NL Wil je goedkoop overnachten in Amsterdam? Dan is een hostel een goede optie voor jou! Natuurlijk is een hostel wat minder luxe dan een hotel maar Amsterdam heeft genoeg leuke hostels waar je voor een goede prijs fijn kunt verblijven
Traduzir "overnachten in amsterdam" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "overnachten in amsterdam" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de overnachten in amsterdam
holandês
inglês
EN Concerned about your budget? Then a hostel is your best bet! Of course, a hostel is much less luxurious than most hotels, but Amsterdam has plenty of good quality hostels where you can stay for a similarly good price
| holandês | inglês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| natuurlijk | of course |
| minder | less |
| luxe | luxurious |
| hotel | hotels |
NL Ben je met een groep vrienden in Amsterdam en hebben jullie geen groot budget dan is een hostel de perfecte manier om goedkoop te overnachten in Amsterdam
EN Visiting Amsterdam with a group of friends and want to spend your cash on something other than accommodation? We recommend a hostel ? the perfect way to sleep over on the cheap
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrienden | friends |
| amsterdam | amsterdam |
| perfecte | perfect |
| manier | way |
| goedkoop | cheap |
NL Overnachten in Amsterdam is natuurlijk erg leuk maar je moet wel in het juiste hotel zitten
EN Spending one night or more in Amsterdam is always an experience, but you will have to be in the right hotel to make the most of it
| holandês | inglês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| hotel | hotel |
NL In de Kromhouthal in Amsterdam-Noord vindt van 30 mei t/m 1 juni 2014 het Amsterdam Maker festival plaats. Fablab Amsterdam zal op het festival aanwezig zijn te midden van vele andere makers met o.a. de fashionlijn van Cecilia Raspanti.
EN On 12 March 2014, a network event for self-employed media specialists will be organized at the Waag with an innovation workshop at Fablab Amsterdam.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
NL Van 15-21 september 2013 wordt in samenwerking met Pakhuis de Zwijger, de gemeente Amsterdam en de Hogeschool van Amsterdam de Amsterdam Urban Innovation Week 2013 georganiseerd.
EN On 18 November the Dutch television organisation KRO broadcasted a report about tin mining.
| holandês | inglês |
|---|---|
| september | november |
NL Met de Smart Citizen Kit (SCK) hebben burgers, scholen en organisaties in Amsterdam van maart tot juni 2014 hun omgeving gemeten in een experiment van Waag, Amsterdam Smart City en de Amsterdam Economic Board.
EN Waag's Creative Care Lab participated in the Health-Lab project, that aimed at stimulating and accelerating innovation in health care, with a strong focus at the (end) users.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waag | waag |
NL In de Kromhouthal in Amsterdam-Noord vindt van 30 mei t/m 1 juni 2014 het Amsterdam Maker festival plaats. Fablab Amsterdam zal op het festival aanwezig zijn te midden van vele andere makers met o.a. de fashionlijn van Cecilia Raspanti.
EN In the past months our designer Mickael Boulay has worked at the Fablab on the prosthesis project 'Low-cost prosthesis', to build a new prototype.
NL Van 15-21 september 2013 wordt in samenwerking met Pakhuis de Zwijger, de gemeente Amsterdam en de Hogeschool van Amsterdam de Amsterdam Urban Innovation Week 2013 georganiseerd.
EN On 18 November the Dutch television organisation KRO broadcasted a report about tin mining.
| holandês | inglês |
|---|---|
| september | november |
NL Waar denk jij aan bij Holland? Brede rivieren, poffertjes, meesterlijke schilders? Voeg dan ook even fantastische hotels aan je lijstje toe: citizenM Schiphol Amsterdam, citizenM Amsterdam South en citizenM Amstel Amsterdam.
EN Yes, including terrible puns, delicious pancakes and amazing hotels: citizenM Schiphol Amsterdam, citizenM Amsterdam South, citizenM Amstel Amsterdam.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | including |
| fantastische | amazing |
| hotels | hotels |
| schiphol | schiphol |
| amsterdam | amsterdam |
| south | south |
| en | and |
NL Home Overnachten Restaurant Feesten & vergaderen Arrangementen Events Uitjes Over ons
EN Home Rooms Restaurant Conferences & festivities Packages Events Excursions About us
| holandês | inglês |
|---|---|
| home | home |
| restaurant | restaurant |
| events | events |
| over | about |
| ons | us |
NL Overnachten voor het welzijn van het milieu
EN Spend the night doing your bit for the environment
| holandês | inglês |
|---|---|
| milieu | environment |
NL Common.Of Overnachten voor het welzijn van het milieu
EN Common.Of Spend the night doing your bit for the environment
| holandês | inglês |
|---|---|
| common | common |
| milieu | environment |
NL Common.Of Overnachten in een klooster
EN Common.Of Overnights in a monastery
| holandês | inglês |
|---|---|
| common | common |
| klooster | monastery |
NL Als je niet alleen een tocht wilt maken, maar ook een paar dagen van de buitenlucht wilt proeven, kun je hier ook overnachten.
