FR Le temps que met le serveur à traiter la demande et à renvoyer une réponse est appelé temps de réponse du serveur
Traduzir "réponse du serveur" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "réponse du serveur" de francês para inglês
Traduções de réponse du serveur
"réponse du serveur" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de réponse du serveur
francês
inglês
EN The time it takes for the server to process the request and send back a response is known as server response time
| francês | inglês |
|---|---|
| traiter | process |
| renvoyer | back |
| . | takes |
| demande | request |
| serveur | server |
| réponse | response |
| à | to |
| et | and |
| temps | time |
| une | a |
FR Un serveur autonome servant de serveur de stockage sécurisé. Ce serveur doit être un serveur workgroup et ne pas être associé à un domaine Active Directory.
EN A stand-alone server to be used as your Secure Storage server. This server should be a workgroup server and not joined to an Active Directory domain.
| francês | inglês |
|---|---|
| serveur | server |
| domaine | domain |
| active | active |
| directory | directory |
| autonome | stand-alone |
| stockage | storage |
| sécurisé | secure |
| ce | this |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| être | be |
FR Les deux agents d’assistance ont été en mesure de nous fournir une réponse appropriée. Le délai de réponse de NordVPN était plus court et la réponse était plus complète.
EN Both support agents were able to provide us with an appropriate answer. NordVPN was quicker to respond and was more thorough in its response.
| francês | inglês |
|---|---|
| agents | agents |
| nordvpn | nordvpn |
| en | in |
| mesure | with |
| réponse | response |
| été | was |
| de | appropriate |
| fournir | to |
| plus | more |
| et | and |
FR La réponse à la crise ne doit pas être une réponse de court terme, mais doit tendre vers une réponse qui façonne l’économie européenne à moyen et à long terme », a dit le ministre.
EN The response to the crisis must not be a short-term response, but rather converge in a response that will shape the European economy in the medium- and long-term”, said the Minister.
| francês | inglês |
|---|---|
| terme | term |
| européenne | european |
| ministre | minister |
| réponse | response |
| court | short |
| long | long |
| crise | crisis |
| et | and |
| dit | said |
| à | to |
| ne | not |
| doit | must |
| une | a |
| être | be |
| mais | but |
FR En 2020, 12 plans de réponse humanitaire, plans de réponse pour les réfugiés ou autres plans de réponse internationale coordonnés couvre 10 pays et font appel à un total de plus de 2,8 milliards de dollars ciblant plus de 23 millions de personnes
EN In 2020, there are 12 humanitarian response plans, refugee response plans or other coordinated international response plans covering 10 countries and requesting a total of more than $2.8 billion, targeting over 23 million people
| francês | inglês |
|---|---|
| plans | plans |
| humanitaire | humanitarian |
| internationale | international |
| couvre | covering |
| pays | countries |
| réfugié | refugee |
| milliards | billion |
| ou | or |
| un | a |
| total | total |
| en | in |
| personnes | people |
| coordonné | coordinated |
| réponse | response |
| plus | more |
| de | of |
| à | and |
| millions | million |
| autres | other |
FR Si l'I.A. n'a pas la réponse, les agents peuvent réduire les délais de réponse en utilisant des réponses en stock, des extraits de réponse, ou des modèles de réponses.
EN If A.I. doesn’t have the answer, agents can cut response times by using stock answers, snippets, or template replies.
| francês | inglês |
|---|---|
| agents | agents |
| stock | stock |
| extraits | snippets |
| réduire | cut |
| si | if |
| ou | or |
| la | the |
| peuvent | can |
| modèles | template |
| de | times |
| réponse | response |
| réponses | answers |
| utilisant | by using |
| en utilisant | using |
FR Lorsqu?une réponse est mise en cache, tous ses en-têtes sont également stockés dans le cache. C?est pourquoi vous pouvez voir les en-têtes de réponse lorsque vous inspectez une réponse mise en cache via DevTools.
EN When a response is cached, its entire headers are swapped into the cache as well. This is why you can see the response headers when inspecting a cached response via DevTools.
| francês | inglês |
|---|---|
| en-têtes | headers |
| également | as well |
| devtools | devtools |
| cache | cache |
| le | the |
| voir | see |
| réponse | response |
| sont | are |
| vous | you |
| pourquoi | why |
| une | a |
| lorsque | when |
FR L'appareil client déchiffre la réponse du serveur avec la clé de transmission, puis déchiffre la charge utile de la réponse en texte chiffré avec la clé d'enregistrement, ce qui déchiffre le contenu de l'archive.
EN The client device decrypts the response from the server with the transmission key and then decrypts the ciphertext response payload with the record key, which decrypts the contents of the record.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | client |
| clé | key |
| transmission | transmission |
| charge | payload |
| serveur | server |
| réponse | response |
| avec | with |
| de | of |
| contenu | contents |
| du | from |
FR Nous pouvons ainsi utiliser une ZSK plus petite sans compromettre la sécurité du serveur, en réduisant la quantité de données que le serveur doit envoyer avec chaque réponse.
EN This allows us to use a smaller ZSK without compromising the security of the server, minimizing the amount of data that the server has to send with each response.
| francês | inglês |
|---|---|
| zsk | zsk |
| compromettre | compromising |
| sécurité | security |
| données | data |
| serveur | server |
| quantité | amount |
| de | of |
| réponse | response |
| petite | smaller |
| envoyer | to |
| chaque | each |
| une | a |
| avec | with |
FR Utilisez Google Analytics pour vérifier la vitesse de votre site. Le temps de chargement moyen, le temps de connexion au serveur, le temps de réponse du serveur, le temps de chargement du contenu Dom et le temps d'interactivité DOM.
EN Use Google Analytics to check your site’s speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.
| francês | inglês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| dom | dom |
| chargement | loading |
| serveur | server |
| contenu | content |
| connexion | connection |
| utilisez | use |
| vitesse | speed |
| votre | your |
| réponse | response |
| vérifier | check |
| de | sites |
| temps | time |
| et | and |
FR Le code indique que le serveur agissant comme passerelle ou proxy a reçu une réponse non valide d'un serveur en amont.
EN The code indicates that the server acting as a gateway or proxy received an invalid response from an upstream server.
| francês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| indique | indicates |
| agissant | acting |
| passerelle | gateway |
| proxy | proxy |
| ou | or |
| serveur | server |
| reçu | received |
| le | the |
| réponse | response |
| comme | as |
| amont | upstream |
| une | a |
FR Le serveur ne reçoit pas de réponse en temps utile d'un autre serveur agissant comme une passerelle ou un proxy et ne peut pas répondre à la demande du client dans le délai imparti.
EN The server does not receive a timely response from another server acting as a gateway or proxy and cannot complete the client’s request within the given time frame.
| francês | inglês |
|---|---|
| agissant | acting |
| passerelle | gateway |
| proxy | proxy |
| client | clients |
| ou | or |
| demande | request |
| serveur | server |
| ne | cannot |
| réponse | response |
| comme | as |
| un | a |
| délai | time |
| reçoit | receive |
| pas | not |
| à | and |
| du | from |
FR Lorsque vous allez sur un site Web chiffré en SSL, le serveur Web qui héberge le site reçoit votre demande et vous soumet ensuite une réponse qui tente d?établir une connexion sécurisée entre votre navigateur Web et le serveur Web du site
EN When you go to a SSL-encrypted website, the web server hosting the site receives your request and submits a response to you which attempts to establish a secure connection between your web browser and the site?s web browser
| francês | inglês |
|---|---|
| chiffré | encrypted |
| soumet | submits |
| lorsque | when |
| ssl | ssl |
| serveur | server |
| reçoit | receives |
| demande | request |
| s | s |
| connexion | connection |
| navigateur | browser |
| réponse | response |
| un | a |
| le | the |
| votre | your |
| et | and |
| sécurisé | secure |
| entre | between |
| vous | you |
FR Lorsque vous allez sur un site Web chiffré en SSL, le serveur Web qui héberge le site reçoit votre demande et vous soumet ensuite une réponse qui tente d?établir une connexion sécurisée entre votre navigateur Web et le serveur Web du site
EN When you go to a SSL-encrypted website, the web server hosting the site receives your request and submits a response to you which attempts to establish a secure connection between your web browser and the site?s web browser
| francês | inglês |
|---|---|
| chiffré | encrypted |
| soumet | submits |
| lorsque | when |
| ssl | ssl |
| serveur | server |
| reçoit | receives |
| demande | request |
| s | s |
| connexion | connection |
| navigateur | browser |
| réponse | response |
| un | a |
| le | the |
| votre | your |
| et | and |
| sécurisé | secure |
| entre | between |
| vous | you |
FR Nous pouvons ainsi utiliser une ZSK plus petite sans compromettre la sécurité du serveur, en réduisant la quantité de données que le serveur doit envoyer avec chaque réponse.
