Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "correas de cuero" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "correas de cuero" de espanhol para holandês

Traduções de correas de cuero

"correas de cuero" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

correas banden bandjes
cuero leer

Tradução de espanhol para holandês de correas de cuero

espanhol
holandês

ES El Watch SE solo está disponible en aluminio y no se ofrecen correas de cuero o acero inoxidable como estándar, aunque nuevamente, puede comprar las correas por separado o usar el Apple Watch Studio para crear su dispositivo perfecto.

NL De Watch SE is alleen verkrijgbaar in aluminium en er worden standaard geen leren of roestvrijstalen bandjes aangeboden, maar nogmaals, je kunt de bandjes apart kopen of de Apple Watch Studio gebruiken om je perfecte apparaat te creëren.

espanhol holandês
correas bandjes
estándar standaard
apple apple
studio studio
perfecto perfecte
watch watch
se se
aluminio aluminium
o of
comprar kopen
usar gebruiken
dispositivo apparaat
el de
ofrecen aangeboden
y en
puede kunt
crear creëren
solo alleen
disponible is
no geen
nuevamente nogmaals
en in
separado apart

ES La correa de cuero Hermès Single Tour ofrece el diseño clásico de Hermès, hecha de suave cuero Barenia o suave cuero Swift, según el color y el estilo que elijas. Sin embargo, no todos vienen en tamaños de 41 mm y 45 mm.

NL De Hermès Leather Single Tour-band biedt het klassieke Hermès-ontwerp, gemaakt van glad Barenia-leer of soepel Swift-leer, afhankelijk van de kleur en stijl die je kiest. Niet alle zijn echter verkrijgbaar in de maten 41 mm en 45 mm.

espanhol holandês
correa band
cuero leer
tour tour
clásico klassieke
elijas kiest
tamaños maten
mm mm
single single
ofrece biedt
diseño ontwerp
o of
en in
hecha gemaakt
estilo stijl
y en
no niet
sin embargo echter
suave soepel

ES Además, la Serie 6 también vino en modelos Nike, todos de aluminio y con correas Nike, y modelos Hermès, todos de acero inoxidable y con correas especiales Hermès

NL Bovendien kwam de Series 6 ook in Nike-modellen - die allemaal van aluminium waren en werden geleverd met Nike-riemen - en Hermès-modellen - die allemaal van roestvrij staal waren en werden geleverd met speciale Hermès-riemen

espanhol holandês
serie series
vino kwam
modelos modellen
nike nike
especiales speciale
la de
en in
aluminio aluminium
acero staal
y en
con geleverd
también ook
inoxidable roestvrij
además bovendien

ES Las mejores correas de Apple Watch 2022: descubra las mejores correas de reloj inteligente de Apple para todos los presupuestos

NL Beste Apple Watch-bandjes 2022: ontdek de beste Apple smartwatch-bandjes voor elk budget

espanhol holandês
correas bandjes
apple apple
descubra ontdek
presupuestos budget
mejores beste

ES Las correas se pueden cambiar para adaptarse a sus preferencias, con una gama de correas accesorias disponibles en varios colores y acabados.

NL De bandjes kunnen worden aangepast aan uw voorkeur, met een reeks accessoireriemen die verkrijgbaar zijn in verschillende kleuren en afwerkingen.

espanhol holandês
correas bandjes
preferencias voorkeur
acabados afwerkingen
disponibles verkrijgbaar
en in
y en
colores kleuren
pueden kunnen
sus uw

ES Detalles: Correas en talón con una hebilla de espiga de metal con ajuste individual, correas del puente con cierre de patrón de metal

NL Details: Hielbandje met individueel verstelbare gesp van metaal, schachtbanden met geweerknopjes van metaal

espanhol holandês
detalles details
metal metaal
individual individueel

ES Mejores correas para el Apple Watch 2022: Descubre las mejores correas para el smartwatch de Apple para todos los presupuestos

NL Beste Apple Watch-oplaadstandaards 2022: neem de leiding met deze beproefde docks

espanhol holandês
apple apple
el de
mejores beste
de met

ES Tu colección de correas del Apple Watch no tiene por qué ser limitada. Amplía tus correas con opciones de Apple, Nike, Hermes y más.

