NL De toeleveringsketen was verbroken. En dus bedachten de drie vrienden onder het genot van een kopje koffie een plan om de mooiste bloemen, samengesteld in de nieuwste ontwerpen, zo snel mogelijk van de kweker bij jou aan de deur te krijgen.
"kweker bij jou" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL De toeleveringsketen was verbroken. En dus bedachten de drie vrienden onder het genot van een kopje koffie een plan om de mooiste bloemen, samengesteld in de nieuwste ontwerpen, zo snel mogelijk van de kweker bij jou aan de deur te krijgen.
ES La cadena de suministro estaba rota. Y así, tomando una taza de café, tres amigos idearon un plan para llevar las mejores flores seleccionadas y dispuestas en los diseños más modernos del cultivador a tu puerta de la manera más rápida posible.
holandês | espanhol |
---|---|
plan | plan |
bloemen | flores |
ontwerpen | diseños |
snel | rápida |
mogelijk | posible |
kweker | cultivador |
deur | puerta |
was | estaba |
koffie | café |
krijgen | llevar |
NL Wij inspireren de gehele keten met verschillende totaal concepten. Op deze manier maken wij onze producten aantrekkelijk voor zowel de kweker, als de retail en de consument. Laat je inspireren!
ES Inspiramos a toda la cadena con diferentes conceptos totales. De esta manera, hacemos que nuestros productos sean atractivos para los productores, minoristas y consumidores. ¡Inspírate!
holandês | espanhol |
---|---|
gehele | toda |
keten | cadena |
verschillende | diferentes |
totaal | totales |
concepten | conceptos |
manier | manera |
aantrekkelijk | atractivos |
en | y |
consument | consumidores |
NL Op deze manier maken wij onze producten aantrekkelijk voor zowel de kweker, als de retail en de consument
ES De esta manera, hacemos que nuestros productos sean atractivos para los productores, minoristas y consumidores
holandês | espanhol |
---|---|
manier | manera |
aantrekkelijk | atractivos |
en | y |
consument | consumidores |
NL Als kweker moet je het oogstmoment goed timen om de volledige kracht van de toppen te ontsluiten
ES Los cultivadores deberán planificar con precisión la cosecha para liberar todo el potencial de sus flores
holandês | espanhol |
---|---|
moet | deberá |
kracht | potencial |
NL De Beste Oogst-Tools Die Elke Kweker Moet Hebben!
ES ¡las Mejores Herramientas Para La Cosecha De Marihuana!
holandês | espanhol |
---|---|
tools | herramientas |
oogst | cosecha |
NL Fimmen werd per ongeluk ontdekt toen een kweker zijn poging tot toppen verprutste.
ES El fimming fue inventado por accidente cuando un cultivador hizo una chapuza intentando aplicar una poda apical.
holandês | espanhol |
---|---|
ongeluk | accidente |
kweker | cultivador |
NL De Zamnesia Peppershop voorziet in al je behoeften als kweker, van peperzaden tot plantenvoeding en producten om ze goed te laten gedijen
ES La Peppershop de Zamnesia satisface todas las necesidades de los cultivadores: desde las semillas de pimiento, hasta el fertilizante y los productos que les ayudarán a producir grandes cosechas
holandês | espanhol |
---|---|
behoeften | necesidades |
goed | grandes |
zamnesia | zamnesia |
NL Fat Banana Auto is razendsnel en krachtig. Is niet elke kweker op zoek naar deze eigenschappen?
ES La Fat Banana Auto es potente y veloz—¡dos rasgos que busca todo cultivador!
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
krachtig | potente |
kweker | cultivador |
eigenschappen | rasgos |
NL Voor de ongeduldige kweker omdat ze maar 65 dagen vereist tussen ontkieming en oogst, en voor de kettingroker vanwege de Hazesmaak en het gemiddelde THC-gehalte van 10-15%
ES Para el cultivador impaciente porque sólo tarda unos 65 días de germinación a cosecha y para el fumador empedernido por su sabor a Haze y moderado nivel de THC del 10-15 %
holandês | espanhol |
---|---|
kweker | cultivador |
dagen | días |
ontkieming | germinación |
en | y |
oogst | cosecha |
thc | thc |
NL Het resultaat is wereldwijde erkenning en veel onderscheidingen, waardoor de zadenbank de aandacht van elke kweker verdient.
ES Como resultado, ha obtenido premios y reconocimientos a nivel mundial, así que puedes estar seguro de que esta semilla merece la dedicación de cualquier cultivador.
holandês | espanhol |
---|---|
resultaat | resultado |
wereldwijde | mundial |
en | y |
onderscheidingen | premios |
elke | cualquier |
kweker | cultivador |
verdient | merece |
NL Deze variëteit is een droom die uitkomt voor een commerciële kweker! Bomb Seeds kruiste hun best producerende soort Big Bomb met een zorgvuldig geselecteerde Ruderalis om een van de best producerende automatisch bloeiende planten te kweken
ES ¡Esta variedad es el sueño del cultivador comercial hecho realidad! Bomb Seeds tomaron su cepa más productiva, Big Bomb, y la cruzaron con una Ruderalis para crear una de las mejores plantas autoflorecientes
holandês | espanhol |
---|---|
droom | sueño |
kweker | cultivador |
seeds | seeds |
NL CBD Nordle is een enorme producent en zal zelfs de beginnende kweker belonen met prima resultaten.
ES La CBD Nordle es una enorme productora y premiará con una gran cosecha incluso a los cultivadores más principiantes.
holandês | espanhol |
---|---|
cbd | cbd |
is | es |
en | y |
NL Op het moment bieden wij 21 verschillende feminized en autoflowering soorten, die voor iedere kweker gemakkelijk te kweken zijn.
ES Ofrecemos 21 variedades diferentes feminizadas y autoflorecientes muy fáciles de cultivar.
holandês | espanhol |
---|---|
bieden | ofrecemos |
verschillende | diferentes |
en | y |
soorten | variedades |
gemakkelijk | fáciles |
kweken | cultivar |
autoflowering | autoflorecientes |
NL Dit is een zeer vergevensgezinde soort die snel groeit en een overvloedige hoeveelheid wiet produceert, en dit maakt haar een perfecte keus voor de beginnende kweker én voor de meesterkweker die haar grenzen wil verkennen.
ES Es una cepa muy tolerante que crece rápido y con una gran producción, siendo perfecta para los cultivadores novatos y para que los maestros la lleven más allá de sus límites.
holandês | espanhol |
---|---|
snel | rápido |
groeit | crece |
en | y |
perfecte | perfecta |
grenzen | límites |
NL Flash Seeds Auto richt zich op de creatie van autoflowering cannabissoorten en werd opgericht door een kweker met veel ervaring op dit vlak
ES Flash Auto Seeds se dedica a la creación de cepas autoflorecientes de Cannabis y fue fundada por un criador con mucha experiencia en este campo
holandês | espanhol |
---|---|
seeds | seeds |
creatie | creación |
en | y |
werd | fue |
opgericht | fundada |
veel | mucha |
ervaring | experiencia |
dit | este |
flash | flash |
autoflowering | autoflorecientes |
NL Nice is een makkelijk te kweken plant die goed gedijt in een indoor opstelling, buitenplantage en een kas; geschikt voor zowel de beginnende als de commerciële kweker
ES Nice es una planta de fácil cultivo que prospera en el interior, exterior e invernadero; apta tanto para el cultivador novato como para el comercial
holandês | espanhol |
---|---|
makkelijk | fácil |
en | e |
geschikt | apta |
kweker | cultivador |
NL Perfect voor de ongeduldige, onervaren of commerciële kweker.
ES Perfecto para cultivadores impacientes, inexpertos y comerciales.
holandês | espanhol |
---|---|
perfect | perfecto |
NL Ze is vrij traag en vereist tot 80 dagen om tot volle wasdom te komen, maar ze wordt vrij groot en beloont de kweker met 30 tot 150 gram wiet met een THC gehalte van 10-15%.
ES Es una variedad bastante lenta que necesita 80 días para alcanzar su madurez, pero crece muy alta y recompensa al cultivador con 30-150 gramos de hierba con un THC del 10-15%.
holandês | espanhol |
---|---|
traag | lenta |
en | y |
vereist | necesita |
dagen | días |
kweker | cultivador |
gram | gramos |
wiet | hierba |
thc | thc |
NL Ze heeft iets langere bloeiperioden en is dus bestemd voor de geduldige kweker; maar de beloning is het geduld waard, want de hoeveelheid aan kwaliteitsproduct die je verkrijgt, is haast onvoorstelbaar
ES Con un periodo de floración ligeramente más largo, esta cepa es para el cultivador paciente; pero la recompensa merece la pena, ya que la cantidad de marihuana de gran calidad que produce, es casi increíble
holandês | espanhol |
---|---|
iets | ligeramente |
kweker | cultivador |
beloning | recompensa |
waard | calidad |
NL Russian Snow heeft iets dat iedere soort kweker zal bevallen.
ES La Russian Snow tiene algo que agradará a todo tipo de cultivador.
holandês | espanhol |
---|---|
soort | tipo |
kweker | cultivador |
NL Bedoeld voor de gevorderde kweker, omdat ze een lage tolerantie heeft voor schimmels, ongedierte en slecht water beleid
ES Para los cultivadores más experimentados por su baja tolerancia al moho, pestes y mal uso del agua
holandês | espanhol |
---|---|
tolerantie | tolerancia |
en | y |
slecht | mal |
water | agua |
NL Een zorgzame kweker kan echter van 350-450g/m² krachtige marihuana oogsten met THC-niveaus van 18% en een citroen-achtige, fruitige...
ES Un cultivador cuidadoso será recompensado con una cosecha de 350-450g/m² de potente marihuana con un nivel de THC del 18% y un sabor frutal...
holandês | espanhol |
---|---|
kweker | cultivador |
krachtige | potente |
marihuana | marihuana |
oogsten | cosecha |
en | y |
m | m |
thc | thc |
NL Een microscoop is een belangrijk hulpmiddel voor elke kweker, ongeacht je ervaring
ES Un microscopio es una herramienta esencial para cualquier cultivador, independientemente de su nivel de experiencia
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
kweker | cultivador |
ongeacht | independientemente |
ervaring | experiencia |
belangrijk | esencial |
NL Terpenen zijn een van de belangrijkste redenen waarom een kweker wiet kweekt
ES Los terpenos son uno de los principales motivos por los que cultivamos marihuana
holandês | espanhol |
---|---|
terpenen | terpenos |
redenen | motivos |
wiet | marihuana |
NL Soorten die tenminste 60% Indica genen bevatten, zoals Kush soorten of vele leden van de "White family", zijn gezegend met een korte bloeiperiode, maar hebben desondanks bepaalde behoeften waar de kweker rekening mee dient te houden
ES Las cepas con al menos un 60% de genes Indica, como las Kush o varios miembros de la familia "White", tienen un período de floración breve, pero aún así tienen ciertas necesidades que el cultivador tendrá que tener en cuenta
holandês | espanhol |
---|---|
soorten | cepas |
genen | genes |
kush | kush |
leden | miembros |
korte | breve |
behoeften | necesidades |
kweker | cultivador |
rekening | cuenta |
white | white |
NL Perfect voor het testen van je voorraad en een makkelijke manier om je harde werk als kweker te meten of het cannabinoïdegehalte van een product snel te verifiëren.
ES Perfecto para analizar tu material, es la forma más simple de cuantificar tu duro trabajo como cultivador o comprobar rápidamente el contenido de cannabinoides de un producto.
holandês | espanhol |
---|---|
perfect | perfecto |
manier | forma |
harde | duro |
werk | trabajo |
kweker | cultivador |
snel | rápidamente |
NL 5 Redenen Waarom Elke Kweker Cannabis Zou Moeten Veredelen
ES 5 Razones Por Las Que Todo Cultivador De Marihuana Debería Probar La Cría
holandês | espanhol |
---|---|
redenen | razones |
elke | todo |
kweker | cultivador |
cannabis | marihuana |
NL Elke kweker kan je vertellen dat het opkomen van een zaailing een speciale en vreugdevolle gebeurtenis is.
ES Cualquier cultivador de marihuana te podrá decir que el momento en el que aparece la plántula es una ocasión muy especial y digna de celebración.
holandês | espanhol |
---|---|
kweker | cultivador |
speciale | especial |
en | y |
NL 10 Onmisbare Hulpmiddelen Voor De Cannabis Kweker
ES Relatos de un Club de Cannabis 2: La Mafia De La Zampa
holandês | espanhol |
---|---|
de | la |
cannabis | cannabis |
NL Cannabis Kweken In Een Kweektent: De Ervaring Van Een Kweker
ES Unas Abuelas Fuman Hierba Por Primera Vez
holandês | espanhol |
---|---|
cannabis | hierba |
NL Dagboek Van Een Cannabis-Kweker Deel 1: De Winter Komt Eraan
ES ¿Aumenta El Cannabis El Riesgo De Padecer Diabetes? La NHS Dice Que No
holandês | espanhol |
---|---|
cannabis | cannabis |
NL Ontdek hoe het stekken van peperplanten in zijn werk gaat. Met onze stapsgewijze gids en wat geduld kun je zo keer op keer je favoriete peperplanten opkweken. Verfijn je vaardigheden als kweker en...
ES Descubre cómo hacer esquejes de las plantas de guindilla. Con nuestra guía detallada, algunos consejos y un poco de paciencia, podrás tener una copia exacta de tus plantas favoritas, una y otra...
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
geduld | paciencia |
favoriete | favoritas |
NL Het is ons doel om talent acquisitie voor jou zo gemakkelijk en effectief mogelijk te maken. We helpen jou met het vinden van gekwalificeerde kandidaten met een voor jou passend profiel.
ES Nuestra meta es hacer vuestro proceso de selección de talento fácil y sencillo. Te conectamos con candidatos cualificados en base a tus necesidades.
holandês | espanhol |
---|---|
doel | meta |
talent | talento |
en | y |
maken | hacer |
kandidaten | candidatos |
NL Er zijn heel veel soorten duikcomputers verkrijgbaar. Laat je door een duikprofessional bij het PADI-duikcentrum of -resort bij jou in de buurt informeren en adviseren over welk type voor jou het beste zou zijn.
ES Existen muchas opciones de ordenadores de buceo y puedes encontrar el adecuado con un poco de ayuda de un profesional de buceo en tu PADI Dive Center o Resort local.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
zou | puedes |
resort | resort |
NL Er zijn heel veel soorten duikcomputers verkrijgbaar. Laat je door een duikprofessional bij het PADI-duikcentrum of -resort bij jou in de buurt informeren en adviseren over welk type voor jou het beste zou zijn.
ES Existen muchas opciones de ordenadores de buceo y puedes encontrar el adecuado con un poco de ayuda de un profesional de buceo en tu PADI Dive Center o Resort local.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
zou | puedes |
resort | resort |
NL Maak kennis met thuisblijfmoeders bij jou in de buurt! Kom naar een Meetup voor thuisblijfmoeders bij jou in de buurt voor vriendschap, steun, ouderschap, carrièreadvies, verhalen en plezier. Iedereen is welkom dus de kinderen mogen ook meekomen!
ES Tienes la oportunidad de conocer a madres como tú cerca de ti. Podrás compartir experiencias, consejos y dudas sobre la maternidad y tu carrera profesional, pero sobre todo no olvides divertirte. ¡Los niños son bienvenidos!
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
kinderen | niños |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Steun bij werkloosheid wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Ayuda para desempleados y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
steun | ayuda |
en | y |
groepen | grupos |
jou | ti |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Ondersteuning bij echtscheiding wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Ayuda para personas separadas y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
ondersteuning | ayuda |
en | y |
groepen | grupos |
jou | ti |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Ondersteuning bij het huwelijk wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Consejería matrimonial y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
en | y |
groepen | grupos |
jou | ti |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Steun bij suïcide wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Ayuda para la prevención de suicidios y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
steun | ayuda |
en | y |
groepen | grupos |
jou | ti |
NL Onze overdrachtsspecialisten sturen je speciaal voor jou opgestelde overdrachtsinstructies en helpen je bij het proces voor het verkrijgen van de domeinnaam. Gemiddeld is de domeinnaam binnen 24 uur helemaal van jou.
ES Nuestros especialistas en transferencias te enviarán tus instrucciones de transferencia personalizadas y te asistirán en el proceso de obtener el nombre de dominio. De media, en un plazo de 24 horas el nombre de dominio es todo tuyo.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
verkrijgen | obtener |
gemiddeld | media |
NL Onze overdrachtsspecialisten sturen je speciaal voor jou opgestelde overdrachtsinstructies en helpen je bij het proces voor het verkrijgen van de domeinnaam. Gemiddeld is de domeinnaam binnen 24 uur helemaal van jou.
ES Nuestros especialistas en transferencias te enviarán tus instrucciones de transferencia personalizadas y te asistirán en el proceso de obtener el nombre de dominio. De media, en un plazo de 24 horas el nombre de dominio es todo tuyo.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
verkrijgen | obtener |
gemiddeld | media |
NL Onze overdrachtsspecialisten sturen je speciaal voor jou opgestelde overdrachtsinstructies en helpen je bij het proces voor het verkrijgen van de domeinnaam. Gemiddeld is de domeinnaam binnen 24 uur helemaal van jou.
ES Nuestros especialistas en transferencias te enviarán tus instrucciones de transferencia personalizadas y te asistirán en el proceso de obtener el nombre de dominio. De media, en un plazo de 24 horas el nombre de dominio es todo tuyo.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
verkrijgen | obtener |
gemiddeld | media |
NL Onze overdrachtsspecialisten sturen je speciaal voor jou opgestelde overdrachtsinstructies en helpen je bij het proces voor het verkrijgen van de domeinnaam. Gemiddeld is de domeinnaam binnen 24 uur helemaal van jou.
ES Nuestros especialistas en transferencias te enviarán tus instrucciones de transferencia personalizadas y te asistirán en el proceso de obtener el nombre de dominio. De media, en un plazo de 24 horas el nombre de dominio es todo tuyo.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
verkrijgen | obtener |
gemiddeld | media |
NL Een affiliate-link is de link met een speciale code die ons systeem vertelt welke bezoekers door jou zijn doorverwezen. Bij aanmelding wordt die code opgeslagen, waardoor wij de klant aan jou kunnen toewijzen
ES El enlace de afiliado contiene un código especial que le indica a nuestro sistema qué visitantes vienen recomendados por ti. Este código se guarda al registrarte, por lo que podemos vincular a estos clientes contigo.
holandês | espanhol |
---|---|
link | enlace |
code | código |
systeem | sistema |
kunnen | podemos |
affiliate | afiliado |
NL Een affiliate-link is de link met een speciale code die ons systeem vertelt welke bezoekers door jou zijn doorverwezen. Bij aanmelding wordt die code opgeslagen, waardoor wij de klant aan jou kunnen toewijzen
ES El enlace de afiliado contiene un código especial que le indica a nuestro sistema qué visitantes vienen recomendados por ti. Este código se guarda al registrarte, por lo que podemos vincular a estos clientes contigo.
holandês | espanhol |
---|---|
link | enlace |
code | código |
systeem | sistema |
kunnen | podemos |
affiliate | afiliado |
NL Onze overdrachtsspecialisten sturen je speciaal voor jou opgestelde overdrachtsinstructies en helpen je bij het proces voor het verkrijgen van de domeinnaam. Gemiddeld is de domeinnaam binnen 24 uur helemaal van jou.
ES Nuestros especialistas en transferencias te enviarán tus instrucciones de transferencia personalizadas y te asistirán en el proceso de obtener el nombre de dominio. De media, en un plazo de 24 horas el nombre de dominio es todo tuyo.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
verkrijgen | obtener |
gemiddeld | media |
NL Onze overdrachtsspecialisten sturen je speciaal voor jou opgestelde overdrachtsinstructies en helpen je bij het proces voor het verkrijgen van de domeinnaam. Gemiddeld is de domeinnaam binnen 24 uur helemaal van jou.
ES Nuestros especialistas en transferencias te enviarán tus instrucciones de transferencia personalizadas y te asistirán en el proceso de obtener el nombre de dominio. De media, en un plazo de 24 horas el nombre de dominio es todo tuyo.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
verkrijgen | obtener |
gemiddeld | media |
NL Onze overdrachtsspecialisten sturen je speciaal voor jou opgestelde overdrachtsinstructies en helpen je bij het proces voor het verkrijgen van de domeinnaam. Gemiddeld is de domeinnaam binnen 24 uur helemaal van jou.
ES Nuestros especialistas en transferencias te enviarán tus instrucciones de transferencia personalizadas y te asistirán en el proceso de obtener el nombre de dominio. De media, en un plazo de 24 horas el nombre de dominio es todo tuyo.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
verkrijgen | obtener |
gemiddeld | media |
NL Onze overdrachtsspecialisten sturen je speciaal voor jou opgestelde overdrachtsinstructies en helpen je bij het proces voor het verkrijgen van de domeinnaam. Gemiddeld is de domeinnaam binnen 24 uur helemaal van jou.
ES Nuestros especialistas en transferencias te enviarán tus instrucciones de transferencia personalizadas y te asistirán en el proceso de obtener el nombre de dominio. De media, en un plazo de 24 horas el nombre de dominio es todo tuyo.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
verkrijgen | obtener |
gemiddeld | media |
Mostrando 50 de 50 traduções