EN Your cycling trip along the Valais wine trail will take you past sun-drenched vineyards and the famous castles of Sion to the market square in Leuk
EN Your cycling trip along the Valais wine trail will take you past sun-drenched vineyards and the famous castles of Sion to the market square in Leuk
NL De fietstocht over de wijnroute van Wallis brengt je langs zonovergoten wijnhellingen en bekende kastelen, van Sion tot het marktplein van Leuk
inglês | holandês |
---|---|
valais | wallis |
famous | bekende |
castles | kastelen |
your | je |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Find out more about: Leuk charnel house
NL Meer info over: De kerk van Tenna
inglês | holandês |
---|---|
about | info |
house | van |
more | meer |
EN Find out more about: + Leuk charnel house
NL Meer info over: + De kerk van Tenna
inglês | holandês |
---|---|
about | info |
house | van |
more | meer |
EN Find out more about: Leuk-Jeizinen Hike: between medieval and modern times
NL Meer info over: Van Cerentino naar Bosco Gurin
inglês | holandês |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
times | van |
EN Travel back in time to the Middle Ages in the little town of Leuk and hike through the vineyards to the futuristic satellite base station in Brentjong.
NL In minder dan twee uur wandel je tussen twee werelden, die zich geografisch weliswaar in de buurt bevinden, maar historisch en cultureel volkomen verschillend zijn.
inglês | holandês |
---|---|
town | buurt |
the | de |
in | in |
and | en |
of | tussen |
little | minder |
base | zijn |
EN Find out more about: + Leuk-Jeizinen Hike: between medieval and modern times
NL Meer info over: + Van Cerentino naar Bosco Gurin
inglês | holandês |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
times | van |
EN A quarter of the Pinot noir produced in the Valais comes from the Leuk, Varen and Salgesch region. Pure paradise for nature lovers with always something new and surprising to discover. Fantastic views from the hill-top church at Varen.
NL Onder het oog van de Walliser Alpen kronkelt het wandelpad van Sierre naar St-Léonard, door de wijngaarden van de streek. Het zonovergoten Wallis biedt hier vele interessante uitzichten en belevenissen.
inglês | holandês |
---|---|
valais | wallis |
views | uitzichten |
the | de |
and | en |
region | door |
a | vele |
to | onder |
EN Pass the Devil?s Bridge and a satellite station on this hike that links up the past and the future on the steep valley slope between Turtmann and Leuk.
NL Op deze tocht geniet je niet alleen van een spectaculair Alpenpanorama, maar kijk je ook uit over de Regio Bazel en over de landsgrenzen heen naar het Zwarte Woud en de Vogezen.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
on | op |
this | deze |
and | en |
pass | niet |
a | een |
up | ook |
that | alleen |
EN Mooie uitzicht – Leuk bruggetje Loop from Ravels
NL Mooie uitzicht – Leuk bruggetje Rondje vanuit Ravels
EN Besides natural gems such as the Turtmann Valley with the Barrhorn, Switzerland’s highest hiking mountain, or the rocky steppes of Leuk, the Pfyn-Finges Nature Park includes also one of the country’s most important wine growing
NL Een van de grootste samenhangende dennenbossen in de Alpen, belangrijk beschermd uiterwaardengebied met een uniek gevarieerde flora en fauna, en voortplantingsgebied van nationale betekenis voor amfibieën
inglês | holandês |
---|---|
mountain | alpen |
important | belangrijk |
the | de |
with | met |
of | van |
EN Your cycling trip along the Valais wine trail will take you past sun-drenched vineyards and the famous castles of Sion to the market square in Leuk
NL De fietstocht over de wijnroute van Wallis brengt je langs zonovergoten wijnhellingen en bekende kastelen, van Sion tot het marktplein van Leuk
inglês | holandês |
---|---|
valais | wallis |
famous | bekende |
castles | kastelen |
your | je |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Find out more about: Leuk charnel house
NL Meer info over: Beinhaus (beenderhuis) Leuk
inglês | holandês |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: + Leuk charnel house
NL Meer info over: + Beinhaus (beenderhuis) Leuk
inglês | holandês |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN The 74-km Wine Trail leads through the band of vineyards between Leuk and Martigny. The stretch can be covered in four stages, the best times being spring or autumn ? in summer it?s hot and humid in the vineyards.
NL Alles te weten komen over wijndruiven in de hoogste wijngaard van Europa, aan de zonkant van Wallis: Een wandeling voor alle zintuigen
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | de |
and | weten |
best | voor |
EN Pass the Devil?s Bridge and a satellite station on this hike that links up the past and the future on the steep valley slope between Turtmann and Leuk.
NL Op deze wandeling tussen verleden en heden op de steile bergflank tussen Turtmann en Leuk kom je zowel een duivelsbrug als een satellietstation tegen.
inglês | holandês |
---|---|
hike | wandeling |
the | de |
on | op |
this | deze |
and | en |
a | een |
Mostrando 15 de 15 traduções