NL Breng je Apple smartwatch weer op volle kracht met een van deze toplaadstations.

espanhol holandês
apple apple
tus je
con breng
por op

ES Los modelos de acero inoxidable son bastante más caros, y vienen en opciones de color Graphite, Silver y Gold con Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Loop, correas de cuero o acero inoxidable, con precios que varían según su elección de correa.

NL De roestvrijstalen modellen zijn een flink stuk duurder en ze zijn verkrijgbaar in grafiet-, zilver- en goudkleuren met Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Loop, lederen of roestvrijstalen banden, met prijzen die variëren afhankelijk van uw bandkeuze.

espanhol holandês
caros duurder
silver zilver
sport sport
correas banden
precios prijzen
varían variëren
en in
o of
y en
modelos modellen
más de

ES Las opciones de correa de cuero se componen de los estilos Leather Link, Modern Buckle y Leather Loop, mientras que las correas de acero inoxidable vienen en una opción de pulsera Link y Milanese Loop

NL De lederen bandopties zijn gemaakt van Leather Link, Modern Buckle en Leather Loop-stijlen, terwijl de roestvrijstalen banden worden geleverd in een Link Bracelet en een Milanese Loop-optie

espanhol holandês
estilos stijlen
link link
modern modern
correas banden
opción optie
en in
y en

ES Los modelos Apple Watch Hermès tienen una esfera de reloj especial Hermès, correas de cuero hechas a mano por los artesanos de la firma de moda en Francia y el logo de Hermès en la parte inferior del cuerpo del reloj, así como en la correa

NL De Apple Watch Hermès-modellen hebben een speciale Hermès-wijzerplaat, leren banden die handgemaakt zijn door ambachtslieden van het modebedrijf in Frankrijk en het Hermès-logo aan de onderkant van de horlogekast en op de band

espanhol holandês
modelos modellen
apple apple
correas banden
francia frankrijk
logo logo
correa band
watch watch
y en
en in
especial speciale
parte van
inferior onderkant

ES El Ionic está disponible en tres colores, cada uno de los cuales es compatible con las dos correas de cuero y las tres bandas deportivas disponibles por separado.

NL De Ionic is verkrijgbaar in drie kleuren, die elk compatibel zijn met de twee leren banden en drie afzonderlijk verkrijgbare sportbanden.

espanhol holandês
el de
en in
es is
y en
colores kleuren
separado afzonderlijk
compatible compatibel

ES El Ionic está disponible en tres colores, cada uno de los cuales es compatible con las dos correas de cuero y las tres bandas deportivas disponibles por separado.

NL De Ionic is verkrijgbaar in drie kleuren, die elk compatibel zijn met de twee leren banden en drie afzonderlijk verkrijgbare sportbanden.

espanhol holandês
el de
en in
es is
y en
colores kleuren
separado afzonderlijk
compatible compatibel

ES Es fácil criticar el reloj por su funcionalidad como reloj: es difícil de poner, ya que los deportes y las correas de cuero son particularmente delicados

NL Het horloge is gemakkelijk te bekritiseren vanwege de functionaliteit van het horloge: het is moeilijk aan te trekken, met name de sport en de leren riemen zijn erg lastig

espanhol holandês
fácil gemakkelijk
reloj horloge
funcionalidad functionaliteit
deportes sport
es is
el de
difícil moeilijk
y en
que vanwege

ES Es intercambiable, por lo que puede cambiarlo por una variedad de correas diferentes, incluidas las de cuero, silicona o metal.

