Traduzir "avantages du runtime" para inglês

FR Runtime optimisé Explorez tout le potentiel de cette nouvelle frontière de la VR avec un runtime optimisé pour le suivi des yeux et du visage

• Runtime optimisé Explorez
• suivi des yeux
• visage

FR Runtime optimisé Explorez tout le potentiel de cette nouvelle frontière de la VR avec un runtime optimisé pour le suivi des yeux et du visage

• Runtime optimisé Explorez
• suivi des yeux
• visage

FR . À ce moment, les règles runtime firewalld sont perdues. Pour conserver les règles firewalld runtime actuellement configurées, exécutez la commande suivante :

• moment
• règles runtime firewalld
• perdues
• conserver les règles
• runtime actuellement configurées
• exécutez la commande

FR Vous utilisez déjà VMware Tanzu Application Service® ? Vous avez donc déjà droit à tous les avantages du runtime VMware Spring.

• utilisez déjà VMware
• Application
• avez donc déjà
• avantages du runtime

FR Vous utilisez déjà VMware Tanzu Application Service® ? Vous avez donc déjà droit à tous les avantages du runtime VMware Spring.

• utilisez déjà VMware
• Application
• avez donc déjà
• avantages du runtime

FR Activez un runtime Kubernetes adapté aux entreprises avec vSphere, notamment la journalisation, le registre, la gestion du réseau, le stockage, le système d'exploitation et la gestion du cycle de vie reposant sur une API de cluster.

• Activez un runtime
• adapté aux entreprises
• vSphere
• notamment la journalisation
• registre
• gestion du réseau
• stockage
• système d'exploitation
• gestion du cycle

FR Déployez un runtime Kubernetes adapté aux entreprises pour optimiser la livraison d'applications modernes on premise, dans des Clouds publics et en périphérie

• Déployez un runtime
• adapté aux entreprises
• optimiser la livraison
• modernes on premise
• Clouds publics
• périphérie

FR Accéder à Twilio Runtime, y compris le CLI, le visual builder et les applications hébergées

• Accéder à Twilio
• compris le CLI
• visual builder
• applications hébergées

FR Créez des communications avec des workflows de type glisser-déplacer et exécutez des fonctions sans serveurs avec Twilio Runtime

• Créez des communications
• workflows de type
• exécutez des fonctions
• serveurs avec Twilio

FR Sécurise l'hôte et le conteneur grâce à un seul agent Falcon sur l'hôte. Une protection runtime protège les conteneurs contre les attaques actives.

• Sécurise l'hôte
• seul agent Falcon
• l'hôte
• protection runtime protège

FR Tanzu Build Service vous permet d’utiliser les langages de programmation de votre choix et vous libère des questions relatives aux dépendances, au middleware et au runtime.

• Tanzu Build Service
• permet
• langages de programmation
• choix
• libère des questions
• dépendances
• middleware

FR Le runtime VMware Spring facilite la prise en charge d’OpenJDK™. Des formules d’abonnement annuel sont disponibles par pod et par cœur.

• runtime VMware Spring
• prise en charge
• formules
• annuel sont disponibles
• pod

FR La prise en charge d’OpenJDK dans le runtime VMware Spring est simple à comprendre.

• prise en charge
• runtime VMware Spring

FR Le runtime VMware Spring s’adapte aux dimensions de votre entreprise, quel que soit le nombre de vos machines virtuelles Java (JVM).

• runtime VMware Spring
• quel que soit
• virtuelles Java
• JVM

FR Notre runtime est compatible avec vos serveurs Linux® and Windows® pour répondre exactement à vos besoins.

• runtime est compatible
• serveurs
• and

FR Le runtime VMware Spring vous donne également accès aux services de support pour ces projets Spring :

• runtime VMware Spring
• donne également accès
• Spring

FR Q: Quels sont les objectifs de niveau de service (SLO) du runtime VMware Spring ?

• SLO
• runtime VMware Spring

FR A: Nous prenons en charge les environnements serveurs Linux et Windows. Que vos applications s’exécutent dans des environnements bare-metal, sur des VM, dans des containers ou Kubernetes®, le runtime VMware Spring saura répondre à vos besoins.

• prenons en charge
• environnements serveurs Linux
• Windows
• applications
• environnements bare-metal
• VM
• containers
• runtime VMware Spring

FR Q: Puis-je souscrire au runtime VMware Spring sans acquérir d’autres produits ou abonnements VMware Tanzu ?

• produits
• abonnements VMware Tanzu

FR A: Oui, le runtime VMware Spring s’adresse à toutes les entreprises.

• Oui
• runtime VMware Spring

FR Tous les nœuds dans un cluster Kubernetes doivent être configurés avec un runtime de conteneur qui est généralement Docker

• runtime de conteneur
• généralement Docker

FR Le runtime de conteneur démarre et gère les conteneurs au fur et à mesure que Kubernetes les déploie sur des nœuds dans le cluster

• runtime de conteneur
• gère les conteneurs
• fur
• mesure que Kubernetes
• cluster

FR Assistance pour étendre le chemin de la classe de Java lors du runtime pour les connexions JDBC

• Assistance pour étendre
• connexions JDBC

FR Assistance pour étendre le chemin de la classe Java lors du runtime pour les connexions JDBC

• Assistance pour étendre
• connexions JDBC

FR Pour rendre les connexions de bases de données JDBC en cours plus faciles, les utilisateurs ont désormais l’option de spécifier le chemin de la classe lors du runtime.

• rendre les connexions
• bases de données
• cours plus faciles
• utilisateurs ont désormais
• spécifier le chemin

FR L'une des applications d'authentification décrites dans l'article de Haupert et de M.M.m.ller est protégée par la technologie Runtime Application Self-Protection (RASP) de OneSpan

• L'une des applications
• décrites dans l'article
• Haupert
• Runtime Application Self-Protection
• RASP
• OneSpan

FR OneSpan recommande d'utiliser la technologie Runtime Application Self-Protection (RASP) pour protéger les applications mobiles

• OneSpan recommande d'utiliser
• technologie Runtime Application
• RASP
• protéger les applications

FR Runtime dispose de toutes les ressources dont vous avez besoin pour créer des prototypes, construire, déployer, opérer et faire évoluer vos applications.

• besoin pour créer
• prototypes
• construire
• déployer
• opérer

FR API de deep learning écrite en Python, Keras fonctionne par-dessus TensorFlow. Elle est disponible dans Databricks Runtime pour ML.

• API de deep
• écrite en Python
• Keras fonctionne par-dessus
• disponible dans Databricks

FR Sécurise l'hôte Azure et les conteneurs grâce à un seul agent Falcon installé sur l'hôte. Une protection runtime protège les conteneurs contre les attaques actives

• Sécurise l'hôte Azure
• seul agent Falcon
• l'hôte
• protection runtime protège
• actives

FR Sécurise l'hôte GCP et le conteneur grâce à un seul agent Falcon sur l'hôte. Une protection runtime protège les conteneurs contre les attaques actives

• Sécurise l'hôte GCP
• seul agent Falcon
• l'hôte
• protection runtime protège
• actives

FR Capture les informations runtime de démarrage, d'arrêt, d'image et d'exécution du conteneur, ainsi que tous les événements générés à l'intérieur du conteneur, même si celui-ci n'est utilisé que pendant quelques secondes

• Capture les informations
• démarrage
• d'arrêt
• d'image
• d'exécution du conteneur
• conteneur
• celui-ci n'est utilisé
• pendant quelques secondes

FR Falcon n'occupe qu'une empreinte minuscule dans l'hôte Azure et n'a presque aucun impact sur les performances runtime, même pendant l'analyse, la recherche et l'investigation

• Falcon n'occupe qu'une
• minuscule dans l'hôte
• n'a presque aucun
• performances runtime
• pendant l'analyse
• recherche
• l'investigation

FR N'utilise qu'une empreinte minuscule dans l'hôte et n'a pratiquement aucun impact sur les performances runtime, même pendant l'analyse, la recherche et l'investigation

• N'utilise qu'une empreinte
• l'hôte
• n'a pratiquement aucun
• performances runtime
• pendant l'analyse
• recherche
• l'investigation

FR Les images Docker que vous développez deviendront les conteneurs runtime pour le logiciel qui outille votre modèle commercial

• outille votre modèle

FR Le processus de traitement des commandes de tout produit ou service numérique peut être modélisé de manière flexible et déployé en runtime en tant que microservice.

• processus de traitement
• manière flexible
• déployé en runtime

FR SUSE Cloud Application Platform est une distribution certifiée de Cloud Foundry Application Runtime, une plate-forme prête à l’emploi pour la distribution d’applications à l’échelle et la vitesse du cloud

• SUSE Cloud Application
• Foundry Application Runtime
• distribution
• vitesse du cloud

FR La solution SUSE Cloud Application Platform a été certifiée par la Cloud Foundry Foundation comme distribution Cloud Foundry Application Runtime conforme

• solution SUSE Cloud
• Cloud Foundry Foundation
• distribution Cloud Foundry
• Runtime conforme

FR L'émulateur d'interface d'exécution Lambda est un proxy pour l'API Lambda Runtime qui permet aux clients de tester localement leur fonction Lambda empaquetée en tant qu'image de conteneur

• L'émulateur d'interface d'exécution
• proxy pour l'API
• Runtime qui permet
• clients de tester
• fonction Lambda empaquetée

FR Il s'agit d'un serveur Web léger qui convertit les requêtes HTTP en événements JSON et émule l'API Lambda Runtime

• s'agit d'un serveur
• léger qui convertit
• JSON
• émule l'API Lambda

FR L'API Lambda Runtime du service Lambda en cours d'exécution accepte les événements JSON et renvoie des réponses

• L'API Lambda Runtime
• Lambda en cours
• accepte les événements
• renvoie des réponses

FR Au lancement, les clients peuvent utiliser Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, Custom Runtime (provided.al2) et les images OCI Base. Pour en savoir plus, consultez les Exécutions AWS Lambda.

• lancement
• clients peuvent utiliser
• Java
• Ruby
• Core
• Custom Runtime
• images OCI Base
• consultez les Exécutions

FR Oui, en utilisant l'API AWS Lambda Runtime Extensions. Consultez la documentation pour en savoir plus.

• Oui
• utilisant l'API AWS
• Runtime Extensions
• Consultez la documentation
• savoir

FR Non, par défaut, la plateforme Lambda envoie tous les journaux vers CloudWatch Logs et l'utilisation de l'API Runtime Logs ne désactive pas l'envoi vers CloudWatch Logs.

• défaut
• plateforme Lambda envoie
• journaux vers CloudWatch
• l'utilisation de l'API
• Logs ne désactive
• l'envoi vers CloudWatch

FR Prise en charge pour étendre le chemin de la classe de Java lors du runtime pour les connexions JDBC

• Prise en charge
• étendre le chemin
• classe de Java
• JDBC

FR Et avant d’entamer le développement d’une application quelconque, il faut savoir faire la différence entre Java Virtual Machine, Java Development Kit et Java Runtime Environment

• développement
• application quelconque
• différence entre Java
• Machine
• Java Development Kit
• Java Runtime Environment

FR Le téléchargement gratuit du compilateur C++ pour C++Builder inclut la prise en charge du langage C++11, le framework Dinkumware STL (Standard Template Library) et toute la bibliothèque d'exécution RTL (Runtime Library) C/C++ d'Embarcadero

• inclut la prise
• charge du langage
• framework Dinkumware STL
• Standard Template Library
• bibliothèque d'exécution RTL
• Runtime Library
• d'Embarcadero

FR Fait intéressant, Oxygene est un langage de programmation unique basé sur Object Pascal qui peut importer des API Java, C# et Swift à partir du runtime du système d'exploitation cible.

• intéressant
• programmation unique basé
• importer des API
• Swift à partir
• runtime du système

FR Il est souvent possible d'utiliser la version compressée de manière identique à la version non compressée utilisant des compresseurs de fichiers exécutables ("runtime packers", "software packers", etc.)

• souvent possible d'utiliser
• fichiers exécutables

FR La prise en charge de raccourcis clavier dans les fenêtres 'Ask at runtime' (Demander à l’exécution) et 'Variable editor' (Éditeur de variables) a été améliorée.

• prise en charge
• fenêtres 'Ask at
• 'Variable editor'
• Éditeur de variables