EN Those who don’t just want to go on a tour but instead enjoy a couple of days in the fresh air can also stay overnight.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tocht | tour |
| dagen | days |
NL In het stro overnachten en 's ochtends genieten van een heerlijk boerenontbijt. Dit unieke aanbod op de boerderij nodigt uit tot een onvergetelijk avontuur in de nog ongerepte natuur.
EN Sleep on a bed of straw and enjoy a hearty farmer’s breakfast the next morning. This unique offer promises an unforgettable adventure in still unspoilt nature down on the farm.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| aanbod | offer |
| boerderij | farm |
| onvergetelijk | unforgettable |
| avontuur | adventure |
| natuur | nature |
NL Vaak kun je er ook overnachten in een vakantiewoning, een tipi of het stro en zijn er verse producten van de boerderij verkrijgbaar
EN Spend the night in a holiday apartment, a teepee or the hay barn and enjoy fresh produce from the farm
| holandês | inglês |
|---|---|
| verse | fresh |
| boerderij | farm |
NL Geniet van exclusieve beloningen en spaar meer punten en Miles door te reizen met Air France en KLM en te overnachten in Accor hotels.
EN Be a winner every single time you complete an eligible stay at one of our participating hotels or take an Air France or KLM flight as part of the Flying Blue programme: enjoy a whole host of benefits and earn both Reward points and Flying Blue Miles.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| meer | be |
| punten | points |
| air | air |
| france | france |
| overnachten | stay |
| hotels | hotels |
| klm | klm |
NL ?Dankzij jouw erg gulle donatie van € 250 kan mijn familie overnachten in een hotelkamer wanneer onze dochter in een ziekenhuis ver van huis wordt geopereerd?
EN “Your generous donation of £250 enabled my family to get a hotel room while our daughter received emergency surgery in a neighbouring state”
| holandês | inglês |
|---|---|
| donatie | donation |
| familie | family |
| hotelkamer | hotel |
| dochter | daughter |
| wordt | get |
NL «Chemins du Bio» zijn wandelingen in de Jura van boerderij naar boerderij, maaltijden en soms overnachten bij de boer voor een onvergetelijk contact met de plaatselijke bevolking tijdens hun dagelijks leven.
EN In this green oasis in the centre of Fribourg, the Jean Tinguely fountain is particularly striking. It was created by the contemporary Fribourg artist in memory of his friend and racing driver Jo Siffert.
NL Overnachten in een SAC-hut, een groepsaccommodaties, een klooster of een boomhuis. Er is hier voor iedere smaak wel een onderkomen beschikbaar.
EN Stays in Swiss Alpine Club huts, accommodation for groups, monasteries or farmhouses. Here you'll find the right dwelling-place for every taste.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| smaak | taste |
| is | find |
NL Zin om een keer als een Graubündense patriciër te overnachten of als een bergboer in Oberwallis te leven?
EN Would you like to feel like a Graubünden patrician or live like a mountain farmer in Upper Valais?
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| leven | live |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Teahupoo voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
EN (1: No convenient places to stay indoors. 5: A wide variety of accommodation near Teahupoo for all budgets from hostels to luxury hotels).
| holandês | inglês |
|---|---|
| geen | no |
| geschikte | convenient |
| overnachten | stay |
| opties | variety |
| begrotingen | budgets |
| teahupoo | teahupoo |
NL Op zoek naar een plek om te eten of te overnachten tijdens uw verblijf? Bezorgd over uw comfort bieden wij een lijst met accommodatie en restaurant mogelijkheden, in elk gebied en voor elk budget
EN Looking for a place to eat or sleep during your stay? Concerned about your comfort we offer a list of accommodations and restaurants in every area and to suit all budgets
| holandês | inglês |
|---|---|
| eten | eat |
| of | or |
| comfort | comfort |
| lijst | list |
| restaurant | restaurants |
| budget | budgets |
NL Verrassend Overnachten Vanzelfsprekend uitgerust
EN Surprising Stay Obviously Relaxed
| holandês | inglês |
|---|---|
| verrassend | surprising |
| overnachten | stay |
NL Een klein beetje geschiedenis wacht binnen de muren van een broch op je. Je kunt tegenwoordig zowel voor een oeroude broch waar Schotten al sinds de prehistorie in overnachten als voor een volledig gemoderniseerde en knusse broch kiezen.
