | backlinks |
| external | externe |
| domains | sites |
| designed | ontworpen |
| online | online |
| new | nieuwe |
| clear | duidelijke |
| reach | bereik |
| increase | verhoogt |
| well | goed |
| media | media |
| but | |
| a | een |
| across | op |
| and | en |
| as | als |
| social media | social |
| bring | van |
EN The Tala Sphere I E14 LED Bulb is the latest lighting brand designed to bring out the best in its surroundings
NL De Tala Sphere I E14 LED Bulb is het nieuwste verlichtingsmerk dat is ontworpen om het beste in zijn omgeving naar boven te halen
| inglês | holandês |
|---|---|
| surroundings | omgeving |
| led | led |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| i | i |
| to | om |
| best | beste |
| latest | nieuwste |
| designed | ontworpen |
| out | te |
EN Displayed as the exquisite piece of artwork it is, the Catellani & Smith Luce che dipinge is a one of a kind piece. Truly designed to bring out the art lover in any who experience it.
NL weergegeven als het prachtige kunstwerk, is de Catellani en Smith Luce che dipinge een uniek exemplaar. Echt ontworpen om de kunstliefhebber naar voren te brengen bij iedereen die het ervaart.
| inglês | holandês |
|---|---|
| displayed | weergegeven |
| exquisite | prachtige |
| catellani | catellani |
| truly | echt |
| is | is |
| in | bij |
| the | de |
| art | kunstwerk |
| as | als |
| it | en |
| to | om |
| a | uniek |
| designed | ontworpen |
| of | een |
| out | te |
EN Bring incredible sound everywhere with this custom-designed carryall.
NL Geniet overal van ongelofelijk geluid met deze speciaal ontworpen draagtas.
| inglês | holandês |
|---|---|
| designed | ontworpen |
| sound | geluid |
| this | deze |
| custom | speciaal |
| with | met |
| everywhere | overal |
| bring | van |
EN Breeders designed Purple Shot for one purpose: to bring peace and serenity to the mind. A few tokes of this indica cultivar and you'll be craving some solitude and good music.
NL Breeders ontwikkelden Purple Shot met één doel in gedachten: mentale rust. Al na een paar trekken van deze indica-dominante soort verlang je naar tijd voor jezelf met goede muziek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| peace | rust |
| indica | indica |
| music | muziek |
| good | goede |
| be | soort |
| designed | met |
EN Clear Focus is a premium nootropic mental performance enhancer that consists of a nootropic stack that is scientifically designed to bring you to the next level of mental performance
NL Clear Focus is een premium nootropische mentale prestatieverbeteraar die bestaat uit een nootropische set die wetenschappelijk is ontworpen om je naar het volgende niveau van mentale prestaties te brengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| focus | focus |
| premium | premium |
| mental | mentale |
| performance | prestaties |
| scientifically | wetenschappelijk |
| level | niveau |
| clear | clear |
| is | is |
| to | om |
| consists | bestaat uit |
| you | je |
| the | bestaat |
| designed | ontworpen |
| a | volgende |
| of | van |
EN Designed with tons of fresh-specific functionality, our tailored ERP solution tackles the industries nuances to bring you big benefits.
NL Onze op maat gemaakte ERP-oplossing is ontworpen met ladingen functionaliteit speciaal voor de AGF-industrie, en pakt de nuances van deze industrie aan om u grote voordelen te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| functionality | functionaliteit |
| erp | erp |
| solution | oplossing |
| industries | industrie |
| nuances | nuances |
| big | grote |
| benefits | voordelen |
| the | de |
| to | om |
| specific | speciaal |
| our | onze |
| with | op |
| designed | ontworpen |
| of | van |
| tailored | op maat |
| bring | te |
| you | u |
EN The compact and reliable Acute/D4 head is designed to bring out the best of the D4 and the former Acute2 packs. It’s built to withstand years of professional use.
NL De compacte en betrouwbare Acute/D4 Head is ontworpen om het beste uit de D4- en voormalige Acute2-generatoren te halen. Hij is ontworpen om bestand te zijn tegen jarenlang professioneel gebruik.
| inglês | holandês |
|---|---|
| compact | compacte |
| head | head |
| former | voormalige |
| acute | acute |
| is | is |
| use | gebruik |
| the | de |
| to | om |
| reliable | betrouwbare |
| best | beste |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| of | tegen |
| out | te |
EN The Acute/D4 Head is designed to bring out the best of the D4 and the former Acute2 packs. Despite its small size it can handle up to 4800Ws, consistently, impeccably, hour after hour, over and over again.
NL De Acute/D4 Head is ontworpen om het beste uit de D4- en voormalige Acute2-generatoren te halen. Ondanks zijn compacte formaat kan het 4800 W aan: consistent, foutloos, uur na uur, telkens opnieuw.
| inglês | holandês |
|---|---|
| head | head |
| former | voormalige |
| despite | ondanks |
| size | formaat |
| consistently | consistent |
| acute | acute |
| is | is |
| hour | uur |
| the | de |
| to | om |
| can | kan |
| after | na |
| best | beste |
| again | opnieuw |
| designed | ontworpen |
| out | te |
| and | en |
EN The Protective Bag for Pro-B4 is designed for the photographers who bring their Pro-B4 out it rougher conditions
NL De Protective Bag for Pro-B4 is ontworpen voor de fotografen die hun Pro-B4 tevoorschijn toveren in ruigere situaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| photographers | fotografen |
| is | is |
| the | de |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
| their | hun |
| bring | in |
EN It is designed to bring out warmth, especially for vocals and handles EQ exceptionally well. I wouldn?t recommend this unless you have a great preamp and a suitable studio. It?s definitely not for beginners.
NL Het is ontworpen om warmte naar buiten te brengen, vooral voor zang en behandelt EQ uitzonderlijk goed. Ik zou dit niet aanraden, tenzij je een goede voorversterker en een geschikte studio hebt. Het is zeker niet voor beginners.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warmth | warmte |
| exceptionally | uitzonderlijk |
| recommend | aanraden |
| unless | tenzij |
| preamp | voorversterker |
| studio | studio |
| beginners | beginners |
| eq | eq |
| is | is |
| i | ik |
| suitable | geschikte |
| to | om |
| this | dit |
| especially | vooral |
| a | een |
| not | niet |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
| out | te |
| and | en |
| great | goede |
EN Bitbucket's best-in-class Jira and Trello integrations are designed to bring the entire software team together to execute on a project
NL De beste Jira- en Trello-integraties van Bitbucket zijn ontworpen om het hele softwareteam samen een project te laten uitvoeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| trello | trello |
| integrations | integraties |
| best | beste |
| project | project |
| the | de |
| entire | hele |
| and | en |
| are | zijn |
| designed | ontworpen |
| a | een |
| bring | te |
| together | het |
EN Wagestream has a Social Charter in its Articles of Association, designed with our founding partners. Our collective mission to end the poverty premium for UK Workers and bring better financial health by preventing employees entering cycles of debt.
NL Wagestream heeft een sociaal manifest opgesteld als onderdeel van haar statuten, in samenspraak met onze sociale partners. Samen willen we een eind maken aan de onnodige -en oneerlijke- wijze van de instandhouding van de schuldcyclus voor werknemers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| social | sociale |
| partners | partners |
| employees | werknemers |
| the | de |
| in | in |
| of | onderdeel |
| and | en |
| a | een |
| for | voor |
EN Round things off: The carefully designed intros & outros let you create a lasting first impression at the start, bring your story to a satisfying conclusion and add an artistic frame to your slideshows.
NL Maak je slideshow compleet: de liefdevol vormgegeven intro's & outro's zorgen voor een briljante start, een perfect einde en geven je slideshows een creatief kader.
| inglês | holandês |
|---|---|
| frame | kader |
| slideshows | slideshow |
| start | start |
| your | je |
| the | de |
| let | geven |
| and | en |
EN Each season, a team of pattern designers, prototype producers and assemblers based in the Nantes region bring to life the IKKS Women, IKKS Men and IKKS Junior collections our style teams have designed French.
NL Elk seizoen creëert een team van ontwerpers, prototypisten en naaisters uit de regio van Nantes de collecties IKKS Women, IKKS Men en IKKS Junior, ontworpen door onze Franse stylingsteams. Françaises.
| inglês | holandês |
|---|---|
| season | seizoen |
| designers | ontwerpers |
| ikks | ikks |
| women | women |
| junior | junior |
| collections | collecties |
| team | team |
| the | de |
| region | regio |
| our | onze |
| designed | ontworpen |
| and | en |
| french | franse |
| of | van |
| based | een |
EN A well-designed, clear infographic will improve your online presence, extend your reach across social media, and increase your authority as an expert. But it will also bring you new backlinks from external domains.
NL Een goed ontworpen, duidelijke infographic verhoogd jouw online aanwezigheid, verbreed jouw bereik op social media en verhoogt jouw autoriteit als expert. Maar het brengt ook nieuwe backlinks van externe sites.
| inglês | holandês |
|---|---|
| infographic | infographic |
| presence | aanwezigheid |
| authority | autoriteit |
| expert | expert |
| backlinks | backlinks |
| external | externe |
| domains | sites |
| designed | ontworpen |
| online | online |
| new | nieuwe |
| clear | duidelijke |
| reach | bereik |
| increase | verhoogt |
| well | goed |
| media | media |
| but | |
| a | een |
| across | op |
| and | en |
| as | als |
| social media | social |
| bring | van |
EN The Tala Sphere I E14 LED Bulb is the latest lighting brand designed to bring out the best in its surroundings
NL De Tala Sphere I E14 LED Bulb is het nieuwste verlichtingsmerk dat is ontworpen om het beste in zijn omgeving naar boven te halen
| inglês | holandês |
|---|---|
| surroundings | omgeving |
| led | led |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| i | i |
| to | om |
| best | beste |
| latest | nieuwste |
| designed | ontworpen |
| out | te |
EN Displayed as the exquisite piece of artwork it is, the Catellani & Smith Luce che dipinge is a one of a kind piece. Truly designed to bring out the art lover in any who experience it.
NL weergegeven als het prachtige kunstwerk, is de Catellani en Smith Luce che dipinge een uniek exemplaar. Echt ontworpen om de kunstliefhebber naar voren te brengen bij iedereen die het ervaart.
| inglês | holandês |
|---|---|
| displayed | weergegeven |
| exquisite | prachtige |
| catellani | catellani |
| truly | echt |
| is | is |
| in | bij |
| the | de |
| art | kunstwerk |
| as | als |
| it | en |
| to | om |
| a | uniek |
| designed | ontworpen |
| of | een |
| out | te |
EN The munificently proportioned Muuto Ample Throw is designed to bring enveloping comfort and attractive warmth to any setting. The simple design and quality materials used in creating Ample Throw by Muuto make it a must-have in any home setting.
NL De Muuto Ample Throw is ontworpen om in elke omgeving comfort en aantrekkelijke warmte te brengen. Het eenvoudige ontwerp en de kwaliteitsmaterialen die gebruikt zijn voor de Ample Throw van Muuto maken het een must-have in elke huiselijke omgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| muuto | muuto |
| comfort | comfort |
| attractive | aantrekkelijke |
| warmth | warmte |
| is | is |
| used | gebruikt |
| in | in |
| the | de |
| design | ontwerp |
| to | om |
| simple | eenvoudige |
| materials | zijn |
| designed | ontworpen |
| and | en |
| a | een |
EN Either you are having a new house or refurbishing the old, let this Grupa Baluna Ceiling Lamp give you a complete look. It is designed to bring out the best of every space it fits into.
NL Of u nu een nieuw huis heeft of het oude opknapt, laat deze Grupa Baluna-plafondlamp u een complete look geven. Het is ontworpen om het beste uit elke ruimte te halen waarin het past.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| old | oude |
| fits | past |
| or | of |
| is | is |
| space | ruimte |
| let | laat |
| to | om |
| you | u |
| complete | complete |
| look | look |
| best | beste |
| every | elke |
| the | huis |
| a | een |
| designed | ontworpen |
| out | te |
| this | deze |
EN It is cautiously designed to bring a perfect industrial appearance to any area.
NL Het is zorgvuldig ontworpen om een perfecte industriële uitstraling te brengen in elk gebied.
| inglês | holandês |
|---|---|
| industrial | industriële |
| appearance | uitstraling |
| area | gebied |
| is | is |
| perfect | perfecte |
| to | om |
| it | het |
| designed | ontworpen |
| a | een |
EN Bitbucket's best-in-class Jira and Trello integrations are designed to bring the entire software team together to execute on a project
NL De beste Jira- en Trello-integraties van Bitbucket zijn ontworpen om het hele softwareteam samen een project te laten uitvoeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| trello | trello |
| integrations | integraties |
| best | beste |
| project | project |
| the | de |
| entire | hele |
| and | en |
| are | zijn |
| designed | ontworpen |
| a | een |
| bring | te |
| together | het |
EN We’ve designed Lemonade to bring out the best in people, while giving society a push for the better
NL We hebben Lemonade ontworpen om het beste in mensen naar boven te halen waardoor de samenleving ook een handje geholpen wordt
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| a | een |
| for | waardoor |
| designed | ontworpen |
| out | te |
EN Does the venue have the right tech setup? Is it easy to access? Is it staffed? Do I need to bring any equipment? It is easy to send yourself into panic stations with everything you need to think about. Our tips are designed to make your life easier.
NL Heeft de locatie de juiste technische installatie? Is het goed toegankelijk? Is er personeel? Moet ik zelf materiaal meenemen? Je kunt zomaar in paniek raken als je aan zoveel moet denken. Onze tips maken jouw leven makkelijker.
| inglês | holandês |
|---|---|
| venue | locatie |
| tech | technische |
| panic | paniek |
| tips | tips |
| is | is |
| i | ik |
| setup | installatie |
| equipment | materiaal |
| your | je |
| the | de |
| easier | makkelijker |
| are | raken |
| to | zoveel |
| life | leven |
| need to | moet |
| our | in |
| it | het |
EN A well-designed, but above all clear email ensures a higher conversion rate, so bring on all those subscribers!
NL Een goed opgestelde- maar ook vooral duidelijke e-mail zorgt voor een hogere conversie dus kom maar op met al die inschrijvingen!
EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.
NL Buzzsprout is ontworpen om podcasting eenvoudig te maken, maar niet beperkt. Ze hebben een van de best ontworpen dashboards die ik heb gezien, waardoor je meer tijd kunt besteden aan het maken van content dan aan het rommelen met uploads.
| inglês | holandês |
|---|---|
| buzzsprout | buzzsprout |
| podcasting | podcasting |
| limited | beperkt |
| dashboards | dashboards |
| seen | gezien |
| simple | eenvoudig |
| i | ik |
| time | tijd |
| the | de |
| content | content |
| best | best |
| to | om |
| lets | maken |
| designed | ontworpen |
| spend | besteden |
| with | met |
| but | |
| they | ze |
| have | hebben |
| more | meer |
EN Choosing the best universal microphone shock mount is interesting because most microphone brands offer their own compatible shock mounts that are designed to perfectly fit the microphone they are designed for.
NL Het kiezen van de beste universele microfoon schokdemper is interessant omdat de meeste microfoonmerken hun eigen compatibele schokdempers aanbieden die zijn ontworpen om perfect te passen bij de microfoon waarvoor ze zijn ontworpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choosing | kiezen |
| interesting | interessant |
| compatible | compatibele |
| is | is |
| the | de |
| for | waarvoor |
| microphone | microfoon |
| to | om |
| perfectly | perfect |
| own | eigen |
| best | beste |
| because | omdat |
| their | hun |
| designed | ontworpen |
| are | zijn |
| fit | passen |
| they | ze |
| that | die |
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
NL Advanced Roadmaps is ontworpen om werk te beheren op zowel team- als cross-teamniveau. Basic Roadmaps is ontworpen om individuele teams te helpen bij het beheren van hun werk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| basic | basic |
| helping | helpen |
| advanced | advanced |
| is | is |
| work | werk |
| team | team |
| teams | teams |
| manage | beheren |
| their | hun |
| designed | ontworpen |
| at | te |
| individual | individuele |
| better | bij |
| the | zowel |
EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?
NL Deze camera is ontworpen om verbinding te maken met uw tv en is ontworpen voor oproepen via Facebook / Messenger / WhatsApp en connectiviteit met
| inglês | holandês |
|---|---|
| tv | tv |
| camera | camera |
| calls | oproepen |
| is | is |
| connectivity | connectiviteit |
| to | om |
| connect | verbinding |
| this | deze |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
designed to bring helps bring bring instantly bring bring data bring ideas bring vision bring life bring value bring products bring your existing tools bring content every bring bring back bring structure seamlessly bring effortlessly bring bring lost backlinks bring together pages bring bring security directly bring hope technology bring simply bring bring anything would bring always bring bring everyone then bring bring attention easily bring bring me ios bring should bring possible bring bring customers green bring bring order bring customers peace bring everyone together bring visibility bring warmth bring solutions we’ll bring bring simplicity ll bring bring consulting either bring course bring bring automationTraduzir designed to bring para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe