Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "allemaal erg leuk" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "allemaal erg leuk" de holandês para inglês

Traduções de allemaal erg leuk

"allemaal erg leuk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

allemaal a a lot about access across all all of them also an and and all and the any app are around as at at the available back based be because been best between big but by can complete content create customer day different do does don each easily easy even every everyone everything features few first for for the free from from the get go had has have here high home how how to i if in in the into is it it is its it’s just know like ll look lot made make many more most much multiple need needs no not now of of the off on on the once one only or other our out over own people place products put re really right same search see service set since single so software some still such such as sure system take team than that that you that’s the the best their them then there there are these they they are things this this is through time to to be to do to get to make to the together too unique up us using very want was we we are we have web website were what when where whether which while who why will will be with within without work working would year years you you can you get you have you want your
erg a a lot a lot of about after all already also always an and and the any are around as at at the based be beautiful because been being best both but by by the data different do doesn each easy even even though every extremely features few first for for the free from from the get go good great has have here high highly how however i if important in in the into is it it is it was its it’s just know large like little ll long look lot make making many matter may more most much my no not now of of the of this on on the one only open or other our out over own part people popular put quality quite re read really right same see set several similar since site so some still such such as take than that that you the the best the most the same their them there there are these they things this this is those though through time to to be to get to have to make to the too top up us use used using very want was we website well were what when which while who why will with within working years you you have your
leuk a a lot a lot of about all also an and any are as as well at available be because been best but by can content easy every features find first for for the friendly from from the fun good great has have how how to if in in the into is it it is its just know like like it liked likes ll lot love many more most much my nice no not of of the on one only or other our out over own passion people product quality really right see service set so some something that the the best their them there these they this this is through time times to to be to do to get to the too us very want to was way we well what when where which while who why will with would you you are you can you have you want your

Tradução de holandês para inglês de allemaal erg leuk

holandês
inglês

NL "Onwijs leuk dat jullie dit zo vrijblijvend aanbieden, erg leuk ook om meteen met eigen videomateriaal aan de slag te gaan."

EN "It's nice that you're offering these free sessions and it's nice to start working with your own video content right away."

holandêsinglês
leuknice

NL "Onwijs leuk dat jullie dit zo vrijblijvend aanbieden, erg leuk ook om meteen met eigen videomateriaal aan de slag te gaan."

EN "It's nice that you're offering these free sessions and it's nice to start working with your own video content right away."

holandêsinglês
leuknice

NL Onwijs leuk dat jullie dit zo vrijblijvend aanbieden, erg leuk ook om meteen met eigen videomateriaal aan de slag te gaan.

EN It?s nice that you?re offering these free sessions and it?s nice to start working with your own video content right away.

holandêsinglês
leuknice

NL Allemaal erg leuk natuurlijk, maar een van de problemen waar ik tegen aan liep is dat de video opnames (AVI) van mijn Foscam IP-camera?s niet wilden afspelen op mijn Mac. Al snel merkte ik dat weergave onder Windows en Linux ook niet altijd werkt.

EN One problem I did run into however, was that the recordings of my Foscam IP-camera?s could not be played in any of the media players I had on my Mac, only to find out that Windows and Linux users can experience the same problems.

holandêsinglês
ss
macmac
windowswindows
linuxlinux

NL "Erg leuk om te zien wat er allemaal mogelijk is met interactieve video."

EN "Very nice to see all the possibilities that interactive video has to offer."

holandêsinglês
ergvery
leuknice
interactieveinteractive
videovideo

NL ‘Erg leuk om iemand te ontmoeten uit een hele andere cultuur en wereld en te horen wat hij allemaal heeft meegemaakt

EN ‘So much fun to meet someone from a totally different culture and world and to hear all the things that he has been through

holandêsinglês
leukfun
ontmoetenmeet
cultuurculture
wereldworld

NL Allemaal erg leuk natuurlijk, maar een van de problemen waar ik tegen aan liep is dat de video opnames (AVI) van mijn Foscam IP-camera?s niet wilden afspelen op mijn Mac. Al snel merkte ik dat weergave onder Windows en Linux ook niet altijd werkt.