EN A little piece of history could be waiting for you inside walls that date back centuries. These days, you can stay in an ancient broch, a dwelling once occupied by our prehistoric predecessors, and now fully modernised for a cosy night's slumber.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| wacht | waiting |
| muren | walls |
| tegenwoordig | now |
| overnachten | stay |
| volledig | fully |
NL Zin om in een omgebouwde kerk te overnachten? Als je van glas-in-lood ramen, bijzondere bouwstijlen en een historische ambiance houdt, is een Schotse kerk iets voor jou
EN Fancy a sleepover in a converted, ancient church? If you're a lover of stained-glass windows, intricate architecture and a historic atmosphere, then a stay in a Scottish church is one for you
| holandês | inglês |
|---|---|
| kerk | church |
| ramen | windows |
| historische | historic |
| ambiance | atmosphere |
NL In het bergrestaurant kun je iets eten en drinken en zelfs overnachten in een van de joerten
EN Walkers can stop for a bite to eat in the mountain restaurant or even stay overnight in one of the yurts
| holandês | inglês |
|---|---|
| eten | eat |
NL Overnachten kunnen gasten in hotels, vakantiewoningen, touristenherbergen, private kamerverhuur of op de grote camping aan de Inn.
EN The guests can find accommodation in hotels, vacation apartments, tourist camps, and private rooms as well as on the large campground on the Inn River.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gasten | guests |
| hotels | hotels |
NL Deze persoonsgebonden kaart geeft alle bezoekers, die in een hotel overnachten en toeristenbelasting betalen, gratis toegang tot het openbaar vervoer in bepaalde zones van Lausanne.
EN This personal card gives free travel on Lausanne’s public transport system for each guest staying in a hotel and paying the tourist tax for overnight stays.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kaart | card |
| hotel | hotel |
| overnachten | overnight |
| openbaar | public |
| vervoer | transport |
| lausanne | lausanne |
NL Common.Of Overnachten in de Turtmannhütte
EN Common.Of Overnight stays in the Turtmann Hut
| holandês | inglês |
|---|---|
| common | common |
| overnachten | overnight |
| in | in |
| de | the |
NL Tussen de wijnstokken wandelen, een wijnbouwer bezoeken of in de wijngaard overnachten? Naast kwaliteitswijnen biedt Zwitserland ook een enorme verscheidenheid aan belevenissen
EN Fancy a walk among the vines, a visit to a winery or an overnight stay in a vineyard? In addition to high-quality wines, Switzerland also offers an enormous variety of experiences and activities
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijnstokken | vines |
| wandelen | walk |
| bezoeken | visit |
| wijngaard | vineyard |
| biedt | offers |
| zwitserland | switzerland |
| enorme | enormous |
| verscheidenheid | variety |
| belevenissen | experiences |
NL Overnachten op de Grand Tour in Grand Tour of Switzerland | Zwitserland Toerisme
EN Overnight stays on the Tour in Grand Tour of Switzerland | Switzerland Tourism
| holandês | inglês |
|---|---|
| overnachten | overnight |
| op | on |
| de | the |
| in | in |
| zwitserland | switzerland |
NL Tijdens een reis naar Mongolië stonden Silvia en haar man versteld van de uitgestrektheid, zagen ze hoe ruiters over de steppe draafden en waren ze gefascineerd door de voor hen nieuwe manier van overnachten
EN On a trip to Mongolia, Silvia and her husband marvelled at the wide open spaces, watched horsemen whirl through the steppes and were fascinated by a new form of overnight accommodation
| holandês | inglês |
|---|---|
| reis | trip |
| man | husband |
| gefascineerd | fascinated |
| nieuwe | new |
| overnachten | overnight |
| manier | form |
NL Common.Of Overnachten in een joert
EN Common.Of Overnight stays in a yurt
| holandês | inglês |
|---|---|
| common | common |
| overnachten | overnight |
NL Een bijzonder highlight van de camping: overnachten in een kokervormig, comfortabel chalet
EN Whether you are taking a boat trip, swimming in the lake, strolling along the Aarequai or just having a romantic picnic on the shore, the lake feels serene and pleasurable
NL Meer info over: Voordelig overnachten in hangmatten
EN Find out more about: Balmer's Herberge
NL Meer info over: + Voordelig overnachten in hangmatten
EN Find out more about: + Balmer's Herberge
NL Een tweedaags programma waarin tentoonstellingsmakers, educatoren en conservatoren het museum als experimenteel laboratorium onderzoeken en overnachten in NEMO Science Museum. Schrijf je nu in.
EN In this edition of Hacking Heritage Labs, we will look at how we can present the outcome of the digital heritage project.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | present |
NL Overnachten in een architectonisch object
EN Joycy visits Vegan Junk Food Bar and Kunsthal Rotterdam
| holandês | inglês |
|---|---|
| een | and |
NL In de buurt van Historisch Delfshaven kun je sinds kort overnachten in d...
EN When it comes to eating vegan, Rotterdam has seen some healthy transform...
NL De Business Plus-kaart is een abonnementskaart voor bedrijven en frequente zakenreizigers die overnachten in de hotels van de Accor Groep
EN The Business Plus card is a subscription card for frequent business travellers and their companies staying at Accor group hotels
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| kaart | card |
NL Overnachten Zalen Eten & Drinken Arrangementen
EN Sleeping Meeting & Events Culinary Packages
NL Verrassend Overnachten Vanzelfsprekend uitgerust
EN Surprising Stay Obviously Relaxed
| holandês | inglês |
|---|---|
| verrassend | surprising |
| overnachten | stay |
NL Home Overnachten Theater Zalen Eten & Drinken Arrangementen Feestdagen Faciliteiten Ontdek Twente Vacatures
EN Home Sleeping Theatre Meeting & Events Culinary Packages Christmas Facilities Discover Twente Jobs
| holandês | inglês |
|---|---|
| home | home |
| theater | theatre |
| faciliteiten | facilities |
| ontdek | discover |
| vacatures | jobs |
NL Na die lange wandeling en het verkennen van het landschap kunt u op adem komen met een hartige maaltijd in een plaatselijke pub of restaurant voordat u gaat overnachten in een nabijgelegen gezellige B&B of hotel.
EN After all that walking and exploring, refuel with a hearty meal in a local pub or restaurant and then turn in for the night in a nearby cosy B&B or hotel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkennen | exploring |
| maaltijd | meal |
| plaatselijke | local |
| restaurant | restaurant |
| gezellige | cosy |
| b | b |
| hotel | hotel |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Cowells Cove voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
EN (1: No convenient places to stay indoors. 5: A wide variety of accommodation near Cowells Cove for all budgets from hostels to luxury hotels).
| holandês | inglês |
|---|---|
| geen | no |
| geschikte | convenient |
| overnachten | stay |
| opties | variety |
| begrotingen | budgets |
| cowells | cowells |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van 41st Ave (The Hook - Shark Cove) voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
EN (1: No convenient places to stay indoors. 5: A wide variety of accommodation near 41st Ave (The Hook - Shark Cove) for all budgets from hostels to luxury hotels).
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikte | convenient |
| overnachten | stay |
| opties | variety |
| begrotingen | budgets |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Steamer Lane-The Point voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
EN (1: No convenient places to stay indoors. 5: A wide variety of accommodation near Steamer Lane-The Point for all budgets from hostels to luxury hotels).
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikte | convenient |
| overnachten | stay |
| opties | variety |
| begrotingen | budgets |
NL Op de bezoekersparkings Oost en West is overnachten in een mobilhome (of op enige andere manier) verboden.
EN Spending the night in a motorhome (or any other way) on the visitors' parking East and West is not allowed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| op | on |
| west | west |
| andere | other |
| manier | way |
NL Jouw keuze voor hoe je wilt overnachten bepaalt het karakter van je reis
EN How you choose to spend your nights will define the nature of your trip
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuze | choose |
| wilt | will |
| karakter | nature |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
overnachten overnachten tijdens home overnachten vergaderen overnachten vergaderen hotel overnachten overnachten en eten zoveel gasten overnachten overnachten in accor overnachten arrangementen restaurants overnachten eten goedkoop te overnachten overnachten bij het home overnachten eten kom heerlijk overnachten home overnachten restaurant mijn familie overnachten stad amsterdam amsterdam sounds pilot rai amsterdam amsterdam gemeente amsterdam amsterdam viert amsterdam noord amsterdam gezien amsterdam centrum appartementen amsterdam beter amsterdam was amsterdam buiksloterham textilelab amsterdam amsterdam gewerkt amsterdam science park amsterdam will be montessori lyceum amsterdam amsterdam on metropoolregio amsterdam openbare bibliotheek amsterdam amsterdam maakplaats fablab amsterdam bynder amsterdam stond amsterdam amsterdam museum amsterdam full nhow amsterdam rai amsterdam ontdekken romantisch weekend amsterdam textilelab amsterdam het potentieel amsterdam centrum hoofdstad amsterdam amsterdam was gratis amsterdam diaryTraduzir overnachten in amsterdam para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe