Traduzir "device is compromised" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "device is compromised" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de device is compromised

inglês
holandês

EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.

NL Apparaatgegevens: we verzamelen bepaalde technische informatie over uw apparaat, zoals uw IP-adres, apparaattype, apparaatmodel en -fabrikant, apparaat-ID en het type en de versie van het besturingssysteem van uw apparaat.

EN If they’re stored on your hosting platform (or your hard drive!), and your files are compromised, your database backup could be compromised too.

NL Als je back-ups op je hostingplatform (of je harde schijf!) staan opgeslagen, en je bestanden zijn in gevaar, dan is je database-back-up mogelijk ook in gevaar.

inglêsholandês
storedopgeslagen
hardharde
hosting platformhostingplatform
hard driveschijf
onop
yourje
orof
filesbestanden
databasedatabase
anden
backupback-up
arestaan
ifals
tooin

EN Keeper uses your master password and the device in your possession to provide an extra layer of security if either your master password or device is compromised

NL Keeper gebruikt uw hoofdwachtwoord en het apparaat dat in uw bezit is om een extra beveiligingslaag te bieden als uw hoofdwachtwoord of apparaat gecompromitteerd is

inglêsholandês
usesgebruikt
compromisedgecompromitteerd
keeperkeeper
deviceapparaat
inin
orof
isis
possessionbezit
providebieden
anden
toom
ifals
extraextra

EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.

NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.

inglêsholandês
licenselicentie
manuallyhandmatig
deviceapparaat
noteopmerking
youu

EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).

NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).

inglêsholandês
usbusb
printerprinter
locallokale
remoteexterne
directlyrechtstreeks
windowswindows
deviceapparaat
orof
onop
computercomputer
thede
toom
workswerkt
aeen
asalsof
thatdie

EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.

NL Slimme pluggen meten het energieverbruik van ieder apparaat.

inglêsholandês
smartslimme
deviceapparaat
measuremeten

EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.

NL Slimme pluggen meten het energieverbruik van ieder apparaat.

inglêsholandês
smartslimme
deviceapparaat
measuremeten

EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).

NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).

inglêsholandês
usbusb
printerprinter
locallokale
remoteexterne
directlyrechtstreeks
windowswindows
deviceapparaat
orof
onop
computercomputer
thede
toom
workswerkt
aeen
asalsof
thatdie

EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) an original Device fails and (b) the Software is completely deleted from an original Device

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in een oorspronkelijk Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

inglêsholandês
unlesstenzij
bb
completelyvolledig
deletedverwijderd
softwaresoftware
onop
aa
deviceapparaat
thede
installinstalleren
thirdderde
iswordt
you maymag
reopnieuw
anden
fromvan

EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

inglêsholandês
unlesstenzij
bb
completelyvolledig
deletedverwijderd
softwaresoftware
onop
aa
deviceapparaat
thede
installinstalleren
iswordt
reopnieuw
you maymag
anden

EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

inglêsholandês
unlesstenzij
bb
completelyvolledig
deletedverwijderd
softwaresoftware
onop
aa
deviceapparaat
thede
installinstalleren
thirdderde
iswordt
reopnieuw
you maymag
anden
fromvan

EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it?s plugged in directly at that computer (Windows only).

NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).

inglêsholandês
usbusb
printerprinter
locallokale
remoteexterne
directlyrechtstreeks
windowswindows
deviceapparaat
orof
onop
computercomputer
thede
toom
workswerkt
aeen
asalsof
thatdie

EN A unique ID is allocated to your device which is linked to the device profile in order to assign this information to your device

NL Om deze informatie aan uw eindapparaat te kunnen toerekenen, wijzen wij aan uw eindapparaat een eenduidige ID toe, die wordt gekoppeld aan het eindapparaat-gerelateerde profiel

inglêsholandês
linkedgekoppeld
profileprofiel
assign
informationinformatie
idid
toom
aeen
youruw
thewordt
uniquehet
thisdeze

EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.

NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.

inglêsholandês
licenselicentie
manuallyhandmatig
deviceapparaat
noteopmerking
youu

EN Before you can send your data to an external device, you need to obtain a Device ID. To do so, open a new browser window in your device and proceed to the following URL: TV.OCTOBOARD.COM.

NL Voordat u uw gegevens naar een extern apparaat kunt sturen, moet u een apparaat-ID verkrijgen. Om dit te doen, opent u een nieuw browservenster op uw apparaat en gaat u naar de volgende URL: TV.OCTOBOARD.COM.

inglêsholandês
externalextern
deviceapparaat
newnieuw
urlurl
tvtv
thede
datagegevens
toom
anden
you cankunt
need tomoet
youu
avolgende
dodoen
beforevoordat
obtainverkrijgen

EN Device name - custom device name that you can use to identify this device in the future.

NL Apparaatnaam - aangepaste apparaatnaam die u kunt gebruiken om dit apparaat in de toekomst te identificeren.

inglêsholandês
deviceapparaat
thede
usegebruiken
toom
inin
thisdit
thatdie
you cankunt
identifyidentificeren
futuretoekomst
youu

EN Device ID - mandatory device ID that you retrieve by accessing tv.octoboard.com from your device.

NL Apparaat-ID - verplichte apparaat-ID die u verkrijgt door toegang te krijgen tot tv.octoboard.com vanaf uw apparaat.

inglêsholandês
deviceapparaat
mandatoryverplichte
tvtv
bydoor
youruw
thatdie
fromvanaf
youu
accessingkrijgen

EN Brands must also ensure that all tools and platforms are secure and customer data is never compromised.

NL Merken moeten er ook voor zorgen dat alle tools en platforms veilig zijn en dat klantgegevens nooit in gevaar komen.

inglêsholandês
brandsmerken
toolstools
platformsplatforms
customer dataklantgegevens
ensurezorgen
nevernooit
allalle
anden
thatdat
secureveilig
arezijn

EN Updating your Windows VPS's Operating System is a critical part of preventing your server from being compromised.

NL Uw Windows bijwerken VPS's Besturingssysteem is een cruciaal onderdeel van het voorkomen dat uw server wordt aangetast.

inglêsholandês
updatingbijwerken
windowswindows
vpssvpss
criticalcruciaal
preventingvoorkomen
operating systembesturingssysteem
isis
serverserver
ofonderdeel
youruw
aeen

EN Decentralized storage of business-critical files and media compromised brand consistency and time-to-market

NL Decentrale opslag van bedrijfskritische bestanden en media heeft de merkconsistentie en de time-to-market in gevaar gebracht

inglêsholandês
mediamedia
storageopslag
filesbestanden
anden
ofvan

EN This safeguards an account when the password has been compromised by adding another layer of authentication.

NL De extra verificatielaag houdt een account veilig op het moment dat het wachtwoord is gecompromitteerd.

inglêsholandês
accountaccount
passwordwachtwoord
compromisedgecompromitteerd
thede
whenmoment
addingextra
hasis
beenop
byveilig
ofeen

EN Breach alerts on Android and iOS notifies you when a popular service has been hacked resulting in potential risk of your own account being compromised.

NL Inbreuk­waarschuwingen voor Android en iOS stellen u op de hoogte als een populaire service is gehackt, waardoor uw eigen account mogelijk risico loopt.

inglêsholandês
breachinbreuk
alertswaarschuwingen
androidandroid
iosios
popularpopulaire
serviceservice
hackedgehackt
potentialmogelijk
riskrisico
accountaccount
onop
owneigen
anden
aeen
youu
hasis

EN Enforced two-step verification keeps accounts secure if the password to the account is compromised, improving the security of the information accessible by those accounts.

NL Verplichte verificatie in twee stappen zorgt dat accounts veilig blijven als het wachtwoord van het account niet veilig meer is, waardoor de informatie die toegankelijk is voor die accounts veiliger blijft.

inglêsholandês
verificationverificatie
passwordwachtwoord
accessibletoegankelijk
accountsaccounts
accountaccount
isis
thede
ifals
informationinformatie
twotwee
secureveiliger
tostappen

EN Many times you may have to write on repetitive titles or topics, but originality still cannot be compromised

NL Vele malen u kan hebben op repetitieve titels of onderwerpen te schrijven, maar originaliteit kan nog steeds niet worden aangetast

inglêsholandês
onop
titlestitels
topicsonderwerpen
originalityoriginaliteit
timesmalen
orof
beworden
havehebben
toschrijven
but

EN If your local machine is compromised, broken, lost, or stolen, having remote backups is highly recommended.

NL Als uw lokale machine is aangetast, gebroken, verloren of gestolen, wordt het hebben van externe back-ups ten zeerste aanbevolen.

inglêsholandês
locallokale
machinemachine
brokengebroken
lostverloren
stolengestolen
remoteexterne
backupsback-ups
recommendedaanbevolen
isis
orof
ifals
youruw
havingvan

EN Proactively monitor your personal email address & receive notifications if your data is compromised.

NL Monitor proactief uw persoonlijke e-mailadres en ontvang meldingen als uw gegevens worden gecompromitteerd.

inglêsholandês
proactivelyproactief
monitormonitor
personalpersoonlijke
emailmailadres
receiveontvang
notificationsmeldingen
ifals
datagegevens
compromisedgecompromitteerd
isworden
youren

EN When an internet service you use gets breached, the pass­word you use in the service gets compromised. And there are new data breaches all the time.

NL Wanneer er een datalek optreed bij een internet­service die u gebruikt, betekent dit dat wacht­woord dat u voor de service gebruikt niet langer veilig is. En er zijn voort­durend nieuwe data­lekken.

inglêsholandês
internetinternet
newnieuwe
datadata
thede
inbij
serviceservice
usegebruikt
whenwanneer
in theveilig
getsdat
wordwoord
anden
thereer
arezijn
youu
passniet

EN Be sure to never use the same pass­word for multiple services — if one service you use is breached, you should consider all the accounts using the same pass­word as compromised.

NL Zorg ervoor dat u nooit hetzelfde wacht­woord gebruikt voor meerdere services — als één service die u gebruikt wordt gekraakt, moet u alle accounts met hetzelfde wacht­woord als gecompromitteerd beschouwen.

EN A robust and customizable set of security rules that automatically identify and disable compromised single sign-on credentials before they can be used to exploit systems.

NL Een robuuste en aanpasbare set beveiligingsregels om gehackte inloggegevens automatisch te identificeren en uit te schakelen voordat ze kunnen worden gebruikt om systemen te misbruiken.

inglêsholandês
robustrobuuste
customizableaanpasbare
automaticallyautomatisch
credentialsinloggegevens
systemssystemen
toom
anden
setset
identifyidentificeren
disableuit
theyze
cankunnen
beworden
usedgebruikt

EN Rules that automatically identify and disable compromised credentials

NL Regels om gehackte inloggegevens automatisch te identificeren en uit te schakelen

inglêsholandês
rulesregels
automaticallyautomatisch
credentialsinloggegevens
disableuit
anden
identifyidentificeren

EN Administrative site for managing rules and compromised credentials

NL Speciale site voor het beheren van regels en gehackte inloggegevens

inglêsholandês
managingbeheren
rulesregels
credentialsinloggegevens
sitesite
anden
forvoor

EN compromised use or performance of internet services for other users

NL het gebruik of het prestatievermogen van de internetdiensten voor de andere gebruikers wordt gecompromitteerd

inglêsholandês
compromisedgecompromitteerd
servicesvan de
usegebruik
orof
usersgebruikers
forvoor
otherandere

EN Our Security Operation Center traced the email links to phishing URLs that targeted Microsoft Office 365 users. The URLs redirected to compromised sites at different locations around the world.

NL Ons Security Operation Center traceerde de e-mailkoppelingen naar phishing-URL's die gericht waren op Microsoft Office 365-gebruikers. De URL's leidden door naar gecompromitteerde sites op verschillende locaties over de hele wereld.

inglêsholandês
securitysecurity
centercenter
phishingphishing
targetedgericht
microsoftmicrosoft
officeoffice
usersgebruikers
sitessites
locationslocaties
thede
ourons
differentverschillende
worldwereld

EN Mobvoi's budget fitness tracker has added a few extra sensors, but compromised on the screen. So how does it stack up?

NL De budget-fitnesstracker van Mobvoi heeft een paar extra sensoren toegevoegd, maar gecompromitteerd op het scherm. Dus hoe stapelt het zich op?

inglêsholandês
budgetbudget
sensorssensoren
compromisedgecompromitteerd
screenscherm
onop
thede
addedtoegevoegd
extraextra
sodus
howhoe
but
hasheeft
itmaar

EN This is stored on the user's local database (computer), so that privacy is not compromised as is the case with storing data on a central server

NL Dit wordt op de lokale database (computer) van de gebruiker opgeslagen, waardoor privacy niet in het geding komt zoals bij gegevens opslaan op een centrale server

inglêsholandês
usersgebruiker
locallokale
computercomputer
privacyprivacy
centralcentrale
serverserver
storedopgeslagen
databasedatabase
storingopslaan
thede
aszoals
datagegevens
iswordt
thisdit
withbij
onop
thatwaardoor
aeen

EN Employee passwords being stolen or compromised

NL Gestolen of gesaboteerde wachtwoorden van medewerkers

inglêsholandês
employeemedewerkers
passwordswachtwoorden
stolengestolen
orof

EN Use intelligent monitoring tools that can detect and notify in real-time for any compromised records.

NL Maak gebruik van intelligente bewakingsoplossingen die in realtime detecteren en melding maken in geval gegevens geschonden zijn.

inglêsholandês
intelligentintelligente
detectdetecteren
usegebruik
inin
recordsgegevens
thatdie
anden

EN Please note that within an Account creation process we will check if your email address provided therein ever gets compromised in data breaches as well as turn on monitoring of related password leaks to ensure your security

NL Voor uw eigen veiligheid controleren we regelmatig het e-mailadres dat u tijdens het maken van het account opgeeft om te zien of het misschien in verkeerde handen is gevallen bij een gegevenslek en of daarbij wachtwoorden zijn uitgelekt

inglêsholandês
emailmailadres
passwordwachtwoorden
accountaccount
wewe
addressof
toom
securityveiligheid
checkcontroleren
evereen
inin
thatdat
ontijdens
providedvan
youren

EN As more end-users are working remotely, there is an increased risk for compromised data and accounts. Unfortunately, handling permissions and privileges when dealing with multiple devices in multiple locations creates a tangled mess.

NL Hoe meer eindgebruikers op afstand aan de slag gaan, hoe groter de kans op gecompromitteerde data en accounts. Meerdere devices op meerdere locaties, met alle bijbehorende rechten en machtigingen, dat resulteert in één grote warboel.

inglêsholandês
remotelyop afstand
riskkans
datadata
accountsaccounts
devicesdevices
inin
permissionsmachtigingen
locationslocaties
withop
anden
multiplemeerdere
moremeer
isdat
aregaan

EN Get Alerted Instantly When Employee Credentials Are Compromised

NL Ontvang direct een bericht wanneer werknemersgegevens zijn gelekt

inglêsholandês
instantlydirect
whenwanneer
getontvang
arezijn

EN Receive real-time notifications if any employee or contractor passwords have been compromised, and see a summary view of breached password status across your organization.

NL Ontvang realtime meldingen als de wachtwoorden van een werknemer of contractant zijn gecompromitteerd, en bekijk een overzicht van gelekte wachtwoorden in uw organisatie.

inglêsholandês
notificationsmeldingen
employeewerknemer
compromisedgecompromitteerd
organizationorganisatie
orof
ifals
passwordswachtwoorden
statuszijn
anden
aeen

EN BreachWatch scans the passwords in your Keeper Vault and analyzes them against a database of compromised credentials.

NL BreachWatch scant de wachtwoorden in uw Keeper-kluis en analyseert deze volgens een database met gecompromitteerde aanmeldingsgegevens.

inglêsholandês
scansscant
vaultkluis
analyzesanalyseert
breachwatchbreachwatch
passwordswachtwoorden
inin
thede
databasedatabase
anden
aeen
ofvolgens

EN Find out if your digital usernames and passwords have been compromised by using Keeper Security password vault and BreachWatch dark web scan

NL Ontdek of uw digitale gebruikersnamen en wachtwoorden zijn gecompromitteerd door de Keeper Security-wachtwoordkluis en de BreachWatch dark web-scan te gebruiken

inglêsholandês
usernamesgebruikersnamen
compromisedgecompromitteerd
securitysecurity
darkdark
keeperkeeper
breachwatchbreachwatch
digitaldigitale
bydoor
webweb
scanscan
passwordswachtwoorden
find outontdek
finden
outte
beenof

EN Most ransomware payloads are delivered after a cybercriminal breaches a system using a weak or compromised password. Click here to start your 14-day free trial of Keeper Business.

NL De meeste ransomware-betalingseisen worden bezorgd nadat een cybercrimineel inbreekt in een systeem via een zwak of gecompromitteerd wachtwoord. Klik hier om uw gratis proefabonnement van 14 dagen op Keeper Business te starten.

inglêsholandês
ransomwareransomware
deliveredbezorgd
cybercriminalcybercrimineel
systemsysteem
weakzwak
compromisedgecompromitteerd
passwordwachtwoord
businessbusiness
keeperkeeper
orof
clickklik
daydagen
toom
freegratis
aeen
mostde
herehier
startstarten
ofvan

EN It’s estimated that about 80% of all data breaches are linked to compromised passwords, which begs the question: why are so many people still using one password for their accounts?

NL We schatten dat circa 80% van alle gegevenslekken gelinkt is aan gecompromitteerde wachtwoorden, wat de volgende vraag oproept: waarom gebruiken zo veel mensen nog maar één wachtwoord voor hun accounts?

inglêsholandês
accountsaccounts
peoplemensen
thede
manyveel
aboutcirca
usinggebruiken
passwordwachtwoord
passwordswachtwoorden
whywaarom
theirhun
questionvraag
forvoor
ofvan

EN A software supply chain attack only requires one compromised application or piece of software to deliver malware across the entire supply chain

NL Voor een supply chain-aanval via software is slechts één gecompromitteerde app of software nodig om malware te implementeren in de hele toeleveringsketen

inglêsholandês
chainchain
attackaanval
requiresnodig
malwaremalware
softwaresoftware
orof
toom
thede
deliverimplementeren
entirehele
aslechts
acrossin

EN You should always have a contingency plan in place in the event that any third-party provider is compromised or compromises your system

NL U moet altijd een calamiteitenplan klaar hebben liggen voor het geval een externe leverancier wordt gecompromitteerd of uw systeem compromitteert

inglêsholandês
providerleverancier
compromisedgecompromitteerd
systemsysteem
alwaysaltijd
orof
shouldmoet
youu
youruw
havehebben
aeen
thegeval
iswordt

EN In March 2020, thousands of users reported unauthorized logins to their Nintendo accounts, which resulted in compromised accounts, including personal information such as email addresses, names and more

NL In maart 2020 meldden duizenden gebruikers onbevoegde aanmeldingen bij hun Nintendo-accounts, wat resulteerde in gecompromitteerde accounts, waaronder persoonsgegevens zoals e-mailadressen, namen en meer

inglêsholandês
marchmaart
usersgebruikers
unauthorizedonbevoegde
loginsaanmeldingen
nintendonintendo
accountsaccounts
namesnamen
personal informationpersoonsgegevens
includingwaaronder
thousandsduizenden
aszoals
anden
inin
theirhun
moremeer

EN Reusing passwords is a dangerous and common practice, and one compromised password is all it takes to expose an entire system or group of credentials.

NL Wachtwoorden hergebruiken is een gevaarlijke en veelvoorkomende praktijk, en er is maar één gecompromitteerd wachtwoord nodig om een volledig systeem of een groep aanmeldingsgegevens bloot te stellen.

inglêsholandês
reusinghergebruiken
dangerousgevaarlijke
practicepraktijk
compromisedgecompromitteerd
exposebloot
isis
systemsysteem
orof
toom
groupgroep
passwordwachtwoord
passwordswachtwoorden
allte
aeen
anden
oneéén
ofstellen

EN All these examples can lead to a variety of information being compromised.

NL Al deze voorbeelden kunnen leiden tot het compromitteren van verschillende informatie.

inglêsholandês
examplesvoorbeelden
leadleiden
informationinformatie
varietyverschillende
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções