Traduzir "aangezien hun productie" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aangezien hun productie" de holandês para inglês

Traduções de aangezien hun productie

"aangezien hun productie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

aangezien a about across all also always an and and the another any are around as as well as well as at at the available based be because been before being best between both but by by the can content day different do does domain down each entire even every first for for the free from get go going good had has have here how however i if in in the information into is it it is items its it’s just know like live ll make makes many may means more most much multiple must need need to next no not now number number of of of the of this on on the once one only or other our out over own pages period personal product products questions re recently same see service set several should since site so some such support sure take than that that you the the best the most the same their them there there are there is these they they are this this is those through time to to be to do to have to make to the to use too under up us use used user using very via was way we we have web website well were what when which who will with within work would years yes you you are you have your you’re
hun a able about across after all already also always an and and the any are around as as well as well as at back based be be able to been being best better both but by can content create data day dedicated different do each easily easy even every find first for for the from get go great has have have been having help here high home how if in in order to in the in this information into is it it is its just keep know knowledge like ll looking make making many may meet more most much need need to needs new no not now of of the of their on on the once one only or other our out out of over own people personal place possible products receive resources s search see set site so some staff stay such such as system team than that that they the the best the most their them these they they are they have they’re this through time to to be to get to keep to make to the today too top understand up us used using via video want was way we we have well were what when where whether which while who will will be with within without work working years you you can your
productie a access all an and any applications are at be been building business cad can companies company construction create creation delivery design designed designs developing development each efficiency engineering go have help home how industrial industry is its ll make making management manufacture manufacturing marketing model of of the offers one operations out output performance possible process processes produce produces product production products project quality range sector service services set software solutions support systems take technology that the the creation the design their these things time to to create to make to produce to the was way well what when which will work working you you can

Tradução de holandês para inglês de aangezien hun productie

holandês
inglês

NL Aangezien hun productie zeer voordelig is worden keramische permanente magneten bij producten en toepassingen gebruikt, die een voordelige permanente magneet vereisen

EN Since they are very inexpensive to manufacture, ceramic permanent magnets are used in products and applications that call for a low-cost permanent magnet

holandêsinglês
zeervery
permanentepermanent

NL Dahingegen is de productie van de standaardtoestand die gepaard gaat met een beetje meer inspanning, aangezien alleen via de OBD-interface de originele gegevens opnieuw in het voertuig moeten worden geïmporteerd.

EN Dahingegen is the production of the standard state associated with a little more effort since only again via the OBD interface the original data must be imported into the vehicle.

holandêsinglês
productieproduction
inspanningeffort
origineleoriginal
voertuigvehicle
geïmporteerdimported
obdobd
interfaceinterface

NL Aangezien bestellingen vrij snel in productie kunnen gaan, is het belangrijk dat u dit zo snel mogelijk doet, zodat we de wijzigingen in de bestelling kunnen aanbrengen, voordat de stof voor uw kledingstukken wordt gesneden.

EN As orders can go into production quite quickly, it is important that you do this as soon as possible so we can apply the changes to the order before the fabric for your garments is cut.

holandêsinglês
vrijquite
productieproduction
belangrijkimportant
wewe
aanbrengenapply
stoffabric
kledingstukkengarments
gesnedencut

NL Dahingegen is de productie van de standaardtoestand die gepaard gaat met een beetje meer inspanning, aangezien alleen via de OBD-interface de originele gegevens opnieuw in het voertuig moeten worden geïmporteerd.

EN Dahingegen is the production of the standard state associated with a little more effort since only again via the OBD interface the original data must be imported into the vehicle.

holandêsinglês
productieproduction
inspanningeffort
origineleoriginal
voertuigvehicle
geïmporteerdimported
obdobd
interfaceinterface

NL Dahingegen is de productie van de standaardtoestand die gepaard gaat met een beetje meer inspanning, aangezien alleen via de OBD-interface de originele gegevens opnieuw in het voertuig moeten worden geïmporteerd.

EN Dahingegen is the production of the standard state associated with a little more effort since only again via the OBD interface the original data must be imported into the vehicle.

holandêsinglês
productieproduction
inspanningeffort
origineleoriginal
voertuigvehicle
geïmporteerdimported
obdobd
interfaceinterface

NL Dahingegen is de productie van de standaardtoestand die gepaard gaat met een beetje meer inspanning, aangezien alleen via de OBD-interface de originele gegevens opnieuw in het voertuig moeten worden geïmporteerd.

EN Dahingegen is the production of the standard state associated with a little more effort since only again via the OBD interface the original data must be imported into the vehicle.

holandêsinglês
productieproduction
inspanningeffort
origineleoriginal
voertuigvehicle
geïmporteerdimported
obdobd
interfaceinterface

NL Dahingegen is de productie van de standaardtoestand die gepaard gaat met een beetje meer inspanning, aangezien alleen via de OBD-interface de originele gegevens opnieuw in het voertuig moeten worden geïmporteerd.

EN Dahingegen is the production of the standard state associated with a little more effort since only again via the OBD interface the original data must be imported into the vehicle.

holandêsinglês
productieproduction
inspanningeffort
origineleoriginal
voertuigvehicle
geïmporteerdimported
obdobd
interfaceinterface

NL Dahingegen is de productie van de standaardtoestand die gepaard gaat met een beetje meer inspanning, aangezien alleen via de OBD-interface de originele gegevens opnieuw in het voertuig moeten worden geïmporteerd.

EN Dahingegen is the production of the standard state associated with a little more effort since only again via the OBD interface the original data must be imported into the vehicle.

holandêsinglês
productieproduction
inspanningeffort
origineleoriginal
voertuigvehicle
geïmporteerdimported
obdobd
interfaceinterface

NL Dahingegen is de productie van de standaardtoestand die gepaard gaat met een beetje meer inspanning, aangezien alleen via de OBD-interface de originele gegevens opnieuw in het voertuig moeten worden geïmporteerd.

EN Dahingegen is the production of the standard state associated with a little more effort since only again via the OBD interface the original data must be imported into the vehicle.

holandêsinglês
productieproduction
inspanningeffort
origineleoriginal
voertuigvehicle
geïmporteerdimported
obdobd
interfaceinterface

NL Dahingegen is de productie van de standaardtoestand die gepaard gaat met een beetje meer inspanning, aangezien alleen via de OBD-interface de originele gegevens opnieuw in het voertuig moeten worden geïmporteerd.

EN Dahingegen is the production of the standard state associated with a little more effort since only again via the OBD interface the original data must be imported into the vehicle.

holandêsinglês
productieproduction
inspanningeffort
origineleoriginal
voertuigvehicle
geïmporteerdimported
obdobd
interfaceinterface

NL Dahingegen is de productie van de standaardtoestand die gepaard gaat met een beetje meer inspanning, aangezien alleen via de OBD-interface de originele gegevens opnieuw in het voertuig moeten worden geïmporteerd.

EN Dahingegen is the production of the standard state associated with a little more effort since only again via the OBD interface the original data must be imported into the vehicle.

holandêsinglês
productieproduction
inspanningeffort
origineleoriginal
voertuigvehicle
geïmporteerdimported
obdobd
interfaceinterface

NL Dahingegen is de productie van de standaardtoestand die gepaard gaat met een beetje meer inspanning, aangezien alleen via de OBD-interface de originele gegevens opnieuw in het voertuig moeten worden geïmporteerd.

EN Dahingegen is the production of the standard state associated with a little more effort since only again via the OBD interface the original data must be imported into the vehicle.

holandêsinglês
productieproduction
inspanningeffort
origineleoriginal
voertuigvehicle
geïmporteerdimported
obdobd
interfaceinterface

NL Aangezien bestellingen vrij snel in productie kunnen gaan, is het belangrijk dat u dit zo snel mogelijk doet, zodat we de wijzigingen in de bestelling kunnen aanbrengen, voordat de stof voor uw kledingstukken wordt gesneden.

EN As orders can go into production quite quickly, it is important that you do this as soon as possible so we can apply the changes to the order before the fabric for your garments is cut.

holandêsinglês
vrijquite
productieproduction
belangrijkimportant
wewe
aanbrengenapply
stoffabric
kledingstukkengarments
gesnedencut

NL Verwacht hier meer van in 2020, aangezien bedrijven hun normen doorheen de toeleveringsketen zullen opleggen en van hun partners zullen verwachten dat zij hun beveiligingsmaatregelen opschalen.

EN Expect more of this in 2020, where companies will instil their standards down the supply chain and expect partners to scale up their security measures.

holandêsinglês
bedrijvencompanies
normenstandards
partnerspartners

NL Aangezien dark kitchens (ook wel virtuele restaurants of ghost kitchnes genoemd) niet over een fysieke locatie of restaurantpersoneel beschikken, worden ze volledig gedefinieerd door hun maaltijden, hun efficiëntie en hun online beschikbaarheid

EN Dark kitchens are defined by their food, efficiency, and online presence

holandêsinglês
gedefinieerddefined
maaltijdenfood
efficiëntieefficiency
darkdark

NL Verantwoorde Consumptie en Productie Productie van biologische açaí en andere duurzame agrobosbouwproducten in plaats van ontbossing; Fairtrade certificering van açaí wordt verwacht in 2022.

EN Responsible Consumption and Production Production of organic açaí and other sustainable agroforestry products instead of deforestation; Fairtrade certification of açaí expected in 2022.

holandêsinglês
verantwoorderesponsible
consumptieconsumption
productieproduction
andereother
duurzamesustainable
certificeringcertification
verwachtexpected
in plaats vaninstead

NL • We produceren alleen op bestelling en hebben geen onnodige voorraad, wat resulteert in minder afval en minder overmatige productie. Kort gezegd: een duurzamere productie.

EN We only produce by order and keep no inventory, resulting in less waste and excessive production. A more sustainable production, to put it short.

holandêsinglês
bestellingorder
voorraadinventory
afvalwaste

NL De Groep biedt een breed scala aan vakgebieden: technische beroepen in verband met productie en cross-functional beroepen die de productie ondersteunen.

EN The Group offers a wide variety of trades: technical professions related to production as well as cross-functional professions which support production.

holandêsinglês
biedtoffers
breedwide
scalavariety
technischetechnical
productieproduction
ondersteunensupport

NL Creëer aangepaste kwaliteitsaudits. Scheid allergenen tijdens de productie. Traceer grondstoffen vanaf de ontvangst tot en met de productie. Onze software voor zoetwaren biedt alles wat u nodig hebt.

EN Set up custom quality audits. Segregate allergens during production. Trace raw materials from receiving all the way through to manufacturing. Our confectionery software delivers everything you need.

holandêsinglês
ontvangstreceiving
softwaresoftware
nodigneed
biedtdelivers

NL Zoals je misschien al besefte, is Aptean's diepgaande kennis van productie-ERP gebaseerd op de jarenlange ontwikkeling van enterprise resource planning-software speciaal voor de uitdagingen van de productie-industrie.

EN As you may have realized already, Aptean’s in-depth knowledge of manufacturing ERP is based on many years developing enterprise resource planning software specially for the challenges of the manufacturing industry.

holandêsinglês
ss
kennisknowledge
jarenlangeyears
ontwikkelingdeveloping
speciaalspecially
-resource
planningplanning
softwaresoftware

NL • Staat garant voor eerlijke productie en arbeidsomstandigheden • Heeft geen criteria voor duurzame productie • Reglement gebaseerd op de International Labour Organization conventies • Focus op de Nederlandse en Europese kledingindustrie

EN • Guarantees fair production and working conditions • Has no criteria for sustainable production • Regulations based on the International Labor Organization conventions • Focus on the Dutch and European clothing industry

holandêsinglês
eerlijkefair
heefthas
criteriacriteria
duurzamesustainable
internationalinternational
organizationorganization
focusfocus
europeseeuropean

NL Verantwoorde consumptie en productie Duurzame productie van vezels als basis voor papierproducten zonder ontbossing.

EN Responsible Consumption and Production Sustainable production of fibre as a base for deforestation-free paper products.

holandêsinglês
verantwoorderesponsible
consumptieconsumption
productieproduction
duurzamesustainable
basisbase

NL Verantwoorde Consumptie en Productie Productie van biologische açaí en andere duurzame agrobosbouwproducten in plaats van ontbossing; Fairtrade certificering van açaí wordt verwacht in 2022.

EN Responsible Consumption and Production Production of organic açaí and other sustainable agroforestry products instead of deforestation; Fairtrade certification of açaí expected in 2022.

holandêsinglês
verantwoorderesponsible
consumptieconsumption
productieproduction
andereother
duurzamesustainable
certificeringcertification
verwachtexpected
in plaats vaninstead

NL De Groep biedt een breed scala aan vakgebieden: technische beroepen in verband met productie en cross-functional beroepen die de productie ondersteunen.

EN The Group offers a wide variety of trades: technical professions related to production as well as cross-functional professions which support production.

holandêsinglês
biedtoffers
breedwide
scalavariety
technischetechnical
productieproduction
ondersteunensupport

NL Het bedrijf is gespecialiseerd in de productie van elektrische voertuigen, de opslag van batterij-energie van thuis tot op het elektriciteitsnet en, door de overname van SolarCity, de productie van zonnepanelen en zonnedakpannen

EN The company specializes in electric vehicle manufacturing, battery energy storage from home to grid scale and, through its acquisition of SolarCity, solar panel and solar roof tile manufacturing

holandêsinglês
elektrischeelectric
voertuigenvehicle
opslagstorage
overnameacquisition
batterijbattery
energieenergy

NL Met onze Industry 4.0-toepassingen voor geïntegreerde productie optimaliseren wij de productie en het logistieke proces

EN With our Industry 4.0 solutions for connected manufacturing, we optimise production and logistics processes

NL Met onze Industry 4.0-toepassingen voor geïntegreerde productie optimaliseren wij de productie en het logistieke proces

EN With our Industry 4.0 solutions for connected manufacturing, we optimise production and logistics processes

NL Bij de productie plant en optimaliseer je de productie van onze producten in een van onze fabrieken

EN In manufacturing, you will plan and optimise the manufacture of our products in one of our plants

NL Dat hangt ervan af of je dit vraagt voor- of nadat je bestellingen in productie zijn genomen. Voor bestellingen die al in productie zijn: Het is niet mogelijk meerdere bestellinge…

EN This depends on if you're asking before or after your orders are in production. For orders that are already in production: It's not possible to combine multiple orders and ship th…

NL Webgebaseerde productie-oplossing voor fabrikanten van op maat gemaakte productie

EN Ecommerce Automation Platform to Improve Customer Experience

NL Aangezien planten niet kunnen weglopen, hebben ze gedurende hun evolutie een wijd spectrum aan functionele aanpassingen ontwikkeld om veranderingen in hun leefwereld te overleven

EN Since plants cannot run away, they have developed a wide array of functional adaptations throughout evolution to survive changing conditions

holandêsinglês
plantenplants
nietcannot
evolutieevolution
wijdwide
functionelefunctional
ontwikkelddeveloped
overlevensurvive

NL Aangezien alle bronnen zijn beveiligd door middel van VyprVPN for Business Cloud met een versleutelde verbinding, voelt de leding van Wudner vertrouwen dat hun waardevolle gevoelige informatie, en die van hun klanten, altijd beschermd is

EN Since all of the resources are secured through VyprVPN for Business Cloud's encrypted connection, Wudner’s leadership feels confident their valuable sensitive information, and that of their clients, is always protected

holandêsinglês
businessbusiness
cloudcloud
verbindingconnection
voeltfeels
waardevollevaluable
gevoeligesensitive
informatieinformation
klantenclients
altijdalways

NL Als u deze links volgt, dient u deze sites te gebruiken in combinatie met hun toepasselijke gebruikers- en privacybeleid, aangezien hun gegevenspraktijken buiten het bereik van dit Privacybeleid vallen

EN If you follow these links, you should use these sites in conjunction with their applicable user and privacy policies as their data practices fall outside the scope of this Privacy Policy

holandêsinglês
linkslinks
volgtfollow
sitessites
toepasselijkeapplicable
bereikscope
vallenfall

NL De GRS is bedoeld voor bedrijven die het gerecyclede materiaal in hun producten (zowel eindproducten als tussenstadia) willen controleren en die willen waken over de maatschappelijke, ecologische en chemische impact van hun productie

EN The GRS is intended to meet the needs of companies looking to verify the recycled content of their products (both finished and intermediate) and to verify responsible social, environmental and chemical practices in their production

holandêsinglês
bedoeldintended
materiaalcontent
chemischechemical
productieproduction

NL voor lenende lidstaten bij het optimaliseren van het gebruik van hun middelen, het ontwikkelen van hun economieën en het uitbreiden van productie en handel

EN Borrowing Member Countries in optimising the use of their resources, developing their economies and expanding production and trade

holandêsinglês
optimaliserenoptimising
gebruikuse
middelenresources
ontwikkelendeveloping
economieëneconomies
uitbreidenexpanding
productieproduction
handeltrade

NL Met CCUS kunnen de chemische sector, waterstofproducenten en raffinaderijen de impact van hun productie op korte termijn aanzienlijk verminderen én gelijktijdig werken aan innovaties van hun productieprocessen

EN CCUS is an important technique for the chemical sector, hydrogen producers and refineries to significantly reduce their production process impact in the short term, while working on fundamental and structural innovations to production processes

holandêsinglês
chemischechemical
impactimpact
korteshort
termijnterm
aanzienlijksignificantly
verminderenreduce
innovatiesinnovations

NL Wij helpen de meest kwetsbare gezinnen, vooral vrouwen, zodat ze hun productie en hun inkomen duurzaam kunnen verhogen en veiligstellen tegen crisissen, en zodat er permanent voedsel tegen betaalbare prijzen beschikbaar is

EN We help the most vulnerable households, especially women, in increasing and securing their productions and incomes sustainably to protect them in times of crisis and to ensure the permanent availability of food at affordable prices

holandêsinglês
helpenhelp
vrouwenwomen
duurzaamsustainably
verhogenincreasing
permanentpermanent
voedselfood
betaalbareaffordable
prijzenprices
beschikbaaravailability

NL Voor de productie van hun helmen en pads maken de Zwitsers enkel gebruik van de nieuwste technologieën en de beste beschikbare materialen en maken zo het vertrouwen van de klanten in hun producten waar

EN In order to ensure a high level of customer satisfaction and loyalty, the Swiss label utilizes only the newest technologies and the highest quality materials for their helmets and pads

holandêsinglês
zwitsersswiss
nieuwstenewest
klantencustomer
bestehigh
gebruikutilizes

NL Het project is opgebouwd rond een beleid van volledige transparantie naar hun klanten – van oorsprong, prijs en productie – wat betekent dat hun community zeker weet dat ze investeren in een uitstekend horloge voor een eerlijke prijs

EN The project has been built with a policy of total transparency with their customers – of origin, price and production – meaning that their community are safe in the knowledge that they are investing in an excellent watch at a fair price

holandêsinglês
opgebouwdbuilt
beleidpolicy
transparantietransparency
klantencustomers
oorsprongorigin
productieproduction
communitycommunity
weetknowledge
investereninvesting
uitstekendexcellent
horlogewatch
eerlijkefair

NL Met CCS kunnen de chemische sector, waterstofproducenten en raffinaderijen de impact van hun productie op korte termijn aanzienlijk verminderen én gelijktijdig werken aan innovaties van hun productieprocessen

EN CCS is an important technique for the chemical sector, hydrogen producers and refineries to significantly reduce their production process impact in the short term, while working on fundamental and structural innovations to production processes

holandêsinglês
chemischechemical
impactimpact
korteshort
termijnterm
aanzienlijksignificantly
verminderenreduce
innovatiesinnovations

NL voor lenende lidstaten bij het optimaliseren van het gebruik van hun middelen, het ontwikkelen van hun economieën en het uitbreiden van productie en handel

EN Borrowing Member Countries in optimising the use of their resources, developing their economies and expanding production and trade

holandêsinglês
optimaliserenoptimising
gebruikuse
middelenresources
ontwikkelendeveloping
economieëneconomies
uitbreidenexpanding
productieproduction
handeltrade

NL Wij helpen de meest kwetsbare gezinnen, vooral vrouwen, zodat ze hun productie en hun inkomen duurzaam kunnen verhogen en veiligstellen tegen crisissen, en zodat er permanent voedsel tegen betaalbare prijzen beschikbaar is

EN We help the most vulnerable households, especially women, in increasing and securing their productions and incomes sustainably to protect them in times of crisis and to ensure the permanent availability of food at affordable prices

holandêsinglês
helpenhelp
vrouwenwomen
duurzaamsustainably
verhogenincreasing
permanentpermanent
voedselfood
betaalbareaffordable
prijzenprices
beschikbaaravailability

NL Met CCS kunnen de chemische sector, waterstofproducenten en raffinaderijen de impact van hun productie op korte termijn aanzienlijk verminderen én gelijktijdig werken aan innovaties van hun productieprocessen

EN CCS is an important technique for the chemical sector, hydrogen producers and refineries to significantly reduce their production process impact in the short term, while working on fundamental and structural innovations to production processes

NL Hierdoor werd de ervaring bijzonder mobile-friendly, aangezien veel consumenten vanaf hun smartphone zouden shoppen en met de content om zouden gaan

EN By gently educating shoppers on how products are made and the impact it has on the planet, were able to give them a moment to pause and consider their habits

NL Onze klant bewaart momenteel videomateriaal op interne servers. Maar aangezien ze van plan zijn om de schaalbaarheid van hun videoproductie te stimuleren, willen ze videomateriaal ook via de DAM opslaan en delen.

EN Our client currently stores their video assets in their internal servers. But as they intend to boost their video production at scale, their plan is to store and distribute video assets through the DAM as well.

holandêsinglês
klantclient
momenteelcurrently
serversservers
stimulerenboost
damdam
opslaanstore
delendistribute

NL Verder zie ik het als een mogelijkheid om zowel de bewaker als de kijker te bevrijden, aangezien hun doorleefde fysieke ervaringen elke foto die ik in beeld breng, steeds weer in een nieuwe context plaatsen

EN I view it further as capable of liberating both the sitter and the viewer, as their lived physical experiences inform each photograph I frame, continually placing it in a novel context

holandêsinglês
zieview
kijkerviewer
fysiekephysical
ervaringenexperiences
fotophotograph
contextcontext
nieuwenovel

NL Aangezien reviewers hun eigen gebruikersnaam mogen kiezen, kan het voorkomen dat je ze niet direct als je klanten herkent

EN We give reviewers the freedom to choose their own username, so you might not always recognize their name as a customer of yours

holandêsinglês
kanmight
herkentrecognize

NL Ik wil graag twee kleine interventies uitlichten die wij geïntroduceerd hebben, aangezien deze ons geholpen hebben mensen te leren kennen op een makkelijke en informele manier, en om een community van mensen op te bouwen die bij elkaar op hun gemak zijn

EN But I would like to highlight two small interventions that we introduced that helped us getting to know people in an easy and informal way, and build a community of people that is comfortable with each other

holandêsinglês
kleinesmall
interventiesinterventions
geïntroduceerdintroduced
geholpenhelped
informeleinformal
manierway
bouwenbuild

NL Door gebruik te maken van dit element kunt u ook beoordelen of de links die van andere pagina's komen (backlinks) van goede kwaliteit zijn of nuttig zijn om uw ranking te verbeteren, aangezien u hun autoriteit kunt kennen.

EN Taking advantage of this element, you can also evaluate if the links coming from other pages (backlinks) are of good quality or helpful to improve your ranking since you can know their authority.

holandêsinglês
elementelement
beoordelenevaluate
linkslinks
paginapages
backlinksbacklinks
nuttighelpful
rankingranking
kennenknow
gebruikadvantage

NL Maar aangezien de meeste klanten liever zelf hun eigen problemen oplossen, kunt u zich afvragen wat de beste manier is om dat te doen wanneer er meerdere supportkanalen zijn?

EN But given that most customers would prefer to solve issues on their own, whats the best way to give them the opportunity to do so across multiple support channels?

holandêsinglês
klantencustomers
oplossensolve
manierway

Mostrando 50 de 50 traduções