NL Het is uitwisselbaar, dus je kunt het verwisselen voor een reeks verschillende riemen, waaronder leren, siliconen of metalen banden.

espanhol holandês
correas banden
silicona siliconen
es is
o of
puede kunt
que waaronder
una reeks
diferentes verschillende

ES Si buscas un bolso cabás a buen precio, apuesta por el cuero sintético, ¡aunque poco interesante! Para un bolso cabás sólido, opta por el cuero

NL Als u een goedkope shopper zoekt, ga dan voor synthetisch, maar het is wel jammer! Wilt u een stevige shopper, kies dan voor leer

espanhol holandês
buen goedkope
cuero leer
sólido stevige
opta kies
si als
poco een
para voor
por wel

ES El Hermès Leather Double Tour se envuelve dos veces alrededor de la muñeca y nuevamente está hecho de cuero Barenia suave o cuero Swift Attelage flexible, según el color

NL De Hermès Leather Double Tour wikkelt zich twee keer om de pols en is weer gemaakt van glad Barenia-leer of soepel Swift Attelage-leer, afhankelijk van de kleur

espanhol holandês
tour tour
muñeca pols
nuevamente weer
cuero leer
o of
veces keer
y en
suave soepel

ES La edición especial Mosh / Tribute viene con adornos especiales: está el sillín de cuero Brooks, los puños de cuero del manillar, la pintura negra brillante y los neumáticos Schwalbe blancos

NL De speciale editie van Mosh/Tribute wordt geleverd met speciale details: er is het leren Brooks-zadel, de lederen handvatten, zwarte glanzende lak en witte Schwalbe-banden

espanhol holandês
sillín zadel
negra zwarte
brillante glanzende
neumáticos banden
blancos witte
edición editie
con geleverd
y en
está is
especial speciale

ES El estuche está hecho de cuero de plena flor, con los botones cubiertos de cuero también, para ayudar a la capacidad de respuesta.

NL De hoes is gemaakt van volnerfleer en de knoppen zijn ook bedekt met leer om het reactievermogen te bevorderen.

espanhol holandês
estuche hoes
cuero leer
botones knoppen
cubiertos bedekt
ayudar bevorderen
de en
también ook
a om
con met

ES 37mm: 55 gramos / 75 gramos con la correa de cuero 40mm: 64 gramos / 84 gramos con la correa de cuero

NL 37mm: 55 gram / 75 gram met lederen band40mm: 64 gram / 84 gram met lederen band

espanhol holandês
gramos gram
correa band

ES Una amplia selección de diferentes tipos de cuero para los usuarios más ambiciosos. Elija su tipo de cuero favorito entre la raya, el avestruz escamado y el avestruz punteado.

NL Een brede selectie van verschillende soorten leder voor de meest ambitieuze ruiters. Kies uw favoriete ledersoort: stingray, ostrich scale of ostrich quill.

espanhol holandês
ambiciosos ambitieuze
favorito favoriete
amplia brede
selección selectie
elija kies
tipos soorten
diferentes verschillende

ES El altavoz Horizon Light Up está hecho de metal y cuero con el logotipo LV de la firma Louis Vuitton y una flor en relieve en cuero en la parte superior de la rejilla del altavoz de acero inoxidable de bronce de cañón.

NL De Horizon Light Up Speaker is gemaakt van metaal en leer met het Louis Vuitton signature LV-logo en een bloem in reliëf in leer bovenop de roestvrijstalen gunmetal speakergrill.

espanhol holandês
altavoz speaker
horizon horizon
light light
metal metaal
logotipo logo
flor bloem
firma signature
en in
y en
parte van

ES La funda está hecha de cuero de grano completo, con los botones cubiertos de cuero, también, con el fin de ayudar a la capacidad de respuesta.

NL De case is gemaakt van volnerf leder, met de knoppen ook bedekt met leer, om de responsiviteit te bevorderen.

espanhol holandês
hecha gemaakt
cuero leer
botones knoppen
cubiertos bedekt
ayudar bevorderen
también ook
a om
está is
fin van

ES La edición especial Mosh / Tribute viene con adornos especiales: está el sillín de cuero Brooks, los puños de cuero del manillar, la pintura negra brillante y los neumáticos Schwalbe blancos

NL De speciale editie van Mosh/Tribute wordt geleverd met speciale details: er is het leren Brooks-zadel, de lederen handvatten, zwarte glanzende lak en witte Schwalbe-banden

espanhol holandês
sillín zadel
negra zwarte
brillante glanzende
neumáticos banden
blancos witte
edición editie
con geleverd
y en
está is
especial speciale

ES Tu colección de correas de Apple Watch no tiene por qué ser limitada. Amplíe sus bandas con opciones de opciones oficiales de Apple, Nike y Hermes.

NL Je Apple Watch-bandcollectie hoeft niet beperkt te zijn. Breid je bands uit met opties van officiële opties van Apple, Nike en Hermes.

espanhol holandês
apple apple
limitada beperkt
bandas bands
nike nike
opciones opties
no niet
y en

ES Mujeres haciendo flexiones de brazos entrenando con trx correas de fitness en el gimnasio concepto entrenamiento estilo de vida saludable deporte 3569452 Foto de stock en Vecteezy

NL vrouwen doen push-ups training armen met trx fitness bandjes in de sportschool concept workout gezonde levensstijl sport 3569452 Stockfoto

espanhol holandês
mujeres vrouwen
haciendo doen
brazos armen
correas bandjes
concepto concept
saludable gezonde
deporte sport
estilo de vida levensstijl
fitness fitness
en in
el de
gimnasio sportschool
entrenamiento training

ES Mujeres haciendo flexiones de brazos entrenando con trx correas de fitness en el gimnasio concepto entrenamiento estilo de vida saludable deporte 3569453 Foto de stock en Vecteezy

NL vrouwen doen push-ups training armen met trx fitness bandjes in de sportschool concept workout gezonde levensstijl sport 3569453 Stockfoto

espanhol holandês
mujeres vrouwen
haciendo doen
brazos armen
correas bandjes
concepto concept
saludable gezonde
deporte sport
estilo de vida levensstijl
fitness fitness
en in
el de
gimnasio sportschool
entrenamiento training

ES Mujeres haciendo flexiones de brazos entrenando con trx correas de fitness en el gimnasio concepto entrenamiento estilo de vida saludable deporte Foto Pro

NL vrouwen doen push-ups training armen met trx fitness bandjes in de sportschool concept workout gezonde levensstijl sport Pro Foto

espanhol holandês
mujeres vrouwen
haciendo doen
brazos armen
correas bandjes
concepto concept
saludable gezonde
deporte sport
foto foto
estilo de vida levensstijl
fitness fitness
en in
el de
gimnasio sportschool
entrenamiento training
pro pro

ES Mujeres haciendo flexiones de brazos entrenando con trx correas de fitness en el gimnasio concepto entrenamiento estilo de vida saludable deporte 3569456 Foto de stock en Vecteezy

NL vrouwen doen push-ups training armen met trx fitness bandjes in de sportschool concept workout gezonde levensstijl sport 3569456 Stockfoto

espanhol holandês
mujeres vrouwen
haciendo doen
brazos armen
correas bandjes
concepto concept
saludable gezonde
deporte sport
estilo de vida levensstijl
fitness fitness
en in
el de
gimnasio sportschool
entrenamiento training

ES Para que todo el mundo pueda disfrutarlo, cada modelo se ofrece con una amplia gama de correas intercambiables dotadas de cierres desplegables diseñados a juego con el color de la caja.

NL Zodat iedereen zijn/of haar geluk kan vinden, wordt ieder model aangeboden met een breed assortiment verwisselbare banden, uitgerust met een inzetsluiting die dezelfde kleur heeft als de kast.

espanhol holandês
modelo model
amplia breed
correas banden
gama assortiment
a zodat

ES ¿Las correas son compatibles con todos los relojes CODE41?

NL Zijn de banden compatibel met alle CODE41-horloges?

espanhol holandês
correas banden
relojes horloges
con met
compatibles compatibel

ES Los relojes ANOMALY EVOLUTION de 38 mm tienen un ancho de asa de 21 mm, lo que significa que las correas son compatibles con los modelos DAY41 de 37 y 40 mm

NL De 38mm ANOMALY EVOLUTION-horloges hebben een lugwijdte van 21mm, wat inhoudt dat de banden compatibel zijn met de 37 en 40mm DAY41-modellen

espanhol holandês
relojes horloges
significa
correas banden
modelos modellen
y en
compatibles compatibel

ES Los tensores orientan, redirigen y aseguran una tensión adecuada de las correas trapezoidales o acanaladas

NL Het vliegwiel bevindt zich aan de aangedreven zijde van de krukas

espanhol holandês
y zich
de aan

ES La última edición de Nike de la Serie 7 es esencialmente la misma que la del Apple Watch Serie 7 estándar, pero cuenta con esferas de reloj Nike rediseñadas y correas Apple Watch Sport diseñadas por Nike.

NL De nieuwste Series 7 Nike Edition is in wezen hetzelfde als de standaard Apple Watch Series 7, maar heeft opnieuw ontworpen Nike-wijzerplaten en door Nike ontworpen Apple Watch Sport-bandjes.

espanhol holandês
última nieuwste
nike nike
serie series
apple apple
estándar standaard
correas bandjes
diseñadas ontworpen
sport sport
es is
la de
misma als
watch watch
y en
que wezen
pero maar

ES Al igual que el Apple Watch estándar, puede cambiar las correas en la variante Nike

NL Net als bij de standaard Apple Watch kun je bij de Nike-variant de banden verwisselen

espanhol holandês
apple apple
estándar standaard
correas banden
variante variant
nike nike
watch watch
en bij
puede kun

ES Correas compatibles en todos los modelos

NL Riemen compatibel met alle modellen

espanhol holandês
compatibles compatibel
modelos modellen

ES Todos son a prueba de natación hasta 50 metros y todos tienen un monitor de frecuencia cardíaca colocado en la parte inferior del cuerpo del reloj, junto con los botones de liberación para cambiar las correas.

NL Ze zijn allemaal zwembestendig tot 50 meter en ze hebben allemaal een hartslagmeter aan de onderkant van de horlogekast, samen met de ontgrendelingsknoppen voor het verwisselen van de banden.

espanhol holandês
metros meter
correas banden
y en
la de
inferior onderkant
parte van

ES - Nuestra guía definitiva para el Apple Watch y sus correas

NL - Onze ultieme gids voor de Apple Watch en zijn bandjes

espanhol holandês
guía gids
apple apple
correas bandjes
el de
y en
watch watch
para voor

ES Afortunadamente, todas las correas siguen siendo compatibles en todas las generaciones.

NL Gelukkig blijven alle riemen compatibel met alle generaties.

espanhol holandês
afortunadamente gelukkig
compatibles compatibel
generaciones generaties
en alle
siguen blijven

ES Hay varios colores disponibles en cada uno, sobre los cuales puede leer todo en la sección de correas a continuación

NL Er zijn verschillende kleuren beschikbaar in elk, waarover u alles kunt lezen in het gedeelte over de banden hieronder

espanhol holandês
correas banden
en in
disponibles beschikbaar
puede kunt
la de
colores kleuren
leer lezen
hay er
de over

ES Al igual que con los modelos Series 7 y Watch SE, las correas alternativas se pueden comprar por separado para los modelos Nike Series 7 o los modelos Watch SE Nike por un costo adicional.

NL Net als bij Series 7- en Watch SE-modellen, kunnen alternatieve bandjes tegen een meerprijs apart worden gekocht voor de Series 7 Nike-modellen of Watch SE Nike-modellen.

espanhol holandês
modelos modellen
series series
correas bandjes
alternativas alternatieve
nike nike
watch watch
se se
y en
pueden kunnen
o of
igual een
para voor
que tegen
separado apart

ES Hay numerosas correas disponibles para el Apple Watch, cada una de las cuales es compatible con todas las gamas.

NL Er zijn tal van bandjes beschikbaar voor de Apple Watch, die elk compatibel zijn met alle reeksen.

espanhol holandês
correas bandjes
apple apple
watch watch
el de
disponibles beschikbaar
compatible compatibel
hay er

ES Notarás que los tamaños de las correas ahora son de 41 mm y 45 mm

NL U zult merken dat de bandmaten nu 41 mm en 45 mm zijn

espanhol holandês
mm mm
ahora nu
y en

ES Los mejores monitores de frecuencia cardíaca 2021: las mejores correas para el pecho, rastreadores de actividad física y relojes inteligentes que pueden rastrear sus latidos

NL Beste hartslagmeters 2021: bovenste borstbanden, fitnesstrackers en smartwatches die je hartslag kunnen volgen

espanhol holandês
rastrear volgen
pueden kunnen
mejores beste
y en

ES Al igual que otras bicicletas, también tiene muchos ajustes tanto para las correas de los pies como para el asiento, lo que le permite encontrar el ajuste perfecto para su tamaño.

NL Net als andere fietsen heeft hij ook voldoende aanpassingen voor zowel de voetriemen als het zadel, zodat je de juiste pasvorm voor je maat kunt vinden.

espanhol holandês
bicicletas fietsen
tamaño maat
ajustes aanpassingen
encontrar vinden
ajuste pasvorm
el de
de zodat
tiene heeft
para voor
también ook
su hij
otras andere
como als

ES Todos estos se mantienen en su lugar mediante correas elásticas, todas alineadas en rejillas, con los objetos más pequeños sujetos de forma segura en varias bolsas pequeñas elásticas.

NL Al deze worden op hun plaats gehouden door rekbare banden, allemaal opgesteld in rasters, waarbij de kleinere voorwerpen stevig worden vastgehouden in verschillende kleine elastische zakjes.

espanhol holandês
correas banden
objetos voorwerpen
lugar plaats
en in
el de
de door
su hun

ES Si hay algo que Fossil sabe hacer bien, son los relojes de moda. Entonces, cuando crea relojes inteligentes, los construye en diferentes estilos, colores, acabados y con diferentes correas y bandas disponibles.

NL Als er één ding is dat Fossil goed weet te doen, zijn het modieuze horloges. Dus als het smartwatches maakt, bouwt het ze in verschillende stijlen, kleuren, afwerkingen en met verschillende beschikbare bandjes en banden.

espanhol holandês
sabe weet
relojes horloges
estilos stijlen
acabados afwerkingen
diferentes verschillende
colores kleuren
que ding
construye bouwt
y en
si als
correas bandjes
disponibles beschikbare
bandas banden
hay er
bien goed
en in

ES Desde el Apple Watch hasta los modelos Garmin, muchos ofrecen una opción de tamaño, y para aquellos que simplemente no quieren un reloj, hay correas que ofrecerán muchas características deseables en una forma mucho más compacta.

NL Van de Apple Watch- tot Garmin-modellen, veel bieden een keuze in grootte - en voor degenen die gewoon geen horloge willen, zijn er banden die veel gewenste functies bieden in een veel compactere vorm.

espanhol holandês
apple apple
modelos modellen
garmin garmin
opción keuze
correas banden
características functies
tamaño grootte
en in
reloj horloge
el de
y en
no geen
forma vorm
mucho veel
ofrecer bieden
ofrecen zijn
quieren willen
hay er

ES Mientras que el HTC Vive presentaba tres correas de velcro que es necesario ajustar para obtener el ajuste correcto, el Vive Pro tenía un diseño actualizado que incluye una correa sólida, auriculares integrados y un sistema de comodidad inteligente

NL Waar de HTC Vive drie klittenbandriemen had die moeten worden aangepast om de juiste pasvorm te krijgen, had de Vive Pro een bijgewerkt ontwerp met een stevige riem, een geïntegreerde hoofdtelefoon en een slim comfortsysteem

espanhol holandês
htc htc
correcto juiste
diseño ontwerp
actualizado bijgewerkt
correa riem
auriculares hoofdtelefoon
integrados geïntegreerde
inteligente slim
ajuste pasvorm
a om
el de
tenía had
y en
pro pro

ES Si ha sentido la miseria de estas molestias, entonces la correa de audio de lujo es la actualización para usted. Este accesorio reemplaza las correas estándar e integra audio directamente en el diseño de los auriculares.

NL Als je de ellende van dit gedoe hebt gevoeld, dan is de Deluxe Audioband de upgrade voor jou. Dit accessoire vervangt de standaardriemen en integreert audio rechtstreeks in het ontwerp van de headset.

espanhol holandês
actualización upgrade
accesorio accessoire
reemplaza vervangt
integra integreert
directamente rechtstreeks
audio audio
en in
es is
diseño ontwerp
auriculares headset
si als
de en
para voor

Mostrando 50 de 50 traduções