EN One problem I did run into however, was that the recordings of my Foscam IP-camera?s could not be played in any of the media players I had on my Mac, only to find out that Windows and Linux users can experience the same problems.

holandêsinglês
ss
macmac
windowswindows
linuxlinux

NL Allemaal erg leuk natuurlijk, maar een van de problemen waar ik tegen aan liep is dat de video opnames (AVI) van mijn Foscam IP-camera?s niet wilden afspelen op mijn Mac. Al snel merkte ik dat weergave onder Windows en Linux ook niet altijd werkt.

EN One problem I did run into however, was that the recordings of my Foscam IP-camera?s could not be played in any of the media players I had on my Mac, only to find out that Windows and Linux users can experience the same problems.

holandêsinglês
ss
macmac
windowswindows
linuxlinux

NL "Erg leuk om te zien wat er allemaal mogelijk is met interactieve video."

EN "Very nice to see all the possibilities that interactive video has to offer."

holandêsinglês
ergvery
leuknice
interactieveinteractive
videovideo

NL ‘Erg leuk om iemand te ontmoeten uit een hele andere cultuur en wereld en te horen wat hij allemaal heeft meegemaakt

EN ‘So much fun to meet someone from a totally different culture and world and to hear all the things that he has been through

holandêsinglês
leukfun
ontmoetenmeet
cultuurculture
wereldworld

NL Erg leuk om te zien wat er allemaal mogelijk is met interactieve video.

EN Very nice to see all the possibilities that interactive video has to offer.

holandêsinglês
ergvery
leuknice
interactieveinteractive
videovideo

NL We hebben allemaal meerdere jaren in de villasector van Ibiza gewerkt maar in zeer verschillende functies – allemaal verschillend maar ook allemaal aanvullend

EN We had each worked for several years in the Ibiza villa sector but had been fulfilling very differing roles – all different but all complementary

holandêsinglês
gewerktworked
functiesroles
ibizaibiza

NL Iedere reparatie begint met een erg nauwkeurig proces om de lijm van en met de erg kwetsbare glazen achterkant los te krijgen.

EN Every repair starts with painstakingly un-gluing the fragile glass rear cover.

holandêsinglês
reparatierepair
begintstarts
glazenglass
achterkantrear

NL Dit is ook erg nuttig gebleken voor onze beursgang omdat de Hong Kong Exchange-markt erg veeleisend is als het gaat om duurzaamheid

EN This has also proved very useful for our IPO because the Hong Kong Exchange market is very demanding when it comes to sustainability

holandêsinglês
nuttiguseful
veeleisenddemanding
duurzaamheidsustainability
honghong
marktmarket

NL In theorie is het mogelijk om zo?n VPN te maken, maar het is niet erg haalbaar en ook niet erg gebruiksvriendelijk

EN In theory, it is possible to create such a VPN, however, it isn’t very feasible nor would it be very user friendly

holandêsinglês
theorietheory
vpnvpn

NL erg tevreden over cyberghost VPN, werk erg snel, goed kwaliteits/prijs verhouding, raad het iedereen aan

EN I had been hit with ransomware. I purchased your program after reading reviews from people who write from top rated mags. Every thing has been great since. Thank You

holandêsinglês
goedgreat

NL De foto hieronder van het Erasmus MC, geflankeerd door de Euromast, Boymans en het Parkhotel, is vooral erg blauw, met een toefje geel en paars en erg weinig rood en oranje

EN The photo of the Erasmus MC below, surrounded by the Euromast, the Boymans museum and the Parkhotel, is particularly blue, with a touch of yellow and purple and very little red and orange

holandêsinglês
fotophoto
vooralparticularly
ergvery
weiniglittle

NL Omdat de shows erg populair zijn, en veel Amsterdammers en toeristen van een gezellig avondje uit willen genieten, kan het erg druk zijn in het Rozentheater

EN Because the shows are very popular and many Amsterdammers and tourists know about this incredible night out, the Rozentheater gets booked up quite quickly

holandêsinglês
showsshows
populairpopular
toeristentourists
kanknow

NL Iedere reparatie begint met een erg nauwkeurig proces om de lijm van en met de erg kwetsbare glazen achterkant los te krijgen.