EN This allows us to use a smaller ZSK without compromising the security of the server, minimizing the amount of data that the server has to send with each response.
| francês | inglês |
|---|---|
| zsk | zsk |
| compromettre | compromising |
| sécurité | security |
| données | data |
| serveur | server |
| quantité | amount |
| de | of |
| réponse | response |
| petite | smaller |
| envoyer | to |
| chaque | each |
| une | a |
| avec | with |
FR Utilisez Google Analytics pour vérifier la vitesse de votre site. Le temps de chargement moyen, le temps de connexion au serveur, le temps de réponse du serveur, le temps de chargement du contenu Dom et le temps d'interactivité DOM.
EN Use Google Analytics to check your site’s speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.
| francês | inglês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| dom | dom |
| chargement | loading |
| serveur | server |
| contenu | content |
| connexion | connection |
| utilisez | use |
| vitesse | speed |
| votre | your |
| réponse | response |
| vérifier | check |
| de | sites |
| temps | time |
| et | and |
FR Le code indique que le serveur agissant comme passerelle ou proxy a reçu une réponse non valide d'un serveur en amont.
EN The code indicates that the server acting as a gateway or proxy received an invalid response from an upstream server.
| francês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| indique | indicates |
| agissant | acting |
| passerelle | gateway |
| proxy | proxy |
| ou | or |
| serveur | server |
| reçu | received |
| le | the |
| réponse | response |
| comme | as |
| amont | upstream |
| une | a |
FR Le serveur ne reçoit pas de réponse en temps utile d'un autre serveur agissant comme une passerelle ou un proxy et ne peut pas répondre à la demande du client dans le délai imparti.
EN The server does not receive a timely response from another server acting as a gateway or proxy and cannot complete the client’s request within the given time frame.
| francês | inglês |
|---|---|
| agissant | acting |
| passerelle | gateway |
| proxy | proxy |
| client | clients |
| ou | or |
| demande | request |
| serveur | server |
| ne | cannot |
| réponse | response |
| comme | as |
| un | a |
| délai | time |
| reçoit | receive |
| pas | not |
| à | and |
| du | from |
FR Pour ce faire, il envoie un "ping" (d'où le nom, Freshping) au serveur chaque minute, puis enregistre (a) s'il y a une réponse et (b) combien de temps il a fallu serveur web répondre
EN It does this by sending a ‘ping’ (hence the name, Freshping) to the server each minute and then recording (a) if there is a response and (b) how long it took the web server to respond
| francês | inglês |
|---|---|
| envoie | sending |
| ping | ping |
| ce | this |
| il | it |
| minute | minute |
| web | web |
| nom | name |
| serveur | server |
| b | b |
| répondre | respond |
| le | the |
| réponse | response |
| combien | how |
| un | a |
| de | took |
| chaque | each |
| et | and |
FR Augmentez immédiatement vos ressources de serveur en mettant à niveau vers le niveau suivant de votre plan de serveur Cloud! La mise à niveau est simple avec Hostwinds, vous permettant de faire évoluer votre serveur en fonction de vos besoins.
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Cloud Server plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| serveur | server |
| cloud | cloud |
| simple | simple |
| hostwinds | hostwinds |
| mise à niveau | upgrading |
| augmentez | increase |
| ressources | resources |
| besoins | needs |
| à | to |
| plan | plan |
| permettant | allowing |
| niveau | tier |
| évoluer | scale |
| de | of |
| vous | you |
FR Notre surveillance du serveur surveille votre serveur de manière proactive votre serveur et ouvre automatiquement un ticket de support en votre nom en cas de problème technique.
EN Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| ticket | ticket |
| en | in |
| serveur | server |
| technique | technical |
| surveillance | monitoring |
| nom | behalf |
| surveille | monitors |
| un | a |
| support | support |
| problème | issue |
| votre | your |
| de | of |
| proactive | proactively |
| notre | our |
| ouvre | the |
FR Accédez à votre serveur Linux en toute sécurité via une paire de clés asymétriques et gérez facilement votre serveur Windows avec RDP. Quel que soit votre système d'exploitation, vous avez la totale maîtrise de votre serveur.
EN Securely access your Linux server using an asymmetric key pair and easily manage your Windows server with RDP. Regardless of your operating system, you can have total control of your server.
| francês | inglês |
|---|---|
| accédez | access |
| linux | linux |
| sécurité | securely |
| facilement | easily |
| windows | windows |
| rdp | rdp |
| serveur | server |
| gérez | manage |
| système | system |
| de | of |
| soit | regardless |
| en | operating |
| votre | your |
| vous | you |
| paire | pair |
| à | and |
| clé | key |
| toute | with |
FR Votre Serveur Cloud peut être utilisé comme un serveur Web pour héberger un site, un e-commerce, un intranet, un serveur d'applications pour vos logiciels métiers, etc
EN Your Cloud Server can be used as a Web server for to host a site, an e-commerce portal, an intranet, an application server for your business software, etc
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| utilisé | used |
| intranet | intranet |
| etc | etc |
| commerce | business |
| serveur | server |
| site | site |
| dapplications | application |
| logiciels | software |
| héberger | host |
| un | a |
| web | web |
| comme | as |
| peut | can |
| pour | for |
FR Plesk propose trois licences d'utilisation avec des options pour un serveur dédié ou un serveur virtuel (VPS) avec le choix de.Notez que les licences de serveur dédiées sont plus chères pour chaque offre.
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
| francês | inglês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| licences | licenses |
| serveur | server |
| virtuel | virtual |
| vps | vps |
| notez | note |
| ou | or |
| choix | choice |
| un | a |
| propose | offers |
| options | options |
| le | the |
| sont | are |
| avec | with |
| trois | three |
| de | dedicated |
| plus | more |
| pour | for |
| chaque | each |
FR Le serveur HTTP Apache est un produit gratuit et open source de la Apache Software Foundation et l'un des serveurs Web les plus utilisés sur Internet. Le serveur Web Apache est notre serveur web standard.
EN The Apache HTTP Server is a free and open-source software of the Apache Software Foundation and one of the most used web servers on the Internet. The Apache web server is our standard web server.
| francês | inglês |
|---|---|
| http | http |
| apache | apache |
| software | software |
| standard | standard |
| gratuit | free |
| open | open |
| source | source |
| internet | internet |
| web | web |
| serveur | server |
| un | a |
| serveurs | servers |
| foundation | foundation |
| de | of |
| utilisé | used |
| notre | our |
| sur | on |
FR Le serveur DNS secondaire agit en tant que sauvegarde si jamais le serveur principal devait rencontrer un problème. Il est mis à jour en temps réel depuis le serveur DNS principal donc il s’agit toujours d’une version à jour.
