ES También puede utilizar la función de búsqueda dentro de la aplicación para encontrar amigos. Dirígete a tu perfil en la configuración y toca el botón "Buscar amigos", que te permitirá encontrar y seguir a más amigos o artistas.
Traduzir "tres amigos" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tres amigos" de espanhol para holandês
Traduções de tres amigos
"tres amigos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de tres amigos
espanhol
holandês
NL Je kunt ook de zoekfunctie binnen de app gebruiken om vrienden te vinden. Ga naar je profiel in instellingen en tik op de knop "Vrienden zoeken", waarmee je meer vrienden of artiesten kunt vinden en volgen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| perfil | profiel |
| configuración | instellingen |
| toca | tik |
| artistas | artiesten |
| o | of |
| puede | kunt |
| también | ook |
| encontrar | vinden |
| y | en |
| botón | knop |
| utilizar | gebruiken |
| aplicación | app |
| buscar | zoeken |
| a | om |
| seguir | volgen |
| amigos | vrienden |
| en | in |
ES Tres culturas y tres idiomas (alemán, retorromano e italiano) se enfrentan en una zona más de tres veces más grande que el parque nacional
NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park
| espanhol | holandês |
|---|---|
| culturas | culturen |
| zona | gebied |
| parque | park |
| nacional | nationale |
| idiomas | talen |
| en | in |
| y | en |
| alemán | duits |
| italiano | italiaans |
| más | meer |
| grande | groot |
ES Tres culturas y tres idiomas (alemán, retorromano e italiano) se enfrentan en una zona más de tres veces más grande que el parque nacional
NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park
| espanhol | holandês |
|---|---|
| culturas | culturen |
| zona | gebied |
| parque | park |
| nacional | nationale |
| idiomas | talen |
| en | in |
| y | en |
| alemán | duits |
| italiano | italiaans |
| más | meer |
| grande | groot |
ES Si desea compartir fotos y videos con amigos específicos en lugar de a través de una historia, Facebook ofrece una opción "Directa" que está diseñada para compartir "fotos y videos individuales con amigos específicos por un tiempo limitado"
NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotos | fotos |
| videos | videos |
| lugar | plaats |
| ofrece | biedt |
| directa | directe |
| limitado | beperkte |
| desea | wilt |
| específicos | specifieke |
| compartir | delen |
| en | in |
| historia | verhaal |
| y | en |
| amigos | vrienden |
| opción | optie |
| si | als |
| está | is |
| tiempo | tijd |
| individuales | individuele |
ES Evita renunciar a tus amigos o presionar a tu pareja a que renuncie a los suyos. Es importante tener amigos y el apoyo emocional que te brindan. De igual forma, no dejes que tu pareja determine si puedes o no ver a tu familia.
NL Geef je vrienden niet op en zet je partner niet onder druk om vrienden op te geven. Het is belangrijk om vrienden te hebben en te vertrouwen op de emotionele steun die zij bieden. Laat je partner ook niet dicteren of je je familie wel of niet kunt zien.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| presionar | druk |
| pareja | partner |
| dejes | laat |
| familia | familie |
| emocional | emotionele |
| o | of |
| es | is |
| a | om |
| y | en |
| no | niet |
| puedes | kunt |
| igual | ook |
| ver | zien |
| que | wel |
| brindan | geven |
| tus | je |
| importante | belangrijk |
| amigos | vrienden |
| apoyo | steun |
| el | de |
ES También puedes preguntarles a tus amigos y familiares si puedes conocer a sus amigos, o conversar con personas que compartan las mismas creencias religiosas que tú
NL Je kunt je vrienden en familie ook vragen of je kunt kennis maken met hun vrienden, of gaan praten met mensen die dezelfde religieuze overtuigingen hebben als jij
| espanhol | holandês |
|---|---|
| amigos | vrienden |
| familiares | familie |
| creencias | overtuigingen |
| y | en |
| o | of |
| personas | mensen |
| también | ook |
| puedes | kunt |
| si | als |
| con | met |
| tus | je |
| a | dezelfde |
ES Si les gusta lo que has publicado, se lo contarán a sus amigos, quienes se lo contarán a sus otros amigos.[24]
NL Als ze je publicatie leuk vinden, vertellen ze het aan hun vrienden, die het aan hun vrienden zullen vertellen.[24]
| espanhol | holandês |
|---|---|
| amigos | vrienden |
| si | als |
| gusta | leuk |
| has | je |
| a | aan |
| sus | hun |
| contar | vertellen |
ES Tóquelo para acceder a la pantalla de su perfil, donde encontrará su Snapcode, Snapstreak y opciones para ver su Trofeo Case, quién lo ha agregado a usted, a sus amigos y una forma de agregar más amigos
NL Tik erop om toegang te krijgen tot uw profielscherm, waar u uw Snapcode, Snapstreak en opties vindt om uw Trofeeënkast te bekijken, wie u heeft toegevoegd, uw vrienden en een manier om meer vrienden toe te voegen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| forma | manier |
| agregar | voegen |
| encontrará | vindt |
| y | en |
| opciones | opties |
| amigos | vrienden |
| más | meer |
| agregado | toegevoegd |
| usted | u |
| lo | erop |
| acceder | krijgen |
| quién | wie |
| a | om |
| sus | uw |
| ver | bekijken |
ES Comparte todos tus momentos creativos y colabora en tiempo real con tus compañeros de banda, otros artistas o cualquier otra persona. Haz música nueva con amigos y amigos nuevos con música.
NL Deel al je creatieve momenten en werk in realtime samen met je bandleden, andere artiesten of wie dan ook. Maak nieuwe muziek met vrienden en maak nieuwe vrienden met muziek.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| música | muziek |
| momentos | momenten |
| creativos | creatieve |
| en | in |
| artistas | artiesten |
| o | of |
| amigos | vrienden |
| y | en |
| otros | andere |
| haz | maak |
| nuevos | nieuwe |
| tiempo real | realtime |
| tus | je |
ES También puede agregar amigos conectando sus otras cuentas. Agregue Facebook como una conexión en el menú de configuración y puede sincronizar a sus amigos de la red social que ya están usando Discord.
NL U kunt ook vrienden toevoegen door uw andere accounts te koppelen. Voeg Facebook toe als verbinding onder het instellingenmenu en je kunt je vrienden van het sociale netwerk synchroniseren die Discord al gebruiken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cuentas | accounts |
| sincronizar | synchroniseren |
| ya | al |
| conexión | verbinding |
| conectando | koppelen |
| puede | kunt |
| agregar | toevoegen |
| en | te |
| social | sociale |
| agregue | voeg |
| también | ook |
| amigos | vrienden |
| y | en |
| red | netwerk |
| sus | uw |
| otras | andere |
| como | als |
ES Como grandes amigos de los erizos, también somos miembros de la Asociación de amigos de los erizos de Stuttgart y alrededores e.V
NL Als grote egelvrienden, zijn we ook lid van de Vereniging van Egelvrienden Stuttgart & Omstreken e.V
| espanhol | holandês |
|---|---|
| grandes | grote |
| miembros | lid |
| asociación | vereniging |
| v | v |
| somos | we |
| también | ook |
| de | van |
| como | als |
| la | de |
ES Ya sabe que utilizar un gestor de contraseñas es esencial para estar a salvo en internet, pero ¿lo saben sus amigos? Ahora puede obtener recompensas por ayudar a sus amigos a estar protegidos. ¡Todos ganan!
NL U weet dat het gebruik van een wachtwoordbeheerder essentieel is om veilig online te blijven, maar weten uw vrienden dat ook? U kunt nu een beloning krijgen als helpt om uw vrienden te beschermen. Dat is een win-winsituatie!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| esencial | essentieel |
| amigos | vrienden |
| recompensas | beloning |
| ayudar | helpt |
| utilizar | gebruik |
| es | is |
| en | te |
| que | blijven |
| a | om |
| internet | online |
| sus | uw |
| ahora | nu |
| puede | kunt |
| pero | maar |
| para | weet |
ES ¡Mario, Luigi y sus amigos vuelven con más diversión en Mario Party 10, con más de 70 nuevos minijuegos! Compite contra familia y amigos en entretenidos minijuegos donde la estrategia, la técnica y un poco de pillería te ayudarán a ganar.
NL Mario, Luigi en vrienden keren terug voor meer bordspelpret in Mario Party 10, met meer dan 70 nieuwe minigames, waarin tactiek, techniek en zelfs een beetje onschuldig valsspelen je kunnen helpen om te winnen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mario | mario |
| amigos | vrienden |
| party | party |
| nuevos | nieuwe |
| técnica | techniek |
| ayudar | helpen |
| y | en |
| vuelven | terug |
| más | meer |
| a | om |
| en | in |
| ganar | winnen |
ES Para ver la tabla de clasificación de pasos, dirígete a la pestaña Comunidad en la parte inferior de tu pantalla> Haz clic en la pestaña Amigos en la parte superior y verás cómo te está yendo en comparación con tus amigos
NL Om het scorebord van de stappen te zien, ga je naar het tabblad Community onder aan je scherm > Klik op het tabblad Vrienden bovenaan en je krijgt te zien hoe je het doet in vergelijking met je vrienden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| clasificación | scorebord |
| pestaña | tabblad |
| comunidad | community |
| clic | klik |
| comparación | vergelijking |
| pantalla | scherm |
| y | en |
| pasos | stappen |
| parte | van |
| tus | je |
| la | de |
| a | om |
| en | in |
| amigos | vrienden |
| cómo | hoe |
ES Ya sabe que utilizar un gestor de contraseñas es esencial para estar a salvo en internet, pero ¿lo saben sus amigos? Ahora puede obtener recompensas por ayudar a sus amigos a estar protegidos. ¡Todos ganan!
NL U weet dat het gebruik van een wachtwoordbeheerder essentieel is om veilig online te blijven, maar weten uw vrienden dat ook? U kunt nu een beloning krijgen als helpt om uw vrienden te beschermen. Dat is een win-winsituatie!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| esencial | essentieel |
| amigos | vrienden |
| recompensas | beloning |
| ayudar | helpt |
| utilizar | gebruik |
| es | is |
| en | te |
| que | blijven |
| a | om |
| internet | online |
| sus | uw |
| ahora | nu |
| puede | kunt |
| pero | maar |
| para | weet |
ES Si desea compartir fotos y videos con amigos específicos en lugar de a través de una historia, Facebook ofrece una opción "Directa" que está diseñada para compartir "fotos y videos individuales con amigos específicos por un tiempo limitado"
NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotos | fotos |
| videos | videos |
| lugar | plaats |
| ofrece | biedt |
| directa | directe |
| limitado | beperkte |
| desea | wilt |
| específicos | specifieke |
| compartir | delen |
| en | in |
| historia | verhaal |
| y | en |
| amigos | vrienden |
| opción | optie |
| si | als |
| está | is |
| tiempo | tijd |
| individuales | individuele |
ES Si les gusta lo que has publicado, se lo contarán a sus amigos, quienes se lo contarán a sus otros amigos.[24]
NL Als ze je publicatie leuk vinden, vertellen ze het aan hun vrienden, die het aan hun vrienden zullen vertellen.[24]
| espanhol | holandês |
|---|---|
| amigos | vrienden |
| si | als |
| gusta | leuk |
| has | je |
| a | aan |
| sus | hun |
| contar | vertellen |
ES Lo mejor fue la llegada de amigos de amigos, al azar, sin la formalidad de otras aplicaciones de video.
NL Het beste was dat vrienden van vrienden - randoms - binnenkwamen, zonder de formaliteit van sommige andere videotoepassingen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fue | was |
| otras | andere |
| mejor | beste |
| sin | zonder |
| la | de |
| amigos | vrienden |
ES Juego multijugador para amigos. Solo los jugadores que hayas añadido a «Amigos» podrán entrar en el juego.
NL Multiplayer-spel voor vrienden. Alleen spelers met wie je bevriend bent kunnen aan het spel deelnemen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| amigos | vrienden |
| jugadores | spelers |
| hayas | je |
| para | voor |
| juego | spel |
| solo | alleen |
ES Si desea que sus amigos usen esta aplicación, puede usar su código de referencia o código QR para reunirse con sus amigos en esta plataforma virtual.
NL Als u wilt dat uw vrienden deze app gebruiken, kunt u uw verwijzingscode of QR-code gebruiken om samen te komen met uw vrienden op dit virtuele platform.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| amigos | vrienden |
| qr | qr |
| virtual | virtuele |
| código | code |
| o | of |
| plataforma | platform |
| desea | wilt |
| aplicación | app |
| puede | kunt |
| si | als |
| sus | uw |
| usar | gebruiken |
| en | te |
ES ¡Las chapas con rostro son una excelente opción para divertirte con tus amigos y familia! Convierte a tus amigos, tu mascota o a ti mismo en chapas personalizadas con alfiler
NL Buttons op maat met je gezicht zijn een fantastische manier om plezier te hebben met je vrienden en familie! Maak leuke buttons op maat van jezelf, je vrienden of je huisdier
ES La cadena de suministro estaba rota. Y así, tomando una taza de café, tres amigos idearon un plan para llevar las mejores flores seleccionadas y dispuestas en los diseños más modernos del cultivador a tu puerta de la manera más rápida posible.
NL De toeleveringsketen was verbroken. En dus bedachten de drie vrienden onder het genot van een kopje koffie een plan om de mooiste bloemen, samengesteld in de nieuwste ontwerpen, zo snel mogelijk van de kweker bij jou aan de deur te krijgen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| estaba | was |
| café | koffie |
| plan | plan |
| flores | bloemen |
| cultivador | kweker |
| puerta | deur |
| rápida | snel |
| posible | mogelijk |
| y | en |
| diseños | ontwerpen |
| tu | jou |
| a | bij |
| la | de |
| amigos | vrienden |
| en | in |
ES Al principio, lo ideal es que se pongan en contacto cada dos o tres días o cuando quieran hacer algo juntos. Con el tiempo, pueden comunicarse más, pero solo después de que hayan sido amigos por un tiempo.
NL In het begin is het ideaal om niet vaker dan om de paar dagen contact op te nemen, of wanneer je iets samen wilt doen. Na verloop van tijd kun je meer contact opnemen, maar alleen als jullie al een tijdje vrienden zijn.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| principio | begin |
| ideal | ideaal |
| es | is |
| o | of |
| contacto | contact |
| días | dagen |
| un tiempo | tijdje |
| tiempo | tijd |
| después | na |
| en | in |
| algo | iets |
| juntos | een |
| pero | maar |
| amigos | vrienden |
| el | de |
ES El modo multijugador también se ha detallado un poco: podrás cooperar en todo Elden Ring con hasta tres amigos, aunque jugar en modo cooperativo evitará que puedas montar a caballo, curiosamente
NL Multiplayer is ook een beetje gedetailleerd: je kunt heel Elden Ring met maximaal drie vrienden coöp, hoewel het interessant is om in coöp te spelen dat je niet meer op je paard kunt rijden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| detallado | gedetailleerd |
| ring | ring |
| amigos | vrienden |
| jugar | spelen |
| caballo | paard |
| multijugador | multiplayer |
| también | ook |
| podrás | je kunt |
| aunque | hoewel |
| a | om |
| con | met |
| tres | drie |
| en | in |
| puedas | is |
ES Me gustan las comidas con amigos, el rosado de Provenza y las tardes de verano, pero sobre todo las tres cosas juntas.
NL Ik hou van eten met vrienden, rosé uit de Provence en zomeravonden, maar vooral alle drie tegelijk.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comidas | eten |
| provenza | provence |
| y | en |
| amigos | vrienden |
| pero | maar |
| el | de |
ES No hay nada como la emoción de ir de vacaciones en una villa con un grupo grande de amigos, ya sea una reunión familiar multigeneracional, o dos o tres familias agrupadas
NL Er gaat niets boven de opwinding van een vakantie in een villa met een grote groep vrienden, of het nu gaat om een familiereünie van meerdere generaties, of om twee of drie families die samenkomen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vacaciones | vakantie |
| villa | villa |
| grande | grote |
| familias | families |
| o | of |
| en | in |
| grupo | groep |
| hay | er |
| la | de |
| amigos | vrienden |
| no | niets |
ES Kelly vive en la zona de Seattle con su mujer y sus tres hijos. Le gusta practicar deportes al aire libre, los viajes a nuevos destinos, la lectura y pasar tiempo con la familia y los amigos.
NL Kelly woont in de omgeving van Seattle met zijn vrouw en drie kinderen. Hij houdt van buitensporten, reizen naar nieuwe plekken, lezen en brengt graag tijd door met familie en vrienden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| kelly | kelly |
| seattle | seattle |
| mujer | vrouw |
| hijos | kinderen |
| viajes | reizen |
| familia | familie |
| en | in |
| nuevos | nieuwe |
| y | en |
| tiempo | tijd |
| vive | woont |
| la | de |
| amigos | vrienden |
ES Kelly vive en la zona de Seattle con su mujer y sus tres hijos. Le gusta practicar deportes al aire libre, los viajes a nuevos destinos, la lectura y pasar tiempo con la familia y los amigos.
NL Kelly woont in de omgeving van Seattle met zijn vrouw en drie kinderen. Hij houdt van buitensporten, reizen naar nieuwe plekken, lezen en brengt graag tijd door met familie en vrienden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| kelly | kelly |
| seattle | seattle |
| mujer | vrouw |
| hijos | kinderen |
| viajes | reizen |
| familia | familie |
| en | in |
| nuevos | nieuwe |
| y | en |
| tiempo | tijd |
| vive | woont |
| la | de |
| amigos | vrienden |
ES Google recomienda tener el mayor volumen posible de páginas en los tres primeros niveles de su sitio (a tres clics de la página de inicio)
NL Google raadt aan om een zo groot mogelijk aantal pagina's in de eerste drie niveaus van uw site te hebben (drie klikken verwijderd van de startpagina)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| posible | mogelijk |
| clics | klikken |
| sitio | site |
| niveles | niveaus |
| en | in |
| a | om |
ES Puedes obtener la configuración de tu primera tienda o feed (con hasta tres canales) de forma gratuita.Si necesitas más de una tienda (un feed) o más de tres canales, puedes encontrar más información sobre la 'Configuración del feed' de pago aquí.
NL Bovendien krijgt elke klant toegang tot:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| un | elke |
| obtener | krijgt |
| más | bovendien |
ES Hay tres fases para la certificación: el desarrollo de conocimientos, la práctica de destrezas y las inmersiones en aguas abiertas. Puedes completar las tres partes localmente o de vacaciones, o bien dividirlo en dos.
NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alle drie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| partes | onderdelen |
| vacaciones | vakantie |
| práctica | praktische |
| o | of |
| y | en |
| puedes | kunt |
| en | in |
| de | bij |
| para | voor |
ES Este control puede ser útil, por ejemplo, en un tema con un diseño de tres columnas que puede quedar descompensado si se publican más o menos de tres entradas.
NL Deze controle is bijvoorbeeld nuttig in een thema met een lay-out van drie kolommen, waar meer of minder dan drie berichten tot een oneven lay-out zou leiden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| control | controle |
| útil | nuttig |
| tema | thema |
| diseño | lay-out |
| columnas | kolommen |
| en | in |
| o | of |
| menos | minder |
| ejemplo | bijvoorbeeld |
| más | meer |
| este | is |
ES Apple Music es gratis durante tres meses cuando te registras en la prueba gratuita, después de lo cual hay tres planes disponibles, con un cuarto plan en camino
NL Apple Music is drie maanden gratis wanneer je je aanmeldt voor de gratis proefperiode, waarna er drie abonnementen beschikbaar zijn, en een vierde abonnement komt eraan
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| cuarto | vierde |
| prueba gratuita | proefperiode |
| es | is |
| lo | eraan |
| meses | maanden |
| la | de |
| planes | abonnementen |
| plan | abonnement |
| de | en |
| disponibles | beschikbaar |
| un | een |
| cuando | wanneer |
| hay | er |
ES El Dimensity 1200 es el extremo superior del par, con una arquitectura de tres clústeres compuesta por cuatro núcleos de extremo inferior, tres núcleos de extremo superior y un núcleo ultrapotente
NL De Dimensity 1200 is de top van het paar, met een tri-clusterarchitectuur die bestaat uit vier lagere kernen, drie hogere kernen en een ultrakrachtige kern
| espanhol | holandês |
|---|---|
| núcleo | kern |
| es | is |
| el | de |
| y | en |
| par | paar |
ES Lego Marvel Studios Iron Man , que viene con tres diseños, pero también puede hacer un diseño de lienzo más grande si combina tres del mismo conjunto.
NL Lego Marvel Studios Iron Man - die wordt geleverd met drie ontwerpen, maar kan ook een groter canvasontwerp maken als je drie van dezelfde set combineert.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| lego | lego |
| marvel | marvel |
| combina | combineert |
| man | man |
| puede | kan |
| con | geleverd |
| también | ook |
| diseños | ontwerpen |
| pero | maar |
| si | als |
| grande | groter |
| o | wordt |
ES Los aficionados a los viajes en barco pueden disfrutar de un extenso viaje de unas tres horas en los tres lagos al borde del Jura Bielersee, Murtensee y und Neuenburgersee.