EN Every repair starts with painstakingly un-gluing the fragile glass rear cover.

holandêsinglês
reparatierepair
begintstarts
glazenglass
achterkantrear

NL Dit is ook erg nuttig gebleken voor onze beursgang omdat de Hong Kong Exchange-markt erg veeleisend is als het gaat om duurzaamheid

EN This has also proved very useful for our IPO because the Hong Kong Exchange market is very demanding when it comes to sustainability

holandêsinglês
nuttiguseful
veeleisenddemanding
duurzaamheidsustainability
honghong
marktmarket

NL SE Ranking is erg compleet: zoekwoord planning en tracking, analyses van backlinks, onderzoek naar concurrenten? Erg weinig andere aanbieders van SEO software bieden al deze mogelijkheden aan voor deze prijs

EN I like the competition analysis tools, it provides paid and organic data, which gives me an idea on how to catch up and outrank the immediate competition for my clients

holandêsinglês
concurrentencompetition
softwaretools

NL Het was niet erg koud en erg hard gewaaid heeft het ook nauwelijks; dan blijven de bomen lang in een nazomerstemming

EN It was not very cold and there was hardly any wind; so the trees remained in a summer mood till well in October

holandêsinglês
ergvery
koudcold
nauwelijkshardly
bomentrees

NL De foto hieronder van het Erasmus MC, geflankeerd door de Euromast, Boymans en het Parkhotel, is vooral erg blauw, met een toefje geel en paars en erg weinig rood en oranje

EN The photo of the Erasmus MC below, surrounded by the Euromast, the Boymans museum and the Parkhotel, is particularly blue, with a touch of yellow and purple and very little red and orange

holandêsinglês
fotophoto
vooralparticularly
ergvery
weiniglittle

NL De documentatie op de website is erg goed en ik was erg onder de indruk van de steun die ik kreeg van Lucian en de rest van het team

EN The documentation on the website is very good, and I was very impressed with the support I received from Lucian and the rest of the team

holandêsinglês
documentatiedocumentation
websitewebsite
steunsupport
restrest

NL Ze zien er realistischer uit, de huid is erg glad en zacht en de vagina is erg echt en strak

EN They have a more realistic look, the skin is very smooth and soft, and the vagina is very real and tight

holandêsinglês
huidskin
echtreal
straktight

NL Niet erg fijn het lekte heel erg in de hal. Er hebben mensen in mijn spullen gesnuffeld!

EN One of the worldwide best hôtel

NL Goede locatie, erg goede bedden, zacht beddengoed. We vroegen om een rustige kamer en kregen deze ook aangeboden. Erg vriendelijk en behulpzaam personeel. Zouden dit hotel aanraden!

EN easy checkin, good breakfast, well located

NL het onthaal was goed, de kamers waren schoon, maar de foto's komen niet geheel overeen met de werkelijkheid. De bar/lobby was erg klein en ongezellig. Het restaurant ook erg ongezellig.

EN Excellent bar, restaurant and reception services, happy, smily and helpful staff, excellent location

NL Wat ik erg leuk vind is dat ze regelmatig met updates en nieuwe functies komen.

EN What I really like is that they are regularly coming out with updates and new features.

holandêsinglês
ergreally
zethey
regelmatigregularly
functiesfeatures

NL Een ding dat ik erg leuk vind aan de meegeleverde website is dat je kunt rondkijken terwijl een aflevering onafgebroken speelt (bekijk hun podcast over het bouwen van Transistor).

EN One thing I really like about the provided website is that you can browse around while an episode plays uninterrupted (check out their podcast about building Transistor).

holandêsinglês
ergreally
websitewebsite
afleveringepisode
bekijkcheck
podcastpodcast
bouwenbuilding

NL “Het is heel leuk werken met LanguageWire. Niet enkel omdat de vertalingen die ze leveren van uitmuntende kwaliteit zijn, maar ook omdat al hun contactpersonen heel erg bekwame en vriendelijke mensen zijn.” Monika Schmid

EN “It’s great fun working with LanguageWire. Not just because they deliver excellent translation quality, all their service contacts are also extremely competent and friendly people.” Monika Schmid

holandêsinglês
contactpersonencontacts
mensenpeople

NL Veel dank aan Andrea voor het mooie startpunt Laimer Platz.München heeft veel groen en als je wilt, kun je kilometers wandelen op het platteland en toch in München blijven.Vanaf het begin vond ik de Gotthardstrasse erg leuk

EN Many thanks to Andrea for the nice starting point at Laimer Platz.Munich has a lot of green spaces and if you want you can walk for miles in the countryside and still stay in Munich.Right at the start I really liked Gotthardstrasse

holandêsinglês
münchenmunich
groengreen
kilometersmiles
wandelenwalk
plattelandcountryside
blijvenstay
andreaandrea

NL De foto's zijn een beetje misleidend, maar deze tour was voor 90% in de schaduw. Ik heb in ieder geval de pauze in de zon kunnen doorbrengen. Maar de tour was sowieso leuk en vooral erg eenzaam (ik heb maar 2 mensen ontmoet op de wandelpaden).

EN The pictures are a bit deceiving, however, this tour was 90% in the shade. At least I was able to spend the break in the sun. But the tour was nice anyway and especially very lonely (I only met 2 people on the hiking trails).

holandêsinglês
fotopictures
tourtour
pauzebreak
zonsun
kunnenable
doorbrengenspend
sowiesoanyway
leuknice
vooralespecially
ergvery
mensenpeople

NL Maar we vinden de Oderbruch erg leuk en het wandelpad (optioneel/deels toren, Fontane of Oderlandweg) aan de rand van de abortus is werkelijk prachtig. Van Falkenberg via Bad Freienwalde …

EN But we like the Oderbruch very much and the hiking trail (optional / partial tower, Fontane or Oderlandweg) on the demolition edge is really nice. From Falkenberg via Bad Freienwalde to Altranft it …

holandêsinglês
optioneeloptional
torentower
randedge
badbad
wandelpadtrail

NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden

EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had

holandêsinglês
gemakkelijkeasy
macmac
apparatuurequipment

NL Is leren programmeren goed geweest voor uw carrière? Ja, en ik vond het ook erg leuk

EN Learning to code really helped your career? Yes, and I really enjoyed it too, although Delft provided me with a solid basis in analytical and logical thinking, learning systems analysis really helped me to do my job

holandêsinglês
programmerencode
jayes

NL Echt een leuk huis met leuke bewoners! Erg fijn dat alles was geregeld

EN Really a nice house with nice residents! Very nice that everything was arranged

holandêsinglês
bewonersresidents
geregeldarranged

NL Overnachten in Amsterdam is natuurlijk erg leuk maar je moet wel in het juiste hotel zitten

EN Spending one night or more in Amsterdam is always an experience, but you will have to be in the right hotel to make the most of it

holandêsinglês
amsterdamamsterdam
hotelhotel

NL Zelf vind ik het altijd erg leuk om een hostel te boeken als ik op citytrip ben met vrienden, als ik met mijn vriend een weekendje weg ga boek ik liever een hotel

EN Personally, I prefer booking a hostel when with friends as it’s a lot of fun; if I go on a weekend away from home with my boyfriend, I prefer a hotel

holandêsinglês
leukfun
hotelhotel

NL Het Tropenmuseum is een erg leuk museum, dat goed met zijn tijd is meegegaan

EN The Tropenmuseum is a lovely museum, which has kept up with the times

holandêsinglês
museummuseum
tijdtimes

NL Je kunt het VOC-schip tijdens je bezoek aan het scheepvaartmuseum bezichtigen, en veel ontdekken over het leven aan boord. Omdat je echt over het schip kunt lopen en het een prachtige replica is vinden ook kinderen dit erg leuk.

EN You can visit the VOC ship during your visit to the Scheepvaartmuseum and find out about life on board. Walk the decks and admire this stunning replica. The children will love it, too.

holandêsinglês
bezoekvisit
schipship
prachtigestunning
kinderenchildren

NL Wat ik zelf erg leuk vind is wanneer de comedians om suggesties uit het publiek vragen voor improvisaties

EN What I really like is when the comedians ask for suggestions from the audience for improvisation purposes

holandêsinglês
ergreally
suggestiessuggestions
publiekaudience

NL De Open Mic Nights zijn trouwens ook erg leuk

EN The Open Mic Nights are also great

holandêsinglês
micmic
zijnare
leukgreat

NL Ik ben één keer naar een Open Mic Night geweest, en het is erg leuk om één van de eerste te zijn die een bepaalde artiest of sketch ziet

EN I went to an Open Mic Night once, and it?s a great experience to be one of the first to see a particular artist or sketch

holandêsinglês
micmic
leukgreat
artiestartist

NL Omdat je de beelden mag aanraken en iedereen die Madame Tussauds bezoekt foto’s wil maken en elkaar de ruimte geeft was het erg leuk om rare poses aan te nemen met de beelden

EN Seeing as you can touch the waxworks and anyone who visits Madam Tussauds wants to take photos and gives each other room, it’s really good to strike funny poses with the figures

holandêsinglês
aanrakentouch
ss
ergreally

NL Dit intrigerende mysteriespel stelt je een interessante vraag en maakt het oplossen ervan erg leuk.

EN This intriguing mystery game poses you an interesting question and makes solving it really fun.

holandêsinglês
interessanteinteresting
vraagquestion
maaktmakes
oplossensolving
ergreally
leukfun

NL Voor mij persoonlijk is het ook erg leuk om binnen GriDD ondernemend bezig te zijn en een nieuwe dienst te ontwikkelen.

EN Personally, it is also great to develop a new service and to be entrepreneurial within GriDD.

holandêsinglês
persoonlijkpersonally
leukgreat
dienstservice
ontwikkelendevelop

NL DIY skincare is eenvoudig en erg leuk - maar wij willen er zeker van zijn dat jij er het beste uithaalt! Daarom hebben we FOREO Imagination™ gecreëerd. Wij zijn trots om te kunnen zeggen dat er niets beters is dan dit...

EN DIY skincare is simple, enjoyable and a lot of fun — but we want to make sure you get the most out of it! That’s why we created FOREO Imagination™ and we’re proud to say that there’s nothing else quite like it...

holandêsinglês
gecreëerdcreated
trotsproud

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Ik voelde niet dat ik helemaal met een bot praat en dat is erg leuk

EN ⭐⭐⭐⭐⭐ I didn't feel that I'm talking to a bot at all and that's very nice

holandêsinglês
nietdidn
botbot
ergvery
leuknice

NL Tot nu toe lijken kandidaten de conversatiebenadering van assessments erg leuk te vinden, bekijk hier onze wall of love.

EN So far, candidates seem to really like the conversational approach to assessments, check out our wall of love here.

holandêsinglês
lijkenseem
kandidatencandidates
ergreally
bekijkcheck
hierhere
onzeour

Mostrando 50 de 50 traduções