Traduzir quelques temps para inglês - Tradutor de francês para inglês

FR Utilisez Google Analytics pour vérifier la vitesse de votre site. Le temps de chargement moyen, le temps de connexion au serveur, le temps de réponse du serveur, le temps de chargement du contenu Dom et le temps d'interactivité DOM.

fandangoseo.com Copiar texto

EN Use Google Analytics to check your site’s speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.

fandangoseo.com Copiar texto

francês	inglês
google	google
analytics	analytics
dom	dom
chargement	loading
serveur	server
contenu	content
connexion	connection
utilisez	use
vitesse	speed
votre	your
réponse	response
vérifier	check
de	sites
temps	time
et	and

FR Utilisez Google Analytics pour vérifier la vitesse de votre site. Le temps de chargement moyen, le temps de connexion au serveur, le temps de réponse du serveur, le temps de chargement du contenu Dom et le temps d'interactivité DOM.

fandangoseo.com Copiar texto

EN Use Google Analytics to check your site’s speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.

fandangoseo.com Copiar texto

francês	inglês
google	google
analytics	analytics
dom	dom
chargement	loading
serveur	server
contenu	content
connexion	connection
utilisez	use
vitesse	speed
votre	your
réponse	response
vérifier	check
de	sites
temps	time
et	and

FR Il faut parfois quelques semaines pour qu'Apple approuve votre podcast, mais j'ai vu qu'il était approuvé en quelques jours ou quelques heures. Soyez patients.

podcastinsights.com Copiar texto

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

podcastinsights.com Copiar texto

francês	inglês
podcast	podcast
vu	seen
approuvé	approved
patients	patient
semaines	weeks
ou	or
il	it
jours	days
votre	your
en	in
heures	hours
mais	but
faut	can
quelques	a
pour	for

FR Le plasma se régénère en quelques heures et les plaquettes, en quelques jours. Pour les globules rouges, il faut compter quelques mois.

blood.ca Copiar texto

EN The plasma portion of your donation is replaced within hours and the platelet portion within days. Red blood cells can take months to replenish.

blood.ca Copiar texto

francês	inglês
plasma	plasma
globules rouges	blood
heures	hours
mois	months
le	the
et	and
jours	days

FR Il faut parfois quelques semaines pour qu'Apple approuve votre podcast, mais j'ai vu qu'il était approuvé en quelques jours ou quelques heures. Soyez patients.

podcastinsights.com Copiar texto

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

podcastinsights.com Copiar texto

francês	inglês
podcast	podcast
vu	seen
approuvé	approved
patients	patient
semaines	weeks
ou	or
il	it
jours	days
votre	your
en	in
heures	hours
mais	but
faut	can
quelques	a
pour	for

FR Le plasma se régénère en quelques heures et les plaquettes, en quelques jours. Pour les globules rouges, il faut compter quelques mois.

blood.ca Copiar texto

EN The plasma portion of your donation is replaced within hours and the platelet portion within days. Red blood cells can take months to replenish.

blood.ca Copiar texto

francês	inglês
plasma	plasma
globules rouges	blood
heures	hours
mois	months
le	the
et	and
jours	days

FR Dans certains domaines d?activité, les données utilisées pour la prise de décision deviennent obsolètes en quelques jours, quelques heures, voire quelques minutes si leurs modifications ne sont pas communiquées instantanément

precisely.com Copiar texto

EN Depending on your business, if you aren’t communicating data changes right away, the data used to make decisions becomes old in days, hours, or as little as minutes

precisely.com Copiar texto

francês	inglês
activité	business
décision	decisions
modifications	changes
minutes	minutes
si	if
données	data
heures	hours
utilisé	used
la	the
en	in
jours	days
voire	to
de	away
pas	or

FR Les assureurs qui utilisent la technologie de Pega économisent du temps et de l'argent puisque les nouveaux produits sont développés et intégrés dans tous les services en quelques jours ou quelques semaines seulement

pega.com Copiar texto

EN Insurers using Pega technology save time and money as new products are developed and integrated across departments in days or weeks rather than months or years

pega.com Copiar texto

francês	inglês
assureurs	insurers
pega	pega
largent	money
nouveaux	new
ou	or
semaines	weeks
puisque	as
produits	products
développé	developed
technologie	technology
sont	are
jours	days
intégré	integrated
en	in
temps	time
de	across
et	and

FR Ce sentiment d'espoir pouvait durer aussi peu que quelques heures ou autant que quelques jours, mais avec le temps, il disparaîtrait toujours, et l'irritabilité et le mécontentement reviendraient

internetaddictsanonymous.org Copiar texto

EN This feeling of hope could last as little as a few hours or as much as a few days, but in time it would always fade, and the irritability and discontentedness would come back

internetaddictsanonymous.org Copiar texto

francês	inglês
sentiment	feeling
ce	this
ou	or
il	it
toujours	always
heures	hours
jours	days
le	the
temps	time
et	and
autant	of
mais	but