NL Scheepvaartliefhebbers kunnen op een uren durende uitgestrekte tocht alle drie de meren aan de rand van de Jura beleven: Bieler- en Murtenmeer en het Meer van Neuchâtel.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| horas | uren |
| borde | rand |
| viaje | tocht |
| disfrutar | beleven |
| en | op |
| lagos | meren |
| y | en |
| pueden | kunnen |
| del | de |
ES Descubrir Tres-Lagos en los itinerarios por los cursos fluviales. Con la audioguía los viajeros viven la región de Tres-Lagos con todos los sentidos.
NL De regio Seeland varend leren kennen. Met de audiotour beleven reizigers het Driemerengebied met alle zintuigen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cursos | leren |
| viajeros | reizigers |
| región | regio |
| sentidos | zintuigen |
| descubrir | kennen |
| la | de |
ES Dos idiomas y tres destinos turísticos distintos en un reducido espacio: Prealpes suizos, la ciudad de Friburgo y Tres Lagos.
NL Twee talen en drie verschillende vakantieregio's op een klein oppervlak: de Voor-Alpen, de stad Freiburg en het gebied Drie Meren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| lagos | meren |
| espacio | gebied |
| idiomas | talen |
| ciudad | stad |
| en | op |
| la | de |
| y | en |
ES En él se combinan tres corrientes estilísticas distintas que se plasman con gran rigor en sus tres edificios y sus 91 habitaciones y suites
NL Het brengt drie uiteenlopende designwerelden samen: natuurlijk chic, design en het onbekende in het vertrouwde - deze disciplines worden in drie gebouwen en 91 kamers en suites geraffineerd tot uiting gebracht
| espanhol | holandês |
|---|---|
| distintas | uiteenlopende |
| edificios | gebouwen |
| y | en |
| habitaciones | kamers |
| en | in |
| suites | suites |
| con | brengt |
| tres | drie |
ES Gran parte de tu contenido está cerca de la página principal. Google recomienda tener la mayoría de las páginas de tu sitio en los tres primeros niveles (a tres clics de distancia del sitio web).
NL Het overgrote deel van uw inhoud bevindt zich in de buurt van de homepage. Google raadt aan om de meeste pagina's van uw site in de eerste drie niveaus te hebben (drie klikken verwijderd van de website).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| clics | klikken |
| contenido | inhoud |
| de | deel |
| la | de |
| niveles | niveaus |
| mayoría | de meeste |
| la mayoría | meeste |
| parte | van |
| en | in |
| a | om |
ES La configuración de la habitación triple puede variar de un hotel a otro, pero como regla general, una habitación triple ha sido concebida para tres personas, ya sea con una cama doble y una individual o con tres camas individuales
NL De configuratie van een driepersoonskamer kan van hotel tot hotel verschillen, maar over het algemeen is een driepersoonskamer een kamer voor drie personen met of een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed of drie eenpersoonsbedden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| configuración | configuratie |
| hotel | hotel |
| variar | verschillen |
| o | of |
| la | de |
| puede | kan |
| general | algemeen |
| y | en |
| habitación | kamer |
| a | tot |
| pero | maar |
ES El Ionic está disponible en tres colores, cada uno de los cuales es compatible con las dos correas de cuero y las tres bandas deportivas disponibles por separado.
NL De Ionic is verkrijgbaar in drie kleuren, die elk compatibel zijn met de twee leren banden en drie afzonderlijk verkrijgbare sportbanden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| el | de |
| en | in |
| es | is |
| y | en |
| colores | kleuren |
| separado | afzonderlijk |
| compatible | compatibel |
ES Nedap se centra en la excelencia en estas tres áreas, a las que nos gusta llamar los «tres pilares de una solución de EAS exitosa».
NL Nedap richt zich op excellentie op alle drie deze gebieden, die we graag de ‘3 pijlers van een succesvolle EAS-oplossing’ noemen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nedap | nedap |
| áreas | gebieden |
| pilares | pijlers |
| solución | oplossing |
| exitosa | succesvolle |
| en | op |
| la | de |
| nos | we |
ES En el frente práctico, vendrá en tres versiones diferentes con 250+, 300+ o 500+ millas de alcance, con el modelo superior, una versión de tres motores que promete un tiempo de 0-60 mph de 2.9 segundos
NL Op het praktische vlak komt hij in drie verschillende versies met een bereik van 250+, 300+ of 500+ mijl, met het topmodel, een versie met drie motoren die een tijd van 0-100 km/u van 2,9 seconden belooft
| espanhol | holandês |
|---|---|
| práctico | praktische |
| millas | mijl |
| motores | motoren |
| promete | belooft |
| versiones | versies |
| o | of |
| versión | versie |
| segundos | seconden |
| en | in |
| diferentes | verschillende |
| tiempo | tijd |
| el | op |
ES Hay tres partes para la certificación: desarrollo de conocimientos, práctica de habilidades y inmersiones en aguas abiertas. Puedes completar los tres partes en tu zona local, de vacaciones o una mezcla de ambos sitios.
NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alledrie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| partes | onderdelen |
| vacaciones | vakantie |
| sitios | locaties |
| práctica | praktische |
| habilidades | vaardigheden |
| o | of |
| la | de |
| y | en |
| puedes | kunt |
| en | in |
| tu | jou |
| de | bij |
| ambos | een |
| para | voor |
ES En los juegos Tres En Raya y Enjoyados debes intercambiar dos elementos para unir tres iguales en una línea
NL In Match 3 en Bejeweled spellen verwissel je 2 items om 3 op een rij te krijgen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| y | en |
| línea | een |
| los | items |
| en | in |
| los juegos | spellen |
ES Viene con tres kits individuales, que ofrecen a sus clientes tres variedades distintas
NL Elke set bevat drie individuele kits, zodat gebruikers drie unieke soorten hebben om van te genieten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| kits | kits |
| clientes | gebruikers |
| variedades | soorten |
| a | zodat |
| individuales | individuele |
| tres | drie |
ES La parte inferior de este estuche admite varias cosas. Puede montar un radiador aquí o tres ventiladores de 120 mm. Usaremos esta área para montar tres ventiladores para aspirar aire frío desde abajo como entrada.
NL De onderkant van deze case ondersteunt verschillende dingen. Je kunt hier een radiator monteren of drie 120 mm ventilatoren. We gaan dit gebied gebruiken om drie ventilatoren te monteren om koude lucht van onderaf aan te zuigen als inlaat.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| montar | monteren |
| ventiladores | ventilatoren |
| mm | mm |
| aire | lucht |
| frío | koude |
| estuche | case |
| inferior | onderkant |
| o | of |
| área | gebied |
| puede | kunt |
| la | de |
| cosas | dingen |
| aquí | hier |
| como | als |
ES Encuentra la canción que estás buscando> Haz clic en los tres puntos en la parte superior derecha> Haz clic en los tres puntos a la derecha del título de la canción> Agregar canción a My Sonos.
NL Zoek het nummer dat je zoekt > Klik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Klik op de drie stippen rechts van de titel van het nummer > Nummer toevoegen aan Mijn Sonos.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| clic | klik |
| puntos | stippen |
| derecha | rechts |
| agregar | toevoegen |
| sonos | sonos |
| la | de |
| buscando | zoek |
| estás | je |
| en | in |
| título | titel |
| parte | van |
| canción | nummer |
ES Hay tres distintivos ambientales con tres colores diferentes: rojo, amarillo y verde
NL Er zijn drie milieustickers met drie verschillende kleuren: rood, geel en groen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| colores | kleuren |
| diferentes | verschillende |
| y | en |
| hay | er |
| rojo | rood |
| verde | groen |
| con | met |
| amarillo | geel |
| tres | drie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
amigos tus amigos jóvenes amigos mis amigos tus amigos mientras tus amigos cercanos tienes algunos amigos amigos mucho viejos amigos pestaña amigos amigos específicos amigos tienen compartir amigos que significa amigos amigos recaudaron añadir amigos encontrar amigos haz amigos unos amigos haz nuevos amigos amigos programa nuevos amigos amigos porque mejores amigos familia y amigos amigos y temas buscar amigos viajar con amigos tienes muchos amigos cenas con amigos alegres amigos cómo encontrar amigos amigos que usted agregar amigos escuchan sus amigos quejan tus amigos amigos lejanos evitar amigos libro a amigos que sus amigos amigos significa ayudó a amigos tienes amigos queridos amigos enseñárselos a amigos algunos amigos contacto con amigos amigos queridos agregar más amigos amigos de ostrainingTraduzir tres amigos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe