Traduzir "expliquer comment elles" para inglês

FR Que couvre cette politique ? Elle explique comment nous utilisons vos données à caractère personnel : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées

• couvre cette politique
• données à caractère

FR Ces informations sur la protection de la vie privée expliquent comment nous utilisons vos données personnelles : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées

• privée expliquent comment
• utilisons vos données

FR Que couvre cette politique ? Elle explique comment nous utilisons vos données à caractère personnel : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées

• couvre cette politique
• données à caractère

FR Ces informations sur la protection de la vie privée expliquent comment nous utilisons vos données personnelles : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées

• privée expliquent comment
• utilisons vos données

FR Les patrons féminins ennuyeux sont partout. Elles pensent que parce qu'elles sont sexy et elles ont le pouvoir de faire n'importe quoi et ils sont toujours si imbus d'elles-mêmes. Je ne supporte aucun d'entre elles !

• patrons féminins ennuyeux
• partout
• qu'elles sont sexy
• n'importe quoi
• toujours si imbus
• Je ne supporte
• d'entre elles

FR Enfin grâce au motion design, vous pourrez facilement expliquer au grand public l’intérêt de vos produits ou services, voire expliquer leur fonctionnalité.

• design
• pourrez facilement expliquer
• grand public
• produits

FR Elles sont excitées et coquines même quand elles sont seules, vous imaginez ce qu'elles deviennent quand elles partagent une bite ?

• Elles sont excitées
• coquines même quand
• seules
• imaginez ce qu'elles
• quand elles partagent
• bite

FR Ce petit guide tente d’expliquer à quoi ressemble chaque type de données d’application, et comment et où elles peuvent être utiles.

• petit guide tente
• données
• comment

FR Alors, continuez à lire car nous allons vous expliquer pourquoi elles sont importantes et comment vous devriez les mettre en œuvre pour améliorer votre référencement.

• Alors
• continuez à lire
• allons vous expliquer
• elles sont importantes
• comment vous devriez
• mettre en œuvre

FR Et c'est un sujet sur lequel les balises Open Graph ont beaucoup à dire. C'est pourquoi nous allons expliquer ici en quoi consistent ces balises et comment elles peuvent vous aider à améliorer votre classement.

• c'est un sujet
• lequel les balises
• Graph ont beaucoup
• dire
• consistent ces balises
• aider à améliorer

FR Mercure est très différente des autres planètes de notre système solaire. Aujourd'hui, nous allons vous en dire plus sur ses spécificités et vous expliquer comment elles affectent cette petite planète. C'est parti !

• solaire
• Aujourd'hui
• spécificités
• expliquer comment elles
• petite planète
• C'est parti

FR Ce petit guide tente d’expliquer à quoi ressemble chaque type de données d’application, et comment et où elles peuvent être utiles.

• petit guide tente
• données
• comment

FR Alors, continuez à lire car nous allons vous expliquer pourquoi elles sont importantes et comment vous devriez les mettre en œuvre pour améliorer votre référencement.

• Alors
• continuez à lire
• allons vous expliquer
• elles sont importantes
• comment vous devriez
• mettre en œuvre

FR Et c'est un sujet sur lequel les balises Open Graph ont beaucoup à dire. C'est pourquoi nous allons expliquer ici en quoi consistent ces balises et comment elles peuvent vous aider à améliorer votre classement.

• c'est un sujet
• lequel les balises
• Graph ont beaucoup
• dire
• consistent ces balises
• aider à améliorer

FR Mais que signifient-elles exactement ? Que sont les mégadonnées ? Sont-elles dangereuses ? Affectent-elles notre vie privée et si oui comment ? Voici quelques-unes des questions auxquelles nous répondrons dans cet article.

• signifient-elles
• Sont-elles
• oui
• auxquelles nous répondrons
• cet

FR Elles/Ils commenceront par se demander comment elles/ils réagiraient si elles/ils perdaient ces droits, puis examineront le cas réel de Mohamed Baker, avant de passer à l’action en appelant à sa libération.

• Elles
• comment elles
• réagiraient si elles
• perdaient ces droits
• réel de Mohamed

FR Elles/Ils commenceront par se demander comment elles/ils réagiraient si elles/ils perdaient ces droits, puis examineront le cas réel de Mohamed Baker, avant de passer à l’action en appelant à sa libération.

• Elles
• comment elles
• réagiraient si elles
• perdaient ces droits
• réel de Mohamed

FR C'était trop difficile de lui expliquer comment faire par téléphone, alors je lui ai dit de télécharger l'application lifeAR et je lui ai montré comment faire.

• C'était trop difficile
• lui expliquer comment
• téléphone
• alors je lui
• dit de télécharger
• lifeAR
• je lui ai
• comment

FR « C’est une chance pour nous d’expliquer comment nous faisons les choses et comment les œufs sont produits », dit-il.

• comment nous faisons
• choses
• comment les œufs
• produits

FR Chez Anthem Branding, votre vie privée est très importante pour nous. Nous voulons expliquer clairement comment nous utilisons vos informations et comment vous

• Chez Anthem Branding
• voulons expliquer clairement
• utilisons vos informations

FR Dans cet article je vais vous expliquer comment optimiser au maximum tous vos articles. Je vais vous montrer, étape par étape, comment écrire un article…

• cet article je
• expliquer comment optimiser
• étape par étape

FR La transparence est l’une des valeurs fondamentales de Cake, à savoir « lead in the open ». Il était donc évident que nous voulions vous expliquer comment Cake traite vos données et comment nous les protégeons.

• savoir
• lead in the
• était donc évident
• voulions vous expliquer

FR C'était trop difficile de lui expliquer comment faire par téléphone, alors je lui ai dit de télécharger l'application lifeAR et je lui ai montré comment faire.

• C'était trop difficile
• lui expliquer comment
• téléphone
• alors je lui
• dit de télécharger
• lifeAR
• je lui ai
• comment

FR Chez Anthem Branding, votre vie privée est très importante pour nous. Nous voulons expliquer clairement comment nous utilisons vos informations et comment vous

• Chez Anthem Branding
• voulons expliquer clairement
• utilisons vos informations

FR Ils aident à expliquer comment les traités ont été des éléments constitutifs importants pour la Nouvelle-Écosse et le Canada et comment nous en avons tous bénéficié.

• aident à expliquer
• éléments constitutifs importants
• Nouvelle-Écosse
• Canada

FR Ces programmes et services soulignent les contributions des Mi'kmaq. Ils aident à expliquer comment les traités ont été des éléments constitutifs importants pour la Nouvelle-Écosse et le Canada et comment nous en avons tous bénéficié.

• programmes
• soulignent les contributions
• Mi'kmaq
• aident à expliquer
• éléments constitutifs importants
• Nouvelle-Écosse
• Canada

FR Expliquer comment l’expérience utilisateur aide les entreprises et comment mesurer leur réussite

• Expliquer comment

FR Vous savez désormais comment faire la promotion de votre concert et où vendre les billets. Jusqu?ici, tout va bien. Il est désormais temps de vous expliquer comment mettre en place la billetterie d?un concert.

• savez désormais comment
• Jusqu
• ici
• expliquer comment mettre

FR Visionnez la vidéo ci-dessous pour voir et entendre les marionnettes de DeRic, dont Mamie et Danseur du vent, expliquer ce que les saines habitudes de vie signifient pour elles.

• Visionnez la vidéo
• voir
• entendre les marionnettes
• DeRic
• Mamie
• Danseur du vent

FR Leur succès peut s'expliquer très simplement : les IaaS permettent aux entreprises de n'acheter à un hébergeur que les ressources de calcul, l'espace de stockage et la réseautique dont elles ont besoin.

• succès peut s'expliquer
• simplement
• ressources de calcul
• l'espace de stockage
• réseautique dont elles

FR En outre, nous avons développé un ensemble de paramètres qui, dans notre évaluation, caractérisent les « bonnes pratiques » et nous les avons appliqués aux initiatives pour tenter d?expliquer pourquoi elles « fonctionnent ».

• outre
• évaluation
• bonnes pratiques
• expliquer pourquoi elles
• fonctionnent

FR Ils pourraient par exemple expliquer si, oui ou non, plusieurs résultats ou conséquences sont possibles et la probabilité relative de chacune d’entre elles.

• pourraient par exemple
• oui
• résultats
• conséquences sont possibles

FR Comment télécharger une liste de lecture YouTube Comment télécharger une chaîne YouTube Comment télécharger YouTube VEVO Comment télécharger des vidéos torrent Comment télécharger YouTube Premium Comment télécharger des vidéos Vimeo

• lecture YouTube Comment
• chaîne YouTube Comment
• YouTube VEVO Comment
• vidéos torrent Comment
• YouTube Premium Comment
• vidéos Vimeo

FR Comment les entreprises s'y prennent-elles ? Comment les équipes informatiques parviennent-elles à élaborer et mettre en place une stratégie spécifique à leur situation et leurs besoins actuels ?

• Comment les entreprises
• prennent-elles
• Comment les équipes
• parviennent-elles à élaborer
• situation
• besoins actuels

FR Dans les présentes instructions, nous vous expliquons étape par étape comment fonctionne chaque mesure et comment elles s'imbriquent entre elles.

• présentes instructions
• comment elles s'imbriquent

FR Il y a eu très peu d'éducation du public sur les questions de vie privée individuelle et collective, comment elles sont distinguées et comment elles devraient être abordées.

• d'éducation du public
• individuelle
• collective
• comment elles devraient

FR Comment les entreprises entament-elles ce processus ? Comment les équipes informatiques parviennent-elles à élaborer et mettre en place une stratégie spécifique à leur situation et leurs besoins actuels ?

• Comment les entreprises
• processus
• Comment les équipes
• parviennent-elles à élaborer
• situation
• besoins actuels

FR Comment les technologies numériques ont-elles évolué, et comment la communauté et la culture numériques se sont-elles développées parallèlement à ces technologies ? Suivons l'histoire.

• Comment les technologies
• ont-elles évolué
• comment la communauté
• technologies
• Suivons

FR En général, les questions portent principalement sur les fonctionnalités proposées : sont-elles faciles à utiliser, pourraient-elles être améliorées et suffisent-elles pour répondre à tous les besoins des clients ?

• général
• questions portent principalement
• fonctionnalités proposées
• pourraient-elles être améliorées
• suffisent-elles pour répondre
• besoins des clients

FR Nous sommes également dans l'impossibilité de divulguer des informations sur les applications que les personnes utilisent, les services qu'elles emploient ou les sites web qu'elles visitent lorsqu'elles utilisent notre VPN

• divulguer des informations
• utilisent
• qu'elles emploient
• sites web qu'elles

FR Chez Fasterize, toutes nos optimisations sont automatisées et intelligentes afin qu’elles soient efficaces et qu’elles fonctionnent parfaitement entre elles

• Chez Fasterize
• optimisations sont automatisées
• soient efficaces

FR Elles tournent si vite que la gravité produite par la matière observable qu’elles contiennent ne peut pas les faire tenir ensemble ; logiquement, elles auraient dû se défaire depuis longtemps

• matière observable
• tenir ensemble
• logiquement
• elles auraient dû
• défaire depuis longtemps

FR De plus en plus d'entreprises optent pour l'automatisation des réseaux. Découvrez les processus qu'elles automatisent, les outils qu'elles utilisent, les problèmes qu'elles rencontrent et plus encore. 

• réseaux
• Découvrez les processus
• automatisent
• outils qu'elles utilisent
• problèmes qu'elles rencontrent

FR Les jeunes Palestiniennes apportent une touche bien personnelle quand elles jouent au baseball. Elles portent le voile sous leur casquette, et lancent des balles de tennis qu’elles rattrapent avec des gants de baseball en tissu.

• jeunes Palestiniennes apportent
• touche bien personnelle
• casquette
• lancent des balles
• tennis

FR Ma mère [Laurie Simmons, en photo] et ses sœurs sont aussi passionnées que compétitives. Alors quand elles ont su que les gens seraient là en personne, elles ont très clairement compris qu’elles ne manqueraient ça pour rien au monde.

• Ma mère
• Laurie Simmons
• photo
• compétitives
• Alors quand elles
• compris

FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent

• elles peuvent continuer
• utiliser les outils
• investi
• applications internes
• accéder aux données

FR Les entreprises peuvent même découvrir qu’elles ne se conforment pas à certaines licences ou encore qu’elles détiennent des logiciels inutiles ou obsolètes, pour lesquels elles continuent de payer

• licences
• détiennent des logiciels
• obsolètes
• lesquels elles continuent
• payer

FR Les transactions en ligne présentent un élément de risque pour le vendeur, car elles dépendent de personnes qui ne se sont jamais rencontrées et qui font ce qu’elles disent qu’elles vont faire.

• transactions en ligne
• élément de risque
• vendeur
• car elles dépendent
• jamais rencontrées
• disent
• vont

FR Environ 4,3 millions de personnes, la plupart des enfants africains, sont en vie aujourd’hui parce qu’elles ont échappé au paludisme ou, si elles l’ont contracté, qu’elles n’y ont pas succombé.

• plupart des enfants
• parce
• échappé au paludisme
• elles
• contracté

FR (La description qui suit provient de l'organisation source.) Personnes de 12 ans et plus qui ont déclaré avoir un professionnel de la santé qu'elles voient ou auquel elles parlent régulièrement lorsqu'elles ont besoin de soins ou de…

• description qui suit
• l'organisation
• santé qu'elles voient
• auquel elles parlent
• lorsqu'elles ont besoin
• soins