Traduzir "réel de mohamed" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "réel de mohamed" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de réel de mohamed

francês
inglês

FR L’annonce est intervenue après que le président somalien Mohamed Abdullahi Mohamed « Farmajo » s’était engagé publiquement à réformer le Code pénal obsolète de 1962, souvent utilisé pour poursuivre injustement des journalistes

EN The announcement came after Somalia’s President Mohamed Abdullahi Mohamed “Farmajo” publicly committed to reforming the outdated 1962 Penal Code that is often used to unjustly prosecute journalists

francêsinglês
présidentpresident
engagécommitted
publiquementpublicly
codecode
pénalpenal
obsolèteoutdated
souventoften
utiliséused
journalistesjournalists
lethe
àto

FR faits Hocine «Adda» Mohamed est né en Algérie en 1966. Il était le premier adjoint de Mohamed Fergane, qui était délégu...

EN facts Hocine «Adda» Mohamed was born in 1966 in Algeria. He was the first deputy of Mohamed Fergane, the executive dele...

francêsinglês
faitsfacts
enin
algériealgeria
adjointdeputy
ilhe
étaitwas
deof
lethe

FR L’annonce est intervenue après que le président somalien Mohamed Abdullahi Mohamed « Farmajo » s’était engagé publiquement à réformer le Code pénal obsolète de 1962, souvent utilisé pour poursuivre injustement des journalistes

EN The announcement came after Somalia’s President Mohamed Abdullahi Mohamed “Farmajo” publicly committed to reforming the outdated 1962 Penal Code that is often used to unjustly prosecute journalists

francêsinglês
présidentpresident
engagécommitted
publiquementpublicly
codecode
pénalpenal
obsolèteoutdated
souventoften
utiliséused
journalistesjournalists
lethe
àto

FR Ahmed Mohamed Fahmy Yousef, Mohamed Amine Chatti, Ulrik Schroeder et Marold Wosnitza

EN Ahmed Mohamed Fahmy Yousef, Mohamed Amine Chatti, Ulrik Schroeder and Marold Wosnitza

francêsinglês
etand
ahmedahmed

FR Elles/Ils commenceront par se demander comment elles/ils réagiraient si elles/ils perdaient ces droits, puis examineront le cas réel de Mohamed Baker, avant de passer à l’action en appelant à sa libération.

EN They begin by considering their own attitude to losing these rights, then by considering the real case of Mohamed Baker, before taking action to call for his release from detention.

francêsinglês
droitsrights
réelreal
bakerbaker
demandercall
àto
lethe
deof
parby
libérationrelease

FR Elles/Ils commenceront par se demander comment elles/ils réagiraient si elles/ils perdaient ces droits, puis examineront le cas réel de Mohamed Baker, avant de passer à l’action en appelant à sa libération.

EN They begin by considering their own attitude to losing these rights, then by considering the real case of Mohamed Baker, before taking action to call for his release from detention.

francêsinglês
droitsrights
réelreal
bakerbaker
demandercall
àto
lethe
deof
parby
libérationrelease

FR Découvrez notre sélection de photos sur la thématique Mohamed Ali. Toutes nos photographies sont vendues en édition limitée et accompagnées d’un certificat d’authenticité. Elles sont disponibles avec un cadre ou en tableau sur aluminium.

EN Discover our Muhammad Ali prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.

francêsinglês
découvrezdiscover
aliali
venduessold
éditionedition
photosphotos
enin
limitéelimited
sélectionmuseum
disponiblesavailable

FR Grace à ses réflexes du métier, un esprit commercial et un sens de la création  très éveillé, El Hadj Mohamed Taher, a tracé la première voie qui a mené à la création du Groupe Benhamadi.

EN It was originally a small business of trade in foodstuffs and transport, founded and shaped by the patriarch of the family, El Hadj Mohamed Taher Benhamadi.

francêsinglês
elel
métierbusiness
lathe
deof
una
àand

FR Project Flogo™ peut se targuer du framework de connectivité le plus léger de l'Internet des objets, qui fait de lui le Mohamed Ali de l'IoT. "Volez comme le papillon, piquez comme l'abeille."

EN Boasting the lightest Internet of Things connectivity framework around, Project Flogo™ is light as a feather with heavy weight capabilities.

FR Mohamed Baker – Égypte : jeté en prison pour avoir défendu la liberté

EN End Discrimination and Hate Crimes: SPHERE UKRAINE Write for Rights 2021

francêsinglês
pourend
laand

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : boxe, boxeur, cassius clay, mohamed ali, entraînement, préparation, combat, contre, oscar bonavena, 1970, année 1970, new york, états-unis,

EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: boxing, boxer, cassius clay, mohamed ali, training, preparation, fight, against, oscar bonavena, 1970, year 1970, new york, united states,

francêsinglês
boxeurboxer
clayclay
aliali
annéeyear
newnew
yorkyork
unisunited
préparationpreparation
entraînementtraining
boxeboxing
la photographiephotograph
utiliséused
états-unisunited states
mots cléskeywords
motsthis
pouragainst
lato

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : muhammad ali, mohamed ali, boxe, boxeur, poids, lourd, combat, préparation, entraînement, 7 décembre 1970, année 1970, oscar bonavena

EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: muhammad ali, mohamed ali, boxing, boxer, weight, heavy, fight, preparation, training, December 7, 1970, year 1970, Oscar Bonavena

francêsinglês
aliali
boxeurboxer
poidsweight
lourdheavy
décembredecember
annéeyear
préparationpreparation
entraînementtraining
boxeboxing
la photographiephotograph
motsthis
utiliséused
mots cléskeywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : boxe, boxeur, cassius clay, float like a butterfly sting like a bee, entraînement, mohamed ali, combat, contre, oscar bonavena, 1970, année 1970, noir et blanc, The Greatest Sport Athletes

EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: boxing, boxer, cassius clay, float like a butterfly sting like a bee, training, mohamed ali, fight, against, oscar bonavena, 1970, year 1970, black and white

francêsinglês
boxeurboxer
clayclay
butterflybutterfly
beebee
aliali
annéeyear
likelike
entraînementtraining
boxeboxing
etand
la photographiephotograph
noirblack
utiliséused
mots cléskeywords
pouragainst
sa
lato

FR Mohamed Ali, La légende de la boxe : Combat au Madison Square Garden de New York contre Ernie Shavers le 29 septembre 1977.

EN Mohamed Ali, The Legend of Boxing: Fight at Madison Square Garden in New York against Ernie Shavers on September 29, 1977.

francêsinglês
légendelegend
madisonmadison
squaresquare
gardengarden
newnew
yorkyork
septembreseptember
aliali
boxeboxing
deof
contreagainst
auon

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Ali, maison, souvenirs, robe, voyage, célébrité, mohamed ali

EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: Ali, home, souvenirs, robe, travel, celebrity

francêsinglês
aliali
souvenirssouvenirs
roberobe
voyagetravel
célébritécelebrity
la photographiephotograph
maisonhome
utiliséused
motsthis
mots cléskeywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ali, boxeur, cru, célébrité, mohamed ali

EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: ali, boxer, vintage, celebrity

francêsinglês
aliali
boxeurboxer
célébritécelebrity
la photographiephotograph
motsthis
utiliséused
mots cléskeywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Ali, sparring, ring, pratique, voyage, champion, mohamed ali

EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: Ali, sparring, ring, practice, travel, champion

francêsinglês
aliali
ringring
pratiquepractice
voyagetravel
championchampion
la photographiephotograph
motsthis
utiliséused
mots cléskeywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Ali, maison, entraînement, voyage, champion, le plus grand, gagnant, mohamed ali

EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: Ali, home, training, travel, champion,the greatest, winner

francêsinglês
aliali
entraînementtraining
voyagetravel
championchampion
gagnantwinner
plusgreatest
la photographiephotograph
utiliséused
mots cléskeywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : anneau, plongée, Ali, sparring, voyage, champion, gagnant, plus grand, champion, mohamed ali

EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: ring, dive, Ali, sparring, travel, champion, winner, greatest,champ

francêsinglês
anneauring
plongéedive
aliali
voyagetravel
championchampion
gagnantwinner
plusgreatest
la photographiephotograph
motsthis
utiliséused
mots cléskeywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : corde, anneau, combat, pratique, champion, gagnant, plus grand, mohamed ali

EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: rope, ring, sparring,practice, champion, winner, greatest

francêsinglês
corderope
anneauring
pratiquepractice
championchampion
gagnantwinner
plusgreatest
la photographiephotograph
motsthis
utiliséused
mots cléskeywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : boxe, boxeur, cassius clay, muhammad ali, mohamed ali, entraînement, combat, contre, oscar bonavena, noir et blanc, salle, spectateur, spectateurs, homme, enfant, 1970, année 1970

EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: boxing, boxer, cassius clay, muhammad ali, mohamed ali, training, fight, against, oscar bonavena, black and white, hall, spectator, onlookers, man, child, 1970, year 1970

francêsinglês
boxeurboxer
clayclay
aliali
entraînementtraining
sallehall
spectateurspectator
enfantchild
annéeyear
hommeman
boxeboxing
etand
la photographiephotograph
noirblack
utiliséused
mots cléskeywords
pouragainst
lato

FR Le boxeur poids lourd Mohamed Ali s'entraîne pour son combat contre Oscar Bonavena le 7 décembre 1970.

EN Heavyweight boxer Mohamed Ali trains for his fight against Oscar Bonavena on December 7, 1970.

francêsinglês
boxeurboxer
aliali
combatfight
décembredecember
lehis

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : boxe, boxeur, cassius clay, portrait, capture de la tête, expression, visage, noir et blanc, entraînement, 1970, année 1970, combat, contre, oscar bonavena, mohamed ali

EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: boxing, boxer, cassius clay, portrait, head capture, expression, face, black and white, workout, 1970, year 1970, fight, against, oscar bonavena, mohamed ali

francêsinglês
boxeurboxer
clayclay
capturecapture
têtehead
expressionexpression
entraînementworkout
annéeyear
aliali
portraitportrait
boxeboxing
la photographiephotograph
noirblack
utiliséused
mots cléskeywords
deagainst
visageface
etand

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : anneau, boxeur, entraînement, voyage, champion, gagnant, mohamed ali

EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: ring, boxer, training, travel, champion, winner

francêsinglês
anneauring
boxeurboxer
entraînementtraining
voyagetravel
championchampion
gagnantwinner
la photographiephotograph
motsthis
utiliséused
mots cléskeywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : boxeur, champion, plus grand, gagnant, voyage, formation, Ali, mohamed ali

EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: boxer, champion, greatest, winner, travel, training, Ali

francêsinglês
boxeurboxer
voyagetravel
formationtraining
aliali
championchampion
gagnantwinner
plusgreatest
la photographiephotograph
motsthis
utiliséused
mots cléskeywords

FR Parcourir les Importations par mohamed abdelghaffar taher

EN Browse Uploads by mohamed abdelghaffar taher

francêsinglês
parcourirbrowse
parby

FR Musulman, l'élu suisse Mohamed Hamdaoui voit dans l'interdiction de la burqa, soumise au vote le 7 mars, l'occasion de dire «non» aux islamistes.

EN If the internet is going to serve democracy around the world, it needs to have its own global government – in Geneva

francêsinglês
direhave
dansin
auto

FR Hani Barhoush, haut cadre du fonds souverain d'Abou Dhabi, s'impose comme la porte d'entrée pour qui veut un investissement de Mohamed bin Zayed dans sa société spécialisée dans le cyber. [...]

EN Abu Dhabi sovereign wealth fund senior Hani Barhoush has carved himself the role of gatekeeper for cyber companies seeking investment from Mohammed bin Zayed. [...]

francêsinglês
souverainsovereign
dhabidhabi
binbin
sociétécompanies
sahimself
investissementinvestment
cybercyber
fondsfund
deof
dufrom
unhas
pourfor

FR Mohamed Kande est PwC US & Global Advisory Leader et PDG des activités de conseil combinées de PwC aux États-Unis, au Mexique, au Japon et en Chine (Trifecta)

EN Mohamed Kande serves as the PwC US & Global Advisory Leader and the CEO of the combined PwC consulting businesses in the US, Mexico, Japan and China (Trifecta)

francêsinglês
pwcpwc
globalglobal
leaderleader
pdgceo
activitésbusinesses
mexiquemexico
chinechina
combinécombined
usus
advisoryadvisory
enin
deof
conseilconsulting
japonjapan
etand

FR Avant de rejoindre PwC en août 2011, Mohamed était associé directeur de l'activité Europe, Moyen-Orient et Asie du Sud de PRTM Management Consultants

EN Before joining PwC in August 2011, Mohamed was the managing partner of PRTM Management Consultants’ Europe, Middle East and South Asia business

francêsinglês
rejoindrejoining
pwcpwc
aoûtaugust
étaitwas
associépartner
europeeurope
consultantsconsultants
orienteast
asieasia
enin
managementmanagement
sudsouth
directeurmanaging
deof
moyenmiddle
etand

FR Avant de rejoindre PRTM, Mohamed a travaillé pour Motorola à Chicago et pour DTI Telecom au Canada, déployant et lançant des réseaux de télécommunications aux États-Unis, en Europe, au Moyen-Orient, en Asie et en Afrique

EN Prior to joining PRTM, Mohamed worked for Motorola in Chicago, and for DTI Telecom in Canada deploying and launching telecommunications networks in the USA, Europe, Middle East, Asia and Africa

francêsinglês
travailléworked
motorolamotorola
chicagochicago
dtidti
réseauxnetworks
asieasia
afriqueafrica
rejoindrejoining
europeeurope
canadacanada
orienteast
enin
àto
télécommunicationstelecommunications
moyenmiddle
etand
telecomtelecom

FR Aïchétou Mint Mohamed Ali, 14 ans, dans sa salle de classe au College Riyad 5 à Tarhil dans la banlieue de Nouakchott en Mauritanie. Crédit : GPE/Kelley Lynch

EN Aichetou Mint Mohamed Ali, 14, in class at College Riyad 5, Tarhil, Nouakchott, Mauritania. Aichetou is in class 8, the second year of lower primary. Credit: GPE/Kelley Lynch

francêsinglês
mintmint
classeclass
mauritaniemauritania
créditcredit
gpegpe
aliali
ansyear
lathe
deof
enin

FR Notre priorité est de tirer le meilleur parti de toutes ces opportunités pour servir notre peuple et enrichir notre pays", a déclaré le ministre des Transports par intérim, Mohamed Salim al-Shehubi, au quotidien Yeni Şafak.

EN Our priority is to make the most of all these opportunities to serve our people and enrich our country," acting Transport Minister Mohamed Salim al-Shehubi told the daily Yeni Şafak.

francêsinglês
prioritépriority
opportunitésopportunities
peuplepeople
enrichirenrich
payscountry
ministreminister
quotidiendaily
lethe
deof
notreour
servirserve
transportstransport

FR Selon l'analyste Mohamed Shkeir dans des déclarations à Defense News, l'accord pourrait devenir effectif dans les prochains jours, lorsque le ministre israélien de la défense est attendu dans la capitale marocaine

EN According to analyst Mohamed Shkeir, speaking to Defense News, the agreement could become effective in the coming days, when the Israeli defence minister is expected to arrive in the Moroccan capital

francêsinglês
newsnews
effectifeffective
ministreminister
attenduexpected
capitalecapital
marocainemoroccan
lorsquewhen
àto
dansin
joursdays
deaccording
défensedefense

FR Où : Dubai Silicon Oasis Pourquoi : quartier résidentiel abordable situé à seulement quelques minutes en voiture de la Dubai International Academic City, au carrefour entre la Sheikh Mohamed bin Zayed Road et Dubai-Al Ain Road

EN Where: Dubai Silicon Oasis Why: An affordable residential community just a few minutes' drive from Dubai International Academic City where Sheikh Mohamed bin Zayed Road meets the Dubai-Al Ain Road

francêsinglês
dubaidubai
oasisoasis
résidentielresidential
minutesminutes
internationalinternational
binbin
siliconsilicon
abordableaffordable
pourquoiwhy
lathe
citycity

FR « La COVID-19 a toutefois touché tous les aspects de la vie », explique Samira Mohamed, chercheuse principale du projet

EN However, “COVID has affected all facets of life,” explains Samira Mohamed, principal investigator for the project

francêsinglês
touchéaffected
vielife
expliqueexplains
principaleprincipal
lathe
ahas
projetproject
deof
toutefoishowever
tousall

FR « Nous ne pouvions pas rester les bras croisés et regarder les choses évoluer », poursuit Mohamed

EN We could not sit back and watch things unfold,” Mohamed continues

francêsinglês
regarderwatch
chosesthings
poursuitcontinues
etand
nouswe
nenot

FR L'équipe de Diego Pablo Simeone a commencé par être menée 2-0 par l'inspiré Mohamed Salah de Liverpool, mais elle est parvenue à égaliser le score grâce à son courage et son bon jeu et à un Antoine Griezmann incisif

EN Diego Pablo Simeone's side started 2-0 down to Liverpool's inspired Mohammed Salah but managed to level the score through grit and good play and an incisive Antoine Griezmann

francêsinglês
diegodiego
pablopablo
commencéstarted
scorescore
bongood
jeuplay
antoineantoine
lethe
àto
etand
unbut

FR Mohamed Benchaâboun, nouvel ambassadeur du Maroc à Paris

EN Mohamed Benchaâboun, Morocco's new ambassador to Paris

francêsinglês
nouvelnew
ambassadeurambassador
àto
parisparis

FR Comparer Mohamed Ali Cho au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

EN Compare Mohamed Ali Cho to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.

francêsinglês
profilsprofiles
statistiquesstatistical
chocho
comparercompare
aliali
similairessimilar
basésbased on
leurstheir
basébased
sontare
commenthow
calculécalculated
meilleurstop
joueursplayers

FR L'équipe d'avocats et d'enquêteurs lancée par Mohamed bin Salman à la poursuite des avoirs de l'ancien maître espion saoudien Sa'ad al-Jabri relance les hostilités au Massachussetts

EN The team of lawyers and investigators trying to track down the assets of former Saudi master spy Saad Al Jabri's assets has opened a new front in Massachussetts

francêsinglês
avoirsassets
maîtremaster
saadsaad
équipeteam
alal
lathe
deof
la
àto
etand

FR Ouverte en 2006 pour soutenir l'université fondée en 1997 par Son Altesse Sheikh Dr. Sultan bin Mohamed Al Qasimi, membre du Conseil suprême des Émirats arabes unis et gouverneur de Sharjah

EN Opened in 2006 to support the university, which was founded in 1997 by His Highness Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Member of the Supreme Council of the United Arab Emirates and Ruler of Sharjah

francêsinglês
drdr
binbin
suprêmesupreme
arabesarab
unisunited
alal
soutenirto support
conseilcouncil
ouvertethe
enin
membremember
deof
parby
etand
fondéfounded

FR Elles devraient plutôt s’efforcer de bâtir un pays fondé sur le respect des droits humains et de l’état de droit, protégeant toutes les personnes sur son territoire, a déclaré Shenilla Mohamed.

EN Rather, they must build a country that is rooted in respect for human rights and the rule of law that protects everyone,” said Shenilla Mohamed.

francêsinglês
devraientmust
bâtirbuild
respectrespect
humainshuman
protégeantprotects
déclarésaid
payscountry
droitsrights
etand
una
lethe
droitlaw
plutôtrather

FR Compte tenu des morts récentes, il est inacceptable que le gouvernement ne puisse pas veiller à ce que d’autres enfants ne trouvent pas la mort cette année ou dans les années à venir », a déclaré Shenilla Mohamed.

EN Given the recent deaths, it is unacceptable that the government cannot guarantee that more children won’t die this year or any coming years for that matter,” said Mohamed.

francêsinglês
récentesrecent
inacceptableunacceptable
gouvernementgovernment
enfantschildren
déclarésaid
ilit
ouor
annéesyears
annéeyear
cethis

FR faits Abdelkader Mohamed est né en 1961 en Algérie. Immigré en France, il a acquis la nationalité française et habite p...

EN facts Abdelkader Mohamed was born in 1961 in Algeria. After immigrating to France, he became a French citizen and lived...

francêsinglês
algériealgeria
francefrance
ilhe
estbecame
enin
faitsfacts
lato
etand

FR Le cas de Janoubiya TV peut également être cité puisque son actuel propriétaire, l'homme d'affaires Mohamed Ayachi Ajroudi, ne cache pas ses ambitions politiques.

EN The case of Janoubiya TV can also be cited, as its current owner, the businessman Mohamed Ayachi Ajroudi, does not hide his political ambitions.

francêsinglês
tvtv
cachehide
ambitionsambitions
politiquespolitical
égalementalso
lethe
deof
actuelcurrent
propriétaireowner
sesits
peutcan

FR La tenue du sommet est devenue une "nécessité absolue" pour le développement énergétique durable, a déclaré Mohamed al-Nowais, PDG d'Amea Power, qui sera l'un des principaux orateurs du sommet.

EN Holding the Summit has become a "critical necessity" for sustainable energy development, said Mohamed al-Nowais, CEO of Amea Power who will be a keynote speaker at the summit.

francêsinglês
nécessiténecessity
développementdevelopment
durablesustainable
pdgceo
énergétiqueenergy
déclarésaid
sommetsummit
ahas
unea
powerpower
pourfor

FR Parmi les lieux touristiques à visiter, vous trouverez la mosquée Hassan II, le quartier des Habous, le boulevard Mohamed V, l’église du Sacré Cœur et la Corniche

EN Among the tourist places to visit, you will find the Hassan II mosque, the Habous district, boulevard Mohamed V, the Church of the Sacred Heart and the Corniche

francêsinglês
lieuxplaces
touristiquestourist
mosquéemosque
iiii
quartierdistrict
vv
sacrésacred
cœurheart
boulevardboulevard
églisechurch
àto
desamong
etfind
parmiof
vousyou
trouverezwill

FR Pour votre confort, de nombreuses facilités sont disponibles au terminal d'embarquement de l'aéroport Mohamed V de Casablanca :

EN For your convenience, many facilities are available at the boarding terminal at at Casablanca Mohamed V airport:

francêsinglês
terminalterminal
vv
casablancacasablanca
confortconvenience
votreyour
nombreusesmany
disponiblesare

FR Université Mohamed Lamine Debaghine ? Algerie

EN University Mohamed Lamine Debaghine of Sétif 2 ? Algeria

francêsinglês
universitéuniversity

Mostrando 50 de 50 traduções