FR Cette phase peut prendre du temps, de quelques jours à quelques semaines, alors assurez-vous de prévoir large pour effectuer cette section

atlassian.com Copiar texto

EN This phase can take time — anywhere from days to weeks — so make sure you leave enough time to complete this section

atlassian.com Copiar texto

francês	inglês
semaines	weeks
section	section
phase	phase
peut	can
temps	time
jours	days
à	to
cette	this
prendre	take
du	from

FR Les assureurs qui utilisent la technologie de Pega économisent du temps et de l'argent puisque les nouveaux produits sont développés et intégrés dans tous les services en quelques jours ou quelques semaines seulement

pega.com Copiar texto

EN Insurers using Pega technology save time and money as new products are developed and integrated across departments in days or weeks rather than months or years

pega.com Copiar texto

francês	inglês
assureurs	insurers
pega	pega
largent	money
nouveaux	new
ou	or
semaines	weeks
puisque	as
produits	products
développé	developed
technologie	technology
sont	are
jours	days
intégré	integrated
en	in
temps	time
de	across
et	and

FR Ce sentiment d'espoir pouvait durer aussi peu que quelques heures ou autant que quelques jours, mais avec le temps, il disparaîtrait toujours, et l'irritabilité et le mécontentement reviendraient

internetaddictsanonymous.org Copiar texto

EN This feeling of hope could last as little as a few hours or as much as a few days, but in time it would always fade, and the irritability and discontentedness would come back

internetaddictsanonymous.org Copiar texto

francês	inglês
sentiment	feeling
ce	this
ou	or
il	it
toujours	always
heures	hours
jours	days
le	the
temps	time
et	and
autant	of
mais	but

FR Si vous avez passé un certain temps pour exécuter la tâche, entrez la valeur du temps correspondante dans le champ Entrer le temps manuellement, ajoutez la description pour cette période et cliquez sur le bouton 'Ajouter le temps'

helpcenter.onlyoffice.com Copiar texto

EN If you have spent some time performing the current task, enter the corresponding value into the Manual Time Input field, add the description for this time period and click the 'Add Time' button

helpcenter.onlyoffice.com Copiar texto

francês	inglês
passé	spent
correspondante	corresponding
champ	field
manuellement	manual
si	if
période	period
description	description
tâche	task
valeur	value
bouton	button
ajouter	add
vous	you
cliquez	click
temps	time
et	and
pour	for
entrez	enter

FR L'authentification unique permet également aux employés de gagner quelques minutes chaque jour, et donc de passer moins de temps à se connecter et plus de temps à travailler.

atlassian.com Copiar texto

EN Single sign-on also saves employees a few minutes every day, so they can spend less time logging in and more time on meaningful work.

atlassian.com Copiar texto

francês	inglês
permet	can
employés	employees
passer	spend
moins	less
minutes	minutes
également	also
plus	more
temps	time
jour	day
donc	so
à	and
quelques	a

FR Ainsi, vous gagnez du temps, vous vous concentrez sur la réussite de vos élèves et vous vous évitez quelques tâches répétitives (notamment le temps passé à la photocopieuse)

jimdo.com Copiar texto

EN This saves you time, helps students be successful, and streamlines a lot of repetitive work (like time spent at the photocopier)

streamlines a lot

jimdo.com Copiar texto

francês	inglês
réussite	successful
élèves	students
répétitives	repetitive
passé	spent
de	of
vous	you
du	work
temps	time
à	and
l	a

FR Le magazine Options politiques est une plateforme en libre accès et sans visées commerciales, dont l’équipe se compose de trois employés à temps plein, de quatre à temps partiel et de quelques réviseurs pigistes

policyoptions.irpp.org Copiar texto

EN Policy Options operates on a free-access, non-commercial basis, with a full-time staff of three, a part-time staff of four, plus a handful of editorial contractors

policyoptions.irpp.org Copiar texto

francês	inglês
politiques	policy
accès	access
commerciales	commercial
plein	full
libre	free
temps	time
options	options
de	of
trois	three
équipe	staff
à	with
une	a

FR Avant ce confinement, quelques amis et moi avions décidé de commencer à lire À la recherche du temps perdu, en nous disant à la blague que ce serait le club de lecture d’une décennie, parce qu’on n’aurait jamais le temps

enroute.aircanada.com Copiar texto

EN Some friends and I had decided to start reading Marcel Proust’s In Search of Lost Time before all of this started, joking that it would be a decade‑long book club because when would we ever find the time

enroute.aircanada.com Copiar texto

FR Passez moins de temps à intégrer des applications problématiques et plus de temps à vous acquitter de vos tâches. Synchronisez toutes vos applications en quelques minutes au lieu de plusieurs mois. En savoir plus sur Workato

fr.capterra.ca Copiar texto

EN Workato is a next-gen iPaaS with 1,000+ pre-built connectors to help automate the most complex workflows across your organization Learn more about Workato

iPaaS with pre-built

capterra.ca Copiar texto

francês	inglês
à	to
vos	your
et	connectors
de	across
plus	more
quelques	a

FR Avant ce confinement, quelques amis et moi avions décidé de commencer à lire À la recherche du temps perdu, en nous disant à la blague que ce serait le club de lecture d’une décennie, parce qu’on n’aurait jamais le temps

enroute.aircanada.com Copiar texto

EN Some friends and I had decided to start reading Marcel Proust’s In Search of Lost Time before all of this started, joking that it would be a decade‑long book club because when would we ever find the time

enroute.aircanada.com Copiar texto

FR Même si quelques programmes nécessitent un certain temps d'apprentissage, une fois maîtrisés, les logiciels de CAO peuvent considérablement améliorer la productivité et le temps de réalisation.

quelques	a a couple of a few about access across add additional after all already also an and and the any app are as as well as well as at at the available away back be been before below best but by can can be check come couple create day deploy different do don done down easily easy even every features few first for for the free from from the get getting global go good great has have here his home how how to i if in in the in this information into is it its it’s just keep know like little ll look make many matter may might more most move my need need to no not now of of the on on the once one only or other our out over people place popular questions re resources right s see service set several should simple site so software some take team than that that you the the best the most their them then there there are these they things this through time tips to to be to create to do to get to go to make to the to use up us use users using very want was way we we have well were what when where whether which while will will be with within without work would years you you can you have you want your yourself you’re
temps	a a lot about after all also always an and and more and the any applications are as as well as well as at at any time at the available back based be because been before best between both but by can content current data date day days do during each end even every first for for the free from get good has have have to help her here home hours how i if in in the information insights into is is not it it is its just keep learn like ll long make making may means minutes more most much my need needs new no not now of of the on on the once one or other our out over page part people performance period process product products questions re real reports resources right s same save see service services should site so so that some specific start still such support sure take team teams than thanks thanks to that that you the the most the same the time the website their them then there these they they are this through time times to to be to get to make to the together tools under up update us use using very was we we have weather website well what when which while who why will will be with without work would year you you are you can you have your

francês	inglês
cao	cad
considérablement	greatly
améliorer	enhance
maîtrisé	mastered
programmes	programs
logiciels	software
productivité	productivity
temps	time
et	learn
peuvent	may
certain	to

francês	inglês
ma	my
fille	daughter
je	i
puissiez	you can
profiter	enjoy
pâtisserie	baking
en	in
temps	time
avec	with
une	a
de	house
n	back
et	and
cuisine	cooking
vous	you

francês	inglês
activez	activate
outils	tools
supplémentaires	additional
minutes	minutes
clics	clicks
en	in
et	and

francês	inglês
campagnes	campaigns
multicanales	multichannel
non	not
jours	days
semaines	weeks
en	in

francês	inglês
technologie	technology
lancer	started
changement	changes
code	code
nécessaire	required
minutes	minutes
en	in
mois	months
aucun	no
permet	can
vous	you
n	not

francês	inglês
créé	created
mois	months
marketing	marketing
artphotolimited	artphotolimited
permet	allows
photographes	photographers
œuvres	works
clics	clicks
web	web
en ligne	online
le	the
site	site
de	of
en	in
il y a	ago
et	and
vendre	sell
quelques	a
par	by

francês	inglês
configuration	configuration
cpu	cpu
ram	ram
ajouter	add
supprimer	remove
disques	disks
nécessaire	needs
ip	ips
ou	or
heures	hours
jours	days
vous	you
modifier	to
et	and

francês	inglês
itunes	itunes
jusquà	up to
listé	listed
expérience	experience
besoin	need
semaines	weeks
jours	days
prend	takes
peut	can
mon	my
compte	account
et	and
vous	you
cela	it
quelques	a
mais	but

francês	inglês
certification	certification
financier	financial
semaines	weeks
le	the
peut	can
mois	months
processus	process
rendement	performance
votre	your
sur	anywhere
ou	made
du	from
quelques	a
et	and
disponible	available
selon	to

francês	inglês
lancez	launch
campagnes	campaigns
exécutez	execute
tests	tests
mesurez	measure
minutes	minutes
non	not
et	and
résultats	results
en	in
jours	days
personnalisées	personalized

francês	inglês
signer	signing
minutes	minutes
entièrement	fully
optimisée	optimized
mobiles	mobile
commencez	start
été	been
appareils	devices
application	app
de	of
notre	our
en	out
à	using
partir	from
pour	for

francês	inglês
observez	see
semaines	weeks
améliorant	improving
machines	machines
résultats	returns
opérations	operations
en	in
constamment	consistently
et	and
années	years
non	not

francês	inglês
membre	members
marché	market
agences	agencies
ou	or
ressources	resources
équipe	team
besoin	need
peut	can
internes	internal
un	a
fournir	provide
heures	hours
jours	days
en	in
de	of

francês	inglês
solutions	solutions
mondiale	global
ia	ai
données	insights
heures	hours
jours	days
et	and
ou	or
à	to
en	in

Traduzir "quelques temps" para inglês

Traduções de quelques temps

Tradução de francês para inglês de quelques temps

Traduções semelhantes

Traduzir quelques temps para outro idioma