Traduzir "ecologische en chemische" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ecologische en chemische" de holandês para inglês

Traduções de ecologische en chemische

"ecologische en chemische" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

chemische chemical

Tradução de holandês para inglês de ecologische en chemische

holandês
inglês

NL Onze geautomatiseerde chemische doseermachines werken op basis van een volumetrisch doseringsprincipe voor consistente chemische mengsels zelfs bij druk- of flowschommelingen

EN Our automated chemical dosers operate on a volumetric proportioning principle to achieve consistent chemical mixture results regardless of changes in pressure or flow

holandêsinglês
geautomatiseerdeautomated
chemischechemical
werkenoperate
ofor
drukpressure

NL Wetenschappers bestuderen chemische processen op bestraalde en natuurlijke radioactieve materialen om ze in de chemische en medische sector te kunnen toepassen

EN Scientists study chemical processes on irradiated and natural radioactive materials in order to apply them in the chemical and medical sectors

holandêsinglês
wetenschappersscientists
bestuderenstudy
chemischechemical
processenprocesses
opon
natuurlijkenatural
materialenmaterials
inin
medischemedical
sectorsectors

NL Als het gaat om chemische veiligheid is de meest gebruikelijke strategie het verbieden van chemische stoffen waarvan bekend is dat ze gevaarlijk zijn

EN When it comes to chemical safety, the most common strategy is to ban chemicals known to be hazardous

NL De strategie om chemische stoffen te beperken is traag en ondoeltreffend gebleken om mens en milieu te beschermen tegen gevaarlijke chemische stoffen

EN The strategy of restricting chemicals has proven itself to be slow and ineffective at safeguarding humans and the environment from hazardous chemicals

NL Wanneer een chemische stof wordt verboden, is het alsof men zegt: "Deze specifieke chemische stof is als gevaarlijk beoordeeld en aan beperkingen onderworpen. Gebruik het niet, maar gebruik een ander alternatief dat nog niet beperkt is."

EN When a chemical is banned, it is like saying: “This particular chemical has been assessed to be hazardous and is restricted. Don’t use it but use any other alternative that hasn?t yet been restricted.”

NL Het proces van beoordeling en beperking van een chemische stof duurt vele jaren en in dat tempo zullen we nooit een stadium bereiken waarin de markt voor chemische stoffen onder controle is.

EN The process of assessing and restricting a chemical takes many years, at which rate we will never reach a stage where the chemicals market will be under control.

NL Het resultaat is baanbrekend: de chemische industrie, die erom bekend staat geheimzinnig te doen over haar producten, deelt nu informatie, niet alleen openbare gegevens maar ook informatie die eigendom is van de chemische fabrikant

EN The result is groundbreaking, the chemical industry which is known for being secretive about their products is now sharing information, not just public data but also information owned by the chemical manufacturer

NL De GRS is een internationale vrijwillige productnorm die eisen vastlegt voor third-party certificering van gerecyclede content, chain of custody, maatschappelijke en ecologische praktijken en chemische restricties.

EN The GRS is an international, voluntary, full product standard that sets requirements for third-party certification of recycled content, chain of custody, social and environmental practices and chemical restrictions.

holandêsinglês
internationaleinternational
eisenrequirements
certificeringcertification
contentcontent
chainchain
praktijkenpractices
chemischechemical

NL De GRS is bedoeld voor bedrijven die het gerecyclede materiaal in hun producten (zowel eindproducten als tussenstadia) willen controleren en die willen waken over de maatschappelijke, ecologische en chemische impact van hun productie

EN The GRS is intended to meet the needs of companies looking to verify the recycled content of their products (both finished and intermediate) and to verify responsible social, environmental and chemical practices in their production

holandêsinglês
bedoeldintended
materiaalcontent
chemischechemical
productieproduction

NL De maatschappelijke en ecologische behoeften van onze planeet vergen specifieke certificeringstools om bij bedrijven en boeren te kunnen controleren op sociale en ecologische aspecten

EN The social and environmental demands of our planet today, require the adoption of specific certification tools for auditing social and environmental issues among companies and farmers

holandêsinglês
onzeour
planeetplanet
bedrijvencompanies
boerenfarmers
socialesocial
behoeftendemands

NL ClearSky is ontworpen om te gebruiken in Shopify-winkels als een manier om de ecologische voetafdruk van een gekocht product te compenseren, naast de ecologische voetafdruk van de levering die via Shopify al gecompenseerd kan worden

EN ClearSky is designed to be used in Shopify stores as a way of offsetting a purchased product’s carbon footprint, in addition to the carbon footprint of its delivery which Shopify already enables shoppers to offset

holandêsinglês
gebruikenused
manierway
voetafdrukfootprint
gekochtpurchased
compenserenoffset
leveringdelivery
kanenables

NL Gratis Drinkwatervoorziening Afvalwater verwijdering Chemische toiletten verwijdering

EN Free of charges Drinking water Disposal of sewage Chemical toilets

holandêsinglês
gratisfree
chemischechemical
toilettentoilets

NL Heb je last van een vervelende geur, thuis of op de werkvloer? Een zweetgeur, riool geur, chemische geur of een niet herkenbare stank? Als je last hebt van geurproblemen is het belangrijk om een professioneel...

EN If you’re planning to visit in Amsterdam soon, you might have already organized your itinerary. From visiting the museums, hopping on a canal cruise, and checking out the controversial Red Light District, there’s always something...

NL De eisen die aan de apparatuur in de chemische industrie worden gesteld, zijn hoog

EN Extraordinary demands are placed on equipment in the chemical industry

holandêsinglês
eisendemands
apparatuurequipment
chemischechemical
industrieindustry

NL Met CCUS kunnen de chemische sector, waterstofproducenten en raffinaderijen de impact van hun productie op korte termijn aanzienlijk verminderen én gelijktijdig werken aan innovaties van hun productieprocessen

EN CCUS is an important technique for the chemical sector, hydrogen producers and refineries to significantly reduce their production process impact in the short term, while working on fundamental and structural innovations to production processes

holandêsinglês
chemischechemical
impactimpact
korteshort
termijnterm
aanzienlijksignificantly
verminderenreduce
innovatiesinnovations

NL Veel van de materialen die we in onze chemische fabrieken in Europa produceren, helpen artsen en verpleegkundigen te voorzien van de spullen die ze nodig hebben:

EN Many of the materials we produce at our chemical plants in Europe help keep doctors and nurses supplied with the equipment they need:

holandêsinglês
veelmany
materialenmaterials
chemischechemical
fabriekenplants
europaeurope
producerenproduce
artsendoctors
verpleegkundigennurses

NL Door ontladingsmiddelen op kledingstukken van 100% katoen te printen en warmte toe te voegen, wordt een chemische reactie gebruikt om de bestaande kleurstof uit uw kledingstukken te verwijderen

EN By printing discharge agents onto 100% cotton garments and adding heat, a chemical reaction is used to remove the existing dye from your garments

holandêsinglês
kledingstukkengarments
katoencotton
printenprinting
warmteheat
voegenadding
chemischechemical
reactiereaction
bestaandeexisting
uwyour

NL Gebruik in droge toestand, de autospons reinigt zonder water of chemische middelen

EN liquid-free application; cleaning without water or chemical agents

holandêsinglês
zonderwithout
ofor
chemischechemical
gebruikapplication

NL Ook te gebruiken als afdichting van installaties waar stoffen bijvoorbeeld worden opgeslagen, afgevuld of behandeld die schadelijk zijn voor waterige milieus en/of waarbij (tijdelijk) chemische resistentie vereist wordt.

EN Can also be used as a sealant for installations for storage, filling or treatment of substances that are hazardous for watery environments and/or where (temporary) chemical resistance is required.

holandêsinglês
gebruikenused
installatiesinstallations
stoffensubstances
tijdelijktemporary
chemischechemical
vereistrequired

NL De systeemoplossingen van SABA hebben één ding met elkaar gemeen: duurzaamheid. Daardoor leveren de uitstekende chemische resistentie en de unieke productsamenstelling van onze polysulfide producten veel voordelen op.

EN The SABA system solutions have one thing in common: their durability. As a result, the excellent chemical resistance and unique product composition of our polysulphide products offer many benefits.

holandêsinglês
sabasaba
duurzaamheiddurability
uitstekendeexcellent
chemischechemical

NL Onze historie begint in 1933 met een ambachtelijk bedrijfje in chemische producten. Het krijgt de naam SABA: een samentrekking van de oprichtersnamen Salm en Baruch.

EN Our history begins in 1933, with a small traditional company in chemical products. It was named SABA, a combination of the first two letters of the names of the founders Salm and Baruch.

holandêsinglês
historiehistory
chemischechemical
sabasaba

NL Bij nachtduiken maken duikers voor de veiligheid ook wel gebruik van chemische gloeistaven, onderwaterknipperlichten of andere kleine markeerlampjes.

EN For night diving, divers also use chemical glow sticks, underwater strobes or other small marker lights for safety.

holandêsinglês
duikersdivers
veiligheidsafety
gebruikuse
chemischechemical
kleinesmall

NL 1907/2006) moeten ondernemingen die chemische stoffen produceren en invoeren, de risico’s van deze stoffen beoordelen en als nodig beschermende maatregelen nemen

EN 1907/2006), companies that produce and import chemicals are obligated to identify and manage the risks associated with the substances, and take any necessary risk management measures

holandêsinglês
stoffensubstances
producerenproduce
nodignecessary
maatregelenmeasures
nementake

NL Elke producent moet per stof een dossier indienen bij het Europees Agentschap voor Chemische Stoffen (ECHA) in Helsinki  en de betreffende stoffen registreren

EN Every producer must submit a dossier, for each substance, to the European Chemicals Agency (ECHA) in Helsinki and register the substance in question

holandêsinglês
producentproducer
moetmust
stofsubstance
indienensubmit
europeeseuropean
agentschapagency
registrerenregister
helsinkihelsinki

NL Vermijd langdurige blootstelling aan hitte, zonlicht, water en chemische reinigingsmiddelen en beleef jarenlang plezier aan je portemonnee met foto.

EN Simply avoid prolonged exposure to extreme heat, sunlight, water, and chemical cleaners to maintain your long-lasting print.

holandêsinglês
vermijdavoid
blootstellingexposure
hitteheat
zonlichtsunlight
waterwater
chemischechemical
fotoprint
jeyour

NL Het materiaal is milieuvriendelijk en wordt geteeld zonder gebruik van pesticiden en chemische meststoffen

EN Eco friendly and grown without those nasty pesticides and chemical fertilisers

holandêsinglês
zonderwithout
chemischechemical

NL Ook zetten we in op het voorkomen en terugdringen van verschillende vormen van vervuiling, zoals plastic en schadelijke chemische stoffen.

EN We also work on the prevention and reduction of various forms of pollution, such as plastic and harmful chemicals.

holandêsinglês
ookalso
wewe
voorkomenprevention
verschillendevarious
vormenforms
vervuilingpollution
plasticplastic
schadelijkeharmful

NL Freshly Cosmetics ontstond in april 2015, het resultaat van een passie voor natuurlijke cosmetica en de ondernemersgeest van Mireia, Joan en Miquel, drie jonge chemische ingenieurs op zoek naar nieuwe uitdagingen

EN Freshly Cosmetics was created in April 2015, and is the result of a passion for natural cosmetics and the entrepreneurial spirit of Mireia, Joan and Miquel: three young chemical engineers in search of new challenges

holandêsinglês
aprilapril
resultaatresult
natuurlijkenatural
cosmeticacosmetics
chemischechemical
ingenieursengineers
zoeksearch
uitdagingenchallenges
joanjoan

NL Het symboliseert, dat alle in het product bevatte chemische stoffen ordelijk werden geregistreerd en dat het product geen SHVC-stoffen bevat.

EN It conveys that all chemicals used were properly registered and that the product does not contain any substances of very high concern (SVHC).

holandêsinglês
stoffensubstances
werdenwere
geregistreerdregistered

NL Er zijn verschillende soorten psychedelica, die zijn op te delen in de vorm waarin je de middelen tot je kunt nemen en de chemische structuur. De verschillende gebruiksvormen zijn:

EN There are various types of psychedelics, which can be broken down into the form that you consume the substance and its chemical structure. The different usage types are:

holandêsinglês
chemischechemical

NL Bij afrodisiaca kan er onderscheid worden gemaakt in de chemische structuur, de gebruiksmethode en de natuurlijkheid van de stimulanten.

EN The differences in aphrodisiacs are apparent in their chemical structure and method of use as well as how natural the stimulants are.

holandêsinglês
wordenare
chemischechemical
structuurstructure

NL Chemische structuur: per stimulant verschilt het welke werkzame stoffen erin zitten. Hierdoor krijg je van de ene seks stimulant dus andere gevoelens dan van een andere.

EN Chemical structure: each aphrodisiac varies in its active ingredients. This means that each stimulant creates a different sensation than the others.

holandêsinglês
chemischechemical
structuurstructure

NL Ook was het toen al levensgevaarlijk om met behulp van chemische oplosmiddelen extracten te maken.

EN We liked it because it was extremely strong and much easier to smoke than oil".

NL Het vloei is ongebleekt en gemaakt van zuiver papier zonder chemische toevoegingen

EN They are unbleached and made from unrefined paper without any chemical additives

holandêsinglês
gemaaktmade
papierpaper
zonderwithout
chemischechemical

NL RAW King Size Rolling Papers zijn volledig ongeraffineerd, vrij van chemische additieven en ongebleekt

EN RAW King Size Rolling Papers are completely unrefined, free of chemical additives, and unbleached

holandêsinglês
kingking
sizesize
paperspapers
volledigcompletely
vrijfree
chemischechemical

NL En dat zonder je in een staat van chemische lethargie achter te laten.

EN When you’re looking to swap your thrills for chills, these traditional herbal relaxants will shift you down a few gears, without leaving you feeling chemically lobotomised.

holandêsinglês
zonderwithout

NL Er zijn geen chemische middelen bij betrokken, in tegenstelling tot feminized zaden.

EN No chemical agents are involved, unlike with feminized seeds.

holandêsinglês
zijnare
geenno
chemischechemical
betrokkeninvolved
feminizedfeminized
zadenseeds
in tegenstelling totunlike

NL Mensen die aangewezen zijn op medicinale cannabis hebben jaar in jaar uit, elke keer als ze doseren, behoefte aan een consistente chemische opbouw. Dat bereik je als je met klonen werkt.

EN Medical marijuana patients need their cannabis to have a consistent chemical makeup each and every time they dose, year in and year out. Clones make that possible.

holandêsinglês
chemischechemical
klonenclones

NL Cannabis kweken op kokos zit tussen aarde en hydrocultuur in. Vroeger was de vuistregel dat je kokos als aarde beschouwde en de planten met chemische hydrocultuur-voedingsstoffen voedde.

EN Coco cannabis cultivation is the middle ground between soil and hydro. Once upon a time, the rule of thumb was treat coco like soil and feed the plants with chemical hydro nutes.

holandêsinglês
cannabiscannabis
aardesoil
chemischechemical

NL Hydroponic cannabiskweek, al dan niet met geautomatiseerde systemen doen het het best met chemische meststoffen

EN Hydroponic cannabis cultivation, whether active or passive systems, respond best to chemical fertilisers

holandêsinglês
systemensystems
bestbest
chemischechemical

NL Anti-wrinkle Firming Serum ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE™ € 124,71 Renewing Peel ARTISTRY™ Intensive Skincare Een krachtig maar mild alternatief voor een chemische peeling, dat de huid direct een fijnere textuur geeft

EN Anti-wrinkle Firming Serum ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE™ €124.71 Renewing Peel ARTISTRY™ Intensive Skincare A powerful yet gentle alternative to a chemical peel that instantly refines skin texture

holandêsinglês
krachtigpowerful
alternatiefalternative
chemischechemical
huidskin
directinstantly
textuurtexture
serumserum

NL Chemische stoffen worden dagelijks geloosd in de natuur en vernietigen de omgeving om ons heen om te voldoen aan de kleurbehoeften die we als ontwerpers, industrie en consumenten creëren

EN Chemicals are released daily in nature destroying the environment around us to satisfy the colour demands that we create as designers, industry and consumers

holandêsinglês
wordenare
dagelijksdaily
ontwerpersdesigners
industrieindustry
consumentenconsumers
creërencreate

NL Er worden maar weinig alternatieven onderzocht in de snel veranderende mode-, kleding- en textielindustrie, waarbij de lijst met chemische behandelingen die stoffen ondergaan alleen maar groeit

EN Very few options are being explored in this fast changing fashion, clothing and textile industry, in which the list of chemical treatments is only expanding

holandêsinglês
weinigfew
snelfast
veranderendechanging
chemischechemical
behandelingentreatments

NL De wereld van Brenntag, de chemische sector, is sterk fysiek georiënteerd

EN Brenntag’s world, the chemical sector, is heavily physical

holandêsinglês
wereldworld
chemischechemical
sectorsector
isis
sterkheavily
fysiekphysical

NL Vanwege het streng gereguleerde karakter van de chemische industrie is Brenntag Connect alleen beschikbaar voor klanten die de intensieve toegangsprocedure hebben gevolgd

EN Due to the regulated nature of the chemical industry, Brenntag Connect is only available for customers that have gone through an intensive onboarding process

holandêsinglês
karakternature
chemischechemical
industrieindustry
connectconnect
beschikbaaravailable
klantencustomers
intensieveintensive

NL Een schat aan toepassingskennis in de chemische industrie

EN A wealth of application knowledge in chemical Industry

holandêsinglês
schatwealth
chemischechemical
industrieindustry

NL Ook al is water een uitstekende afdichtingsvloeistof die vaak wordt gebruikt vanwege de beschikbaarheid en het gemak, toch is water niet altijd compatibel met toepassingen in de chemische industrie.

EN While water is an excellent seal liquid and is often used due to its availability and convenience, we know it is not always compatible with chemical processes applications.

holandêsinglês
uitstekendeexcellent
vaakoften
beschikbaarheidavailability
gemakconvenience
chemischechemical

NL Gardner Denver is al ruim 45 jaar partner in de chemische industrie en biedt waardevolle toepassingsgerichte kennis om de productkwaliteit tussen de fabriek en de consument te handhaven

EN A chemicals industry partner for more than 45 years, Gardner Denver provides a wealth of application knowledge to preserve product quality from the plant to the consumer

holandêsinglês
jaaryears
partnerpartner
industrieindustry
biedtprovides
kennisknowledge
omto
fabriekplant
consumentconsumer

NL We staan bekend om onze uiterst betrouwbare, corrosiebestendige en ATEX-gecertificeerde vacuüm- en lagedrukoplossingen voor een grote verscheidenheid aan toepassingen en vereisten in de chemische industrie.

EN We have a history of providing highly reliable, corrosion resistant and ATEX certified vacuum and low pressure solutions to the chemical industry catering for a wide variety of applications and requirements.

holandêsinglês
uitersthighly
betrouwbarereliable
grotewide
verscheidenheidvariety
toepassingenapplications
vereistenrequirements
chemischechemical
industrieindustry
vacuümvacuum

NL Garo is de wereldleider op het gebied van vloeistofringtechnologie en levert op maat gemaakte producten en oplossingen voor de meest veeleisende toepassingen in de chemische en petrochemische industrie

EN Garo is the world leader in liquid ring technology and provides customized products and solutions for the most demanding applications in the Chemical and Petrochemical industries

holandêsinglês
wereldleiderworld leader
levertprovides
oplossingensolutions
chemischechemical
industrieindustries
op maat gemaaktecustomized

Mostrando 50 de 50 traduções