Traduzir "apparaat dat tijdelijk" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apparaat dat tijdelijk" de holandês para inglês

Traduções de apparaat dat tijdelijk

"apparaat dat tijdelijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

apparaat a access across address all any app application applications apps as at back by can computer computers connect connection customer customers design desktop device devices digital each features for have help if you install internet just mac make manage network of of the on one online operating system out pc platform power product quality see service set site software some support system that the the app the device the user these they this through time to to the to use tool track two use used user users using via way we web website websites which with work your
dat a a few able about after all already also always an and and the any are around as ask at at the available be be able to because been before being best better both business but by can case check content could create data day depending different do does doesn doesn’t don don’t each even every everything few first for for the forward from from the get go good great had has have have to having here high how how to however i if in in that in the information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep know last like ll look lot made make makes making many may means might more most much must my need need to needs never new no not now number of of the on on the one online only or other our out over own page part people personal place possible re right s same see service set several should site so some something specific start such sure system take team than that that they that you that’s the the first the same their them then there there are there is these they they are thing things this this is time to to be to create to do to keep to make to the to use too understand until up up to update us use used user uses using very want was way we we are we have web website well we’re what when where which while why will will be with without won’t work working would you you are you can you have you want your you’re
tijdelijk temporarily temporary

Tradução de holandês para inglês de apparaat dat tijdelijk

holandês
inglês

NL Als u uw browsersoftware hebt ingeschakeld om cookies op uw Apparaat op te slaan, kunnen cookies die zijn opgenomen in de pagina's en inhoud die u hebt bekeken, tijdelijk worden opgeslagen in een speciaal gedeelte van uw Apparaat

EN If you have accepted the registration of cookies in your Device in your browser software, the cookies embedded in the pages and content you have viewed may be temporarily stored in a dedicated area of your Device

holandêsinglês
cookiescookies
paginapages
bekekenviewed
tijdelijktemporarily
opgeslagenstored

NL Als u uw browsersoftware hebt ingeschakeld om cookies op uw Apparaat op te slaan, kunnen cookies die zijn opgenomen in de pagina's en inhoud die u hebt bekeken, tijdelijk worden opgeslagen in een speciaal gedeelte van uw Apparaat

EN If you have accepted the registration of cookies in your Device in your browser software, the cookies embedded in the pages and content you have viewed may be temporarily stored in a dedicated area of your Device

holandêsinglês
cookiescookies
paginapages
bekekenviewed
tijdelijktemporarily
opgeslagenstored

NL Ja, er zijn er veel. Frankrijk heeft meer dan 30 verschillende milieuzones. Deze zijn onderverdeeld in ZFE-zones (permanent), ZPA-zones (tijdelijk) en ZPAd-zones (tijdelijk).

EN Yes, a lot of them. France has over 30 different environmental zones. These differ in ZFE (permanent), ZPA (temporary) and ZPAd (temporary département) zones.

holandêsinglês
jayes
frankrijkfrance
permanentpermanent
tijdelijktemporary
zoneszones

NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.

EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.

holandêsinglês
opmerkingnote
licentielicense
apparaatdevice
handmatigmanually

NL Cookies zijn een tekstbestand dat op uw computer, mobiele apparaat of ander apparaat wordt opgeslagen om het apparaat te herkennen, instellingen op te roepen, statistieken uit te voeren en advertenties te targeten

EN Cookies are a text file that is stored on your computer, mobile or other device for the purpose of recognising the device, recalling settings, performing statistics, and targeting ads

holandêsinglês
cookiescookies
computercomputer
mobielemobile
apparaatdevice
anderother
opgeslagenstored
instellingensettings
statistiekenstatistics
voerenperforming
advertentiesads

NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.

EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.

NL Flow control wordt meestal gebruikt om overloop van ontvangstbuffers te voorkomen, de ontvangstbuffer is het stuk geheugen in het ontvangende apparaat dat tijdelijk wordt gebruikt voor opslag van serieel binnenkomende gegevens

EN Handshaking is mostly used to prevent an overrun of the receiver buffer, the buffer in memory used to store the recently received bytes

holandêsinglês
voorkomenprevent
geheugenmemory
opslagstore

NL Flow control wordt meestal gebruikt om overloop van ontvangstbuffers te voorkomen, de ontvangstbuffer is het stuk geheugen in het ontvangende apparaat dat tijdelijk wordt gebruikt voor opslag van serieel binnenkomende gegevens

EN Handshaking is mostly used to prevent an overrun of the receiver buffer, the buffer in memory used to store the recently received bytes

holandêsinglês
voorkomenprevent
geheugenmemory
opslagstore

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in een oorspronkelijk Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) an original Device fails and (b) the Software is completely deleted from an original Device

holandêsinglês
opnieuwre
installereninstall
tenzijunless
bb
volledigcompletely
verwijderddeleted

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device

holandêsinglês
opnieuwre
installereninstall
tenzijunless
bb
volledigcompletely
verwijderddeleted

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device

holandêsinglês
opnieuwre
installereninstall
tenzijunless
bb
volledigcompletely
verwijderddeleted

NL Voordat u uw gegevens naar een extern apparaat kunt sturen, moet u een apparaat-ID verkrijgen. Om dit te doen, opent u een nieuw browservenster op uw apparaat en gaat u naar de volgende URL: TV.OCTOBOARD.COM.

EN Before you can send your data to an external device, you need to obtain a Device ID. To do so, open a new browser window in your device and proceed to the following URL: TV.OCTOBOARD.COM.

NL Apparaat-ID - verplichte apparaat-ID die u verkrijgt door toegang te krijgen tot tv.octoboard.com vanaf uw apparaat.

EN Device ID - mandatory device ID that you retrieve by accessing tv.octoboard.com from your device.

NL Apparaatgegevens: we verzamelen bepaalde technische informatie over uw apparaat, zoals uw IP-adres, apparaattype, apparaatmodel en -fabrikant, apparaat-ID en het type en de versie van het besturingssysteem van uw apparaat.

EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.

NL Bovendien kunnen ze tijdelijk zijn (?sessiecookies?, deze verdwijnen wanneer je browsersessie afgesloten wordt) of permanent (?permanente cookies?, deze worden permanent op je apparaat geplaatst).

EN In addition, they can be temporary (?session cookies?, these cookies disappear when your browser session closes), or permanent (?permanent cookies?, these cookies will be permanently placed on your device).

holandêsinglês
bovendienin addition
tijdelijktemporary
verdwijnendisappear
cookiescookies
apparaatdevice
geplaatstplaced

NL Afhankelijk van wat u aan het doen bent, houdt Bitdefender tijdelijk pop-ups tegen, past het visuele instellingen aan en pauzeert het onbelangrijke achtergrondactiviteiten, zodat u maximaal van uw apparaat kunt genieten.

EN Depending on what you are doing, Bitdefender temporarily halts pop-ups, adjusts visual settings, and pauses unimportant background activities so you can enjoy your device to the max.

NL Ze constateren dat aanbevelingen voor de optimale instellingen voor de therapie moeten worden aangepast aan elk afzonderlijk apparaat en dat ontwikkelaars zich meer bewust moeten zijn van de interactie tussen patiënt en apparaat

EN They find that recommendations for the optimal therapy settings have to be customized to each device and that developers should be more aware of the interaction between patient and the device

holandêsinglês
aanbevelingenrecommendations
optimaleoptimal
instellingensettings
therapietherapy
aangepastcustomized
apparaatdevice
ontwikkelaarsdevelopers
bewustaware
interactieinteraction
patiëntpatient

NL Wijzig de onderstaande instellingen als je dit wilt doen. Onthoud dat je keuze alleen van toepassing is op het apparaat waarop je je afmeldt. Als je je op meerdere apparaten wilt afmelden, moet je dat op elke apparaat afzonderlijk doen.

EN If you wish to opt out, you should use these settings. Remember that your choice only applies to the device you use to opt out. If you want to opt out on multiple devices, you need to opt out separately on each one.

NL Het belangrijkste verschil tussen beide is dat 302 als iets dubbelzinniger wordt beschouwd, terwijl 307 verduidelijkt dat de gevraagde URL tijdelijk is verplaatst en over een tijdje weer terug zal zijn

EN The main distinction between them is that 302 is considered somewhat more ambiguous, while 307 clarifies that the requested URL has been temporarily moved and will be back in a while

holandêsinglês
beschouwdconsidered
gevraagderequested
urlurl
tijdelijktemporarily
verplaatstmoved

NL Vanochtend heeft een aantal beladingsmedewerkers van KLM op het platform het werk tijdelijk neergelegd. Zij stellen dat de werkdruk te hoog is. KLM erkent dat de werkdruk hoog is en doet er alles aan om de tekorten op te lossen en de werkdruk te

EN On 25 November 2021, KLM lodged an objection with the Dutch Authority for the Consumer & Market (ACM) against the decision made by Amsterdam Airport Schiphol to increase its port dues by 9%, 12% and 12% respectively over a three-year period from

holandêsinglês
klmklm

NL Vanochtend heeft een aantal beladingsmedewerkers van KLM op het platform het werk tijdelijk neergelegd. Zij stellen dat de werkdruk te hoog is. KLM erkent dat de werkdruk hoog is en doet er alles aan om de tekorten op te lossen en de werkdruk te

EN On 25 November 2021, KLM lodged an objection with the Dutch Authority for the Consumer & Market (ACM) against the decision made by Amsterdam Airport Schiphol to increase its port dues by 9%, 12% and 12% respectively over a three-year period from

holandêsinglês
klmklm

NL Tijdelijke cookies worden tijdelijk opgeslagen in uw browser of (mobiele) applicatie. Dat betekent dat die cookies verwijderd worden zodra u uw browser of (mobiele) applicatie hebt gesloten.

EN Temporary cookies are temporarily stored in your browser or (mobile) application. This means that those cookies are deleted as soon as you have closed your browser or (mobile) application.

holandêsinglês
cookiescookies
opgeslagenstored
browserbrowser
ofor
mobielemobile
applicatieapplication
verwijderddeleted
geslotenclosed

NL Maar dat zal tijdelijk zijn; dit lijkt mij iemand die zijn tuin betegelt, of in het gunstigste geval een gemillimeterd gazon aanlegt dat permanent wordt bijgewerkt door een robotmaaier

EN But that will be temporary; this must be someone who is paving his garden, or will at best roll out a trimmed lawn that is permanently managed by a robotic lawnmower

holandêsinglês
tijdelijktemporary
tuingarden
permanentpermanently

NL Het belangrijkste verschil tussen beide is dat 302 als iets dubbelzinniger wordt beschouwd, terwijl 307 verduidelijkt dat de gevraagde URL tijdelijk is verplaatst en over een tijdje weer terug zal zijn

EN The main distinction between them is that 302 is considered somewhat more ambiguous, while 307 clarifies that the requested URL has been temporarily moved and will be back in a while

NL Er is een andere installatie voor elk compatibel apparaat, dus zorg ervoor dat uw download overeenkomt met de juiste installatie voor uw apparaat.

EN There's a different install for each compatible device, so make sure your download matches the correct install for your device.

holandêsinglês
compatibelcompatible
uwyour

NL Wanneer iemand zich vanaf een nieuw apparaat bij zijn account aanmeldt, wordt dat apparaat toegevoegd aan de lijst met apparaten in het gebruikersprofiel van die persoon

EN When someone signs in to an account from a new device, it is added to the device list in that user's profile

holandêsinglês
nieuwnew
toegevoegdadded

NL Of het apparaat kan worden geconfigureerd als een traditioneel apparaat voor steekproefcontrole, dat de interval- en alarmfuncties uit de gebruikersinterface verwijdert.

EN Or, the device can be configured as a traditional spot-check device, which removes the interval and alarm functions from the user interface.

holandêsinglês
apparaatdevice
geconfigureerdconfigured
traditioneeltraditional
verwijdertremoves

NL Onder het lid ziet u een lijst met beveiligde apparaten. Klik op een apparaat waarvan u een licentie wilt vrijgeven. Hierdoor wordt een venster geopend met basisgegevens over dat apparaat.

EN Underneath the member, you see a list of protected devices. Click on a device that you want to release a license from. This brings up a window with basic details about that device.

holandêsinglês
lidmember
zietsee
klikclick
licentielicense
wiltwant
vensterwindow

NL We kunnen bevestigen dat geen belangrijke gegevens het apparaat van de gebruiker verlaten totdat ze symptomen melden, en alleen dan doen de geanonimiseerde sleutels van apparaten in de buurt om het apparaat te verlaten

EN We can confirm that no key data leaves the users device until they report symptoms, and only then do the anonymised keys of devices it has been in close proximity to leave the device

holandêsinglês
wewe
bevestigenconfirm
symptomensymptoms
in de buurtproximity

NL De bewegingen die nodig zijn om het apparaat te activeren worden geregistreerd door een neuraal netwerk, dat getraind wordt door het apparaat.

EN This device triggers effects based on guitar hero-like moves by the guitar player.

NL Je kunt nu "Alexa, pauze" zeggen tegen een apparaat dat muziek afspeelt, en dan "Alexa, hervat muziek hier" om de muziek naar een ander apparaat te

EN You can now say "Alexa, pause" to a device that's playing music, and then "Alexa, resume music here" to move the tunes to a different device.

holandêsinglês
jeyou
alexaalexa
pauzepause
zeggensay
apparaatdevice
muziekmusic

NL Jazeker en heel eenvoudig ook.Installeer de HTTP request tool op de Homey.Zoek het ID van het apparaat of de scene dat je wilt schakelen in de Fibaro.gebruik een van deze codes in de Flow editor (GET optie)Om een apparaat in of uit te schakelen

EN Yes, and very easy too.Install the HTTP request tool on the Homey.Find the ID of the device or the scene you want to switch in the Fibaro.use one of these codes in the Flow editor (GET option)

holandêsinglês
jazekeryes
eenvoudigeasy
installeerinstall
httphttp
requestrequest
homeyhomey
zoekfind
idid
scenescene
schakelenswitch
gebruikuse
codescodes
flowflow
editoreditor
optieoption
fibarofibaro

NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.

EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.

holandêsinglês
boetesfines
apparaatdevice

NL Een apparaat dat je aan je mond zet, moet ook een hygiënisch apparaat zijn! Als je het dus met vrienden wilt delen, dan moet je je geen zorgen hoeven maken over een onhygiënisch mondstuk

EN A sanitary device is also a hygienic one! Meaning, if you are looking to share with friends, you and they needn’t worry about an unhygienic mouthpiece

holandêsinglês
apparaatdevice
vriendenfriends
mondstukmouthpiece

NL Bovendien beschikt het apparaat over een deuropenercontact dat met toetsen op het apparaat kan worden geprogrammeerd.

EN In addition, the device features a door opener contact, which can be programmed using the buttons on the device.

holandêsinglês
bovendienin addition
beschiktfeatures
apparaatdevice
toetsenbuttons
geprogrammeerdprogrammed

NL De bewegingen die nodig zijn om het apparaat te activeren worden geregistreerd door een neuraal netwerk, dat getraind wordt door het apparaat.

EN This device triggers effects based on guitar hero-like moves by the guitar player.

NL Jazeker en heel eenvoudig ook.Installeer de HTTP request tool op de Homey.Zoek het ID van het apparaat of de scene dat je wilt schakelen in de Fibaro.gebruik een van deze codes in de Flow editor (GET optie)Om een apparaat in of uit te schakelen

EN Yes, and very easy too.Install the HTTP request tool on the Homey.Find the ID of the device or the scene you want to switch in the Fibaro.use one of these codes in the Flow editor (GET option)

holandêsinglês
jazekeryes
eenvoudigeasy
installeerinstall
httphttp
requestrequest
homeyhomey
zoekfind
idid
scenescene
schakelenswitch
gebruikuse
codescodes
flowflow
editoreditor
optieoption
fibarofibaro

NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.

EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.

holandêsinglês
boetesfines
apparaatdevice

NL Bovendien beschikt het apparaat over een deuropenercontact dat met toetsen op het apparaat kan worden geprogrammeerd.

EN In addition, the device features a door opener contact, which can be programmed using the buttons on the device.

holandêsinglês
bovendienin addition
beschiktfeatures
apparaatdevice
toetsenbuttons
geprogrammeerdprogrammed

NL Daarnaast kunt u de instellingen van uw mobiele apparaat of browser zo aanpassen dat u een melding krijgt telkens wanneer u een cookie ontvangt op uw computer of mobiele apparaat, zodat u kunt besluiten of u deze cookie wilt accepteren of niet

EN In addition, you can set you mobile or browser settings in such a way that you get a notification every time you receive a cookie on your computer or mobile device, so that you can decide whether you wish to accept this cookie or not

holandêsinglês
daarnaastin addition
mobielemobile
apparaatdevice
browserbrowser
meldingnotification
cookiecookie
computercomputer
besluitendecide

NL Er is een andere installatie voor elk compatibel apparaat, dus zorg ervoor dat uw download overeenkomt met de juiste installatie voor uw apparaat.

EN There's a different install for each compatible device, so make sure your download matches the correct install for your device.

holandêsinglês
compatibelcompatible
uwyour

NL We kunnen bevestigen dat geen belangrijke gegevens het apparaat van de gebruiker verlaten totdat ze symptomen melden, en alleen dan doen de geanonimiseerde sleutels van apparaten in de buurt om het apparaat te verlaten

EN We can confirm that no key data leaves the users device until they report symptoms, and only then do the anonymised keys of devices it has been in close proximity to leave the device

holandêsinglês
wewe
bevestigenconfirm
symptomensymptoms
in de buurtproximity

NL Zolang hun apparaat niet gejailbreakt is, is het uiterst onwaarschijnlijk dat hackers de camera of microfoon van het apparaat op afstand kunnen volgen

EN So long as their device has not been jailbroken, it is extremely unlikely that hackers can remotely monitor the devices camera or mic

holandêsinglês
apparaatdevice
uiterstextremely
onwaarschijnlijkunlikely
hackershackers
cameracamera
microfoonmic
volgenmonitor
op afstandremotely

NL Het apparaat beschikt ook over de door LELO gepatenteerde Cruise Control™-technologie die ervoor zorgt dat de intensiteit niet vermindert wanneer je het apparaat hard tegen het lichaam wilt aandrukken voor een intense, diepe ontlading

EN It also features LELO's patented Cruise Control™ technology that ensures no drop in intensity when you wish to press it hard against the body for an intense, deep release

holandêsinglês
beschiktfeatures
cruisecruise
controlcontrol
intensiteitintensity
hardhard
lichaambody
wiltwish
intenseintense
diepedeep
technologietechnology

NL Onder het lid ziet u een lijst met beveiligde apparaten. Klik op een apparaat waarvan u een licentie wilt vrijgeven. Hierdoor wordt een venster geopend met basisgegevens over dat apparaat.

EN Underneath the member, you see a list of protected devices. Click on a device that you want to release a license from. This brings up a window with basic details about that device.

NL Je kunt je keuze op elk moment wijzigen in de instellingen van je iOS-apparaat: Selecteer Privacy en vervolgens Tracking. Hou er rekening mee dat je keuze alleen van toepassing is voor het huidige apparaat.

EN You can adjust your choice at any time in your Apple device settings by selecting Privacy, then Tracking. Remember that your choice only applies to that device.

NL Keeper gebruikt uw hoofdwachtwoord en het apparaat dat in uw bezit is om een extra beveiligingslaag te bieden als uw hoofdwachtwoord of apparaat gecompromitteerd is

EN Keeper uses your master password and the device in your possession to provide an extra layer of security if either your master password or device is compromised

NL Meer oproepen op hetzelfde apparaat worden verzonden met een identifier die het apparaat definieert en een verzoek dat is ondertekend met de privésleutel van de cliënt

EN More calls on the same device are sent with an identifier defining the device and a request that is signed with the client private key

NL Je kunt myInsight uitproberen door een tijdelijk licentiebestand aan te vragen dat 30 dagen geldig blijft.

EN You can evaluate myInsight by requesting a temporary license file that will work for 30 days.

holandêsinglês
jeyou
tijdelijktemporary
dagendays
vragenrequesting

NL Het bestand is een tijdelijk bestand dat door een toepassing is gemaakt, zoals actieve browserdownloads, netwerkstreams en meer

EN The file is a temporary file created by an application, like browser downloads in progress, network streams and similar

holandêsinglês
bestandfile
tijdelijktemporary
toepassingapplication
gemaaktcreated

Mostrando 50 de 50 traduções