EN The secondary DNS server acts as a backup in the event the principal server fails. It’s updated from the principal DNS server so it’s always a real time version.
| francês | inglês |
|---|---|
| serveur | server |
| secondaire | secondary |
| agit | acts |
| sauvegarde | backup |
| principal | principal |
| problème | event |
| dns | dns |
| un | a |
| réel | real |
| toujours | always |
| version | version |
| mis à jour | updated |
| le | the |
| en | in |
| temps | time |
| depuis | from |
| donc | so |
FR Le type d’installation Recommandé inclut tous les composants nécessaires à l’hébergement Web (y compris le serveur Web, un serveur de messagerie, un serveur de bases de données, etc.), ainsi que les fonctionnalités les plus populaires
EN The Recommended installation type includes all components necessary for web hosting (including the web server, a mail server, a database server, and so on), plus the most popular and widely used features
| francês | inglês |
|---|---|
| recommandé | recommended |
| composants | components |
| nécessaires | necessary |
| messagerie | |
| etc | and so on |
| fonctionnalités | features |
| populaires | popular |
| web | web |
| serveur | server |
| le | the |
| un | a |
| type | type |
| à | and |
| compris | including |
| inclut | includes |
| bases | database |
| de | all |
FR Un programme agent sur chaque serveur local, lcarectl, "parle" au serveur de correctifs, qui recherche les bibliothèques connues sur le serveur local
EN An agent program on each local server, lcarectl, “talks to” the patch server, which looks for known libraries on the local server
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | program |
| agent | agent |
| serveur | server |
| correctifs | patch |
| bibliothèques | libraries |
| connues | known |
| local | local |
| un | an |
| le | the |
| au | to |
| chaque | each |
| de | for |
| sur | on |
FR L'utilisation du bouton d'arrêt rouge fermera ce serveur particulier.Vous pouvez voir le statut de votre serveur immédiatement sous ce bouton.Vous pouvez démarrer le serveur à tout moment après si vous l'avez fermée.
EN Using the red Shutdown button will shut down this particular server. You can see the status of your server immediately underneath this button. You can boot up the server at any time afterward if you have shut it down.
| francês | inglês |
|---|---|
| bouton | button |
| statut | status |
| fermé | shut |
| ce | this |
| particulier | particular |
| immédiatement | immediately |
| si | if |
| serveur | server |
| voir | see |
| de | of |
| à | at |
| le | the |
| sous | underneath |
| rouge | red |
| vous | you |
| votre | your |
| moment | time |
FR Étape 7: Une fois que la facture générée est payée et terminée, le serveur apparaîtra et créera automatiquement.Vous recevrez les détails du serveur dans un courrier électronique envoyé dans le fichier après la création réussie du serveur.
EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.
| francês | inglês |
|---|---|
| facture | invoice |
| détails | details |
| réussie | successfully |
| automatiquement | automatically |
| électronique | |
| envoyé | sent |
| serveur | server |
| généré | generated |
| payé | paid |
| terminé | completed |
| fichier | file |
| dans | in |
| un | an |
| vous | you |
| après | to |
FR Le Serveur Cloud non managé permet de gérer de manière 100% autonome votre serveur avec la distribution Linux de votre choix (Debian, Ubuntu, openSUSE, ?). De solides compétences techniques sont requises pour gérer un tel serveur.
EN An unmanaged Cloud Server makes it possible to manage your server 100% autonomously, with the Linux distribution of your choice (Debian, Ubuntu, openSUSE, etc.). Solid technical abilities are required in order to manage such a server.
| francês | inglês |
|---|---|
| serveur | server |
| cloud | cloud |
| autonome | autonomously |
| distribution | distribution |
| choix | choice |
| debian | debian |
| ubuntu | ubuntu |
| solides | solid |
| requises | required |
| linux | linux |
| de | of |
| un | a |
| gérer | manage |
| techniques | technical |
| compétences | abilities |
| manière | to |
| votre | your |
| sont | are |
| avec | with |
FR Vous pouvez maintenant ajouter un serveur de base de données installé sur le serveur ou un serveur distant.
EN You can now add a database server that is installed on the server or a remote server.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| installé | installed |
| distant | remote |
| ou | or |
| un | a |
| serveur | server |
| vous | you |
| le | the |
| sur | on |
| base de données | database |
FR N'oubliez pas que vous devrez vous assurer que le serveur dispose des ports corrects ouverts dans le pare-feu pour permettre l'accès à votre serveur Plesk si vous accédez à un serveur distant.
EN Keep in mind that you will need to make sure the server has the correct ports open in the firewall to allow for access from your Plesk server if you are accessing a remote server.
| francês | inglês |
|---|---|
| pare-feu | firewall |
| plesk | plesk |
| distant | remote |
| ports | ports |
| si | if |
| un | a |
| serveur | server |
| à | to |
| permettre | allow |
| dans | in |
| le | the |
| accédez | access |
| vous | you |
| devrez | will |
| pour | for |
| votre | your |
FR ceci est idéal si vous souhaitez économiser de l'espace sur votre serveur et avoir un autre serveur configuré comme serveur de fichiers pour stocker vos sauvegardes.
EN this is ideal if you want to save space on your server and have another server configured as a file server to store your backups.
| francês | inglês |
|---|---|
| idéal | ideal |
| lespace | space |
| serveur | server |
| configuré | configured |
| si | if |
| un | a |
| sauvegardes | backups |
| fichiers | file |
| économiser | save |
| stocker | to store |
| comme | as |
| ceci | this |
| sur | on |
| est | is |
| et | and |
FR Assurez-vous de remplacer votre fichier.Server.ip.address cité dans l'exemple ci-dessus avec l'adresse IP de votre serveur.Vous pouvez également utiliser le nom du serveur ou le nom d'hôte du serveur via le format suivant:
EN Be sure to substitute your.server.IP.address cited in the example above with the IP address of your server. You can also use the server's name or hostname of the server via the following format:
| francês | inglês |
|---|---|
| remplacer | substitute |
| ip | ip |
| address | address |
| ou | or |
| format | format |
| de | of |
| également | also |
| nom | name |
| serveur | server |
| le | the |
| dans | in |
| avec | with |
| votre | your |
| vous | you |
| utiliser | use |
FR De même à l'utilisation de l'adresse IP du serveur, veuillez vous assurer de remplacer le nom de serveur cité dans l'exemple ci-dessus avec le nom du serveur ou le nom d'hôte.
EN Similarly to using the server's IP address, please ensure to replace the servername cited in the example above with your server's name or hostname.
| francês | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| serveur | servers |
| assurer | ensure |
| remplacer | replace |
| ou | or |
| à | to |
| nom | name |
| veuillez | please |
| le | the |
| dans | in |
| avec | with |
| de même | similarly |
FR Vous pouvez soit installer votre propre serveur Jitsi, soit louer un serveur Jitsi conforme au DSGVO auprès de KiwiTalk, soit enregistrer n?importe quel serveur Jitsi public.
EN You can either install your own Jitsi server, rent a DSGVO-compliant Jitsi server from KiwiTalk or register any public Jitsi server.
| francês | inglês |
|---|---|
| installer | install |
| serveur | server |
| louer | rent |
| conforme | compliant |
| dsgvo | dsgvo |
| enregistrer | register |
| public | public |
| un | a |
| importe | any |
| soit | or |
| votre | your |
| vous | you |
| de | from |
FR Les informations du datalayer sont utilisées par un tag unique qui envoie ces informations côté serveur où le TMS, comme dans le modèle précédent, traite l’information avant de la distribuer aux partenaires de serveur à serveur.
EN The information in the data layer is used by a single tag that sends the information on the server side, where the TMS (as in the previous model) processes the information prior to distribution to the partners (server to server).
| francês | inglês |
|---|---|
| envoie | sends |
| côté | side |
| tms | tms |
| modèle | model |
| distribuer | distribution |
| partenaires | partners |
| informations | information |
| un | a |
| tag | tag |
| serveur | server |
| à | to |
| comme | as |
| utilisé | used |
| dans | in |
| précédent | previous |
FR Le conteneur de serveur de fichiers SAMBA+ peut être configuré soit comme un serveur autonome (les utilisateurs sont stockés localement), soit comme un serveur membre d'un domaine (faisant partie d'un domaine existant).
EN The container can be setup either as a standalone server (users are stored locally) or as a domain member server (being part of an existing domain).
| francês | inglês |
|---|---|
| conteneur | container |
| serveur | server |
| autonome | standalone |
| utilisateurs | users |
| localement | locally |
| membre | member |
| domaine | domain |
| un | a |
| le | the |
| de | of |
| comme | as |
| sont | are |
| peut | can |
| partie | part |
FR Notre surveillance du serveur surveille votre serveur de manière proactive votre serveur et ouvre automatiquement un ticket de support en votre nom en cas de problème technique.
EN Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| ticket | ticket |
| en | in |
| serveur | server |
| technique | technical |
| surveillance | monitoring |
| nom | behalf |
| surveille | monitors |
| un | a |
| support | support |
| problème | issue |
| votre | your |
| de | of |
| proactive | proactively |
| notre | our |
| ouvre | the |
FR Augmentez immédiatement vos ressources de serveur en mettant à niveau vers le niveau suivant de votre plan de serveur Cloud! La mise à niveau est simple avec Hostwinds, vous permettant de faire évoluer votre serveur en fonction de vos besoins.
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Cloud Server plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| serveur | server |
| cloud | cloud |
| simple | simple |
| hostwinds | hostwinds |
| mise à niveau | upgrading |
| augmentez | increase |
| ressources | resources |
| besoins | needs |
| à | to |
| plan | plan |
| permettant | allowing |
| niveau | tier |
| évoluer | scale |
| de | of |
| vous | you |
FR Le serveur DNS secondaire agit en tant que sauvegarde si jamais le serveur principal devait rencontrer un problème. Il est mis à jour en temps réel depuis le serveur DNS principal donc il s’agit toujours d’une version à jour.
EN The secondary DNS server acts as a backup in the event the principal server fails. It’s updated from the principal DNS server so it’s always a real time version.
| francês | inglês |
|---|---|
| serveur | server |
| secondaire | secondary |
| agit | acts |
| sauvegarde | backup |
| principal | principal |
| problème | event |
| dns | dns |
| un | a |
| réel | real |
| toujours | always |
| version | version |
| mis à jour | updated |
| le | the |
| en | in |
| temps | time |
| depuis | from |
| donc | so |
FR Accédez à votre serveur Linux en toute sécurité via une paire de clés asymétriques et gérez facilement votre serveur Windows avec RDP. Quel que soit votre système d'exploitation, vous avez la totale maîtrise de votre serveur.
EN Securely access your Linux server using an asymmetric key pair and easily manage your Windows server with RDP. Regardless of your operating system, you can have total control of your server.
| francês | inglês |
|---|---|
| accédez | access |
| linux | linux |
| sécurité | securely |
| facilement | easily |
| windows | windows |
| rdp | rdp |
| serveur | server |
| gérez | manage |
| système | system |
| de | of |
| soit | regardless |
| en | operating |
| votre | your |
| vous | you |
| paire | pair |
| à | and |
| clé | key |
| toute | with |
FR Votre Serveur Cloud peut être utilisé comme un serveur Web pour héberger un site, un e-commerce, un intranet, un serveur d'applications pour vos logiciels métiers, etc
EN Your Cloud Server can be used as a Web server for to host a site, an e-commerce portal, an intranet, an application server for your business software, etc
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| utilisé | used |
| intranet | intranet |
| etc | etc |
| commerce | business |
| serveur | server |
| site | site |
| dapplications | application |
| logiciels | software |
| héberger | host |
| un | a |
| web | web |
| comme | as |
| peut | can |
| pour | for |
FR Le Serveur Cloud non managé permet de gérer de manière 100% autonome votre serveur avec la distribution Linux de votre choix (Debian, Ubuntu, openSUSE, ?). De solides compétences techniques sont requises pour gérer un tel serveur.
EN An unmanaged Cloud Server makes it possible to manage your server 100% autonomously, with the Linux distribution of your choice (Debian, Ubuntu, openSUSE, etc.). Solid technical abilities are required in order to manage such a server.
| francês | inglês |
|---|---|
| serveur | server |
| cloud | cloud |
| autonome | autonomously |
| distribution | distribution |
| choix | choice |
| debian | debian |
| ubuntu | ubuntu |
| solides | solid |
| requises | required |
| linux | linux |
| de | of |
| un | a |
| gérer | manage |
| techniques | technical |
| compétences | abilities |
| manière | to |
| votre | your |
| sont | are |
| avec | with |
FR Chaque infrastructure comprend son propre serveur API, son propre serveur de relais, son propre serveur web et sa propre base de données
EN Each infrastructure includes its own API server, relay server, web server and database
| francês | inglês |
|---|---|
| comprend | includes |
| api | api |
| relais | relay |
| infrastructure | infrastructure |
| serveur | server |
| web | web |
| et | and |
| base de données | database |
FR Si vous souhaitez sélectionner un serveur en particulier, cliquez sur les flèches pointant vers la gauche à côté du serveur et sélectionnez le serveur désiré dans notre liste.
EN If you want to select a specific server click on the arrows pointing left next to the server and select your desired server from our list.
| francês | inglês |
|---|---|
| flèches | arrows |
| pointant | pointing |
| désiré | desired |
| si | if |
| gauche | left |
| serveur | server |
| un | a |
| du | from |
| cliquez | click |
| à | to |
| liste | list |
| sélectionnez | select |
| notre | our |
| sur | on |
FR Assure iTERA HA permet de basculer du serveur de production au serveur de secours sans accroc en auditant en permanence les données répliquées afin de garantir leur synchronisation avec le serveur de production
EN Assure iTERA HA ensures worry-free role swaps from the production server to the recovery server by continually auditing your replicated data to ensure synchronization with the production server
| francês | inglês |
|---|---|
| ha | ha |
| synchronisation | synchronization |
| en permanence | continually |
| serveur | server |
| données | data |
| le | the |
| production | production |
| assure | ensures |
| avec | with |
| garantir | ensure |
| du | from |
FR Notre surveillance du serveur surveille votre serveur de manière proactive votre serveur et ouvre automatiquement un ticket de support en votre nom en cas de problème technique.
EN Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| ticket | ticket |
| en | in |
| serveur | server |
| technique | technical |
| surveillance | monitoring |
| nom | behalf |
| surveille | monitors |
| un | a |
| support | support |
| problème | issue |
| votre | your |
| de | of |
| proactive | proactively |
| notre | our |
| ouvre | the |
FR Augmentez immédiatement vos ressources de serveur en mettant à niveau vers le niveau suivant de votre plan de serveur Cloud! La mise à niveau est simple avec Hostwinds, vous permettant de faire évoluer votre serveur en fonction de vos besoins.
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Cloud Server plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| serveur | server |
| cloud | cloud |
| simple | simple |
| hostwinds | hostwinds |
| mise à niveau | upgrading |
| augmentez | increase |
| ressources | resources |
| besoins | needs |
| à | to |
| plan | plan |
| permettant | allowing |
| niveau | tier |
| évoluer | scale |
| de | of |
| vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
réponse serveur réponse du serveur serveur serveur web serveur à serveur réponse réponse efficace réponse soap nouvelle réponse réponse simple réponse amélioré réponse directement réponse ouverte réponse sanitaire réponse devient réponse moyen réponse rapides réponse rapide réponse flexible réponse était réponse humanitaire réponse coordonnée réponse réside réponse automatique réponse appropriée trouvez réponse réponse covid trouver réponse grande réponse bonne réponse réponse dirigée réponse estimé réponse instantanée réponse européenne réponse précise réponse grâce réponse mise réponse socio économique réponse stratégique réponse haut réponse puissante réponse devra s’adapter réponse a évolué réponse forte réponse humanitaire efficace réponse ci dessous réponse courte réponse adéquate réponse initial réponse immédiate large réponseTraduzir réponse du serveur para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe